(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 266: Cửu Vĩ Yêu Hồ không phải muội muội của ta
Các huynh đệ, cầu đặt mua.
Trên Trạch Thiên điện, Tắng Diệc Phàm vẻ mặt nghiêm nghị, nói: "Bệ hạ, mặc kệ Cửu Vĩ Yêu Hồ này rốt cuộc đến từ nơi nào, chúng ta cũng không thể ngồi yên không đếm xỉa. Huống hồ Quận chúa Tịch có khả năng đã bị nó giết chết, lão thần đề nghị, phái Phi Kỵ doanh và Thần Uy doanh tiến vào rừng Tầm Long, săn bắt Cửu Vĩ Yêu Hồ này... không, phải là săn giết!"
Phong Kế Hành yên lặng không nói, sắc mặt cực kỳ khó coi.
Sở Hoài Thằng lại nói: "Quân hầu, lai lịch của Cửu Vĩ Yêu Hồ này vẫn chưa được làm rõ, nói săn giết e rằng hơi quá đáng rồi."
"Còn cần làm rõ ràng điều gì nữa?" Tắng Diệc Phàm cười lạnh nói: "Sở Hoài Thằng, chẳng lẽ ngươi còn muốn tâm tình với yêu vật này sao?"
"Đủ rồi!" Lâm Mộc Vũ quát lên một tiếng, không chút nể mặt Thần Hầu, xoay người ôm quyền về phía Tần Cận, nói: "Bệ hạ, tiện đường ta đã nhìn kỹ ấn ký trên cửa Bắc Lan Nhạn thành, ta từng thấy qua nó. Đó là một ấn ký tinh xảo, Hỏa Hồ ấn thức thứ năm của Thất Hải Đường Môn."
Tần Cận ngạc nhiên: "A Vũ, ý ngươi là..."
Lâm Mộc Vũ gật đầu: "Toàn bộ Lan Nhạn thành, e rằng suốt đêm chỉ có Tiểu Tịch là người mang Hỏa Hồ ấn... Tối hôm qua cấm quân nói ấn ký này là do Cửu Vĩ Yêu Hồ kia lưu lại, vậy thì Tiểu Tịch nàng..."
Tần Nhân kinh hãi: "A Vũ ca ca, ý huynh là yêu hồ kia chính là Tiểu Tịch sao?"
"Đây chỉ là suy đoán, nhưng khả năng rất lớn." Lâm Mộc Vũ thở dài một hơi, nói: "Bất kể thế nào... Xin Bệ hạ hãy ban lệnh, ta nguyện ý đi vào rừng Tầm Long tìm Tiểu Tịch. Còn những người khác... thì không cần thiết, kẻ nào dám nhắc lại chuyện săn giết Cửu Vĩ Yêu Hồ, chính là đối địch với ta. Bởi vì đó chính là đang săn giết Tiểu Tịch vậy!"
Tần Cận không kìm được nhíu mày, nói: "A Vũ, ngươi thật sự chắc chắn Cửu Vĩ Yêu Hồ này chính là Tiểu Tịch sao? Làm sao có thể chứ... Tiểu Tịch nàng là cháu gái ruột của Lan Công, làm sao có thể là Yêu tộc..."
Tắng Diệc Phàm ôm quyền nói: "Bệ hạ, dù Cửu Vĩ Yêu Hồ này có phải là Quận chúa Tịch hay không, nhưng Yêu tộc giáng thế chắc chắn sẽ gây họa loạn. Một quận chúa sao có thể sánh với họa phúc của trăm họ thiên hạ? Chỉ cần Bệ hạ gật đầu, lão thần nguyện ý đích thân dẫn Thần Uy doanh tiến vào rừng Tầm Long, bắt sống Cửu Vĩ Yêu Hồ này."
Tần Cận nhẹ nhàng nâng tay, nói: "Nồi đất khanh gan dạ lắm, nhưng... trong rừng Tầm Long dốc đá hiểm trở, Nồi đất khanh là cánh tay đắc lực của đế quốc, nên không cần đích thân mạo hiểm. Chuyện này chi bằng giao cho Lan Nhạn Tứ Kiệt xử lý thì hơn."
Tắng Diệc Phàm sững sờ, vẻ mặt có chút ngơ ngác: "Bệ hạ đã không còn tín nhiệm lão thần nữa..."
"Đâu có gì." Tần Cận cười cười: "Nồi đất khanh không cần đa nghi, Trẫm chỉ là lo lắng thân thể của ngươi thôi. Không c��n nói thêm nữa, chuyện này cứ giao cho Lâm Mộc Vũ xử lý đi. Hắn và Tiểu Tịch quan hệ thân thiết nhất, nhất định có thể không phụ sự kỳ vọng của mọi người, mang Tiểu Tịch an toàn trở về. Bất quá..."
"Bất quá gì?" Lâm Mộc Vũ hỏi.
Tần Cận thản nhiên nói: "Chẳng qua nếu như Cửu Vĩ Yêu Hồ này thật là Tiểu Tịch, hơn nữa đã sa vào yêu ma đạo, thì A Vũ ngươi hãy tự cân nhắc mà làm. Trẫm cho phép ngươi, lập tức chém giết."
"A..." Lâm Mộc Vũ lòng chợt thấy lạnh lẽo, mặc dù đã là mùa xuân, nhưng không kìm được mà run rẩy cả người.
"A Vũ..." Phong Kế Hành đau lòng nhìn hắn: "Nếu quả thực không được, hãy để ta đi."
Lâm Mộc Vũ lắc đầu: "Không, ta đi." Dứt lời, Lâm Mộc Vũ ngẩng đầu nhìn Tần Cận, nói: "Bệ hạ, Lâm Mộc Vũ lập tức xuất phát. Sự vụ Thánh Điện, Ưng Sào doanh tạm thời sẽ không xử lý nữa."
"Ừm, đi tìm Đường Tiểu Tịch là điều quan trọng nhất, đi thôi."
"Vâng."
Lâm Mộc Vũ quay người ra Trạch Thiên điện, quay mình lên ngựa, thẳng hướng ngoại ô Lan Nhạn thành mà đi.
Bên trong Trạch Thiên điện, đám người vẫn ủ ê mặt mày. Sắc mặt Tần Cận lúc sáng lúc tối, cuối cùng đấm mạnh một quyền xuống lan can, nói: "Cửu Vĩ Yêu Hồ lại xuất hiện nhân gian... Ai, phải làm sao đây?"
Tần Nhân nói: "Phụ hoàng, Cửu Vĩ Yêu Hồ lại xuất hiện nhân gian thì sẽ thế nào?"
Tần Cận liếc mắt nhìn con gái, nói: "Lần trước Cửu Vĩ Yêu Hồ giáng thế là vào hơn chín nghìn năm trước, lúc ấy Đại Tần Đế quốc còn chưa khai lập. Khi đó đại lục bị Tứ Đại Đế Quốc chi phối. Cửu Vĩ Yêu Hồ giáng thế sau đó hóa thân thành một tuyệt thế mỹ nữ, gả cho Hoàng đế Thần Quốc, mê hoặc vị đế quân vốn thánh minh này nổi lên can qua. Chỉ trong vỏn vẹn 5 năm đã chinh phục toàn bộ đại lục, nhưng tổng nhân khẩu trên đại lục cũng giảm nhanh hơn một nửa. Cuối cùng Cửu Vĩ Yêu Hồ này hiện nguyên hình, giết chết Hoàng đế Thần Quốc, liên tục huyết tẩy 28 tòa thành trì mới bay vút lên trời, cũng không quay trở lại nữa, chỉ để lại một cơn ác mộng."
Sở Hoài Thằng cắn răng nói: "Bệ hạ, đây chỉ là một tin đồn, có thật hay không vẫn chưa rõ ràng đâu ạ."
Tần Nhân cũng nói: "Đúng vậy, phụ hoàng... Nếu như tối hôm qua Cửu Vĩ Yêu Hồ thật là Tiểu Tịch... Vậy chứng tỏ nàng vẫn chưa mất lương tâm chứ ạ. Bằng không thì cấm quân trấn giữ thành e rằng đã bị giết sạch rồi."
Phong Kế Hành cũng ôm quyền nói: "Mạt tướng đồng tình với lời của Nhân điện hạ. Cửu Vĩ Yêu Hồ này tuyệt đối không phải con hồ ly chín nghìn năm trước kia, ít nhất nàng còn có lương tri."
"Dù sao đi nữa, thiên hạ là trên hết." Tần Cận hít sâu một hơi, nói: "Nồi đất khanh, ngươi cho rằng nên làm thế nào thì cứ làm thế đó. Trẫm cho phép ngươi đích thân hành động, nhưng hãy nhớ rằng, nếu như trong rừng Tầm Long gặp được Lâm Mộc Vũ, tuyệt đối không được làm hắn bị thương, bằng không Trẫm sẽ không bỏ qua đâu."
Tắng Diệc Phàm ôm quyền cười đáp: "Bệ hạ yên tâm, lão thần tất nhiên sẽ không phụ lòng thánh thượng."
"Phụ hoàng!" Tần Nhân đột nhiên bật khóc nức nở, hô lớn: "Phụ hoàng, sao người có thể như thế? Đó là Tiểu Tịch, là Tiểu Tịch mà! Trong lòng người, lẽ nào giang sơn thật sự quan trọng đến thế, có thể hoàn toàn coi thường tính mạng của Tiểu Tịch sao?"
Tần Cận khẽ nhíu mày: "Tiểu Nhân, ngươi đã trưởng thành, nên hiểu được sự lựa chọn và từ bỏ. Đây chính là nỗi đau của sự trưởng thành."
"Đây là lạnh lẽo, không phải trưởng thành." Tần Nhân ánh mắt trở nên lạnh băng, nói: "Phụ hoàng, nếu ý người đã quyết, vậy Tiểu Nhân xin cáo từ."
"Chờ một chút, ngươi muốn đi đâu?" Tần Cận lớn tiếng hỏi vặn.
Nhưng Tần Nhân không nói một lời, xoay người bỏ đi. Bên ngoài đại điện, nàng lấy ra chiến mã, một mình rời khỏi Trạch Thiên điện.
"Phản... đúng là phản rồi!" Tần Cận nghiến răng nghiến lợi.
Phong Kế Hành vội vàng ôm quyền nói: "Bệ hạ, mạt tướng cũng xin đi rừng Tầm Long."
"Ừm, đi thôi, nhất định phải bảo vệ an toàn cho Nhân điện hạ."
"Vâng."
Tần Cận lòng rối bời như tơ vò, quay người nhìn về phía Khuất Sở, nói: "Khuất lão, ngài là thái phó của công chúa, mau đuổi theo đi, bảo vệ an toàn cho Tiểu Nhân."
"Vâng, lão hủ xin đi ngay đây."
Tắng Diệc Phàm, Khuất Sở, Phong Kế Hành cùng những người khác lần lượt rời đi. Bên trong Trạch Thiên điện hoàn toàn tĩnh mịch. Tần Cận khắp mặt là vẻ thống khổ, sau một hồi lâu, lẩm bẩm nói: "Tần Lôi, ngươi tạm thời tiếp quản cấm quân, bảo vệ an toàn cho Đế đô. Sở Hoài Thằng, ngươi hãy dẫn 5.000 Phi Kỵ doanh cùng đi truy tìm tung tích Đường Tiểu Tịch."
"Vâng." Tần Lôi cung kính nói.
Sở Hoài Thằng liền ôm quyền, ngẩng đầu hỏi: "Bệ hạ, nếu như tìm thấy Quận chúa Tịch, phải làm sao?"
Tần Cận hít sâu một hơi, lo lắng nói: "Đừng làm nàng bị thương..."
Sở Hoài Thằng mặt lộ vẻ vui mừng: "Vâng, mạt tướng đi đây."
Một tiếng "cốc cốc cốc", tiếng vó ngựa dồn dập vang vọng nơi biên giới rừng Tầm Long. Giữa trưa, Lâm Mộc Vũ đã phi như điên hàng trăm dặm, nhưng vẫn không tìm thấy bóng dáng Đường Tiểu Tịch. Trên đường đi mặc dù có vài chỗ mặt đất bị thiêu cháy, nhưng chúng đứt quãng, rất nhanh đã mất đi manh mối. Thuật Linh Mạch tra xét cũng hoàn toàn không tìm thấy khí tức của Đường Tiểu Tịch; ngược lại, trong mùa xuân vạn vật đang hồi phục, trong bán kính Linh Mạch thuật tra xét lại xuất hiện từng luồng khí tức Linh thú.
Lâm Mộc Vũ lòng rối bời như tơ vò, còn đâu tâm trí nghĩ đến chuyện Linh thú nào. Đường Tiểu Tịch chỉ là một người, nàng ở lại rừng Tầm Long càng lâu thì càng nguy hiểm.
"Lộ Lộ, ngươi ở đâu?" Trong lúc phi nhanh, Lâm Mộc Vũ gọi tinh linh nữ quan.
Một tiếng "soạt", thân thể tinh xảo của Lộ Lộ từ Ý Hải bay ra, đặt mông ngồi trên vai Lâm Mộc Vũ, cười nói: "Ca ca, tung tích của Đường Tiểu Tịch tỷ tỷ... ta cũng không biết đâu ạ."
"Nhưng ngươi quen thuộc rừng Tầm Long hơn ta, ngươi nghĩ Tiểu Tịch sẽ đi đâu?" Lâm Mộc Vũ hỏi.
"Ca ca, huynh đây là quan tâm sẽ bị loạn đó." Lộ Lộ khẽ nhíu đôi lông mày thanh tú, nói: "Rừng Tầm Long phạm vi mấy ngàn dặm, sao mà rộng lớn. Lộ Lộ làm sao biết Đường Tiểu Tịch sẽ đi đâu? Vả lại, người cần hỏi là chính huynh đó, huynh hiểu Đường Tiểu Tịch hơn Lộ Lộ, huynh hẳn phải biết nàng sẽ đi đâu mới đúng chứ ạ..."
Lâm Mộc Vũ nghiến răng nói: "Tiểu Tịch nàng... Nàng có lẽ sẽ cảm thấy mình không thể quay về Lan Nhạn thành nữa. Với bộ dạng đó của nàng, chắc chắn sẽ vô cùng đau khổ và thương tâm, không muốn gặp lại chúng ta... Có lẽ nàng sẽ trở về một mái nhà khác, Thất Hải thành."
"Nếu ca ca đã nghĩ như vậy, vậy thì hãy đi Thất Hải thành đi."
"Ừm." Lâm Mộc Vũ gật đầu: "Vậy thì đi Thất Hải thành. Lộ Lộ hãy vẽ cho ta một bản đồ."
"Được." Trong đầu, tinh linh nữ quan nhanh chóng vẽ cho hắn một bản đồ địa hình rừng Tầm Long, đánh dấu vị trí của Thất Hải thành từ xa. Và Thất Hải quan là con đường tất yếu phải đi qua, có lẽ nhờ sức ngựa có thể đuổi kịp Đường Tiểu Tịch trước khi nàng tiến vào ranh giới Thất Hải quan. Đến lúc đó canh gác ở đó, đây là khả năng lớn nhất để gặp được Đường Tiểu Tịch.
Chỉ là Lâm Mộc Vũ không biết, Đường Tiểu Tịch ắt hẳn sẽ không nguyện ý mang bộ dáng Cửu Vĩ Yêu Hồ đi gặp hắn và Tần Nhân, vậy Đường Tiểu Tịch làm sao lại nguyện ý mang bộ dáng này đi gặp Đường Lan cùng tộc nhân Đường Môn chứ.
Ánh chiều tà của Lạc Nhật chiếu rọi xuống thành Thất Hải, tòa danh thành phương Bắc này lại một lần nữa chìm vào màn đêm.
Một tiếng "rầm rầm", chim đưa thư vỗ cánh đáp xuống trong đình viện. Đường Bân, người đang pha trà, hơi sững sờ, cau mày nói: "Đây là chim đưa thư từ đâu tới? Người đâu, mang nó tới đây cho ta."
"Vâng." Một tên cận vệ mang chim đưa thư tới, Đường Bân rút giấy viết thư ra, liếc nhìn, khắp mặt là vẻ kinh ngạc.
"Thiếu chủ, thế nào?" Cận vệ hỏi.
Đường Bân cắn răng nói: "Tiểu Tịch yêu hóa..."
"Yêu hóa... yêu hóa là gì ạ?" Cận vệ hỏi.
"Tiểu Tịch tu luyện Hỏa Hồ ấn tẩu hỏa nhập ma, đã hóa thân thành Cửu Vĩ Yêu Hồ giáng lâm thế gian. Đừng nói gì nữa, chuẩn bị nhân mã, triệu tập toàn bộ hảo thủ tinh nhuệ nhất trong phủ đệ của ta, mang theo ta bẩm báo gia gia một tiếng rồi xuất phát ngay, đi vào rừng Tầm Long tìm tung tích Tiểu Tịch."
"Vâng." Cận vệ liền ôm quyền đáp, ngẩng đầu lên, trong mắt lóe lên ánh sáng dị thường, nói: "Thiếu chủ... Quận chúa Tịch là người cạnh tranh quyền thừa kế lớn nhất ở Thất Hải thành của ngài, chẳng lẽ Thiếu chủ thật sự muốn vào rừng Tầm Long cứu viện Quận chúa Tịch sao?"
"Tiểu Tịch là muội muội của ta, ta tự nhiên muốn cứu nàng." Trong mắt Đường Bân lóe lên một tia lạnh lẽo, nói: "Nhưng Cửu Vĩ Yêu Hồ lại không phải muội muội của ta."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức biên tập.