(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 16: Danh tướng di vật
Dưới sức nóng kinh hoàng, ngay cả lớp y phục bên ngoài của Lâm Mộc Vũ cũng đang dần tan chảy, chẳng mấy chốc sẽ bị thiêu rụi. Anh cảm giác từng tế bào trong cơ thể mình như đang bốc hơi, một nỗi đau đớn tột cùng mà người phàm tuyệt đối không thể chịu đựng nổi.
Một bên, Đường Tiểu Tịch đã che miệng nhỏ lại, không dám nhìn. Nàng từng chứng kiến Khuất Sở dùng Hỏa đỉnh này đối phó người khác, nhưng đó là những tên giặc cướp, bị Hỏa đỉnh thiêu chết, tan thành tro bụi. Chẳng lẽ Lâm Mộc Vũ trước mắt cũng sẽ chịu chung số phận đó sao?
Lâm Mộc Vũ quỳ một gối ở đó, hai tay chống xuống đất, dù bị sức nóng của Hỏa đỉnh nung đốt dữ dội nhưng vẫn không đổ gục. Tuy nhiên, đầu óc anh đã trống rỗng gần như hoàn toàn, nhiệt độ cao gần như cướp đoạt toàn bộ ý chí và tư duy của anh. Vừa lúc đó, bỗng nhiên một tiếng "Phanh" vang lên, một cánh Huyền Quan mở ra trong đầu, ngay sau đó một giọng nói mềm mại vang lên: "Ôi da, nóng chết ta rồi, nóng chết ta rồi..."
Mở mắt ra nhìn, anh lại thấy một tinh linh bé nhỏ bay qua bay lại trong đầu, thậm chí bay ra khỏi đầu óc, lượn lờ phía sau Lâm Mộc Vũ, vừa bay vừa kêu: "Ca ca, anh đang làm gì vậy! Mau bảo ông già kia dừng tay đi, hắn muốn thiêu chết cả anh lẫn ta mất thôi!"
Tinh linh này cao chừng 20 cm, mặc bộ y phục tinh linh màu lục. Dù thân hình nhỏ bé nhưng lại có đôi chân dài và bộ ngực đầy đặn, khuôn mặt vô cùng tinh xảo, trông quen thuộc một cách lạ lùng. Lâm Mộc Vũ nhìn kỹ lại một lần nữa, cằm anh suýt chút nữa rơi xuống đất: "Đây chẳng phải là tinh linh nữ quan Lộ Lộ sao? Sao Lộ Lộ trong trò chơi lại chạy đến thế giới này được nhỉ?"
"Lộ Lộ!" Lâm Mộc Vũ phát hiện anh có thể giao lưu với tinh linh nữ quan này bằng ý niệm. Đồng thời, Khuất Sở và Đường Tiểu Tịch làm như không thấy Lộ Lộ, chắc hẳn họ không thể nhìn thấy. Lẽ nào Lộ Lộ chỉ tồn tại trong ý niệm của mình? Tuy nhiên, lúc này sắp bị thiêu chết đến nơi, anh vội vàng nói: "Lộ Lộ, Khuất lão muốn ép võ hồn trong cơ thể ta ra. Võ hồn của ta đâu? Cứ đại khái lấy thứ gì đó ra cho có lệ một chút đi!"
Lộ Lộ vỗ cánh, chịu đựng sức nóng khủng khiếp, nhíu đôi lông mày thanh tú, vẻ mặt như đang trách móc: "Ca ca, anh đã bán hết bán sạch, tiêu hết tiêu sạch mọi thứ rồi, thì còn có thể lấy ra thứ gì được nữa chứ? À, trong Bảo đỉnh luyện khí của anh hình như còn có cái gì đó... À, là một cái hồ lô phế phẩm, cặn bã phế liệu còn sót lại sau khi anh luyện hóa thất tâm ngọc. Dùng cái đó được không?"
"Dùng nó đi!" Lâm Mộc Vũ sắp bị thiêu chết, còn hơi sức đâu mà kén chọn nhiều như vậy nữa.
Ngay sau đó, một luồng sức mạnh mát lạnh từ trong cơ thể tuôn ra. Lâm Mộc Vũ hét lớn một tiếng, cố gắng hết sức ép "Võ hồn" này ra khỏi cơ thể. Chỉ thấy một cái hồ lô nhỏ bé màu lục từ từ xoay tròn trước ngực anh, xung quanh tỏa ra vầng hào quang xanh biếc nhạt. Nhìn qua lại khá đẹp mắt, nhưng trông thế nào cũng không giống một võ hồn lợi hại.
Lúc này, Lâm Mộc Vũ cuối cùng cũng đã hiểu võ hồn của thế giới này rốt cuộc là gì. Thực ra nó là một pháp khí bẩm sinh, cùng với võ giả từ khi sinh ra, dùng để hỗ trợ tấn công và phòng ngự mà thôi.
... "Ồ, xuất hiện rồi!" Đường Tiểu Tịch cười nói.
Khuất Sở cũng hài lòng gật đầu, nói: "Thì ra là một Thanh Hồ võ hồn, thảo nào thằng nhóc này lại có thành tựu tốt trong luyện dược học."
Hỏa đỉnh biến mất, bãi cỏ xung quanh Lâm Mộc Vũ đều đã bị thiêu rụi. Tinh linh nữ quan Lộ Lộ lại chìm vào giấc ngủ lần nữa, cũng không biết bao giờ mới tỉnh lại. Anh đưa tay nâng võ hồn của mình, Thanh Hồ từ từ xoay tròn trong lòng bàn tay anh, tồn tại khế ước tâm linh với anh. Tựa hồ anh có thể cảm ứng được bất kỳ luồng khí tức nào từ võ hồn.
Khuất Sở nói: "Mặc dù là võ hồn cấp 10, nhưng nếu chăm chỉ tu luyện, cũng có thể phát huy chút tác dụng, ít nhất là đủ để đối phó với những chiêu thức hoa mỹ như Hoa Hoàn rồi."
"Võ hồn cấp 10, lợi hại sao?" Lâm Mộc Vũ thận trọng hỏi.
Đường Tiểu Tịch che miệng cười khúc khích, Khuất Sở cũng cười: "Võ hồn tổng cộng được chia thành 10 cấp. Hỏa đỉnh của ta đứng thứ tư, Hỏa Hồ của Tịch Quận chúa đứng thứ hai, còn Thanh Hồ của anh đứng thứ mười. Anh thử nói xem sao?"
"Nói cách khác, Thanh Hồ này là yếu nhất sao?" Lâm Mộc Vũ nói.
"Đúng vậy!"
Một tiếng "A", Lâm Mộc Vũ thét gào thảm thiết trong lòng. Cái hồ lô này là phế phẩm còn sót lại sau khi anh luyện khí mà! Nếu không phải anh đã bán sạch Thất Tinh Đăng, Huyền Linh Trượng, Cửu Thiên Yêu Liên và các pháp bảo cấp Thánh khí khác, e rằng bất kỳ món nào trong số đó ở thế giới này cũng đều được coi là võ hồn cấp nhất, cấp nhì rồi! Anh hối hận đến nỗi ruột gan như bị cắt đứt.
Đường Tiểu Tịch là một cô gái hiền lành, chắc hẳn nghĩ Lâm Mộc Vũ lúc này đang rất đau khổ, liền an ủi: "Mộc Mộc, anh đừng khổ sở. Võ hồn cấp 10 cũng có cơ hội tiến hóa lên cấp 9, thậm chí cấp 8, cấp 7 mà. Anh đừng nản lòng, sẽ có cơ hội thôi."
"Vậy có cơ hội nào tiến hóa thành võ hồn cấp 1 không?"
Đường Tiểu Tịch không nhịn được bật cười: "Anh đang nằm mơ đó..."
Xem ra công lực an ủi người khác của nàng vẫn chưa được sâu sắc cho lắm. Lâm Mộc Vũ không đáng bận tâm đến, bởi vì trong đầu anh đã nghĩ đến một cách khác. Anh là một người nắm giữ Luyện Khí thuật tông sư, chỉ cần tài liệu sung túc, anh hoàn toàn có thể tinh luyện Thanh Hồ này thành một pháp bảo hàng đầu, chắc chắn sẽ không kém cạnh gì võ hồn cấp nhất. Niềm tin đó anh vẫn phải có.
... Khuất Sở bên cạnh nói: "Thực ra, trong suốt cuộc đời, người tu luyện đều là đang tu luyện võ hồn của mình. Võ hồn càng mạnh, sức mạnh bộc phát từ công kích và phòng ngự của hắn cũng sẽ càng mạnh, bởi vì võ hồn sẽ cung cấp nguồn sức mạnh cho bất kỳ chiến kỹ nào của anh. Anh hiểu không?"
"Ừ, biết rồi. Cảm ơn Khuất lão." Nỗi lo lắng trong lòng Lâm Mộc Vũ liền tan biến.
Khuất Sở thỏa mãn gật đầu, cười và nói thêm: "Thanh Hồ là một võ hồn hệ thực vật, sở trường là trị liệu, trói buộc và phòng ngự. Cho nên đây cũng là hướng phát triển chủ yếu của anh. Trong tương lai, anh có thể trở thành một chiến sĩ hệ phụ trợ, lúc chiến đấu đừng xông lên tuyến đầu. Chỉ cần hiểu rõ điều này là đủ rồi."
"Vâng!"
"Chúng ta tiếp tục lên đường đi. Lực lượng của anh vẫn còn ở giai đoạn hỗn độn, trước chính ngọ phải tìm được và giết chết một linh thú hơn 200 năm tuổi, dùng Thanh Hồ của anh hấp thụ linh hồn dã thú, xem có thể nâng cao sức mạnh cá nhân của anh đến trình độ nào."
"Vâng." Lâm Mộc Vũ cười gật đầu: "Cảm ơn Khuất lão."
Khuất Sở lại vuốt râu cười nói: "Đừng cảm ơn ta, không dễ dàng như vậy đâu. Bất kỳ tu luyện giả nào cũng cần trải qua rèn luyện. Một khi gặp phải linh thú thích hợp, ta tuyệt đối sẽ không ra tay. Cần chính anh tự tay đánh chết nó, nếu không anh sẽ không xứng đáng hấp thụ linh hồn của linh thú này, hiểu chưa?"
Lâm Mộc Vũ giật mình, không khỏi cảm khái. Ông lão này dường như hoàn toàn không coi chuyện sống chết của mình ra gì, đúng là vô nhân đạo! Linh thú 200 năm tuổi nghe nói có thực lực tương đương với Chiến Linh cấp 20 trở lên. Việc có thể giết được nó hay không thì phải xem số phận rồi.
... Lúc này, trời bắt đầu đổ mưa nhỏ, tí tách, tí tách. Sau khi xuống núi, ba người tìm thấy ngựa, liền cưỡi ngựa phi nhanh vào sâu trong rừng. Lâm Mộc Vũ một thân áo sam màu xanh, anh tuấn phi phàm. Đường Tiểu Tịch thì mặc một chiếc váy liền thân màu đỏ lửa ôm sát người, bên ngoài khoác một chiếc áo choàng tinh xảo. Mưa phùn rơi trên gương mặt nàng, như mưa xuân gieo trên hoa lê, lại mang một vẻ đẹp mơ hồ khó tả.
Lâm Mộc Vũ không khỏi thầm khen, vị Tịch Quận chúa này còn trẻ tuổi mà có tu vi như thế quả thực là phi phàm. Nếu là thiên kim tiểu thư của vương hầu khác, e rằng đã sớm đòi tìm chỗ trú mưa rồi, chứ không phải vẫn cứ phi nhanh trong mưa thế này.
Chẳng bao lâu sau, mây đen rậm rạp, Thất Tinh Sâm Lâm tối sầm như đêm. Từng tia sét xẹt qua bầu trời, như những lưỡi dao nhọn đâm xuống khu rừng cổ đại này.
Lâm Mộc Vũ vỗ về tọa kỵ, để nó không bị sấm sét làm kinh hãi. Khuất Sở cũng dần dần giảm tốc độ phi ngựa, ông ấy phải chăm sóc cẩn thận Đường Tiểu Tịch. Dù sao, việc Tịch Quận chúa tu luyện trong chuyến đi này mới là quan trọng nhất đối với ông ấy.
Nhìn Lâm Mộc Vũ phía sau cõng trường kiếm và trường cung, Khuất Sở không nhịn được cười nói: "Tiểu tử, chú mày vác cung theo làm gì?"
"Đây là ám khí của ta."
"Ám khí?" Khuất Sở không nhịn được bật cười: "Cái ám khí này thì có ích gì?"
Lâm Mộc Vũ nghiêm túc nói: "Tuy rằng tu vi võ học của ta còn kém xa các vị, nhưng ta cũng biết một tấc dài một tấc mạnh. Kẻ địch cách ta mấy chục thước thì ta dùng cung tiễn, hắn tiếp cận thì ta dùng kiếm thép. Nếu không có trường cung, vậy khoảng thời gian hắn tiếp cận sẽ là lãng phí đối với ta. Nếu có thể đánh chết mục tiêu từ mấy chục thước bên ngoài thì cần gì phải để hắn đến gần, không phải sao?"
Khuất Sở kinh ngạc một chút, không nhịn được gật đầu khen ngợi nói: "Lời nói của cậu rất có lý. Thế nhưng... cây trường cung này quá nổi bật và quá phô trương, chẳng thể coi là ám khí chân chính được. Nếu cậu thật sự muốn ám khí, ta lại có một món quà có thể tặng cho cậu."
"Ồ, quà ư?" Lâm Mộc Vũ khấp khởi mừng thầm.
Khuất Sở đưa tay từ trong túi hành lý trên cổ ngựa lấy ra một cái bao bố, tung qua cho anh. Lâm Mộc Vũ đỡ lấy, mở ra nhìn, lại phát hiện là bốn chiếc phi đao vô cùng tinh xảo. Đường cong vô cùng thanh thoát, sáng như trăng, ngay cả trong bóng đêm cũng có thể thấy lưỡi đao sáng lấp lánh như tuyết.
"Đây là binh khí của Phong Dịch Thành để lại. Phong Dịch Thành tinh thông phi đao, có thể lấy mạng người từ ngoài trăm thước. Bốn chiếc phi đao này có thể phóng ra từng cái một, cũng có thể hợp lại thành một lưỡi dao quay vòng, nhưng muốn luyện tốt ám khí này sẽ phải tốn không ít công phu." Khuất Sở nói.
"Vâng, cảm ơn Khuất lão!" Lâm Mộc Vũ cười nói.
Một bên, Đường Tiểu Tịch chớp chớp đôi mắt to tròn long lanh, cười nói: "Phong Dịch Thành? Chẳng lẽ là đại danh tướng Phong Dịch Thành đã trấn thủ Nam Cương gần 20 năm đó sao?"
"Đúng vậy, chính là ông ấy. Đáng tiếc, Phong tướng quân cuối cùng vẫn tử trận dưới tay cường đạo." Khuất Sở có chút tiếc hận, nói: "Khó được là, Phong Dịch Thành lại không phải xuất thân từ dòng dõi quý tộc, tài năng xuất chúng, là một trong mười hai vị thống lĩnh của đế quốc. Thật là đáng tiếc."
Đường Tiểu Tịch nói: "Phong Dịch Thành đã tử trận hơn mười năm rồi, khó mà tin được Khuất lão vẫn còn giữ di vật của ông ấy ở đây."
Khuất Sở nói: "Ông ấy là bạn cũ của ta. Chiếc phi đao này là do ông ấy trước khi tử trận đã sai người mang tặng ta."
Trong lòng Lâm Mộc Vũ khẽ rung động, anh cảm giác bốn chiếc phi đao này lập tức trở nên nặng trĩu trong tay mình. Anh cảm kích ngẩng đầu nhìn Khuất Sở, nói: "Cảm ơn Khuất lão..."
Lần này lời cảm ơn là phát ra từ nội tâm. Khuất Sở mỉm cười: "Cũng may là ta không tinh thông ám khí, nếu không thì thần binh lợi khí như thế này cũng không đến lượt cậu đâu."
Đúng vậy, chiếc phi đao này được chế tác vô cùng tinh xảo. Mỗi chiếc đều có rãnh khí động học đặc biệt, đồng thời còn có thiết kế tự động quay về. Điều này có nghĩa là mỗi chiếc phi đao sau khi phóng ra đều sẽ quay trở lại. Muốn sử dụng thành thạo ám khí như vậy, nhất định phải luyện được công phu thu phát trong nháy mắt. Đây cũng là một thử thách lớn, nếu không đón được hoặc tuột tay, thì bàn tay của mình có thể sẽ bị thương, dù sao chiếc phi đao này thực sự rất sắc bén.
Anh cất phi đao vào túi, sau này sẽ từ từ luyện tập vậy!
Tất cả bản quyền của phần dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi ươm mầm cho những câu chuyện.