(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 275: Chỉ cần ngươi đến, mãi mãi cũng không muộn
"A!" Đường Tiểu Tịch từ xa nghe thấy giọng nói quen thuộc, nỗi buồn từ đâu chợt ập đến, dường như cuối cùng cũng có thể trút bỏ hết nỗi tủi hờn chất chứa bấy lâu nay. Nàng chợt tung người rời khỏi bụi xương rồng, bàn chân trắng tuyết lướt trên làn sóng lửa mà không hề chạm đất, chạy nhanh về phía bó đuốc. Chín cái đuôi lửa phía sau càng nhẹ nhàng múa lượn vì sự phấn khích của chủ nhân.
"Ca. . ."
Ngay khoảnh khắc nàng xông ra khỏi rừng rậm, dưới ánh sáng bó đuốc, nàng đã thấy Đường Bân.
Đường Bân và đoàn người đột ngột quay lại, cũng nhìn thấy Đường Tiểu Tịch dưới ánh trăng, nàng vẫn xinh đẹp thuần khiết như xưa, đẹp không sao tả xiết. Chỉ có điều chín chiếc đuôi lửa chập chờn phía sau nàng trông quá đỗi yêu dị, cộng với luồng hỏa diễm lực lượng nhàn nhạt tỏa ra khắp cơ thể và đôi mắt màu vàng nhạt tuyệt đẹp ấy. Trong mắt Đường Bân và đoàn người, đó không còn là vẻ đẹp mà là thứ ánh sáng kỳ dị, đáng sợ.
"Giết chết Cửu Vĩ Yêu Hồ."
Đường Bân đột nhiên xòe tay ra, liền tung ra một Thiên Xung ấn.
"Ông."
Một đạo ấn ký hỏa diễm từ trên trời giáng xuống, trực tiếp rơi về phía đầu Đường Tiểu Tịch. Nhưng trước khi Thiên Xung ấn kịp nổ tung, một đạo ấn ký màu vàng từ cơ thể Đường Tiểu Tịch phóng lên trời, "Bành" một tiếng đánh tan Thiên Xung ấn, sau đó lại hóa thành một đạo ấn ký vàng lơ lửng trên không trung, tựa như đang bảo vệ Đường Tiểu Tịch.
"Trấn. . . Trấn Hồn Ấn. . ."
Đường Bân trợn mắt há hốc mồm. Trấn Hồn Ấn là tuyệt học tầng thứ tám của Hỏa Hồ Ấn, chính hắn khổ công nghiên cứu gần một năm trời cũng khó lòng nắm bắt được chút manh mối nào, vậy mà Đường Tiểu Tịch trước mắt đã nắm giữ được Trấn Hồn Ấn. Khoảnh khắc này, đáy lòng Đường Bân dậy sóng cuồn cuộn. Dù biết Cửu Vĩ Yêu Hồ trước mắt này, bất kể là giọng nói hay hình dạng đều giống hệt Đường Tiểu Tịch, nhưng Đường Bân không thể chấp nhận sự thật đó. Một khi Đường Tiểu Tịch, người nắm giữ tầng thứ tám Hỏa Hồ Ấn, trở về Thất Hải thành, Đường Lan chắc chắn sẽ không chút do dự mà chuyển giao quyền thừa kế Thất Hải thành cho nàng.
"Nghe rõ lời ta nói không? Giết chết Cửu Vĩ Yêu Hồ, đừng để nó gieo họa cho bá tánh!" Đường Bân thần sắc dữ tợn gầm lên.
Thanh kiếm bản rộng trong tay Đường Hào khẽ run, ông lẩm bẩm: "Tiểu Tịch, là Tiểu Tịch ư?"
Thân mình mềm mại của Đường Tiểu Tịch cũng khẽ run lên, ��ôi mắt vàng óng nhìn về phía Đường Hào, nói: "Hào thúc... là cháu, cháu là Tiểu Tịch mà... Tại sao, tại sao mọi người lại muốn giết cháu?"
Đường Hào không nhịn được hai vành mắt đỏ hoe: "Tiểu Tịch, Tiểu Tịch..."
"Các ngươi không nghe rõ mệnh lệnh của ta sao?!"
Đường Bân nổi giận gầm lên một tiếng, đột nhiên xông thẳng ra ngoài, toàn thân hỏa diễm bùng lên, gầm lên giận dữ: "Đây không phải Tiểu Tịch! Đây chỉ là một Cửu Vĩ Yêu Hồ thôi! Giết chết nó cho ta!"
Lòng bàn tay chợt lật, ngũ hành chi lực phun trào, Hỏa Hồ Ấn đệ thất trọng, Ngũ Khí Ấn.
Đây là sát chiêu mạnh nhất của Đường Bân, lúc này lại dùng mười thành công lực đánh ra, sát tâm với Đường Tiểu Tịch lộ rõ mồn một.
Nhưng Đường Tiểu Tịch lẳng lặng đứng ở đó, chín chiếc đuôi lửa nhẹ nhàng đong đưa. Nàng chậm rãi giơ bàn tay lên, đột nhiên một đạo ấn ký màu vàng phun trào trong lòng bàn tay, đó là Luân Hồi Ấn, cảnh giới tối cao của Hỏa Hồ Ấn.
"Oanh."
Ngũ Khí Ấn của Đường Bân trong nháy mắt tức thì vỡ nát, tựa như một con sói thần phục trước mãnh hổ. Ngược lại, ánh sáng vạn trượng từ Luân Hồi Ấn của Đường Tiểu Tịch bao phủ trước mặt Đường Bân. Chỉ cần Đường Tiểu Tịch khẽ phát lực, Đường Bân sẽ bị nghiền xương thành tro dưới sức mạnh của ấn ký, thế nhưng Đường Tiểu Tịch lại không đành lòng ra tay. Lực lượng rực rỡ của Luân Hồi Ấn liền tan biến, như chưa từng xuất hiện.
"Ô. . ."
Đường Bân run rẩy đứng ở đó, trong mắt không hề có sự cảm kích mà tràn ngập sát ý, lạnh lùng quát: "Đường Dân, Đường Cường, Đường Kỳ, mấy người các ngươi còn đợi gì nữa? Bắn chết nó cho ta!"
Mấy người kia đều là tâm phúc tuyệt đối của Đường Bân, lập tức giương cung lên, hàng loạt mũi tên vun vút bay ra.
Những mũi tên tẩm hỏa độc này chỉ cần bắn trúng cơ thể liền gây ra hậu quả khó lường. Đường Hào vội vàng lớn tiếng nói: "Chờ một chút, Thiếu chủ... Đừng mà, đây là Tiểu Tịch, là Tiểu Tịch mà!"
Ông lệ nóng giàn giụa, nhưng làm sao có thể ngăn được Đường Bân đã quyết sát ý.
Dưới ánh trăng, Đường Tiểu Tịch nhẹ nhàng xoay người, chín chiếc đuôi lửa múa lượn trên không trung, đẩy toàn bộ mũi tên ra. Đồng thời, hỏa diễm Đấu khí quanh người nàng càng lúc càng mãnh liệt. Nàng vốn có thể dễ dàng giết chết đám người trước mắt, nhưng nàng không cách nào làm được. Trong số đó, rất nhiều người là bậc trưởng bối đã nhìn nàng lớn lên, rất nhiều người là tộc nhân từng cùng nàng vui đùa từ thuở nhỏ.
"Khanh."
Đường Bân ánh mắt kiên nghị, giơ tay rút bội kiếm từ bên hông người hầu, nhún người nhảy vọt lên. Lưỡi kiếm run lên, chiết xạ ba đạo kiếm quang chém về phía Đường Tiểu Tịch trên không trung.
"Bành bành bành. . ."
Ba tiếng nổ mạnh vang lên, hỏa diễm huyền lực từ đuôi lửa dễ dàng chặn đứng công kích của Đường Bân. Đường Tiểu Tịch xòe năm ngón tay ra, lập tức ấn ký Trấn Hồn màu vàng hiện lên trong lòng bàn tay, bình thản nói: "Ca ca, đừng ép ta giết huynh."
Đường Bân như nổi điên, hắn lại nâng kiếm bổ xuống lần nữa: "Đường gia không có yêu quái tồn tại! Nếu ngươi trân quý thanh danh Đường gia, vậy thì hãy chết đi, đừng làm ô danh uy danh c���a Thất Hải Đường Môn ta!"
Đường Tiểu Tịch cười một tiếng đau thương, ấn ký Trấn Hồn trong lòng bàn tay nàng tức khắc tiêu tán, thay vào đó, một luồng chưởng lực hỏa diễm đẩy ra.
"Bành."
Thân thể Đường Bân ngã văng ra ngoài, mấy chiếc xương sườn đã bị chấn gãy, miệng phun máu tươi xối xả. Nhưng hắn vẫn giãy giụa đứng lên, nắm chặt trường kiếm, giận dữ nói: "Xông lên cùng ta! Giết chết nó! Bằng không Đường gia sẽ vạn kiếp bất phục!"
Đôi mắt vàng óng của Đường Tiểu Tịch tràn đầy tuyệt vọng, nàng lẩm bẩm nói: "Các ngươi đừng ép ta..."
Nhưng vẫn có một đám người vác trường mâu xông tới, mũi thương lóe lên chân khí, nhọn hoắt đâm về phía Đường Tiểu Tịch. Những người của Thất Hải thành này đều phát điên rồi.
"Đều đi chết!"
Đường Tiểu Tịch đột nhiên nhún người nhảy vọt lên, hỏa diễm quanh quẩn khắp người. Ngay giữa không trung, nàng tung ra một lần Trấn Hồn Ấn xuống đất.
"Oanh."
Lực lượng ấn ký cường đại tạo thành một làn sóng xung kích, lập tức một đám người thất khiếu chảy máu, lùi lại phía sau, rồi lần lượt ngã gục tại chỗ.
"Nó quả nhiên là ác ma, nó quả nhiên là một ác ma khoác lên mình vẻ ngoài xinh đẹp!" Đường Bân sắc mặt trắng bệch, chĩa thẳng lưỡi kiếm vào Đường Tiểu Tịch, cười lên ha hả: "Ác ma đã lộ chân diện mục! Giết chết nó cho ta! Giết chết nó cho ta!"
Đường Tiểu Tịch cười, cười một cách bi thương tột độ. Thân thể mềm mại của nàng dưới ánh trăng càng khiến người ta thêm xót xa.
Nhưng Đường Bân và đoàn người lại nào có lòng thương xót. Thoáng chốc lại có một đám người vác đao kiếm lao tới, mũi tên loạn xạ trên không trung. Đường Tiểu Tịch cắn răng một cái, lại tung ra một lần Ngũ Khí Ấn, hơn mười người chết thảm trong nháy mắt, khiến hộ thân cương kình của Đường Tiểu Tịch cũng chậm rãi tiêu tán.
"Phốc."
Trên vai nàng đột nhiên trúng một mũi tên, máu tươi chảy ròng ròng. Trên cánh tay, phần bụng cũng xuất hiện mấy vết kiếm khí xẹt qua, nhưng những đau đớn thể xác này đối với Đường Tiểu Tịch mà nói không đáng kể chút nào. Điều thực sự khiến nàng đau đớn là sự tàn nhẫn và vô tình của Đường Bân, là sự lạnh lùng của người ca ca từ nhỏ đã cùng nàng lớn lên. Nỗi đau này như vạn tiễn xuyên tim, khiến nàng đau đớn đến mức không muốn sống nữa.
"Đủ rồi, đủ!"
Đường Hào đột nhiên giang ngang cánh tay chắn trước mặt Đường Bân, lớn tiếng nói: "Thiếu chủ, đây thật sự là Tiểu Tịch... Chúng ta còn phải chết bao nhiêu người nữa mới vừa lòng đây? Đừng làm tổn thương nàng nữa!"
Đường Bân ánh mắt lạnh lùng, chậm rãi giơ bàn tay lên, một đạo tinh tế ấn hiện lên trong lòng bàn tay: "Hào thúc, tránh ra, nếu không người tiếp theo phải chết chính là ngươi."
Đường Hào nhưng chậm rãi nhắm mắt, nước mắt tuôn rơi: "Ta nhìn các ngươi lớn lên, thật sự không đành lòng nhìn các ngươi tương tàn lẫn nhau. Giết ta đi... Đừng để ta chứng kiến thêm nữa."
"Ông."
Tinh Tế Ấn của Đường Bân ầm vang phóng ra.
Nhưng Đường Hào vẫn bình yên vô sự. Khi ông mở mắt ra, lại phát hiện Đường Tiểu Tịch đứng ở trước mặt mình, chín chiếc đuôi lửa yêu mị múa lượn, chính là nàng đã đỡ lấy luồng Tinh Tế Ấn đó cho ông.
"Phốc. . ."
Đường Tiểu Tịch đột nhiên phun ra một ngụm máu tươi, quần áo trên người bị Tinh Tế Ấn đánh cho tả tơi không chịu nổi, thân thể trắng ngần gần như lộ ra trước mắt mọi người, mang theo những vết máu tươi, khiến rất nhiều đệ tử trong tộc không đành lòng nhìn thêm nữa.
"Ca."
Đường Tiểu Tịch lau đi vết máu ở khóe miệng, đột nhiên cười, bình tĩnh đến lạ thường mà nói: "Nếu Tiểu Tịch cản đường huynh, vậy huynh cứ giết chết Tiểu Tịch đi. Từ nhỏ đến lớn huynh vẫn luôn rất thương Tiểu Tịch, đây có lẽ là cái kết mà Tiểu Tịch đáng phải nhận."
Nói rồi, Đường Tiểu Tịch chậm rãi khép hờ đôi mắt đẹp, cứ như vậy đứng yên tại đó.
"Đường Bân Thiếu chủ, đừng mà!" Đường Hào vội vàng quát to.
Nhưng Đường Bân khập khiễng vẫn vác trường kiếm lao tới, Đấu khí mênh mông cuồn cuộn trên lưỡi kiếm. Hắn định dùng kiếm này xuyên thấu cơ thể Đường Tiểu Tịch, chấm dứt tất cả.
Khi mọi người đều cho rằng Đường Tiểu Tịch sắp hương tiêu ngọc vẫn, đột nhiên một vệt kim quang bỗng nhiên nở rộ trên không trung. Một bóng người như tia chớp rơi xuống trước mặt Đường Tiểu Tịch, Kim Hồ Lô Võ Hồn phá thể mà ra, hồ lô bằng đá "Đương" một tiếng, chặn đứng công kích của Đường Bân. Gần như cùng một lúc, lưỡi kiếm trong tay hắn gọn gàng khẽ quét qua không trung.
"Phốc. . ."
Đường Bân dưới lực Đấu khí cường mãnh bắn ngược, liền lùi lại mấy bước. Hắn không nhịn được đưa tay chạm vào yết hầu, nơi đó, một vết cắt cực lớn đang phun trào máu tươi, toàn bộ cổ họng gần như bị một kiếm này cắt đứt.
Đôi mắt Lâm Mộc Vũ đỏ bừng, sát ý lạnh lẽo thấu xương. Máu tươi từ Long Linh kiếm trong tay "Đùng đùng" rơi xuống bụi cỏ. Giọng nói lạnh như băng vang lên: "Ta không phải người Đường gia, ta không ngại giết chết tên bại hoại của Đường Môn này!"
Đường Tiểu Tịch mở choàng mắt, nhưng không đoái hoài đến Đường Bân đã bỏ mạng ở đó. Ánh mắt nàng trở nên nhu hòa, bóng lưng Lâm Mộc Vũ trước mắt nàng dường như có thể mang đến mọi an ủi.
"Mộc Mộc..." Nước mắt nàng giàn giụa.
Lâm Mộc Vũ quay người, ôm lấy vòng eo nhỏ nhắn, kéo thân thể yếu ớt của nàng vào lòng. Ánh mắt băng lãnh của hắn dường như băng tan nhanh chóng, ôn nhu cười bảo: "Tiểu Tịch, ta tới chậm rồi, xin lỗi em."
"Không muộn, không muộn..." Đường Tiểu Tịch khóc nức nở: "Chỉ cần chàng đến, mãi mãi cũng không muộn."
Lúc này, một đám tộc nhân Thất Hải thành tỉnh lại từ cơn kinh ngạc. Một người trong số đó vác trường kiếm, phẫn nộ quát to: "Lâm Mộc Vũ, ngươi... Ngươi vậy mà giết chết Thiếu chủ Đường Bân của Thất Hải thành! Ngươi có biết đây là sai lầm lớn đến mức nào không?!"
Lâm Mộc Vũ ngẩng đầu nhìn về phía hắn, nói: "Khi ta chưa quyết định giết người diệt khẩu thì các ngươi còn không mau cút đi!"
"Ngươi."
Một đám tộc nhân Thất Hải thành trợn mắt há hốc mồm, nhưng nhìn thi thể Đường Bân nằm trên mặt đất, lại không dám rời đi. Đây là một sai lầm lớn đến nhường nào chứ.
Ngược lại là Đường Hào tiến lên trước, ôm lấy thi thể Đường Bân, nói: "Tiểu Tịch, ta không nghĩ tới chuyện sẽ phát triển đến loại tình trạng này, ta..."
Đường Tiểu Tịch rúc vào lòng Lâm Mộc Vũ, đôi mắt vàng óng ánh lên vẻ dịu dàng: "Hào thúc, mang thi thể Đường Bân trở về Thất Hải thành đi. Nói với gia gia, Tiểu Tịch có lỗi với ông ấy."
Đường Hào gật đầu: "Ừm, vậy các ngươi cứ tự lo liệu cho tốt nhé." Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ tận tâm nhất.