(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 132: Người gây sự
"Ngươi... ngươi!"
Nhìn thân thể Tống Hàn Uyên đổ gục xuống, khuôn mặt xinh đẹp của Tần Nhân vặn vẹo đi vì phẫn nộ. Nàng đưa tay chỉ Tăng Diệc Phàm, nói: "Ngươi dám giết người trước mặt ta?! Tăng Diệc Phàm, ngươi thật to gan!"
Tăng Diệc Phàm giao đầu Tống Hàn Uyên cho một tên Thiên phu trưởng của Thần Uy Doanh, ôm quyền nói: "Xin điện hạ tha thứ cho sự bất kính của h��� thần. Tống Hàn Uyên là sâu mọt trong quân, phải lập tức giết chết. Việc này hạ thần sẽ đích thân đến thỉnh tội với bệ hạ."
"Ào ào..."
Lâm Mộc Vũ tức giận không thôi, đấu khí hóa thành ngọn lửa quanh quẩn quanh nắm tay. Liệu Nguyên Kiếm sau lưng cũng vì chủ nhân phẫn nộ mà run nhè nhẹ, tựa hồ bất cứ lúc nào cũng có thể tuốt khỏi vỏ để chém giết kẻ địch. Nhưng Lâm Mộc Vũ rốt cuộc không thể ra tay, đối mặt một người có tu vi Thánh vực như Tăng Diệc Phàm, hắn thậm chí không có chút cơ hội thắng nào. Nếu thật sự xuất thủ, có thể sẽ liên lụy Đường Tiểu Tịch và Tần Nhân. Hắn suy đi nghĩ lại, ngoài sự hối hận ra thì chẳng còn biết làm gì.
Hắn hận bản thân vừa rồi không thể đột phá sự áp chế lĩnh vực của Tăng Diệc Phàm, nếu không chỉ cần mình ra tay, Tống Hàn Uyên đã không đến mức bị chém đầu như vậy. Vị lão tướng công huân của Ngự Lâm Vệ này là tiền bối của hắn, Tần Nham, Sở Hoài Thằng và nhiều người khác, đáng lẽ ông ấy không nên chết như thế.
...
Đúng lúc này, từ xa truyền đến tiếng vó ngựa. Tần Lôi dẫn một đoàn Ngự Lâm Vệ vọt tới. Khi thấy thi thể không đầu của Tống Hàn Uyên trên mặt đất, sắc mặt hắn trong nháy mắt tái nhợt. Với Lôi Liệt Đao trên tay, hắn tung người xuống ngựa, toàn thân đấu khí cuồn cuộn, Phược Thần Tỏa quanh quẩn quanh Lôi Liệt Đao, giận dữ hét: "Là ai? Kẻ vô liêm sỉ nào đã giết Tống Hàn Uyên?!"
"Tiểu vương gia, là hạ thần."
Thần Hầu Tăng Diệc Phàm vẫn giữ vẻ cung kính như trước, nói: "Tống Hàn Uyên tự mình chiếm giữ ngàn khoảnh ruộng tốt, biết luật mà phạm luật, thậm chí khi hạ thần bắt giữ hắn còn mưu toan phản kháng, cho nên bị hạ thần giết chết ngay tại chỗ."
"Ngươi!"
Tần Lôi vẻ mặt tức giận, trên Lôi Liệt Đao lóe lên từng đợt lôi quang. Hắn suýt nữa cắn nát răng, giận dữ hét: "Tăng lão cẩu, ngươi khinh người quá đáng! Hôm nay ta Tần Lôi cùng ngươi không chết không ngừng!"
"Tiểu vương gia!"
Tăng Diệc Phàm quát mắng một tiếng, lập tức lực lượng lĩnh vực Thánh vực lần thứ hai mở rộng, áp chế mọi người có mặt ở đây. Tần Lôi đứng mũi chịu sào, toàn thân sức l���c dường như bị kìm hãm. Từng sợi lưới lực lượng vô hình trói chặt lấy thân thể hắn, nhưng Tần Lôi vẫn liều mạng vận đấu khí, đến nỗi gân xanh nổi lên, từng dòng tiên huyết rịn ra khỏi da.
Điểm áp chế khác của lĩnh vực dĩ nhiên chính là Lâm Mộc Vũ. Hắn im lặng không nói, thấy tiên huyết trào ra khóe miệng Tần Lôi, lập tức một cỗ tức giận vô danh xông lên đầu. Đấu khí trong cơ thể điên cuồng lưu chuyển, nhanh chóng tăng lên. Ngay sau đó, đấu khí trong người mãnh liệt chuyển hóa thành Thất Diệu Huyền Lực, từng luồng tinh tượng Thần Ma chuyển động quanh thân hắn.
"Phá!"
Lâm Mộc Vũ gào to một tiếng, lập tức lực lượng của "Tứ Diệu Quỷ Thần Khốc" hóa thành kình phong xung kích bốn phía, cưỡng ép tách rời uy áp lĩnh vực mà Tăng Diệc Phàm ngưng tụ. Tựa hồ Tăng Diệc Phàm cũng đã lường trước được điểm này. Hắn vốn cho rằng đòn xung kích mạnh nhất sẽ đến từ Tần Lôi, không ngờ Lâm Mộc Vũ lại có được lực lượng không biết từ đâu tới mà có thể phá vỡ lĩnh vực của hắn.
Thân thể run lên, Tăng Diệc Phàm thoáng giật mình, trong cơ thể huyết khí cuồn cuộn, có chút khó chịu. Hắn nhíu mày, thầm nghĩ, tiểu tử này lấy đâu ra lực lượng tà môn như vậy?
Tần Lôi vừa thoát khỏi lĩnh vực liền cầm trường đao xông ra ngoài. Người vọt lên, bỗng nhiên một đao chém xuống trước mặt Tăng Diệc Phàm, võ hồn kích động bùng nổ, biến mọi thứ xung quanh thành bột mịn. Đó chính là một kích bén nhọn trong Lôi Liệt Đao pháp – Tứ Phương Cuồng Đao!
"Phụ thân!"
Trong đám người Thần Uy Doanh, Tăng Phương nâng kiếm vọt tới, đấu khí dày đặc bao trùm trên trường kiếm, vội vàng đón đỡ một kích của Tần Lôi, bảo vệ Tăng Diệc Phàm lui về phía sau.
Nhưng ai ngờ dư kình một đao của Tần Lôi vẫn chưa dứt. Lưỡi đao từ trong bùn đất bỗng nhiên vung lên, chợt quát lên: "Lôi Liệt Phân Quang Trảm!"
Tăng Phương không thể ngăn cản. Dù hắn và Tần Lôi đều có tu vi Thiên Cảnh đệ nhất trọng, nhưng lực lượng võ hồn, vũ kỹ lại quá chênh lệch. Cả người lẫn kiếm bay ra ngoài, nặng nề rơi vào tuyết địa.
"Tần Lôi!"
Giọng nói của Tăng Diệc Phàm vang như sấm sét. Hắn sừng sững đứng giữa đống hỗn độn, sắc mặt tái xanh nói: "Chuyện Tống Hàn Uyên hạ thần sẽ đi theo bệ hạ làm sáng tỏ mọi chuyện, ngươi không nên gây sự ở đây!"
Tần Lôi hầu như cắn nát răng, sắc mặt tái nhợt, tiên huyết không ngừng chảy dọc theo Lôi Liệt Đao. Dù sao khoảng cách ba cảnh giới quá lớn, dù hắn có cố gắng thế nào cũng không thể là đối thủ của Tăng Diệc Phàm.
Lâm Mộc Vũ chậm rãi đi lên trước, đưa tay vịn vai Tần Lôi, nói: "Kẻ thức thời không chịu thiệt trước mắt, Tần Lôi đại ca, coi như hết..."
Tần Lôi chậm rãi cúi đầu, trong mắt huyết lệ cùng nước mắt hòa lẫn vào nhau, vai run nhè nhẹ. Sự không cam lòng và phẫn nộ vào giờ phút này hầu như nuốt chửng lấy hắn. Tăng Diệc Phàm làm ngay trước mặt đám ngự lâm quân mà cứ thế giết chết Tống Hàn Uyên, đây là một sự sỉ nhục lớn đến mức nào! Tống Hàn Uyên đi theo Tần Lôi nhiều năm, tận chức tận trách, sau cùng lại rơi vào một kết quả như vậy, Tần Lôi thấy khó có thể tha thứ cho lỗi lầm này của mình.
"A Vũ..."
Cánh tay Tần Lôi đỡ chiến đao đang khẽ run rẩy, ánh mắt đỏ như máu, thấp giọng nói: "Không giết Tăng Diệc Phàm, ta Tần Lôi kiếp này thề không làm người!"
Lâm Mộc Vũ gật đầu, nói: "Được rồi, ta biết..."
...
Tăng Diệc Phàm hừ lạnh một tiếng, nâng dậy Tăng Phương, rồi mang theo một đám binh sĩ Thần Uy Doanh nghênh ngang rời đi.
Tần Lôi cắn răng, nâng đầu Tống Hàn Uyên trên mặt đất lên, sắc mặt tái nhợt, nói: "Dùng kim chỉ khâu đầu Tống tướng quân vào thân thể, lấy lễ tiết của tướng quân mà hậu táng."
"Vâng!"
Sở Hoài Thằng tiếp lấy đầu Tống Hàn Uyên, lông mày kiếm nhíu chặt, mặc cho tiên huyết nhuộm đỏ cổ tay áo giáp và chiến bào của mình, rồi xoay người đi.
Tần Lôi dường như già đi rất nhiều tuổi, nhìn Lâm Mộc Vũ, nói: "A Vũ, ngươi đã về rồi?"
"Ừ." Lâm Mộc Vũ không biết nên nói gì để an ủi Tần Lôi. Hắn không rõ tình nghĩa của Tần Lôi và Tống Hàn Uyên sâu đậm đến mức nào, cho nên nói gì cũng đều có vẻ không thích hợp.
Tần Lôi đỡ bờ vai hắn, nói: "Lần này nhờ có ngươi, nếu không thì hậu quả thật khó lường. Tăng Diệc Phàm, tên súc sinh lòng lang dạ sói này, nếu cứ để hắn càn rỡ như thế này, e rằng giang sơn Tần gia chúng ta khó mà giữ được."
Nói rồi, Tần Lôi nhìn về phía Tần Nhân, nói: "Nhân điện hạ, chúng ta cùng đi gặp bệ hạ được không? Làm rõ dã tâm của Tăng Diệc Phàm. Hôm nay hắn dám công khai xông vào Trạch Thiên Điện giết đại tướng của ta, ngày mai có thể sẽ trực tiếp xông vào Trạch Thiên Điện làm khó dễ bệ hạ."
Tần Nhân gật đầu: "Ừ, chúng ta đi gặp phụ hoàng ngay đây."
Lúc này, Lâm Mộc Vũ thân thể khẽ run lên, trong cơ thể Thất Diệu Huyền Lực bắt đầu phản phệ. Dù sao cường độ Linh Phách của hắn vẫn chưa đủ để khống chế đệ tứ diệu. Lần này mạnh mẽ sử dụng đệ tứ diệu để phá vỡ lĩnh vực của Tăng Diệc Phàm, Tăng Diệc Phàm thì không sao, nhưng bản thân hắn đã bị thương.
Đường Tiểu Tịch tinh ý, vội vàng đỡ hắn, hỏi: "Mộc Mộc, huynh không sao chứ?"
"Không có việc gì..."
Lâm Mộc Vũ khoát khoát tay, mạnh mẽ vận đấu khí lên ngăn chặn sự phản phệ của Thất Diệu Huyền Lực. Nhưng trong cơ thể lại như sông cuộn biển gầm, nh���t thời không thể khôi phục được. Một nửa lực lượng trong cơ thể dường như cũng bị Thất Diệu Huyền Lực hút cạn. Xem ra Thất Diệu này tuy có thể giúp hắn vượt cấp khiêu chiến kẻ địch, nhưng cũng phải trả cái giá rất đắt.
"Tần Lôi đại ca, Nhân điện hạ, Tiểu Tịch."
Hắn nhìn mọi người, nói: "Vừa rồi khi đối kháng với Tăng Diệc Phàm, ta bị một chút nội thương. E rằng lực lượng bây giờ cũng không đủ để bảo vệ các vị, Lâm Mộc Vũ xin cáo lui trước."
Tần Nhân lo lắng nhìn hắn: "A Vũ, hay là ta sai ngự y đến xem xét nội thương cho ngươi?"
"Không cần nữa, đa tạ điện hạ."
Đường Tiểu Tịch gật đầu nói: "Vậy Tần Lôi ca ca cùng Nhân điện hạ đi gặp bệ hạ, ta đưa A Vũ về nhé?"
"Các ngươi cẩn thận."
"Ừ!"
...
Ra khỏi Trạch Thiên Điện, Lâm Mộc Vũ ngồi trên chiến mã đi chậm rãi, sắc mặt hơi tái nhợt. Nhưng sau khi yên lặng vận chuyển mấy vòng tàn quyển Đoán Long Cốt, sự phản phệ của Thất Diệu Huyền Lực trong cơ thể bị mạnh mẽ áp chế, cũng khôi phục không ít lực lượng. Khi đi tới Thông Thiên Nhai, h���n bỗng ghìm cương ngựa, rẽ sang phải.
"Mộc Mộc, huynh không phải là phải về Ưng Sào Doanh sao?" Đường Tiểu Tịch vô cùng kinh ngạc hỏi.
"Không, đi Thánh Điện trước đã."
"Tốt."
Đường Tiểu Tịch không hỏi nguyên do, bởi vì nàng biết Lâm Mộc Vũ làm như vậy nhất định có lý do của mình.
Khi đi tới Thánh Đi��n, vài tên thủ vệ Thánh Điện vội vàng cung kính nói: "Lâm Mộc Vũ đại nhân, ngài đã về rồi?"
Lâm Mộc Vũ gật đầu, sắc mặt không tốt lắm, cho nên mấy tên thủ vệ cũng không dám nói nhiều. Đối với Đường Tiểu Tịch đang đứng sau lưng hắn, họ lại một phen hành lễ. Đường Tiểu Tịch khoát khoát tay, ra hiệu cho họ không cần giữ lễ tiết.
Bên trong Thánh Điện hoàn toàn yên tĩnh. Cách đó không xa, tiếng đánh nhau truyền đến từ đại sảnh thí luyện. Từ xa có thể thấy Tần Nham toàn thân bao phủ linh lực phòng ngự của võ hồn Long Lân Giáp, đang chống đỡ đao kiếm công kích của một tên Ngân Tinh Bồi Luyện Sư. Bất kể Ngân Tinh Bồi Luyện Sư kia tấn công thế nào, vẫn không thể phá vỡ phòng ngự của võ hồn Long Lân Giáp. Võ hồn phòng ngự đệ nhất thiên hạ này quả không phải hư danh.
Lâm Mộc Vũ không đi quấy rối Tần Nham tu hành, từng bước tiến vào nội điện. Trên hành lang, Qua Dương đang cầm một cuộn quyển trục nghiên đọc, ngẩng đầu lên thì thấy Lâm Mộc Vũ, liền cười nói: "A Vũ, ngươi đi ra ngoài tu hành cuối cùng cũng về rồi sao? Mọi việc đều thuận lợi chứ?"
"Ừ."
Lâm Mộc Vũ gật đầu cười: "Mọi việc đều thuận lợi, đã hoàn thành nhiệm vụ. Gia gia Qua Dương, ta muốn tìm gia gia Lôi Hồng, ông ấy còn ở trong Thánh Điện không?"
"Có chứ, có chứ. Ta sẽ dẫn ngươi đi ngay."
"Tốt!"
Trong đại điện, Lôi Hồng ngồi xếp bằng, đấu khí quanh quẩn quanh thân, ông ấy đang tu luyện.
Ba người Lâm Mộc Vũ, Đường Tiểu Tịch, Qua Dương sau khi tiến vào vẫn không quấy rầy, cứ thế ngồi ở một bên lặng lẽ chờ đợi. Không lâu sau, Lôi Hồng vận hành xong một vòng rồi mở mắt, cười nói: "A Vũ, Tịch Quận Chúa, các你們 tới rồi?"
"Đúng vậy." Đường Tiểu Tịch cười nói.
Lôi Hồng nói: "Nếu đã tới thì chắc chắn là có việc rồi chứ?"
Lâm Mộc Vũ hỏi: "Gia gia Lôi Hồng, ta có một chuyện muốn hỏi gia gia một chút, hy vọng gia gia có thể trả lời thành thật."
"Ừ, A Vũ cứ hỏi đi."
"Gia gia Lôi Hồng và Tăng Diệc Phàm, so sánh thì ai mạnh hơn?" Lâm Mộc Vũ đi thẳng vào vấn đề hỏi.
Lôi Hồng sửng sốt, vuốt râu bạc trắng, cười nói: "Tăng Diệc Phàm mạnh hơn."
"Vậy, gia gia Khuất Sở và Tăng Diệc Phàm so sánh thì ai mạnh hơn?" Lâm Mộc Vũ tiếp tục hỏi.
Lôi Hồng mỉm cười: "Khuất Sở Hỏa Đỉnh, về tạo nghệ pháp tắc Hỏa Diễm trong lĩnh vực thì thiên hạ chí tôn, một đôi hỏa chưởng càng hiếm có ai có thể địch nổi. Nhưng Tăng Diệc Phàm thâm tàng bất lộ, cho nên... theo ta thấy, thực lực của Khuất Sở và Tăng Diệc Phàm là ngang nhau."
"Ta đã biết..."
Lâm Mộc Vũ thở phào nhẹ nhõm, nói: "Gia gia Lôi Hồng, gia gia viết một bức thư cho gia gia Khuất Sở, bảo ông ấy quay về Lan Nhạn Thành!"
"Vì sao?"
Lôi Hồng thoáng giật mình.
Truyen.free mong rằng bạn đã có những phút giây thư giãn cùng bản dịch này.