(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 168: Anh hùng hay là cẩu hùng
Ngày hôm sau, Lâm Mộc Vũ rời giường sớm, khoác lên mình bộ giáp phục kim tinh bồi luyện sư của Thánh Điện. Đây là một bộ áo giáp khảm nạm bảo thạch nổi bật, điểm khác biệt lớn nhất so với trước kia có lẽ là lớp áo trong màu xanh đậm, bó sát người. Đây chính là chế phục thống nhất của các tướng lĩnh cao cấp đế quốc. Vải vóc màu xanh đậm cứng cáp vô cùng, chỗ cổ áo được đính hai quân hàm: một bông Tử Nhân hoa màu vàng thêu phía sau một ngôi Lục Mang Tinh vàng kim, tượng trưng cho địa vị Thiên phu trưởng. Còn quân hàm của Phong Kế Hành thì là một bông Tử Nhân hoa màu vàng thêu phía sau hai ngôi Lục Mang Tinh vàng kim. Đúng như chế độ đẳng cấp nghiêm ngặt, Thiên phu trưởng một ngôi sao, Vạn phu trưởng hai ngôi sao, thống lĩnh ba ngôi sao, về phần nguyên soái đế quốc... thì không ai rõ.
Dọc đường, từng thị nữ cùng nhau bước đi, trên mặt còn vương vệt lệ. Khi Lâm Mộc Vũ cưỡi chiến mã trong bộ chiến bào Thánh Điện chậm rãi đi qua, lại có một thị nữ nhận ra chàng, khẽ gọi: "Có phải Lâm Viêm du dịch sử đại nhân không ạ?"
Lâm Mộc Vũ quay người lại, gương mặt hiền hòa như gió xuân, cười nói: "Lâm Viêm không phải thân phận thật của ta. Ta là Lâm Mộc Vũ thuộc Thánh Điện Đế Quốc, thống lĩnh Ưng Tổ Doanh của Ngự Lâm Vệ. Việc ta đến tổng đàn Hiệp Khách Hành quán chỉ là để tiêu diệt nó mà thôi."
Thị nữ giật mình, rồi nở nụ cười: "Đa tạ Lâm Mộc Vũ đại nhân. Nếu không có ngài, đời chúng ta e rằng vẫn sẽ sống trong nhục nhã."
"Không cần khách sáo, đây là việc mà một người của đế quốc nên làm." Lâm Mộc Vũ ôm quyền, rồi thúc ngựa rời đi.
Sở Hoài Thằng nắm dây cương đi theo sau, cười nói: "E rằng không phải ai thuộc đế quốc cũng đều nghĩ như ngươi đâu..."
Lâm Mộc Vũ khẽ nhếch miệng: "Ta biết!"
Haha.
***
Chiều hôm đó, khi đến Lan Nhạn Thành, Vệ Cừu dẫn Ưng Tổ Doanh lên núi về doanh trại, còn Lâm Mộc Vũ một mình đơn độc tiến vào Lan Nhạn Thành. Khi chàng bước vào Công Hội Lính Đánh Thuê, trời đã về chiều. Nơi đây gần như đã biến thành tửu quán, không ít võ giả toàn thân nồng nặc mùi rượu đang chờ nhận nhiệm vụ, cũng có không ít khách hàng lui tới, vẻ mặt ai nấy đều trầm trọng.
Khi Lâm Mộc Vũ trong bộ Thánh Điện chiến bào xuất hiện, lập tức thu hút không ít ánh nhìn. Một nhân viên công hội xấu xí bước tới, cười nói: "Đại nhân đây, không biết ngài đến Công Hội Lính Đánh Thuê của chúng tôi là muốn công bố nhiệm vụ gì? Hộ tống, hay là... giết người cướp của?"
Lâm Mộc Vũ thản nhiên nói: "Không giết người. Ta muốn hỏi, ở đây có ai là người của đoàn lính đánh thuê Long Đảm Doanh không?"
"Ồ?"
"Có chứ có chứ... Ha ha, cái lũ ngu xuẩn Long Đảm Doanh kia, mau ra đây, có người muốn tìm bọn bây này!"
Lúc này, từ một góc khuất, một đại hán mặt đầy râu quai nón buông bầu rượu, vớ lấy cây chiến phủ trên bàn, cười hắc hắc nói: "Ai đang tìm lão gia đây? Để ta xem nào..."
Trước ngực gã đeo một phù hiệu lính đánh thuê, chính là huy hiệu Long Đảm Doanh – một phù hiệu do La Vũ thiết kế và thay đổi sau này, với hình rồng làm chủ đạo, phía sau điểm xuyết ba chữ Hán "Long Đảm Doanh".
Đại hán hiển nhiên đã say, lảo đảo lếch thếch vác chiến phủ đến trước mặt Lâm Mộc Vũ, nhướn mày hỏi: "Ngươi là ai, tìm ta có việc gì?"
Lâm Mộc Vũ không khỏi có chút cạn lời, hỏi: "Ngươi là người của Long Đảm Doanh? Nếu phải, dẫn ta đi gặp Phó đoàn trưởng La Vũ của các ngươi."
"Hừ, bằng ngươi cũng muốn gặp La Vũ đại nhân sao? Hỏi thử cây búa này của ta trước đi...". Tên say này mắt lờ đờ, làm sao thấy rõ bộ giáp phục tướng lĩnh cấp cao đế quốc mà Lâm Mộc Vũ đang mặc chứ, liền vung búa bổ thẳng xuống đầu."
Lâm Mộc Vũ sững sờ, đây là loại người gì vậy! Tuy nhiên, chân khí của tên đại hán này vô cùng hùng hậu, trông có vẻ đã đạt tới cảnh giới tầng thứ nhất. Hắn có thực lực, chỉ là phong thái kém một chút, không đúng, nói chính xác hơn là nhân cách khi say kém một chút, đúng là một tên nát rượu mà!
Đám người xung quanh nhao nhao xúm lại xem đánh nhau, ai nấy đều mở to mắt.
Lâm Mộc Vũ tức mà không chỗ phát tiết, xoay người lùi lại hai bước, bàn tay nhẹ nhàng xòe ra, đấu khí quanh quẩn đầu ngón tay. "Bốp" một tiếng, chàng cứng rắn tóm lấy mũi chiến phủ, đột ngột giật mạnh rồi khẽ chụp. Đừng thấy chàng thân cao thể trọng không bằng tên đại hán râu quai nón kia, nhưng lực lượng lại mạnh hơn nhiều, trực tiếp kéo cả người lẫn búa của gã về phía mình, rồi đột nhiên nhấc gối chiến lên, "Bốp" một tiếng khẽ chạm vào bụng gã.
"A..."
Đại hán lập tức ôm bụng quỳ xuống, liên tục nôn mửa, gần như tống sạch rượu vừa uống ra ngoài. Gã cũng nhờ vậy mà tỉnh rượu được hơn nửa, ngẩng đầu nhìn lên thì thấy Lâm Mộc Vũ trong bộ giáp phục Thánh Điện, lập tức hiểu ra điều gì, vội vàng ôm quyền nói: "Là... là... Lâm Mộc Vũ đại nhân?"
"Thật là mất mặt... Dẫn ta đi gặp La Vũ."
"Vâng... vâng!"
Hai người vội vàng ra cửa, bỏ lại đám người xem đang trợn mắt há hốc mồm. Rất nhiều người vẫn chưa hoàn hồn, mãi nửa ngày sau, cuối cùng có một lính đánh thuê đeo kiếm run giọng nói: "Kia... tựa hồ là một cường giả Thiên Cảnh, ta đã thấy đấu khí rồi..."
"Thiên Cảnh... Trời ạ, Thiên Cảnh..."
Đám người ai nấy đều như gặp quỷ.
***
Ra khỏi Lan Nhạn Thành, ở bên cạnh một khu rừng rìa thành, gã đại hán râu quai nón tìm thấy một tòa trạch viện đổ nát. Gã cung kính nói: "Thưa Đoàn trưởng, tòa trạch viện này đã hoang phế từ lâu, bình thường cũng ít người lui tới, nên La Vũ đại nhân đã chọn nơi đây làm doanh địa tạm thời cho Long Đảm Doanh."
"Chúng ta đã chiêu mộ được bao nhiêu người rồi?" Lâm Mộc Vũ cưỡi ngựa chiến hỏi ngay.
Đại hán đi bộ, vác chiến phủ, nhếch miệng cười nói: "Bây giờ chắc cũng có khoảng sáu mươi người rồi ạ? Đầu năm nay... dù Lan Nhạn Thành có nhiều võ giả, nhưng rất nhiều chỉ là kẻ lỗ mãng chưa bước vào Nhân Cảnh. Muốn tìm được cường giả trên Nhân Cảnh thật sự có chút khó. Chưa đầy nửa tháng mà La Vũ đại nhân đã tìm được hơn năm mươi người, thật sự không dễ chút nào."
Lâm Mộc Vũ gật đầu. Thực ra mà nói, sở dĩ chiêu mộ được nhiều người như vậy, vẫn là nhờ có tiền, mười vạn kim Nhân tệ của chàng bỏ ra cũng không hề uổng phí.
Bên ngoài trạch viện hoang tàn, một lá cờ đơn sơ phấp phới trong gió, trên đó thêu ba chữ lớn "Long Đảm Doanh". Tuy nhiên, bên ngoài doanh địa lại chẳng có lấy một trinh sát tuần tra.
Khi Lâm Mộc Vũ bước vào đại viện, liền thấy một đám người đang tản mát khắp sân. Kẻ thì hút thuốc, người thì uống rượu, kẻ khác lại quây quanh cối xay để đánh bạc. Nhìn đám người này, có người trẻ mười bảy, mười tám tuổi, có người già hơn bốn mươi. Có kẻ cởi trần, kẻ chỉ mặc quần cộc, thậm chí có hai gã cởi áo thi xem ai có cơ ngực rung động nhanh hơn, mặt đỏ bừng, bộ dạng không chịu thua.
Lâm Mộc Vũ thấy vậy trong lòng có chút dở khóc dở cười. Chàng đến từ thời hiện đại, từng thấy những màn trình diễn vũ điệu khoe ngực của nữ giới, nhưng tuyệt đối không phải là vũ điệu do nam nhân biểu diễn. Lúc này nhìn cảnh tượng diễn ra trong viện, quả là có một không hai!
"Có người đến!"
Một gã lính đánh thuê từ trên cành cây nhảy xuống, reo lên: "Mau nhìn kìa, một sĩ quan cấp cao của đế quốc! Chắc chắn là đến tịch thu tài sản của chúng ta rồi. Anh em đâu, cầm vũ khí lên, chuẩn bị chiến đấu!"
Trong nháy mắt, một đám lính đánh thuê hung tợn đã bao vây lấy Lâm Mộc Vũ.
Lâm Mộc Vũ vẫn ngồi trên chiến mã, ánh mắt mang theo ý cười nhìn đám người, hỏi: "Các ngươi muốn làm gì? Muốn cướp ta, hay muốn giết ta?"
Một gã lính đánh thuê gầy gò cầm trường mâu khua khoắng vũ khí, mũi thương lượn lờ chân khí, cười nói: "Không cướp cũng không giết ngươi. Chỉ là muốn hỏi xem trên người ngươi có bao nhiêu kim Nhân tệ thôi, mấy anh em chúng ta mấy hôm nay thiếu tiền mua rượu."
"Cái này không phải là cướp sao?"
"Xì, ta không cướp cũng chẳng phải cướp."
"Ngu xuẩn..."
Trí thông minh của đám người này thật đáng lo ngại, Lâm Mộc Vũ không khỏi nhíu mày, nói: "La Vũ, ra gặp ta!"
"Kẹt kẹt..."
Cánh cửa một căn phòng phía trước mở ra. La Vũ tay cầm danh sách, mặt mũi mệt mỏi đi ra, cười nói: "A... Đoàn trưởng đại nhân đã về rồi, ha ha, tốt quá! Các ngươi cầm binh khí làm gì hắn, hắn chính là đoàn trưởng Lâm Mộc Vũ!"
Một đám lính đánh thuê trợn mắt há hốc mồm, một tên trong số đó cãi lại với vẻ phẫn nộ: "Cái tên này nhìn qua là một kẻ công tử bột, chắc chắn là phế vật được các bà cô, quý phu nhân béo ú ở Lan Nhạn Thành bao nuôi. Loại người này dựa vào cái gì mà làm lão đại của chúng ta?"
"Ồ, đây là đang tuyển lão đại à?"
Lâm Mộc Vũ cười thầm, tung người xuống ngựa, cũng không rút binh khí, ánh mắt nhàn nhạt nhìn đám người xung quanh, nói: "Chỉ bằng lũ ngu xuẩn các ngươi mà cũng dám càn rỡ như vậy sao? Nào nào nào, cùng xông lên đi, ta sẽ không quan tâm là mình ức hiếp các ngươi đâu!"
La Vũ sững sờ: "Đại nhân, ngài..."
"Không sao, ta tự có chừng mực."
Lâm Mộc Vũ khóe miệng nhếch lên, cười nói. Kỳ thực trong lòng chàng rất rõ ràng, đám lính đánh thuê trước mắt, đừng nhìn ai nấy vẻ ngoài xấu xí, nhưng ít nhất đều có tu vi Nhân Cảnh, thậm chí có vài kẻ đã bước vào Địa Cảnh. Những người này, nếu đặt ở thôn làng thì đều là cường giả số một số hai. Ai nấy đều có tâm tính kiệt ngạo không bình thường. Nếu chàng không thể bộc lộ tài năng để trấn áp bọn họ, e rằng vị trí đoàn trưởng Long Đảm Doanh này của chàng cũng khó mà làm tốt được.
"Ông!"
Hồ lô bay lên, Lâm Mộc Vũ thiết quyền quét ngang, lập tức từng luồng đấu khí mờ mịt bốn phía.
"Trời ạ, hắn là cường giả Thiên Cảnh, giống như La Vũ đại nhân!"
"Đúng vậy, đó là đấu khí!"
"Thiên Cảnh thì đã sao! Chúng ta đông người thế này, muốn làm đại ca của chúng ta thì phải xem hắn có bản lĩnh đó không đã!"
Dứt lời, một đám người mãnh liệt xông lên. Trong đó, một tên đại hán Thiên Cảnh đệ nhị trọng gầm lên một tiếng giận dữ, nắm đấm như cuồng long xuất hải, giáng thẳng vào ngực Lâm Mộc Vũ. Quyền này lực đạo vô cùng hùng hồn, không thể coi thường, nhưng Lâm Mộc Vũ chỉ khéo léo nghiêng người né tránh, đưa tay một quyền rơi vào bụng gã. "Bồng" một tiếng, tên đại hán này liền lùi mấy bước, ôm bụng quỵ xuống đất, không thể đứng dậy.
Những đòn tấn công hỗn loạn "lốp ba lốp bốp" giáng xuống hồ lô, nhưng đều bị Huyền Quy giáp và Vảy Rồng Bích đỡ gạt. Ngược lại, Lâm Mộc Vũ vận khởi song quyền, trực tiếp phát động Liệt Hồn Quyền. Quyền kình vũ động, đánh văng từng gã lính đánh thuê bay ngược. Ngay khi đám lính đánh thuê vây chặt nhất, Lâm Mộc Vũ nâng một cánh tay, từng luồng yêu lực quanh quẩn trên đó, đột nhiên giáng một quyền xuống mặt đất!
Nhị Diệu Yêu Ma Vũ!
"Bành!"
Chỉ bằng Thất Diệu huyền lực mạnh mẽ cùng đấu khí khuấy động, một luồng sóng xung kích bùng nổ, lực xung kích cường hãn đẩy văng đám người bay ngược, thoáng chốc khiến một đám người ngã lăn. Chỉ còn Lâm Mộc Vũ ngạo nghễ đứng giữa sân.
***
"Thế nào, ta có xứng đáng làm đoàn trưởng Long Đảm Doanh này không?" Khóe miệng chàng mang ý cười, nhàn nhạt hỏi.
Đám lính đánh thuê nhao nhao ôm quyền: "Đoàn trưởng đại nhân uy vũ... Đoàn trưởng đại nhân ngưu bức..."
Lâm Mộc Vũ nhướng mày kiếm lên, nói: "Ta hỏi các ngươi một vấn đề."
"Đoàn trưởng cứ hỏi, ngài là nhất, mọi thứ cứ theo lời ngài!"
Lâm Mộc Vũ trầm ngâm một lát, hỏi: "Các ngươi muốn làm anh hùng, hay muốn làm cẩu hùng?"
Đám người ngạc nhiên, vài giây sau rối rít nói: "Đoàn trưởng, chúng ta muốn làm anh hùng."
Lâm Mộc Vũ lắc đầu, khóe miệng mang theo ý cười nhạt: "Nhưng hiện tại, các ngươi lại mang dáng vẻ của một đám cẩu hùng."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được trau chuốt tỉ mỉ.