(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 136: Mua bán không vốn
"Lâm Mộc Vũ đại nhân, lần này cần gì không đây?"
Kim Tiểu Đường hai tay chắp sau lưng, dẫn Lâm Mộc Vũ đi dạo cửa hàng, vừa cười hỏi. Vẻ tươi trẻ của thiếu nữ toát ra. Có lẽ nhiều người chỉ xem Kim Tiểu Đường là một thiếu nữ, nhưng không ai dám nghi ngờ sự thông tuệ và năng lực của nàng. Chính vì Lâm Mộc Vũ có Luyện Khí thuật, Kim Tiểu Đường mới đối xử với hắn trọng thị và khách khí như vậy. Nếu không, hừ, hắn là cái thá gì chứ.
Lâm Mộc Vũ trầm ngâm một chút, nói: "Chắc lần này ta lại phải ghi nợ rồi, vì ta chỉ có 2000 Kim nhân tiền trong người."
"Được chứ!"
Kim Tiểu Đường che miệng cười nói: "Ngài là khách hàng kim cương của cửa hàng chúng tôi, hơn nữa lại thân thiết với Tiểu Đường như vậy, chỉ cần ngài mở lời, muốn ghi nợ bao nhiêu cũng được."
"Vậy được, đi thôi, ta muốn mua một ít linh thạch và huyền thiết."
"Được ạ!"
...
Đi tới cửa hàng linh thạch, Lâm Mộc Vũ lướt mắt qua những viên linh thạch mới, chỉ có ba viên lọt vào mắt hắn: một viên Lôi hệ linh thạch 8700 năm, một viên Băng Sương hệ linh thạch 6400 năm, và cuối cùng là một viên Phong hệ linh thạch 5000 năm. Hắn chỉ vào ba viên này, nói: "Ba viên linh thạch này tổng cộng bao nhiêu tiền?"
"Ngô..."
Kim Tiểu Đường chớp mắt một cái, nói: "Lôi hệ linh thạch vốn đã hiếm, viên 8700 năm dĩ nhiên lại càng hiếm hơn nữa, nên giá của nó là hai mươi nghìn Kim nhân tiền. Viên Băng Sương linh thạch 6400 năm có giá 7000 Kim nhân tiền, còn viên Phong hệ linh thạch 5000 năm giá 3000 Kim nhân tiền. Tổng cộng ba mươi nghìn Kim nhân tiền. Tiểu Đường làm chủ, sẽ tính cho ngài giảm 30%, làm tròn xuống còn 20.000 Kim nhân tiền, ngài thấy sao ạ?"
"Được, lấy xuống cho ta đi, ghi nợ."
"Được ạ!"
Vệ Cừu đứng bên cạnh đã trợn mắt há hốc mồm. Hắn còn chưa từng thấy qua mấy nghìn Kim nhân tiền chứ đừng nói đến mấy vạn. Trước đây khi mua đồ, hắn tuyệt đối sẽ không đến Đế Đô Thương Hội. Mấy thứ ở đây tuy rất thích nhưng lại quá đắt!
Sau đó, họ tiếp tục đi dạo đến cửa hàng quặng sắt. Một đống quặng sắt lấp lánh như đom đóm đã thu hút Lâm Mộc Vũ. Linh Mạch Thuật của hắn cảm nhận rõ ràng rằng trong đống quặng này ẩn chứa Huyền lực vô cùng phong phú, liền không khỏi nhìn thêm vài lần.
Kim Tiểu Đường che miệng cười nói: "Đại nhân, những thứ này là vạn năm huyền thiết, đã được chuyên gia giám định rồi đấy ạ. Chúng ẩn chứa linh lực cực kỳ phong phú. Ngài có muốn không? Tôi tính ngài rẻ hơn một chút, 50 Kim nhân tiền một cân..."
"Oa..." Vệ Cừu líu lưỡi nói: "Quý như vàng ấy chứ..."
Kim Tiểu Đường bĩu môi: "Đó là đương nhiên rồi. Binh khí chế tạo từ vạn năm huyền thiết sẽ vô cùng cứng cáp, có độ bền và độ sắc bén cực cao. Chỉ riêng số vạn năm huyền thiết này, chúng tôi đã tốn rất nhiều công sức mới có được."
Lâm Mộc Vũ không khỏi bật cười, hỏi: "Chỗ các ngươi có tổng cộng bao nhiêu vạn năm huyền thiết?"
"820 cân."
"Tốt lắm, ta lấy hết!"
"A? Thật sao?" Kim Tiểu Đường há hốc miệng, vui mừng khôn xiết.
"Đương nhiên là thật."
"Tuyệt vời." Kim Tiểu Đường đột nhiên kéo tay Lâm Mộc Vũ, nũng nịu nói: "Thế Lâm Mộc Vũ đại nhân ơi, binh khí ngài chế tạo có thể cho Đế Đô Thương Hội chúng tôi độc quyền bán không ạ?"
"Ừ, đương nhiên rồi." Mặc dù biết đây chỉ là thủ đoạn kinh doanh của Kim Tiểu Đường, nhưng Lâm Mộc Vũ vẫn bị vẻ nũng nịu của nàng khiến hắn bật cười.
Ngay sau đó, gom một đống lớn vạn năm huyền thiết, lần thứ hai ghi nợ 40.000 Kim nhân tiền. Lúc đó đã nợ tổng cộng hơn 60.000 Kim nhân tiền, nhưng Kim Tiểu Đường không hề bận tâm. Đế Đô Thương Hội gia nghiệp đồ sộ, nếu có thể nắm giữ được Lâm Mộc Vũ, vị đại sư chế tạo binh khí và luyện dược này, tốn bao nhiêu tiền cũng đáng. Hơn nữa, Kim Tiểu Đường luôn hết lòng tuân thủ lời hứa, giữ kín mọi bí mật giao dịch với Lâm Mộc Vũ, nếu không, e rằng Lâm Mộc Vũ đã sớm trở thành đối tượng tranh giành của các thương hội lớn ở Đế Đô rồi.
"Được rồi, Lâm Mộc Vũ đại nhân." Kim Tiểu Đường chớp mắt một cái rồi nói tiếp: "Kỳ thực nếu ngài cần tiền thì, cách nhanh nhất chính là luyện chế Tỉnh Mộng Đỉnh Điểm. Dù sao giá của Tỉnh Mộng Đỉnh Điểm chúng tôi có thể đẩy lên rất cao, hơn nữa nguyên liệu chúng tôi cũng không thiếu. Ngài nghĩ sao, cân nhắc một chút nhé?"
"Các ngươi có bao nhiêu nguyên liệu?" Lâm Mộc Vũ hỏi.
"Đủ để luyện chế bốn mươi bình Tỉnh Mộng Đỉnh Điểm!"
"Tốt lắm..." Lâm Mộc Vũ gật đầu: "Số nguyên liệu này khoảng bao nhiêu tiền?"
"Hai mươi nghìn Kim nhân tiền."
"Ừ, giúp ta đóng gói lại và mang đi hết."
"Tuyệt vời!"
Kim Tiểu Đường vui vẻ đến mức nở hoa trong lòng, bởi vì nàng biết, một khi Lâm Mộc Vũ luyện chế thành công những thứ này, Đế Đô Thương Hội nhất định sẽ tạo nên một làn sóng thương nghiệp lớn tại Lan Nhạn Thành, tung ra vô số binh khí Huyền phẩm, Linh phẩm, cộng thêm Tỉnh Mộng Đỉnh Điểm truyền thuyết. Chiêu này mà tung ra, đám đối thủ cạnh tranh kia chẳng phải sẽ quỳ xuống kêu cha hết sao?!
Vừa nghĩ tới lão bản đáng ghét của Ô Lâm Thương Hội cứ luôn nhìn mình với ánh mắt dâm đãng, còn muốn dụ dỗ mình sang Ô Lâm Thương Hội làm Phó chủ quản, Kim Tiểu Đường cũng thấy cả người không thoải mái. Lần này chỉ cần Lâm Mộc Vũ giúp mình luyện chế tốt những thứ này, Đế Đô Thương Hội có thể một lúc đoạt lấy ít nhất 30% khách hàng từ Ô Lâm Thương Hội về phía mình. Đến lúc đó xem tên béo chết tiệt kia khóc thế nào! À không đúng rồi, cha mình hình như cũng là một tên béo chết tiệt...
Vẻ mặt Kim Tiểu Đường biến đổi liên tục, khiến Lâm Mộc Vũ và Vệ Cừu đều thầm kinh ngạc. Ai có thể ngờ trong lòng thiếu nữ xinh đẹp này lại chứa đựng nhiều suy tính đến thế chứ!
"Tiểu Đường tiểu thư, ta còn có một yêu cầu hơi quá đáng." Lâm Mộc Vũ nói thêm.
Kim Tiểu Đường đã tỏ vẻ trăm phần trăm thuận theo: "Hì hì, Lâm Mộc Vũ đại nhân ngài cứ nói... Ờ không đúng, A Vũ ca ca, huynh cứ nói đi! Huynh muốn gì, Tiểu Đường đều sẽ cố gắng hết sức thỏa mãn huynh!"
"Lại ghi nợ cho ta thêm 10.000 Kim nhân tiền nữa nhé, ta muốn tiền mặt..." Lâm Mộc Vũ vuốt trán nói, anh ta có chút ngượng ngùng. Lần này anh ta đúng là "tay không bắt sói trắng" rồi, ước chừng đã lấy đi từ Đế Đô Thương Hội số tiền vượt quá 90.000 Kim nhân tiền mà chưa hề làm gì cho nhà người ta, cứ như thể sẵn sàng cuốn gói biến mất bất cứ lúc nào.
Nhưng Kim Tiểu Đường lại không cần suy nghĩ chút nào, cười nói với vị quản sự phía sau: "Mang 10 viên Toản Thạch tệ ra đây cho A Vũ ca ca nhà ta!"
Nàng vừa gọi như thế, vô hình trung rút ngắn khoảng cách với Lâm Mộc Vũ. Tuy rằng Lâm Mộc Vũ cũng biết vậy là sẽ bị nàng nắm thóp, nhưng ngược lại cũng chẳng sao cả, hắn thích giao dịch với những người như thế.
...
Đợi đến khi mang 10.000 Kim nhân tiền và một lượng lớn vật tư rời khỏi Đế Đô Thương Hội, toàn bộ thế giới quan của Vệ Cừu đều bị đảo lộn. Anh ta nói: "Đại nhân, ngài rốt cuộc là ai mà... Tiểu thư Kim Tiểu Đường của Đế Đô Thương Hội lại khách khí với ngài đến thế?"
"Chuyện này ngươi không cần hỏi..." Lâm Mộc Vũ thở dài một hơi, nói: "Ta vất vả kiếm tiền như vậy chẳng phải vì mọi người ở Ưng Sào Doanh có thể sống tốt hơn một chút sao? Ngươi nhìn cái doanh trại của chúng ta xem, có khác gì chuồng lợn đâu chứ..."
Vệ Cừu nhịn không được cười ha ha: "Vậy ta thay anh em xin cảm ơn đại nhân!"
Lâm Mộc Vũ giao toàn bộ 10.000 Kim nhân tiền cho Vệ Cừu, dặn hắn dẫn một đám Ưng Vệ và ngự lâm quân đi mua sắm vật tư sinh hoạt. Ngoài ra còn liên hệ với bộ phận đục đá của Đế Đô, dùng tiền mua không ít vật liệu như đá, gỗ, đồng thời thuê một đội ngũ xây dựng 50 người lên Ưng Sào Sơn. Cứ thế rầm rộ bắt đầu xây dựng doanh trại quân đội mới của mình, khiến những Ưng Vệ còn lại ghen tị đến phát điên. Nhiều ngự lâm quân trên Ưng Sào Sơn phải "màn trời chiếu đất" còn chưa từng có được đãi ngộ như vậy!
"A Vũ..."
Sở Hoài Thằng nhìn cảnh tượng đang thi công từ đằng xa, nói: "Ngươi làm rầm rộ thế này... Không sợ Tắng Diệc Phàm mượn cớ gây sự sao? Chẳng lẽ ngươi quên đại nhân Tống Hàn Uyên đã bị xử tử thế nào sao? Chính là Tắng Diệc Phàm đã tìm được một kẽ hở. Ta rất lo Tắng Diệc Phàm sẽ gây sự và truy hỏi số tiền này từ đâu ra."
Lâm Mộc Vũ từ trong lòng ngực móc ra một bản danh sách, nói: "Đây là danh sách của tiểu thư Kim Tiểu Đường thuộc Đế Đô Thương Hội. Yên tâm đi đại ca, điểm này đệ đã tính toán rất kỹ lưỡng rồi."
"Ừ, vậy là tốt rồi." Sở Hoài Thằng mỉm cười, nói: "Ngươi và A Dao tới Lan Nhạn Thành thực sự không dễ, ta có thể ở Lan Nhạn Thành đến được ngày hôm nay cũng không dễ dàng gì. Chúng ta nhất định phải từng bước cẩn thận. Ta là người thân của A Dao, ngươi cũng vậy. Chúng ta là người một nhà, không ai có thể gặp chuyện không may thêm lần nữa, biết không A Vũ?"
Lâm Mộc Vũ lòng cảm thấy ấm áp: "Ừ, ta biết rồi, đại ca yên tâm đi, ta rất cẩn thận."
"Ừ, vậy là tốt rồi."
"Được rồi, ở đây có chỗ nào tương đối kín đáo không? Ta muốn tìm một nơi yên tĩnh để luyện dược. Ưng Sào Doanh tồi tàn thế này, căn bản không có chỗ nào phù hợp cho ta cả."
Sở Hoài Thằng trầm ngâm một lát, nói: "Phía sau núi Ưng Sào Sơn có một sơn động, nguyên bản có một con Hắc Hùng 1200 năm sống ở đó. Sau này, khi Ưng Sào Doanh khai hoang mở núi, thống lĩnh Phong Kế Hành đã dẫn người tiêu diệt con hùng đó, nấu thành lẩu gấu rồi, nên hang động đó vẫn còn trống. Nếu ngươi không ngại, có thể luyện dược trong sơn động đó. Ta sẽ dẫn các huynh đệ đến hộ pháp cho ngươi."
"Tốt!" Lâm Mộc Vũ vui vẻ gật đầu, cười nói: "Cảm ơn đại ca!"
"Khách khí gì chứ!" Sở Hoài Thằng vỗ bờ vai hắn, cười nói: "Đều là người một nhà!"
"Ừ."
Đúng lúc này, bỗng một kỵ binh chạy vội lên núi, vừa tung người xuống ngựa đã chắp tay với Sở Hoài Thằng, nói: "Sở đại nhân, một vị tiểu thư tên Tương Tương ở Đế Đô nhờ ta đưa tin cho ngài, nói rằng tối nay muốn gặp ngài tại lầu ba Bình An Tửu Lâu."
Sở Hoài Thằng sửng sốt, lắc đầu nói: "Xin nhờ ngươi báo lại với nàng giúp ta. Sở Hoài Thằng đang thi hành nhiệm vụ, cả ngày không có thời gian. Thời gian hẹn có lẽ phải dời lại. Sở Hoài Thằng xin lỗi nàng về chuyện này."
Lâm Mộc Vũ giật mình, dường như cũng đoán ra được điều gì, liền nói: "Sở đại ca, không sao đâu, đại ca cứ đi hẹn, một mình ta cũng lo được."
Sở Hoài Thằng lại lắc đầu, kiên quyết nói: "Không, ta phải bảo hộ ngươi cả ngày, đây là mệnh lệnh của thống lĩnh Tần Lôi. Hơn nữa... Ta không muốn mất đi thêm bất kỳ người thân nào nữa. A Vũ ngươi đừng nói nhiều nữa, chúng ta lập tức đến sơn động phía sau núi."
"Ừ, vậy được rồi..."
Lâm Mộc Vũ cũng không cưỡng lại ý muốn của hắn, ra lệnh cho một đám ngự lâm quân mang theo quặng sắt, dược thảo... cùng đi về phía sau núi. Anh theo sau lưng Sở Hoài Thằng, nhìn bóng lưng tuấn dật của hắn, quả thật có cảm giác thân nhân che chở. Sở Hoài Thằng giống như một người đại ca, bảo vệ mình và Sở Dao khỏi mọi thương tổn. Dẫu cho sức lực không đủ để đối kháng cường địch, hắn vẫn kiên quyết không lùi bước.
Phần dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.