(Đã dịch) Luyện Thần Lĩnh Vực - Chương 1114: Thích làm chuyện người
Ngày mùng năm tháng mười, tuyết rơi như lông ngỗng suốt ba ngày ba đêm không hề có dấu hiệu ngớt. Đây là một trận tuyết toàn cầu, hầu hết các cơ quan khí tượng trên thế giới đều bó tay toàn tập trước hiện tượng này, chẳng ai biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, cũng như không ai có thể dùng lý luận khoa học để phân tích nguyên nhân của trận tuyết này.
Nhiệt độ không khí đã đạt đến âm 15 độ C, đối với Thượng Hải mà nói, đây đã là kỷ lục nhiệt độ thấp nhất bị phá vỡ.
Biệt thự nhà họ Lâm vẫn ấm cúng, điều hòa phả hơi ấm đều đặn, giúp người trong nhà không cảm thấy quá lạnh lẽo. Rèm cửa sổ hướng ra đường lớn vẫn mở rộng để có thể nhìn thấy cảnh tượng khắc nghiệt bên ngoài. Trên đường vắng tanh bóng xe qua lại, ngược lại, có không ít công nhân vệ sinh đang cật lực dọn tuyết. Nếu không, con đường này e rằng sẽ tắc nghẽn hoàn toàn.
"Nếu tuyết còn rơi vài ngày nữa, tuyết sẽ dày đến nửa người." Lâm Viêm lo lắng nhìn ra bên ngoài, đột nhiên hỏi: "Tiểu Chích, con là thần, chẳng lẽ cũng không có cách nào lý giải hiện tượng thời tiết kỳ quái này sao?"
"Có lẽ có thể." Lâm Mộc Vũ bưng chén cà phê nóng hổi trong tay, ánh mắt trầm tư nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi tuyết đang rơi.
"Nói xem nào, rốt cuộc là vì sao?" Lâm Thuấn là người hỏi, ông đã đặt tờ báo xuống.
Lâm Mộc Vũ khẽ nói: "Cha, anh, sự biến đổi lạ lùng này không chỉ xảy ra trên Địa Cầu, mà còn ở hàng ngàn vạn tinh cầu có sự sống khác mà cha và anh không thể nhìn thấy. Cả vũ trụ dường như đang hạ nhiệt. Ở Thần giới, chư thần gọi sự biến đổi này là 'Thiên Phạt'. Nếu cha và anh nhất định phải hiểu rõ, có thể hiểu là 'Thiên nộ'. Ông trời không hài lòng với hành vi của chư thần, và đã bắt đầu tước đoạt sức mạnh của họ."
Lâm Thuấn hơi kinh ngạc: "Tiểu Chích, con... con cũng là thần, điều này liệu có ảnh hưởng gì đến con không?"
"Có chứ, con sẽ mất đi phần lớn sức mạnh." Lâm Mộc Vũ gật đầu.
Một bên, Tần Nhân và Đường Tiểu Tịch, với đôi mắt sáng như nước, đang dõi nhìn bệ cửa sổ, cùng nhau ngầm đồng ý lời của Lâm Mộc Vũ. Cả hai đều là Chủ Thần, tự nhiên cũng cảm nhận được thần lực đang yếu đi và xói mòn. Hơn nữa, tốc độ xói mòn ngày càng nhanh. Nếu cứ tiếp tục như vậy, e rằng không lâu nữa sẽ mất đi toàn bộ thần lực, sức mạnh sẽ thoái hóa xuống Thánh Thiên cảnh, thậm chí cấp độ thấp hơn.
Lâm Thuấn im lặng vài giây, rồi khẽ nói: "Tiểu Chích, nếu thực sự có nguy hiểm gì, hay là con, Tiểu Nhân và Tiểu Tịch cứ ở lại đây, đừng đi đâu cả. Dù cho các con có mất đi sức mạnh, vẫn có thể sống tốt ở đây. Chúng ta cả nhà cứ thế ở bên nhau, chẳng phải rất tốt sao?"
Trong lòng Lâm Mộc Vũ khẽ động, nói: "Cha, con biết con nên ở lại, nhưng đó là trách nhiệm của con mà! Con không thể cứ mãi trốn tránh. Những người bạn của con vẫn đang chờ con đến giúp đỡ, giải cứu họ ở một thế giới khác. Nếu con cứ co đầu rút cổ ở đây, e rằng ngay cả bản thân con cũng sẽ xem thường chính mình."
"Thôi được rồi, việc của con, con tự quyết định. Cha sẽ không làm phiền con nữa." Lâm Thuấn vừa nói, giọng ông vừa pha chút bi ai.
"Cha, con sẽ trở về."
Lâm Mộc Vũ đứng dậy, vén rèm cửa nhìn ra ngoài tuyết bay, nói: "Cho dù là Thiên Phạt, cũng sẽ có ngày vượt qua được. Khó khăn nhất định sẽ có cách giải quyết. Con sẽ trở về, chúng ta cả nhà nhất định sẽ sống cùng nhau. Cha hãy yên tâm, đây là lời hứa của con. Con đã từng thề không phụ trăm họ, cũng nhất định sẽ không phụ cái gia đình này!"
"Ừm." Lâm Thuấn khẽ gật đầu, nhặt lại tờ báo, nói: "Cha đi pha trà ở phòng trà, các con có muốn đi cùng không?"
Tần Nhân khẽ mỉm cười: "Bá phụ, chúng con uống cà phê ở đây là được rồi. Bác không biết đó chứ, ở Toái Đỉnh giới, chúng con hầu như ngày nào cũng uống trà, nhưng lại không biết hương vị cà phê là thế nào. Lần này trở về đây, chẳng biết bao lâu nữa mới được uống cà phê."
Lâm Thuấn cũng cười: "Vậy thì tốt, Lâm Viêm, con đi pha trà cùng cha. Con cũng nên học trà đạo. Nếu không, sau này khi đàm phán công việc mà luận về trà đạo, con chẳng hiểu gì thì cũng không hay."
Lâm Viêm liên tục than thở: "Dạ thôi được rồi, bố..."
Hai người đến phòng trà cạnh phòng sách. Không lâu sau, tiếng nước sôi đã vọng đến.
"Mộc Mộc, anh không sao chứ?"
Đường Tiểu Tịch đứng dậy đi đến bên cạnh Lâm Mộc Vũ, nắm lấy tay anh, nói: "Đừng quá lo lắng nhé, tình hình chắc chắn sẽ có cách giải quyết. Huống hồ Thần giới có biết bao nhiêu cao thủ, thật chẳng lẽ sẽ để Ông trời tước đoạt địa vị của chư thần sao?"
Lâm Mộc Vũ quay người lại, tự nhiên vòng tay ôm lấy vòng eo nhỏ của cô ấy, dịu dàng nói: "Ngay cả Ma Đế cũng bó tay toàn tập, thì các vị thần khác còn có thể làm gì nữa đây?"
"A..."
Đúng lúc này, Tần Nhân, người đang ngồi trên ghế sofa bên cạnh, tay cầm ly cà phê, bỗng nhiên kêu lên "A" một tiếng. Ly cà phê trên tay cô ấy rơi xuống ngay lập tức, lăn xa trên thảm. Tần Nhân trợn trừng hai mắt, toàn thân run rẩy, thần lực xung quanh hỗn loạn, nước mắt lưng tròng trong khóe mắt, rồi bật khóc nức nở.
"Chuyện gì vậy, Tiểu Nhân?"
Lâm Mộc Vũ vội vàng sải bước đi đến bên cạnh cô ấy và đỡ lấy.
Tần Nhân òa khóc nức nở, cắn chặt hàm răng trắng ngần, nước mắt tuôn rơi: "Chị Hi Nhan... chị Hi Nhan... chị ấy xảy ra chuyện rồi!"
Giữa các Thần Đế có tình nghĩa sâu nặng, tồn tại một dạng liên kết đặc biệt, một bên gặp chuyện, bên kia nhất định sẽ có cảm ứng. Tần Nhân cảm ứng được nguy hiểm của Hi Nhan, thì chắc chắn không sai.
"Tiểu Nhân, Tiểu Nhân..." Lâm Mộc Vũ nhẹ nhàng vỗ về lưng cô ấy, nói: "Ngoan, đừng khóc nữa. Em đã nhìn thấy gì?"
"Em thấy..."
Tần Nhân ngẩng đầu nhìn anh, trên hàng mi dài cong vương những giọt nước mắt li ti, vừa nức nở vừa nói: "Em thấy chị Hi Nhan dấn thân vào một vùng bóng tối, bị vô số ma khí hung hãn nuốt chửng. Em thấy Thí Nguyệt kiếm mất đi ánh sáng. Hơi thở của chị Hi Nhan biến mất, hơi thở của chị ấy không còn..."
Vừa dứt lời, Tần Nhân đột nhiên vùng thoát khỏi vòng tay Lâm Mộc Vũ, cơ thể cô ấy bỗng bừng sáng. Trên không trung, một luồng sáng chói lóa xé toạc bầu trời. Cô ấy muốn phi thăng!
"Tiểu Nhân, em dừng lại ngay!"
Lâm Mộc Vũ lớn tiếng quát: "Ngay cả Hi Nhan còn không thể chống lại cường địch, thì em có thể chống lại được sao? Chẳng lẽ em muốn bỏ lại chúng ta, một mình đi chịu chết ư? Em định để chúng ta phải làm sao?"
"Nhưng mà em..." Xung quanh Tần Nhân, từng đạo phù văn vàng đang xoay chuyển, cô ấy khóc như mưa: "Em không thể... em không thể ngồi yên không làm gì được, chị Hi Nhan cần em..."
"Em đừng nóng vội."
Lâm Mộc Vũ tiến lên nắm chặt bàn tay nhỏ bé của cô ấy, xua tan luồng khí xoáy muốn phi thăng, nói: "Tính cách của chị Hi Nhan em còn không rõ sao? Chị ấy không màng quyền thế, luôn điềm tĩnh thong dong, tuyệt đối sẽ không làm chuyện gì bốc đồng. Điều em cảm ứng được chỉ là một phần nhỏ, một góc của tảng băng chìm thôi, chưa thể xác định chị Hi Nhan nhất định gặp nguy hiểm đến tính mạng. Sở dĩ không cảm nhận được hơi thở của chị ấy, có lẽ là do Hi Nhan đã đến một đại không gian khác, xa đến mức với thực lực của anh và em đều không thể cảm ứng được hơi thở của chị ấy."
Một bên, Đường Tiểu Tịch khẽ gật đầu: "Tiểu Nhân, Mộc Mộc nói đúng đấy. Chúng ta cũng đều lo lắng cho chị Hi Nhan, nhưng chúng ta không thể hành động thiếu lý trí. Nếu không, mọi chuyện sẽ chỉ trở nên khó giải quyết hơn."
Cảm xúc của Tần Nhân vẫn còn rất bất ổn. Tình cảm giữa cô ấy và Hi Nhan chỉ có hai người mới hiểu. Trước đây, khi Tần Nhân lạc vào Lục Đạo Luân Hồi không nơi nương tựa, chính Hi Nhan đã luôn che chở, giúp đỡ cô ấy mới có thể trở về Toái Đỉnh giới. Trong lòng Tần Nhân, có lẽ cô ấy đã sớm coi Hi Nhan như một người thân.
"Tiểu Nhân."
Lâm Mộc Vũ dịu giọng nói: "Anh hứa với em, anh sẽ lập tức đi tìm tung tích của Cộng Công thủy quân. Một khi tìm thấy, anh sẽ dẫn họ và em cùng phi thăng lên Thiên giới ngay lập tức, dốc hết sức truy tìm tung tích của chị Hi Nhan. Em cố gắng đợi thêm một chút, được không?"
"Ừ..."
Tần Nhân vẫn khóc như mưa, vùi mặt vào khuỷu tay Đường Tiểu Tịch. Còn Đường Tiểu Tịch thì bĩu môi nhìn Lâm Mộc Vũ, nói: "Mặc dù em cũng thích cuộc sống ở đây, nhưng tình hình không cho phép chúng ta hưởng thụ nữa rồi. Mộc Mộc, anh mau đi tìm Cộng Công thủy quân đi, chúng ta phải nhanh chóng trở về Thần giới thôi."
"Ừm."
Lâm Mộc Vũ nhẹ nhàng dậm chân xuống đất, một tầng sóng gợn màu vàng lan tỏa, khẽ gọi: "Cú Mang, tới!"
"Thủ lĩnh, thuộc hạ có mặt."
Sau lưng anh, thân ảnh Cú Mang dần dần ngưng tụ.
Lâm Mộc Vũ nói: "Chúng ta lập tức xuất phát, đi Nam Hải tìm kiếm tung tích của Cộng Công thủy quân."
"Vâng!"
Vừa bay ra khỏi khu biệt thự, Lâm Mộc Vũ đã thấy Thượng Hải chìm trong biển băng tuyết trắng xóa. Khắp nơi là những chiếc xe ùn tắc, giao thông tê liệt hoàn toàn, hỗn loạn đến tột độ. Hơn nữa, các chuyến bay trên khắp thế giới đều đã bị hủy bỏ, giao thông toàn cầu đình trệ. Trận tuyết lớn này đã gây ra ảnh hưởng vô cùng nghiêm trọng đối với toàn cầu.
Lúc này, khắp nơi trên thế giới, lòng người đều hoang mang tột độ, chẳng ai biết rốt cuộc chuy��n gì đang xảy ra. Các giáo phái ở nhiều nơi cũng nhao nhao tuyên bố những luận điệu tương tự "Thiên nộ", cho rằng thần phạt kẻ phàm tục, đã đến lúc phải sám hối. Những người theo thuyết ngày tận thế thì lại càng nhiều vô số kể. Ai nấy đều bất an, không thể tập trung làm việc. Sự biến đổi lạ thường này chắc chắn cũng sẽ dẫn đến một cuộc suy thoái kinh tế.
Bay trong gió tuyết, Lâm Mộc Vũ nhìn xuống mặt đất bao la, nhìn mảnh đất, ngôi nhà thuộc về mình, không khỏi thấy mũi mình cay cay, bản thân là một vị thần mà lại bất lực.
"Thủ lĩnh," Cú Mang dường như nhìn thấu tâm tư Lâm Mộc Vũ, nói: "Đây là một thảm họa lớn, dù là người hay thần cũng không thể thay đổi được điều này. Chúng ta hãy nhanh chóng làm tốt công việc khắc phục hậu quả thôi."
"Ừm, ta biết rồi. Mau chóng đến Nam Hải."
"Vâng!"
Hai luồng khí lưu xé gió lao đi trên không trung, hai người đã xuyên không vị diện, xuất hiện cách đó trăm dặm. Họ tiếp tục duy trì tốc độ tối đa, bay về phía Nam Hải. Ngay cả Lâm Mộc Vũ cũng không kịp chào Lý Tiêu Dao. B���i vì mọi chuyện xảy ra quá đột ngột, ngay cả một cường giả đỉnh cao như Hi Nhan còn gặp chuyện không may, chắc chắn toàn bộ Thần giới đang hỗn loạn!
Chưa đầy một giờ, hai người xuyên qua gió tuyết như sao băng, thẳng tiến đến tọa độ đã định. Từ xa, xuyên qua màn tuyết, họ đã có thể nhìn thấy Biển Đông bao la. Hơn nữa, Lâm Mộc Vũ vận dụng thần lực vào mắt, vậy mà có thể nhìn thấy từng quái vật khổng lồ xuất hiện trên mặt biển. Đó là hạm đội hải quân đang diễn tập ở Biển Đông, vậy mà vẫn còn neo đậu trên biển, chưa trở về cảng.
Xuyên qua màn tuyết, hiện ra trong tầm mắt họ là một cụm tác chiến tàu sân bay hoàn chỉnh. Với năng lực của Lâm Mộc Vũ, anh thậm chí có thể nhìn thấy những người đang chỉ huy cố định chiến cơ trên boong tàu sân bay, và có thể nghe thấy tiếng la hét cùng mệnh lệnh của họ vọng trong gió.
"Hừ, nhân loại..."
Cú Mang khinh thường hừ lạnh một tiếng.
Lâm Mộc Vũ không nói gì, chỉ nheo mắt xác nhận lại lần nữa. Đúng vậy, chiếc mẫu hạm này chính là George Washington. Còn con tàu lớn hơn ở xa hơn là kỳ hạm Blue Ridge. Ngoài ra, từng chiếc quái vật khổng lồ khác đều là các tàu tuần dương tên lửa và tàu khu trục, v.v. Thật là một hạm đội hải quân hùng mạnh trên biển, chẳng trách có thể ngang nhiên hoành hành ở Biển Đông.
"Thủ lĩnh, có cần giải quyết bọn họ không?" Cú Mang hỏi.
"Không cần."
Lâm Mộc Vũ lắc đầu: "Trước hết, cứ tìm Cộng Công thủy quân đã! Cú Mang, ngươi có cảm ứng được vị trí của Cộng Công thủy quân không?"
"Ngay bên dưới hạm đội hải quân của loài người này."
"Đệt!"
Lâm Mộc Vũ thầm kêu khổ. Xem ra, muốn không gây chuyện cũng khó.
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tiếp tục được khai mở.