(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 178: Thuyết khách
Thanh Vụ trấn, một thị trấn nhỏ yên bình, tọa lạc ở một góc phía đông bắc Vân Mây quận. Thanh Vụ trấn nổi tiếng với loại rượu ngon ủ từ ngũ cốc dồi dào, thị trấn tuy không lớn nhưng lại có đến hơn hai mươi quán rượu, thu hút không ít du hiệp và lính đánh thuê lang thang dừng chân. Đồng thời, Thanh Vụ trấn cũng là trụ sở của Viêm Lang dong binh ��oàn.
...
Sáng sớm, mưa phùn lất phất, làm dịu đi mọi thứ trong thị trấn nhỏ. Mưa phùn lất phất rơi trên đường lát đá, thấm vào đất bùn, ươm mầm sinh khí mới cho mùa xuân năm sau. Người đi trên đường thần sắc vội vàng, mấy gã đại hán lưng vác chiến phủ nặng trịch đang từng gian hỏi giá rượu mạch nha trong các quán rượu. Nhưng rồi họ chỉ lắc đầu, tiền bạc trên người họ cũng chẳng dư dả gì, nên muốn tìm một quán rượu giá rẻ hơn một chút.
Trong mưa phùn, một thanh niên khoác chiếc áo tơi đã khô héo, bước đi chậm rãi. Hắn ngẩng đầu, vén áo choàng lên, để lộ một khuôn mặt thanh tú. Khi hắn dừng chân trước một quán rượu, lập tức khiến bà chủ quán ngẩn người, vội tiến lại đón khách, cười nói: "Công tử, là muốn trọ hay uống rượu vậy ạ?"
Hắn mỉm cười, nụ cười ấy trông rất đẹp, nhưng cũng phảng phất chút gì đó ngây thơ, nói: "Tôi muốn hỏi một chút, tổng bộ của Viêm Lang dong binh đoàn ở đâu?"
"Viêm Lang dong binh đoàn?"
Bà chủ quán ngẩn người, rồi nhanh chóng giấu đi nụ cười, nói: "Công tử, ngươi muốn gia nhập Viêm Lang dong binh đoàn à?"
"Đúng vậy ạ..."
"Ha ha... Đại nhân Gió Suối sống ở ngôi đại viện cuối con đường về phía Bắc của trấn này. Bất quá công tử, trông ngươi chẳng giống một lính đánh thuê lang thang chút nào?"
"Đa tạ."
Lâm Mộc Vũ chắp tay cảm tạ, kéo áo choàng xuống, tiếp tục ung dung bước đi trong mưa.
Đúng lúc này, đột nhiên phía trước một chiếc xe ngựa lao nhanh tới. Người phu xe vẻ mặt hung tợn, từ xa đã vung roi ngựa lên, quát to: "Mau tránh ra, đồ khốn nạn!"
"Xoẹt!"
Roi ngựa vút một đường cong nhằm thẳng vào cổ Lâm Mộc Vũ. Nhưng Lâm Mộc Vũ tốc độ nhanh hơn, tay trái hắn chẳng biết đã giơ lên từ lúc nào, "bộp" một tiếng, tóm gọn lấy đầu roi, thuận thế giật mạnh một cái, lập tức giật phăng tên phu ngựa kia từ trên xe ngựa xuống. Dám ngang ngược phóng ngựa trong thị trấn nhỏ thế này, đúng là quá nguy hiểm.
"Rầm!"
Tên phu ngựa rơi xuống đất, ngã sấp mặt, mặt mày lấm lem bùn đất. Hắn vội vàng đứng dậy, chửi bới nói: "Đồ khốn nạn, dám cả gan làm loạn thế này! Các huynh đệ xuống xe, chém chết hắn cho ta!"
Trên xe ngựa lập tức nhảy ra mấy tên tráng hán cầm theo chiến phủ, trường kiếm, tên nào tên nấy mặt mày hung tợn. Thậm chí trong đó còn có một tên triệu hồi ra Võ Hồn, đó là một con Cuồng Lang Võ Hồn, ước chừng cấp Bảy, cấp Tám. Chiến phủ giơ cao, bổ thẳng xuống đầu hắn, trong miệng gầm lên: "Dám cản đường đại gia, muốn chết!"
Chiến phủ bổ tới cực nhanh, Lâm Mộc Vũ cũng không tránh né, khẽ quát một tiếng, điện hồ lô xanh biếc đã phóng ra. Một tiếng "rầm" vang lên, chấn động khiến tên đại hán này cùng với cây búa văng ngược ra xa. Một lính đánh thuê khác rút kiếm, trường kiếm lao tới như điện xẹt, ra chiều muốn đâm thủng ngực Lâm Mộc Vũ chỉ bằng một chiêu. Nhưng không ngờ Lâm Mộc Vũ còn nhanh hơn, chợt loé người tránh né, tay phải hắn quét ngang, chuôi trường kiếm giáng mạnh vào ngực đối phương.
"Rầm!"
Người kia kêu lên một tiếng đau đớn, loạng choạng lùi lại mấy bước.
Lâm Mộc Vũ vén một góc áo choàng lên, lộ ra đôi mắt sắc lạnh khiến người ta khiếp sợ, thản nhiên nói: "Đừng trêu chọc ta, nếu không ta không thể đảm bảo lần tới có kiềm chế được mà không rút kiếm ra hay không."
Mấy tên lính đánh thuê trợn mắt hốc mồm, nhìn Võ Hồn trên người Lâm Mộc Vũ dần tan biến, tên nào tên nấy không dám thốt lên lời nào, chỉ có thể trơ mắt đứng nhìn Lâm Mộc Vũ quay người bước đi.
...
Lúc này, ở một góc đường, một tên lính quèn lại thấy rõ toàn bộ cảnh tượng này. Hắn vội vàng nhảy phắt lên ngựa, phi nước đại về phía cuối phố. Tại một dinh thự cổng xanh, hắn xuống ngựa, cấp tốc xông vào đại đường, lớn tiếng nói: "Đoàn trưởng, không xong rồi, Lâm Mộc Vũ tìm tới!"
Trong thính đường, một võ giả trẻ tuổi tầm ba mươi, mình khoác giáp nhẹ, đang thưởng trà. Hắn nhướng mày, nói: "Vương Khỉ, ngươi lúc nào cũng luống cuống thế. Một mình Lâm Mộc Vũ làm sao dám mò đến địa bàn Viêm Lang dong binh đoàn chúng ta?"
"Nhưng ta thực sự đã thấy hắn, Võ Hồn của hắn là một quả hồ lô xanh."
"Hồ lô xanh?" Gió Suối ngẩng đầu nhìn hắn một cái, cười nói: "Võ Hồn hồ lô xanh cấp Mười, ở Lan Nhạn Thành có người sở hữu Võ Hồn hồ lô xanh nhiều vô kể, không một vạn thì cũng tám ngàn. Chỉ bằng một Võ Hồn hồ lô xanh mà ngươi đã có thể kết luận hắn là Lâm Mộc Vũ sao?"
Sắc mặt Vương Khỉ hơi tái đi, thở hổn hển nói: "Thế nhưng, hồ lô xanh của hắn là một quả điện hồ lô, đồng thời, sức mạnh được gia trì không phải chân khí mà là đấu khí. Ta thấy rõ ràng, hắn đang đi về phía chúng ta đó!"
"Cái gì?!"
Gió Suối cuối cùng đứng ngồi không yên, đứng dậy, quát khẽ nói: "Người đâu, lập tức tập hợp đội ngũ, chuẩn bị sẵn sàng xạ thủ nỏ! Mai phục ba trăm đao phủ thủ ở hai bên đại sảnh! Lão tử muốn xem xem rốt cuộc Lâm Mộc Vũ này mò đến tận cửa là muốn giở trò gì!"
"Rõ!"
...
Cánh cổng xanh lớn phủ đầy rêu phong khô cằn. Vài tiếng gõ cửa có nhịp điệu "cộc cộc cộc" vang lên. Một lính đánh thuê thận trọng tiến lên mở cửa, vừa mở cửa đã giật mình lùi lại mấy bước, vẻ mặt đầy cảnh giác.
Ngoài cửa, Lâm Mộc Vũ rũ rũ chiếc áo tơi, hất đi những giọt nước mưa đọng trên người, để lộ ra bộ y giáp Thánh Điện uy nghiêm bên dưới lớp áo tơi. Bộ bạch bào sau lưng càng khiến đám lính đánh thuê lạnh toát cả ruột gan, như thể bộ y giáp ấy được ban cho một sức mạnh đáng sợ nào đó, khiến họ phải run sợ.
"Đoàn trưởng Gió Suối có ở nhà không?"
Lâm Mộc Vũ đối mặt một đám lính đánh thuê đang dùng trường mâu chỉ vào mình, cười nói: "Đây chính là cách đãi khách của Viêm Lang dong binh đoàn các ngươi sao?"
Đúng lúc này, trong đại sảnh truyền đến tiếng Gió Suối: "Các ngươi tất cả lui ra! A, là Đại nhân Lâm Mộc Vũ sao? Không biết đại nhân đường xa mà đến, không thể đích thân ra nghênh đón từ xa, xin ngài rộng lòng thứ lỗi. Đại nhân, mời vào đại sảnh."
"Đa tạ."
Lâm Mộc Vũ ánh mắt quét qua một đám lính đánh thuê xung quanh, cứ thế thản nhiên bước vào tổng bộ của Viêm Lang dong binh đoàn. Linh mạch thuật được triển khai, hắn ít nhất cũng cảm ứng được hơn 500 người đang vây quanh nơi này, thậm chí khắp bốn phía, sau những bức tường đều có cung tiễn thủ mai phục, lại càng có mấy cung tiễn thủ non tay đã giương trường cung ra khỏi tường, chĩa thẳng vào hắn.
"Hừm..."
Lâm Mộc Vũ mỉm cười, không chút khách khí ngồi xuống.
Vẻ mặt Gió Suối lúc sáng lúc tối, hỏi: "Đại nhân Lâm Mộc Vũ, không biết ngài lần này tới có việc gì?"
"Thuyết phục ngươi."
"Thuyết phục ta điều gì?" Gió Suối sững sờ.
"Thuyết phục ngươi từ bỏ vị trí đoàn trưởng, mang theo người của ngươi gia nhập Long Đảm Doanh." Lâm Mộc Vũ khẽ mỉm cười.
"Cái gì?!" Gió Suối nhíu mày, cả giận nói: "Lâm Mộc Vũ, ngươi nghĩ Viêm Lang dong binh đoàn ta không có ai sao? Một mình ngươi đến nơi đây, ngươi có tin ta chỉ trong chốc lát đã có thể băm ngươi thành thịt muối không?!"
"Tin! Tin!" Lâm Mộc Vũ cười, chắp tay ôm quyền, nói: "Xin Đoàn trưởng Gió Suối tha cho ta một con đường sống, cứ để ta nói hết lời đã rồi băm ta thành thịt muối cũng chưa muộn mà..."
Gió Suối nén giận, nói: "Được, ngươi nói... Viêm Lang dong binh đoàn ta vẫn còn ít nhất 2000 tinh binh, dựa vào đâu mà phải chịu sự sắp đặt của ngươi? Nếu ngươi không đưa ra được một lý do đủ sức thuyết phục ta, thì hôm nay ngươi đừng h��ng sống sót mà rời khỏi đây."
"Được."
Lâm Mộc Vũ thản nhiên nói: "Đế quốc được chia làm mười hai hành tỉnh, trong đó Lan Nhạn Thành nằm ở Lĩnh Bắc hành tỉnh. Cho nên, giới lính đánh thuê ở Lĩnh Bắc hành tỉnh phát triển hưng thịnh nhất, tổng số các dong binh đoàn ở Lĩnh Bắc hành tỉnh ước chừng cũng không đếm xuể. Nhưng có tám đại dong binh đoàn nổi bật, đứng đầu là Lĩnh Bắc dong binh đoàn với hơn vạn binh lực, đứng thứ hai là Thánh Hỏa dong binh đoàn với 9000 người. Mà trong địa phận Vân Mây quận, ngoại trừ ngươi và ta ra, còn có một dong binh đoàn thực lực hùng mạnh khác – Viêm Long dong binh đoàn. Bọn họ tổng cộng có 7500 binh sĩ, hơn 2000 chiến mã, trang bị tinh nhuệ. Đồng thời đã sớm coi Viêm Lang dong binh đoàn của ngươi như hổ rình mồi, chẳng lẽ Đoàn trưởng Gió Suối không cảm thấy đứng ngồi không yên sao?"
Gió Suối hít sâu một hơi, vẻ mặt cực kỳ khó coi. Lâm Mộc Vũ chỉ bằng vài ba câu nói đã như đâm trúng chỗ yếu hại của hắn, khiến hắn chẳng thể phản bác được gì.
"Hừ... Viêm Long dong binh đoàn chẳng qua chỉ l�� ô hợp, không đáng sợ." Hắn hừ lạnh một tiếng, nhưng rồi lại nói: "Đại nhân Lâm Mộc Vũ thái độ ung dung tự tại như vậy, chẳng lẽ ngươi cho rằng sau khi Viêm Lang dong binh đoàn bị diệt, Viêm Long dong binh đoàn sẽ bỏ qua Long Đảm Doanh của ngươi sao?"
"Sẽ không."
Lâm Mộc Vũ lắc đầu, cười nói: "Cho nên, chia r�� thì yếu, đoàn kết thì mạnh. Đây chính là lý do ta tới đây hôm nay."
"Ồ?"
Gió Suối không nén nổi bật cười, nói: "Nếu là để Viêm Lang dong binh đoàn chúng ta gia nhập Long Đảm Doanh, vậy ngươi thử nói xem, ngươi có tư cách gì để chúng ta gia nhập các ngươi?"
Lâm Mộc Vũ dựng lên ba ngón tay, khẽ cười nói: "Thứ nhất, trụ sở Long Đảm Doanh ở vùng núi Long Nham hiểm trở, dễ thủ khó công. Thứ hai, Long Đảm Doanh có lương thảo, binh khí dồi dào, chiến mã có thể mua thêm một đợt, đủ sức đối đầu với Viêm Long dong binh đoàn. Thứ ba, Long Đảm Doanh có mấy vị mãnh tướng thực lực phi thường cường hãn, trong đó có La Vũ đã bước vào Thiên Cảnh. Đoàn trưởng Gió Suối, những điều này... các ngươi có sao?"
"Cái này..."
Gió Suối lại chẳng thể phản bác được, nói: "Dù vậy, Viêm Lang dong binh đoàn chúng ta cũng không nhất thiết phải gia nhập các ngươi."
"Không, các ngươi có." Lâm Mộc Vũ cười nhạt nói: "Các ngươi không có tiền. Bất kể là binh khí hay chiến mã, đều vô cùng khan hiếm. Ngươi nhìn binh khí mà những người bên ngoài đang dùng xem, rất nhiều đều đã hao mòn nghiêm trọng. Ngươi muốn cho huynh đệ của ngươi cầm trang bị như vậy đi liều mạng với Viêm Long dong binh đoàn sao?"
"Ta..." Gió Suối vì thế mà cứng họng, nói: "Ta... Viêm Lang dong binh đoàn chúng ta gần nửa năm nay đã cực ít làm những chuyện cướp bóc, gây rối, chỉ là nghỉ ngơi dưỡng sức ở Thanh Vụ trấn thôi, nếu không thì..."
Lâm Mộc Vũ cười: "Đoàn trưởng Gió Suối, đã ngươi không muốn làm chuyện trái lương tâm, vậy tại sao không gia nhập Long Đảm Doanh? Chỉ cần các ngươi gia nhập Long Đảm Doanh, ta cam đoan vì mỗi người các ngươi đều phân phối chiến mã, binh khí phẩm cấp tinh nhuệ và mỗi người một bộ giáp trụ mới tinh. Ta nói được làm được."
"Thật?"
Gió Suối có chút động tâm, vừa nói ra câu này đã có chút hối hận. Hắn lắc đầu tự cười nhạo bản thân, nói: "Thật đúng là người nghèo chí ngắn mà..."
Lâm Mộc Vũ bật cười nói: "Long Đảm Doanh chưa từng cướp bóc dân thường, không lạm sát người vô tội. Chỉ riêng điểm này thôi, chẳng lẽ vẫn chưa đủ để Đoàn trưởng Gió Suối quyết định gia nhập chúng ta sao? Chỉ cần ngươi gia nhập Long Đảm Doanh, ta có thể cho ngươi làm Phó đoàn trưởng, thế nào? Nhưng nếu ngươi nhất quyết đối đầu với Long Đảm Doanh, như vậy..."
Lâm Mộc Vũ chỉ vào quân hàm trên cổ áo, cười, với một chút ý đe dọa, nói: "Thì đó chính là đối đầu với toàn bộ đế quốc. Cho dù ngươi ở chỗ này giết ta, huynh đệ của ta là Phong Kế Hành, Tần Lôi cũng sẽ dẫn theo mấy vạn nhân mã san bằng Viêm Lang dong binh đoàn của ngươi."
"Haizzz..."
Gió Suối cuối cùng không chịu nổi áp lực tâm lý này, hai mắt đỏ ngầu, thống khổ nói: "Vậy ta muốn như thế nào mới có thể tin tưởng lời hứa của ngươi với ta? Ngươi có đủ vốn liếng để cung cấp trang bị cho hai ngàn người không?"
Lâm Mộc Vũ đưa tay vào túi Càn Khôn, lấy ra một xấp Kim Cương Tệ đặt xuống bàn, nói: "Dạng này chứng minh đủ chưa?"
"Cái này..."
Gió Suối vô cùng kinh ngạc. Mấy tên lính đánh thuê một bên ánh mắt cũng lộ vẻ kinh ngạc. Thật ra bọn họ đều xuất thân từ bình dân, làm lính đánh thuê về sau kiếm được không ít tiền, nhưng cũng chỉ là Kim Nhân Tệ mà thôi. Loại Kim Cương Tệ này thì rất ít khi thấy.
...
"Được rồi, bao giờ chúng ta khởi hành đi núi Long Nham?"
"Ngay hôm nay đi, nên sớm không nên muộn."
"Được."
Trong mắt Gió Suối thoáng hiện một tia hàn ý, nói: "Vậy Đại nhân lại làm sao xác nhận ta sẽ không giả vờ thuận theo, rồi thừa cơ đánh chiếm núi Long Nham, thay thế Long Đảm Doanh?"
Lâm Mộc Vũ cười nhạt một tiếng, bàn tay phải hắn từ từ xòe ra. Trong lòng bàn tay, một quả điện hồ lô xanh biếc nhỏ bé từ từ bay lên. Đấu khí mênh mông cuộn trào, hóa thành Thất Diệu huyền lực màu tím nhạt. Nhất thời, kình phong bão táp nổi lên bốn phía, khiến mọi người xung quanh nhao nhao lùi lại. Ánh mắt hắn lạnh nhạt, vừa cười vừa nói: "Bởi vì ta có thể dễ dàng giết chết các ngươi, cho nên tại sao ta phải lo lắng?"
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.