(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 23: Tỉnh mộng đỉnh điểm
Khi Lâm Mộc Vũ ướt sũng đi tới bên đống lửa, đồng thời đặt đóa sen xuống đất, Khuất Sở rốt cuộc không nhịn được hỏi: "Đây là Thất Sắc Liên à? Ngươi cần nó để làm gì?"
"Luyện dược." Lâm Mộc Vũ thản nhiên nói.
"Lâm Mộc Vũ, ngươi thật sự không hiểu, hay là giả vờ không hiểu?" Khuất Sở hỏi.
"Làm sao vậy?" Lần này đến lượt Lâm Mộc Vũ ngạc nhiên.
Khu��t Sở ngồi dậy, nói: "Thất Sắc Liên, một trong những dược thảo cấp 7, bản thân có thể tỏa ra mùi hương, mang độc tính rất nhỏ. Người dùng sau khi sẽ sinh ra ảo giác. Hơn nữa, Thất Sắc Liên vô cùng hiếm thấy. Một số quý tộc thích dùng bột Thất Sắc Liên để sắc thuốc, uống xong nhằm tìm kiếm khoái lạc nhất thời. Loại dược thảo này sớm đã bị Linh Dược Ti của đế quốc liệt vào danh sách dược liệu cấm, chỉ có quân y trong quân đội mới có tư cách dùng Thất Sắc Liên phối chế thuốc giảm đau cho người bị thương, ốm yếu. Ngươi lại còn dám dùng nó luyện dược ư?"
"Lại có chuyện này sao?" Lâm Mộc Vũ suy nghĩ một chút, lắc đầu nói: "Không sao, ngươi không nói ra ngoài thì cũng sẽ không có ai tố giác ta."
Nói rồi, hắn nhìn Đường Tiểu Tịch đang ngủ say. Vị tiểu quận chúa xinh đẹp này chắc chắn sẽ không tố giác mình.
Khuất Sở ngước mắt nhìn tiểu tử này, nói: "Ngươi định dùng Thất Sắc Liên luyện chế cái gì? Theo ta được biết, Thất Sắc Liên căn bản không thể nào luyện chế dược tề cùng với các loại thảo dược khác. Về ph��n phương thuốc của Thất Sắc Liên đã hoàn toàn thất truyền từ mấy nghìn năm trước rồi."
"Tỉnh Mộng Đỉnh Điểm."
Chỉ bốn chữ đơn giản đó cũng đủ khiến Khuất Sở chấn động.
Tỉnh Mộng Đỉnh Điểm, đó là một danh xưng đã lâu không ai nhắc đến, bởi vì phương thuốc của loại dược tề này sớm đã bị thế nhân quên lãng. Người cuối cùng có khả năng luyện chế Tỉnh Mộng Đỉnh Điểm là một vị Dược Thần, nhưng ông đã qua đời hơn 1000 năm! Tỉnh Mộng Đỉnh Điểm là một loại dược tề quý hiếm và đặc biệt, bị Linh Dược Ti liệt vào danh mục dược tề cấp 7. Truyền thuyết, loại dược tề này có thể kích phát tiềm năng của con người ở mức độ lớn, sau khi uống xong sẽ ngủ say ít nhất ba ngày ba đêm. Sau khi tỉnh lại, sẽ có tỷ lệ cực lớn thăng cấp tu vi. Thậm chí, tục truyền có kẻ thân tàn tật sau khi uống hết Tỉnh Mộng Đỉnh Điểm, vậy mà mê man 4 ngày rồi lĩnh ngộ được võ hồn!
...
Đối với tu luyện giả mà nói, Tỉnh Mộng Đỉnh Điểm là thứ mà họ tha thiết ước mơ.
"Ngươi thật sự biết phương thuốc của Tỉnh M���ng Đỉnh Điểm sao?" Khuất Sở khó tin nổi nhìn tiểu tử trước mặt.
Lâm Mộc Vũ mỉm cười: "Ngươi nghĩ sao? Nếu không phải vậy, chẳng lẽ ta liều chết hái thứ Thất Sắc Liên này là để đùa giỡn ngươi sao?"
Nói rồi, hắn nhìn quanh, hỏi: "Gần đây có Khô Cây không?"
Khô Cây, một trong những dược thảo cấp 6, tục truyền chỉ có thể sinh trưởng trên thi cốt động vật, mang thuộc tính vô cùng âm hàn, thường được dùng để chế thuốc tiêu viêm trong cơ thể.
Khuất Sở gật đầu: "Lúc đến, khoảng năm dặm bên ngoài có Khô Cây. Bất quá, tu vi của ngươi yếu ớt như vậy, dọc đường đi chưa chắc đã sống sót trở về đâu. Ngươi phải hiểu rằng, linh thú sống hơn 1000 năm có thể giết chết ngươi ngay."
Lâm Mộc Vũ cười hì hì: "Vậy nên..."
"Tiểu tử ngươi không phải là muốn ta giúp ngươi đi hái Khô Cây sao?"
"Ngươi cứ nói đi?"
"Nằm mơ!" Khuất Sở khoanh tay ngã vào trên tảng đá, lãnh ngạo vô song. Khí khái và ngạo khí của một cường giả Thánh Vực quả thật khiến người ta phải khiếp sợ.
"Trên thế giới này chắc chắn chỉ có một mình ta hiểu được phương thuốc Tỉnh Mộng Đỉnh Điểm, ngươi có muốn trở thành người thứ hai không? Ngay cả Dược Vương cấp Luyện Dược Sư trong cung đình cũng sẽ phải nhìn ngươi bằng con mắt khác." Giọng Lâm Mộc Vũ rất nhẹ.
Khuất Sở khẽ run người, tâm lý đấu tranh chưa đầy một giây. Hắn xoay người bật dậy, bước nhanh như bay xông về phía xa, nói: "Ngươi bảo vệ tốt Tịch Quận Chủ nhé, ta đi một lát sẽ trở lại!"
...
Tốc độ của cường giả Thánh Vực rất nhanh, chưa đầy mười phút đã trở lại. Trong tay Khuất Sở đang cầm một gốc cây nhỏ màu trắng kỳ dị, trên mặt mang vẻ hăm hở, cười nói: "Được rồi, ngươi mau dạy ta luyện chế Tỉnh Mộng Đỉnh Điểm đi!"
Lâm Mộc Vũ cười thầm, rồi lại nghiêm mặt nói: "Phương pháp luyện chế Tỉnh Mộng Đỉnh Điểm là một tuyệt mật hàng đầu, ta tuyệt đối sẽ không tiết lộ cho người bình thường. Cho nên, nếu ngươi muốn học Tỉnh Mộng Đỉnh Điểm cũng phải có điều kiện."
"Điều kiện gì?"
"Dạy ta Thanh Nham Khải và Ma Âm Quyền!"
"Tiểu tử thối, ngươi muốn học cả hai sao? Kh���u khí lớn thật đấy!" Khuất Sở nhướng mày nói.
Lâm Mộc Vũ có chút ưu sầu, thản nhiên nói: "Tỉnh Mộng Đỉnh Điểm, đây là tuyệt học đã thất truyền kia mà..."
"Thôi được, thành giao!"
Khuất Sở thật sự là một lão già không thể cưỡng lại được sự mê hoặc. Đương nhiên, đó là nếu so với luyện dược học mà nói. Nếu không phải vì quá đắm chìm vào luyện dược học như vậy, e rằng hắn cũng sẽ không trở thành bạn tốt với Sở Phong.
...
Ngay sau đó, Lâm Mộc Vũ từng bước một chỉ dẫn Khuất Sở cách dùng Ngưng Tụ Thủ để chiết xuất dược nguyên Khô Cây. Quá trình này vô cùng tinh xảo và phức tạp, hắn dạy đi dạy lại mười mấy lần, cuối cùng Khuất Sở coi như cũng bước đầu lĩnh hội được. Còn việc luyện chế dược nguyên Thất Sắc Liên thì tương đối đơn giản hơn. Về phần luyện dược, nó lại càng phức tạp hơn, hai loại dược nguyên phải trải qua nhiều lần tôi luyện bằng Hỏa, loại bỏ tạp chất, sau đó còn phải dùng chân khí từ Ngưng Tụ Thủ để xúc tiến hai loại dược nguyên dung hợp.
Ước chừng hơn ba giờ sau, Lâm M���c Vũ tổng cộng luyện chế được năm bình Tỉnh Mộng Đỉnh Điểm, còn Khuất Sở thì luyện chế ra hai bình.
Cầm một lọ Tỉnh Mộng Đỉnh Điểm do Lâm Mộc Vũ luyện chế lên ngửi thử, Khuất Sở ngạc nhiên: "Nhị phẩm Tỉnh Mộng Đỉnh Điểm ư? Trời ạ..."
"Ngửi lọ của ông xem nào." Lâm Mộc Vũ cười nói.
Khuất Sở cùng Ưng Nhãn đều là người từng trải, có thể kết luận phẩm chất dược tề bằng cách ngửi. Hắn ngửi thử hai bình do mình luyện chế, không khỏi thất vọng vô cùng: "Cửu phẩm..."
"Cũng không tệ, dù sao đây cũng là Tỉnh Mộng Đỉnh Điểm thật."
Lâm Mộc Vũ đem năm bình dược tề toàn bộ nhét vào túi của mình.
"Khoan đã..."
Khuất Sở nhìn năm bình Tỉnh Mộng Đỉnh Điểm trong túi hành lý của Lâm Mộc Vũ, nói: "Có thể nào... có thể nào để lại một lọ cho quận chúa không? Nàng đang trong giai đoạn tu luyện hoàng kim, một lọ Tỉnh Mộng Đỉnh Điểm đối với nàng mà nói vô cùng quan trọng. Ngươi muốn bao nhiêu tiền cũng không thiếu, ra giá đi."
Lâm Mộc Vũ không khỏi bật cười, nói: "Tịch Quận Chủ... Thôi được, ta sẽ tặng nàng một lọ vậy."
"Ừm, đa tạ!"
"Tốt lắm!" Lâm Mộc Vũ vỗ tay, nói: "Việc tôi luyện dược nguyên, phương thuốc, và phương pháp luyện chế Tỉnh Mộng Đỉnh Điểm ta đều đã dốc túi truyền thụ cho ngươi. Bây giờ đến lượt ngươi thực hiện lời hứa, dạy ta Thanh Nham Khải và Ma Âm Quyền đi!"
"Tốt!"
...
Khuất Sở là người nói được làm được. Ngay dưới ánh trăng, hắn truyền cho Lâm Mộc Vũ khẩu quyết và phương thức vận hành chân khí của Thanh Nham Khải. Thực ra cũng không quá khó, chỉ là chuyển hóa chân khí trong cơ thể thành Nham Lực đặc chắc, coi như là một phiên bản nâng cấp của hộ thân chân khí. Mặc dù đối với Khuất Sở mà nói, Thanh Nham Khải chỉ là một loại Cương khí hộ thân, nhưng đối với Lâm Mộc Vũ mà nói, Thanh Nham Khải phối hợp Thanh Hồ Huyền Quy Giáp cùng nhau sử dụng, thì đây không phải là phép cộng một cộng một bằng hai đơn giản như vậy, mà là sự tăng trưởng theo cấp số nhân. Dựa vào lực phòng ngự cường đại siêu việt bình thường này, hắn có thể khiêu chiến những cao thủ có đẳng cấp thực lực vượt xa mình.
Hơn một giờ luyện tập, trong cơ thể hắn đã có thể ngưng tụ ra Nham Lực màu xanh nhạt. Chỉ là còn xa xa không hùng hậu như Khuất Sở mà thôi. Tiếp theo muốn tu luyện cũng chỉ là trau dồi hỏa hầu, chí ít hiện tại coi như đã có chút thành tựu nhỏ.
Học được Thanh Nham Khải xong, hắn tiếp tục thỉnh giáo Khuất Sở.
Ma Âm Quyền, đây mới là tuyệt học Lâm Mộc Vũ thích nhất. Ngay từ lần đầu tiên Khuất Sở sử dụng Ma Âm Quyền, Lâm Mộc Vũ đã thích chiêu này. Thông qua chân khí chấn động để ảnh hưởng sự dao động của không khí, hình thành sóng âm công kích đối thủ từ xa, có thể chấn động ngũ tạng lục phủ của đối phương. Đúng là một tuyệt chiêu ngầu lòi đến nhường nào!
...
Nhưng mà, võ học càng cường hãn thì học càng khó khăn hơn.
Kỹ năng cơ bản để học Ma Âm Quyền gọi là "Đả Phong". Một quyền tung ra, có thể tạo thành chấn động trong không khí, yêu cầu tốc độ ra quyền phải tiệm cận vận tốc âm thanh, đồng thời phải thôi thúc chân khí để thúc đẩy sự dao động của không khí. Chỉ riêng điều này, Lâm Mộc Vũ tay không luy��n tập gần ba giờ đồng hồ, luyện đến đầu đầy mồ hôi, cuối cùng trước lúc hừng đông đã thành công nắm giữ kỹ xảo Đả Phong.
Khuất Sở ở bên nhìn Lâm Mộc Vũ luyện tập, trong lòng lại dậy sóng mãnh liệt. Khi còn sống, hắn đã gặp rất nhiều thiên tài, nhưng thật sự chưa từng gặp kỳ tài có lực lĩnh ngộ như Lâm Mộc Vũ. Tiểu tử này chỉ dùng ba giờ đã học xong thủ pháp Đả Phong, mà bản thân mình để nắm giữ Đả Phong lại phải khổ luyện đến tận bảy ngày bảy đêm!
Cái này chẳng lẽ ý nghĩa tiểu tử này ngộ tính là của mình mấy chục lần sao?
Khuất Sở trong nhất thời có chút do dự không quyết. Hắn thậm chí không biết mình đang dạy dỗ một người đáng sợ đến mức nào. Bất quá, từ khi quen biết đến bây giờ, Khuất Sở dường như cũng mơ hồ cảm nhận được, Lâm Mộc Vũ tiểu tử này đang che giấu điều gì đó, nhưng hắn tuyệt không phải là một kẻ xấu. Nếu không phải là người tốt thì sẽ không mạo hiểm tính mạng mình để cứu Đường Tiểu Tịch.
Đường Tiểu Tịch cố nhiên có dung mạo khuynh quốc khuynh thành, những Vương công công tử ở Đế Đô cũng từng người từng người tuyên bố có thể dâng hiến sinh mệnh vì nàng. Nhưng nếu thật sự đến khoảnh khắc đó, e rằng bọn họ sẽ đều lùi bước. Dù sao, đối với thứ gọi là mỹ nhân này, cái bọn háo sắc mong muốn là chiếm hữu, chứ không phải bảo hộ.
...
Sau khi học được Đả Phong, Khuất Sở bắt đầu truyền thụ khẩu quyết Ma Âm Quyền. Điều khiến Khuất Sở lại một lần nữa chấn động là khẩu quyết dài dòng như vậy, Lâm Mộc Vũ vẻn vẹn chỉ xem ba lần đã khắc sâu vào trong lòng!
Nhìn vẻ mặt trợn mắt há hốc mồm của Khuất Sở, Lâm Mộc Vũ cũng cười thầm. Chẳng qua chỉ là ghi nhớ một nghìn chữ khẩu quyết mà thôi, đây đều là chuyện nhỏ. Lúc ban đầu tự mình học tập tốc ký mới thật sự là khí phách, hơn nữa các loại giải nhất trong các cuộc thi đấu từ nhỏ đến lớn cũng không phải giả. Học bá + trò chơi thiên vương + siêu cấp phú nhị đại, đó chính là thân phận của hắn. Lại nói, chiếc Lamborghini đã đặt hàng liệu đã về nước chưa? Cũng không biết ca ca và cha có thể chấp nhận mình không. Hiện tại lại đi tới thế giới xa lạ này, cũng không biết cách quay về.
Điều duy nhất có thể làm, chính là sống sót.
...
Ngước nhìn bầu trời đầy sao, Lâm Mộc Vũ cảm thấy mình lạc lõng. Nhưng cúi đầu nhìn, tia nắng sớm nhè nhẹ rơi lên gương mặt đang ngủ say điềm tĩnh của Đường Tiểu Tịch, dường như ở nơi đây, hắn lại có thể tìm thấy chút gì đó.
Mọi thứ rồi sẽ trôi đi như khói, ngày mai sẽ ra sao, ai mà biết được?
...
Mãi đến khi bình minh thật sự ló dạng, cuối cùng Lâm Mộc Vũ đã sơ bộ nắm giữ phương pháp tu luyện Ma Âm Quyền. Ít nhất đã có thể cách không đánh trúng cây cối cách mười thước, khiến chúng khẽ run lên. Tuy rằng thoạt nhìn lực sát thương không được tốt lắm, nhưng theo tu vi của mình thăng cấp, uy lực của Ma Âm Quyền sẽ dần dần thể hiện ra.
Điều quan trọng nhất là, trong Ngân Sam Thành, tùy tiện một bộ khẩu quyết chiến kỹ nào cũng có thể bán được mấy lượng Kim Nhân tiền, đồng thời cũng không thiếu những chiến kỹ kém chất lượng, thật giả lẫn lộn, chuyên lừa gạt người. Mà những gì học được từ Khuất Sở ở đây, như Lôi Kích Trảm, Thanh Nham Khải và Ma Âm Quyền, đều là những chiến kỹ cao cấp hàng thật giá thật, và điều quan trọng nhất là —— miễn phí!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.