(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 35: Lấy nhược chế cường
Những tảng đá lởm chởm khắp sơn mạch, cùng những cây Thanh Tùng thân cứng cáp ngạo nghễ vươn mình trên lớp đất mùn giữa những tảng đá khổng lồ, tạo nên dãy núi trùng điệp này như một con Cự Long uốn lượn, chiếm cứ giữa Thất Tinh Sâm Lâm. Vừa rồi có một trận mưa lớn, trên những cây khô đã mọc lên từng cụm mộc nhĩ màu đỏ tím, tỏa ra mùi thơm ngát đặc trưng.
Dưới những tảng đá lớn, hai lính đánh thuê lang thang với bộ giáp rách nát đang lê bước khó nhọc, mỗi người mang theo một thanh đao và một thanh kiếm. Hai người họ tên là Vương Bảo và Lục Thuận, đều là những lính đánh thuê lang thang ở biên giới Ngân Sam Thành. Họ thường xuyên nhận nhiệm vụ giết người trong các tửu quán, và những lúc công việc ế ẩm cũng không ngại làm vài vụ giết người cướp của. Đó chính là bản chất của lính đánh thuê lang thang – một đám người điên không bị luật pháp đế quốc ràng buộc.
Đại đế khai quốc đời thứ nhất, khi sáng lập đế quốc, để bảo đảm tinh thần thượng võ của đế quốc, đã từng ban bố chiếu lệnh: phàm là người nào bỏ vũ trang, khoác lên mình áo bào tro đều có thể trở thành lính đánh thuê lang thang. Lính đánh thuê lang thang khi giết người sẽ không bị luật pháp đế quốc trừng phạt, nhưng đổi lại, họ được phép bị truy sát và treo thưởng. Chính điều này đã biến việc giết người thành một phong trào, tạo nên một thế giới cá lớn nuốt cá bé. Tuy nhiên, cũng chính nhờ vậy mà người dân đế quốc luôn thượng võ, và trong Thánh Đường chưa bao giờ thiếu những dũng sĩ thiện chiến tài ba để đảm nhiệm chức tướng lĩnh trong quân đội.
Phía bắc bản đồ đế quốc là Bắc Mạc bao la, nơi cư ngụ của dân du mục man rợ. Phía nam lại là nơi Man tộc hoang dã sinh sống trong rừng sâu. Cả hai đều là những đối thủ không dễ động đến. Thế nhưng, những chủng tộc này đều phải cúi đầu xưng thần trước Tần Đế quốc. Nguyên nhân lớn nhất chính là tinh thần thượng võ của đế quốc, cùng với quân đội hùng mạnh mà các chủng tộc khác không tài nào chống lại được.
...
Vương Bảo kẹp trường đao dưới nách, chậm rãi bước đi, rồi móc từ trong ngực ra một tờ giấy. Đó là một tấm lệnh treo thưởng. Hắn cau mày nói: “Có phải chúng ta đã mất dấu rồi không? Nếu không thì sao ba ngày trôi qua mà vẫn không tìm thấy tên tiểu tử Lâm Mộc Vũ này?”
Lục Thuận lắc đầu, nói: “Không thể mất dấu được. Khứu giác của võ hồn Sài Khuyển của ta là vô song thiên hạ, chắc chắn sẽ sớm tìm ra được thôi.”
Vương Bảo không nhịn được cười khẩy nói: “Thứ võ hồn Sài Khuyển vô dụng của ngươi chẳng qua chỉ là một con chó hoang cấp mười, vậy mà còn dám nói thiên hạ vô song, không sợ người khác cười rụng răng sao! Đi nhanh lên chút đi, nếu thật sự tìm được Lâm Mộc Vũ, chỉ cần một đao chém chết hắn, hai chúng ta đời này liền cơm no áo ấm. Mười vạn kim tệ đó, đủ để chúng ta ở đế quốc mua một tòa nhà lớn, lại tậu đến hai mươi cơ thiếp, sống mơ mơ màng màng, hàng đêm sênh ca!”
Lục Thuận cười lạnh một tiếng, nhưng không nói gì.
Đúng lúc này, phía sau bỗng truyền đến tiếng bước chân dồn dập. Một người mang theo trường đao xông tới, giọng nói vang dội lạ thường, lớn tiếng hô: “Này, hai người các ngươi đứng lại!”
Vương Bảo và Lục Thuận lập tức dừng bước, thầm kinh hãi khi nhìn kẻ đến. Khí thế của họ đã hoàn toàn bị đối thủ áp đảo. Đối phương mang theo thanh trường đao nặng ít nhất hơn trăm cân, về sức mạnh hoàn toàn vượt trội hơn cả hai người.
“Các ngươi có nhìn thấy tên tiểu tử này không?” Kẻ đến móc ra một tờ bố cáo treo thưởng giống hệt.
Vương Bảo híp mắt, khẽ mỉm cười: “Không nhìn thấy. Vị… vị đại ca đây cầm một thanh đao thật lớn, chẳng lẽ ngươi chính là Quan Dương, một trong Thất Vũ Thánh trong truyền thuyết?”
Quan Dương nở nụ cười: “Hiếm thấy các ngươi lại nhận ra ta. Các ngươi cũng đến để săn lùng Lâm Mộc Vũ, phải không?”
“Đúng vậy!” Vương Bảo cười ha hả, nói: “Không còn xa nữa, Lâm Mộc Vũ ở ngay phía trước kìa. Hắn có thể dựa vào một thanh kiếm nát mà giết chết Hoa Hoàn, Hoa Thiên, đủ để thấy thực lực cực kỳ đáng sợ. Nếu mọi người đều đến để săn lùng hắn, vậy sao không chung sức giúp đỡ... cùng nhau hành động, thế nào?”
Quan Dương gật đầu: “Cũng được, thêm người, thêm phối hợp.”
Vương Bảo nở nụ cười, nhưng không chú ý tới sát ý lóe lên trong khóe mắt Quan Dương.
“Vậy làm phiền hai vị dẫn đường.”
“Ừm, được!”
Ngay lúc Vương Bảo xoay người, sau lưng đột nhiên nóng rực, tiếp theo là cơn đau nhói thấu tim truyền đến từ lồng ngực. Cúi đầu nhìn, một ngọn lửa đang từ từ đâm xuyên qua lớp áo giáp của hắn, ngay sau đó là một đoạn lưỡi đao xuyên tim mà ra. Hắn thậm chí còn chưa kịp kêu lên một tiếng đã mềm nhũn ngã xuống.
“Thứ hỗn trướng, ngươi dám đánh lén chúng ta!?”
Lục Thuận giận dữ, trường kiếm đã như rắn phóng tới nách của Quan Dương.
“Muốn chết!”
Tốc độ của Quan Dương nhanh đến mức nào, trường đao mang theo thi thể Vương Bảo bỗng nhiên vung lên, chuôi đao “coong” một tiếng đánh văng kiếm của Lục Thuận. Hắn tung một cú đá mạnh vào người Lục Thuận khiến y lùi mấy bước. Trường đao thu về phía sau, tay trái Quan Dương vung lên một quyền đầy hỏa diễm, đánh thẳng vào ngực Lục Thuận!
“Xì xì!”
Máu tươi bắn tung tóe, nắm đấm rực lửa xuyên thấu ngực Lục Thuận, ngọn lửa lập tức thiêu cháy nội tạng đối phương thành một mảng đen kịt.
Quan Dương chậm rãi thu hồi nắm đấm, cũng chẳng thèm liếc nhìn thi thể Lục Thuận ngã xuống, nhàn nhạt nói: “Chỉ là một tên Lâm Mộc Vũ, mà lão tử phải chia sẻ tiền thưởng với đám rác rưởi các ngươi sao?”
Hắn mang theo trường đao, quay người bỏ đi, tốc độ cực nhanh.
...
“Cuối cùng cũng tìm thấy rồi!”
Trên một cây khô ngàn năm tuổi, Lâm Mộc Vũ leo lên trên đó, mừng rỡ khôn xiết.
“A Vũ, ngươi tìm thấy gì vậy?” Sở Dao ngơ ngác đứng dưới gốc cây hỏi.
Lâm Mộc Vũ rút ra kiếm thép, cẩn thận từng li từng tí đào những cây mộc nhĩ màu tím mọc trên thân cây. Sau đó, những cây mộc nhĩ "lộp bộp" rơi xuống đất. Hắn vội vàng ra hiệu và nói: “Chị Sở Dao, đừng dùng tay chạm vào những thứ này!”
“Đây là gì?”
Sở Dao nghiêng đầu nhìn những cây mộc nhĩ hình thù kỳ quái, bỗng nhiên giật mình tỉnh ngộ: “Trời ạ, đây là một loại dược thảo sao? Em từng thấy trong Dược Thần Điển, hình như là... một loại độc dược, Long Thiệt Khuẩn, phải không?”
Lâm Mộc Vũ nhảy phóc từ trên cây xuống, cười nói: “Không sai, chính là Long Thiệt Khuẩn, đây là một loại dược thảo kịch độc.”
“Ngươi hái những cây Long Thiệt Khuẩn này để làm gì?”
“Để luyện chế độc dược chứ!”
“Luyện chế độc dược?” Sở Dao tròn xoe mắt kinh ngạc, với giọng điệu răn dạy nói: “A Vũ, ông nội đã dạy chúng ta, chúng ta là luyện dược sư, nhất định phải tuân theo tấm lòng hành y cứu thế, sao có thể luyện chế độc dược đây?”
Lâm Mộc Vũ khẽ mỉm cười, vỗ vai Sở Dao nói: “Tỷ tỷ, chúng ta hiện tại đang bị vô số người truy sát, nếu như không luyện chế độc dược, e rằng ngay cả cơ hội hành y cứu thế cũng không còn.”
“Vậy ngươi muốn luyện chế loại độc dược nào?”
“Thanh Phong Túy, thuốc cấp 7, tan theo gió, khiến người ta thần trí mơ hồ, hành động chậm chạp. Hơn nữa, nó vô sắc vô vị, căn bản sẽ không bị người khác phát hiện. Bất quá, công thức pha chế Thanh Phong Túy vẫn cần một liều Đoạn Trường Lan nữa, ta vẫn chưa tìm thấy.”
Sở Dao khó nhọc nhớ lại, nói: “Trong Dược Thần Điển có ghi chép về các loại dược thảo, trong đó có Đoạn Trường Lan, hình như loại hoa lan này chỉ nở vào ban đêm, mùi thơm rất quái dị, hơi hôi.”
“Cũng sắp vào đêm rồi.” Lâm Mộc Vũ nhìn bầu trời một chút, nói: “Long Thiệt Khuẩn và Đoạn Trường Lan đều là những thứ kịch độc. Nếu ở đây có Long Thiệt Khuẩn thì chắc chắn cũng sẽ có Đoạn Trường Lan, rất nhanh sẽ tìm thấy thôi.”
“Ừm.”
Nói đoạn, Lâm Mộc Vũ dùng lá cây bọc nhiều lớp Long Thiệt Khuẩn, rồi cất vào hành lý.
Vừa hoàn thành tất cả những việc này, hắn bỗng nhiên giật mình cảnh giác, phía sau truyền đến một luồng sát ý nồng đậm.
“Cẩn thận!”
Hắn vội vàng một chưởng đẩy Sở Dao ra, không chút nghĩ ngợi xoay người, võ hồn lập tức hiện thân. Kỹ năng Huyền Quy Giáp gia trì lên vách hồ lô, tạo thành một bức tường phòng ngự kiên cố phía sau!
“Oành!”
Ánh lửa bắn tung tóe, một thanh trường đao giáng thẳng xuống Huyền Quy Giáp, khiến Huyền Quy Giáp nứt toác thành nhiều vết. Chỉ bằng một đòn đánh này cũng có thể phán đoán thực lực của kẻ này còn trên cả Hoa Thiên!
Sau khi ngọn lửa tan hết, Quan Dương cầm trường đao, sừng sững đứng trước Lâm Mộc Vũ, khóe miệng nở nụ cười nhạt, nói: “Quả nhiên không hổ là kẻ đã giết chết Hoa Thiên, tiểu tử ngươi thật sự có tài. Thế nhưng, chỉ dựa vào chút năng lực này, e rằng ngươi cũng chẳng thể một mình giết được Hoa Thiên, phải không? Hừ, xem ra chắc hẳn là dùng chiêu trò ăn may thôi.”
“Ngươi là người nào?”
Lâm Mộc Vũ chậm rãi rút kiếm thép sau lưng ra, ánh mắt bình tĩnh hỏi.
“Tại hạ Quan Dương, một trong Thất Vũ Thánh của Thất Tinh Sâm Lâm, chuyên tới đây để lấy đầu ngươi và tiểu cô nương kia!” Quan Dương giơ tay móc ra một tờ giấy, so sánh hình ảnh trên giấy rồi lại ngẩng đầu nhìn Lâm Mộc Vũ. So sánh như vậy vài lần, hắn cười nói: “Xem ra đúng là ngươi. Có di ngôn gì thì nói ngay đi, nếu không sẽ không còn cơ hội.”
“Câu nói này hẳn là ta nên dành cho ngươi mới đúng.”
Lâm Mộc Vũ ngạo nghễ đứng tại chỗ, thanh kiếm thép trong tay đã lóe lên từng đạo ánh chớp.
“Ngông cuồng!”
Quan Dương đã sớm nhìn rõ, hắn có thể cảm nhận được sức mạnh của Lâm Mộc Vũ chỉ ở trình độ Chiến Tông cấp 38, còn bản thân hắn là một Chiến Thánh cấp 48 đích thực, hoàn toàn áp đảo sức mạnh đối thủ. Ngay sau đó, hắn đã triệu hồi võ hồn của mình, là một thú võ hồn hình dạng sói. Đầu sói hiện lên trên chiến đao, càng thêm hung tợn.
“Chịu chết đi tiểu tử!”
Quan Dương nổi giận gầm lên một tiếng, thúc giục chân khí nhào tới. Lưỡi đao xoay chuyển rồi đâm thẳng tới.
Lâm Mộc Vũ đã nghiên cứu và tập luyện Ngự Phong Kiếm Pháp nhiều ngày, đã sớm có sở trường trong chiến đấu thực tế. Vận dụng Phong Tự Quyết của kiếm pháp, tốc độ nhanh như điện lùi về phía sau. Hai tiếng “khanh khanh”, chặn được nhát đao đâm tới. Thế nhưng đòn tấn công của Quan Dương lại liên miên bất tuyệt, chuôi đao xoay tròn, chém xuống liên tục trong không trung. Đồng thời, thú võ hồn trên lưỡi đao rít lên một tiếng, lại khuấy động vô số ngọn lửa.
“Ầm!”
Lâm Mộc Vũ hoàn toàn chuyển sang tư thế phòng thủ, bị chấn động lùi mấy bước, hai tay tê dại. Lực đạo của Quan Dương thật sự quá mạnh mẽ. Hắn âm thầm vận lực, liên tục ba dây hồ lô “xoạt xoạt xoạt” từ dưới đất trồi lên.
Quan Dương cười ha hả, bỗng nhiên dậm chân xuống đất, ngọn lửa tứ tán, thiêu rụi toàn bộ dây hồ lô. Hắn cười lạnh nói: “Ngươi chỉ có mỗi chừng đó năng lực thôi sao? Vậy thì đúng là phải nói lời tạm biệt rồi.”
Lâm Mộc Vũ gầm khẽ một tiếng, tám dây hồ lô tứ phía nhanh chóng lao tới.
“Lang Kính!”
Quan Dương gào thét như vậy, thú võ hồn rít gào, liệt diễm phun ra bốn phía. Thực lực Chiến Thánh cấp 48 thật sự đáng sợ, như muốn gây ra một trận đại hỏa. Ánh lửa soi sáng bầu trời nhá nhem tối như ban ngày. Dây hồ lô của Lâm Mộc Vũ bị thiêu rụi phần lớn, nhiều đoạn hóa thành tro tàn, chỉ còn lại vài dây như rắn độc vẫn quấn lấy.
“Oành!”
Trong luồng khí lưu hỗn loạn, Lâm Mộc Vũ đã phát động Trụy Tinh Bộ, dũng mãnh lao về phía Quan Dương. Thanh kiếm vút qua, Lôi Kích Trảm!
“Nằm mơ!”
Quan Dương giơ bàn tay lên vỗ mạnh một cái, lực đạo hùng hồn, thậm chí còn mạnh mẽ đánh bay Lôi Kích Trảm. Nhưng Lâm Mộc Vũ hiển nhiên không chỉ có chừng đó chiêu thức tấn công, lưỡi kiếm lướt qua một đường khiến trường đao của Quan Dương chệch hướng. Đồng thời, vận dụng Trụy Tinh Bộ lướt nhanh qua, trường kiếm đã vung tới sau lưng Quan Dương!
Ngọn lửa bùng lên, kiếm thép không thể đâm thủng cương khí hộ thân của Quan Dương. Sức mạnh của hắn vượt trội hơn Lâm Mộc Vũ rất nhiều.
“Chị Sở Dao, huyệt Dương Quan!”
Ngay lúc lưng hắn phải hứng chịu đòn đánh mãnh liệt từ chuôi đao của Quan Dương, Lâm Mộc Vũ cũng đã tạo ra một cơ hội tuyệt vời. Sơ hở của Quan Dương lộ ra. Huyệt Dương Quan là huyệt vị yếu điểm ở phần eo, đây chính là cơ hội ngàn năm có một.
“Vèo!”
Một viên ngân châm nhanh chóng đâm vào huyệt Dương Quan. Quan Dương vì thế mà s��ng sờ. Ngay sau đó, một dây mây xanh từ dưới đất trồi lên quấn quanh lấy hắn. Gai nhọn trên dây mây lấy huyệt Dương Quan làm điểm đột phá, không ngừng đâm sâu vào da thịt.
“Vô liêm sỉ!”
Quan Dương rơi vào cơn phẫn nộ.
Tất cả nội dung được chuyển ngữ cẩn thận, giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện, chỉ có trên truyen.free.