Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luyện Tận Càn Khôn - Chương 9: Lão đại

Thương Thiên Khí nằm mơ cũng không ngờ rằng mình có thể thành công bước vào sơn môn Luyện Khí Môn, nhưng không phải nhờ mối quan hệ với cô gái tuyệt sắc kia, mà là vì Lý Tư Hàm, người đột nhiên khiến tất cả mọi người kinh ngạc đến tột độ!

Sở dĩ Lý Tư Hàm có sức ảnh hưởng lớn đến vậy, trực tiếp khiến gã đàn ông hung hăng càn quấy kia phải im lặng, không còn dám dây dưa với Thương Thiên Khí, chính là bởi vì Lý Tư Hàm đã lấy ra khối lệnh bài màu đen nọ.

Thực sự vào khoảnh khắc bước qua sơn môn, hắn vẫn còn vẻ mặt bàng hoàng, mọi thứ cứ như một giấc mộng, không hề chân thực chút nào.

Lúc này, gã đàn ông đang mang theo nụ cười, chẳng màng đến vẻ mặt cực kỳ thiếu kiên nhẫn của Lý Tư Hàm, không ngừng nói gì đó bên tai nàng, trên mặt nở nụ cười nịnh bợ, vẻ dữ tợn hắn từng dành cho Thương Thiên Khí và Lý Tư Hàm trước đó, giờ đây hoàn toàn biến mất.

Lời hắn tuyên bố hôm nay muốn lấy mạng Thương Thiên Khí và Lý Tư Hàm, cũng như thể bị hắn hoàn toàn lãng quên, tựa như chưa từng nói ra vậy!

Còn về thứ dưới đáy quần hắn, tuy vẫn âm ỉ đau nhức, nhưng hắn chẳng có thời gian bận tâm đến, dồn hết mọi tinh lực vào Lý Tư Hàm.

Những người còn lại, trừ cô gái tuyệt sắc, bao gồm cả Thương Thiên Khí, đều tò mò nhìn về phía Lý Tư Hàm.

Họ đều vô cùng tò mò, vị trưởng lão mà lệnh bài này đại diện rốt cuộc là tồn tại như thế nào, chỉ một lời nói, liền khiến Thương Thiên Khí thành công bước vào sơn môn Luyện Khí Môn, không một ai ngăn cản!

Dù cho gã đàn ông trong lòng tràn đầy sát ý mãnh liệt đối với Thương Thiên Khí, cũng không dám nói lời phản đối!

Cô gái tuyệt sắc cũng không hề làm ra bất kỳ sự phản đối nào.

Không chỉ có vậy, gã đàn ông càng xem Lý Tư Hàm, người đang cầm lệnh bài, như một tiểu tổ tông mà hầu hạ, sợ đối phương có nửa điểm không hài lòng.

Sự khác biệt trước và sau, quả thực là một trời một vực, không thể gộp chung làm một.

Dường như nhìn thấu sự nghi ngờ và tò mò trong lòng Thương Thiên Khí cùng những người khác, cô gái tuyệt sắc mở miệng giải thích: “Trưởng Lão Lệnh, toàn bộ Luyện Khí Môn chỉ có ba khối, phân biệt nằm trong tay ba vị Trưởng lão, khối lệnh bài trong tay nàng đây, nếu ta không nhìn lầm, hẳn là Trưởng Lão Lệnh của Đại Trưởng Lão.”

“Tại Luyện Khí Môn của ta, gặp Trưởng Lão Lệnh như thể diện kiến Trưởng lão đích thân, sau này các ngươi phải nhớ kỹ, đừng như một số kẻ, mà phải chịu thiệt thòi lớn.”

Nói đoạn, ánh mắt nàng rơi trên người gã đàn ông, ngụ ý rõ ràng rằng "một số kẻ" mà nàng nhắc tới chính là hắn.

Gã đàn ông đang nịnh bợ Lý Tư Hàm bên cạnh, nghe xong lời này, đôi mắt co rụt lại, hắn nghe rõ mồn một sự khinh bỉ của cô gái tuyệt sắc, trong lòng dù bất đắc dĩ nhưng lại không thể lập tức dùng mọi thủ đoạn để xóa bỏ sự khinh bỉ đó.

Bởi vì trước mắt, hắn còn có việc quan trọng hơn cần phải hoàn thành!

Ba chữ Đại Trưởng Lão khiến lòng hắn căng thẳng, nụ cười nhìn Lý Tư Hàm càng thêm nồng nhiệt!

Dung mạo vốn tuấn tú của hắn, giờ đây thêm nụ cười nồng nhiệt trên mặt, chẳng biết đã mê đảo bao nhiêu thiếu nữ mới biết yêu, gọi là Sát Thủ Thiếu Nữ cũng không ngoa chút nào.

Nếu không phải vì Lý Tư Hàm trước đó đã nhìn rõ bộ mặt của gã đàn ông, nói không chừng nàng cũng sẽ bị mê hoặc đến thần hồn điên đảo.

Chính vì đã để lại ấn tượng không tốt trong lòng Lý Tư Hàm, lúc này nàng nhìn về phía gã đàn ông, không có chút ái mộ nào, mà chỉ có sự thiếu kiên nhẫn.

Trong lòng gã đàn ông lúc này vô cùng bất đắc dĩ, nếu thời gian có thể quay ngược, hắn thề tuyệt đối sẽ không trêu chọc Lý Tư Hàm!

Giờ đây hắn đã đâm lao thì phải theo lao, bởi vì hắn biết mình trước đó đã đắc tội triệt để Lý Tư Hàm, nếu bây giờ không nhanh chóng cứu vãn, một khi Lý Tư Hàm truy cứu, thì sau này thời gian hắn ở Luyện Khí Môn nhất định sẽ chẳng dễ chịu chút nào, dù hắn là đệ tử nội môn, cũng không ngoại lệ.

Trước mặt Đại Trưởng Lão, đệ tử nội môn cũng chỉ là rác rưởi!

“Sư huynh quả là ngu muội, sư muội họ Lý, nghe nói Đại Trưởng Lão cũng họ Lý, thêm vào đó sư muội lại đến từ Tu Chân Gia Tộc Lý gia, sư huynh sớm nên nghĩ đến, sư muội có thể là hậu nhân của Đại Trưởng Lão.”

“Ôi! Đầu óc sư huynh thật không được linh hoạt cho lắm, nếu như trước đó đã nghĩ tới điểm này, thì hiểu lầm ban đầu cũng sẽ không xảy ra. Thật sự là... Ha ha, mong sư muội đừng trách tội.”

Chẳng màng đến ánh mắt đã lộ rõ sự chán ghét của cô gái tuyệt sắc dành cho mình, gã đàn ông cười lớn, tựa như những lời tuyên bố muốn giết Lý Tư Hàm trước đó hắn đã quên từ lâu, tất cả những gì hắn đã làm, quả thực chỉ là một sự hiểu lầm mà thôi.

Lý Tư Hàm rất hưởng thụ tâm trạng rối bời, bồn chồn lo lắng của gã đàn ông lúc này, khiến đôi mắt đẹp của nàng lộ ra vẻ trêu tức.

“Ngươi cứ yên tâm, việc hôm nay bản tiểu thư suýt chết trước cổng Luyện Khí Môn, ta...”

Lòng gã đàn ông lại thắt chặt, nụ cười trên mặt trở nên cứng đờ, hơi thở dồn dập, ánh mắt nhìn Lý Tư Hàm mang theo vẻ khẩn cầu đáng thương.

Khoảnh khắc này, trong lòng hắn đâu còn nửa điểm cảm giác ưu việt nào, chỉ mong Lý Tư Hàm không truy cứu chuyện này nữa.

Hắn rất muốn nghe Lý Tư Hàm sẽ nói rằng, ta sẽ không truy cứu chuyện này.

Nhưng hiện thực thường tàn khốc, những lời tiếp theo của Lý Tư Hàm lập tức khiến sắc mặt gã đàn ông tái nhợt.

“Ta... ta sẽ báo cáo đúng sự thật với tổ gia gia, tin ta đi, chuyện này không thể thiếu công lao của ngươi, ngươi sẽ nhận được phần thưởng xứng đáng!” Lý Tư Hàm nở nụ cười nghịch ngợm, ánh mắt nhìn thẳng gã đàn ông, mở miệng cười nói.

Cả người gã đàn ông chấn động, lòng hoảng sợ tràn ngập, hai mắt đờ đẫn, mất đi thần thái.

Bây giờ hắn mới phát hiện, việc mình không ngừng nịnh bợ đối phương, cũng chẳng mang lại kết quả như hắn tưởng tượng.

Phản ứng của gã đàn ông khiến Lý Tư Hàm vô cùng hài lòng, ánh mắt nàng từ người hắn chuyển đi, rơi vào Thương Thiên Khí, rồi đi tới.

Thấy Lý Tư Hàm đi về phía Thương Thiên Khí, trong mắt gã đàn ông chợt lóe hàn quang, nắm tay siết chặt, sự oán hận trong lòng hắn dành cho Thương Thiên Khí đã đạt đến mức cực sâu, hắn chưa bao giờ căm ghét một người đến vậy.

Nếu không phải vì có Lý Tư Hàm ở đây, cho dù cô gái tuyệt sắc có ngăn cản, cũng vô phương ngăn cản sự thôi thúc muốn sống xé Thương Thiên Khí của gã đàn ông!

Cô gái tuyệt sắc nhìn Lý Tư Hàm một cái, hơi khom người, coi như hành lễ, nhưng sắc mặt nàng lại không hề thay đổi.

Những người còn lại, thì nhìn về phía Thương Thiên Khí với ánh mắt tràn đầy sự ngưỡng mộ sâu sắc.

Họ không khỏi tưởng tượng, giá như người Lý Tư Hàm đi tới không phải Thương Thiên Khí mà là mình thì tốt biết bao!

Khác với sự ngưỡng mộ trong lòng mấy người kia, lúc này Thương Thiên Khí, trong lòng vừa kích động, lại vừa bồn chồn.

Thấy Lý Tư Hàm càng đi càng gần, Thương Thiên Khí đến hai tay cũng không biết để vào đâu cho phải, nụ cười trên mặt có chút xấu hổ.

Cô gái tuyệt sắc và gã đàn ông, trong mắt hắn đó chính là tiên nhân, nhưng Lý Tư Hàm trước mắt, vì một khối Trưởng Lão Lệnh, lại khiến gã đàn ông cúi đầu khom lưng, nịnh bợ không ngừng, Thương Thiên Khí kinh nghiệm dù sao còn thiếu, cả đời này nào thấy qua đại nhân vật như vậy, làm sao có đạo lý không bối rối, không mất mặt.

Phản ứng của Thương Thiên Khí lọt vào mắt Lý Tư Hàm, khiến nàng không nhịn được bật cười, trong lòng vô cùng thỏa mãn.

Bất quá, nụ cười này của nàng không có sự trêu tức ở trong, mà chỉ là nụ cười vui vẻ từ tận đáy lòng của một tiểu công chúa điêu ngoa tùy hứng, khi lòng hư vinh được thỏa mãn.

“Ngươi tên là gì?” Lý Tư Hàm mở miệng cười hỏi.

Đây là lần đầu tiên có người hỏi tên Thương Thiên Khí kể từ khi hắn xuất hiện trước mặt những người này.

“Thương... Thương Thiên Khí!” Thương Thiên Khí vốn định trả lời cái tên mà lão già kia từng đặt cho hắn, bởi vì ít nhất cái tên đó nghe không đến nỗi oán khí ngút trời.

Bất quá, cuối cùng hắn vẫn nói ra cái tên hắn tự đặt cho mình.

“Thương Thiên Khí?” Lý Tư Hàm sững sờ, sau đó tiếp tục cười nói: “Thật là một cái tên thú vị.”

Những người còn lại, sau khi nghe Thương Thiên Khí nói ra tên mình, trên mặt mỗi người lộ ra vẻ khác nhau, trừ gã đàn ông vẫn âm trầm mặt mũi, những người khác đều lấy vẻ mặt cổ quái là chủ yếu, họ khó mà tưởng tượng nổi, sao cha mẹ Thương Thiên Khí lại đặt cho hắn cái tên như vậy.

“Đại Trưởng Lão Luyện Khí Môn hiện tại, chính là tổ gia gia của ta, các ngươi nhất định rất kỳ lạ, vì sao bản tiểu thư có chỗ dựa vững chắc như vậy, lại cùng bọn họ trèo đèo lội suối, đến tham gia trắc nghiệm nhập môn Luyện Khí Môn, mà không phải thông qua quan hệ để trực tiếp bái nhập tông môn.”

Lý Tư Hàm nói lời này rất lớn tiếng, tựa như sợ những người khác ở đây không nghe thấy vậy.

Không đợi Thương Thiên Khí mở miệng, Lý Tư Hàm tiếp tục nói: “Bởi vì bản tiểu thư khác biệt với bọn họ.”

Nói đoạn, Lý Tư Hàm mang theo một cỗ ngạo khí, nhìn về phía những thiếu niên tham gia trắc nghiệm nhập môn kia, nói: “Bọn họ dù đến từ Tu Chân Gia Tộc, nhưng gia tộc có hạn, trong mắt người bình thường thì mạnh mẽ, thần bí, nhưng trong mắt các môn phái tu chân, thì chẳng đáng nhắc tới.”

“Gia tộc bọn họ có lẽ có công pháp tu luyện Thiên Môn, nhưng đều không phải công pháp hàng đầu, không có công pháp tu luyện chính xác, dù là đến tuổi này của chúng ta, trong cơ thể họ vẫn chưa ngưng tụ được chút linh khí nào, chớ nói chi là phóng xuất linh khí trong cơ thể dưới hình thái linh lực, tạo ra lực phá hoại!”

“Cho nên, mỗi lần Luyện Khí Môn chiêu thu đệ tử, bọn họ đều sẽ nghĩ đủ mọi cách, đả thông quan hệ, đưa những người mà gia tộc muốn bồi dưỡng nhất vào tham gia trắc nghiệm nhập môn Luyện Khí Môn!”

“Một khi thông qua trắc nghiệm, vậy thì có thể thành công bái nhập Luyện Khí Môn, sau này cũng là đệ tử Luyện Khí Môn, có thể tu luyện những công pháp mạnh mẽ mà gia tộc không sở hữu, thật sự bước vào con đường tu luyện!”

Nói đến đây, Lý Tư Hàm ngữ khí dừng lại, vẻ ngạo khí trên mặt càng tăng thêm mấy phần, tiếp tục nói: “Nhưng mà bản tiểu thư khác biệt với bọn họ, bản tiểu thư từ nhỏ đã ngưng tụ linh khí trong cơ thể, một chân, à không, cả hai chân đều đã bước vào con đường tu luyện, bởi vì bản tiểu thư đã bước vào Tụ Khí tầng hai!”

“Với tu vi Tụ Khí tầng hai của bản tiểu thư, lại thêm thân phận là cháu gái của Đại Trưởng Lão, muốn bái nhập Luyện Khí Môn, chẳng qua chỉ là một lời nói mà thôi. Nhưng bản tiểu thư vẫn lựa chọn chờ đợi, chờ Luyện Khí Môn chiêu thu đệ tử, làm vậy cũng là muốn trong bài trắc nghiệm nhập môn này, dùng tu vi Tụ Khí tầng hai khiến mọi người kinh ngạc, chặn miệng người khác, tránh cho họ nói bản tiểu thư lạm dụng chức quyền để vào Luyện Khí Môn. Tuy nhiên... toàn bộ Luyện Khí Môn không có mấy ai biết, Đại Trưởng Lão là tổ gia gia của ta, xuất thân từ Lý gia chúng ta.”

Nói đến đây, Lý Tư Hàm lại chuyển ánh mắt sang gã đàn ông mặt mày âm trầm.

Thấy ánh mắt Lý Tư Hàm nhìn về phía mình, sắc mặt còn đầy âm trầm phút trước, lập tức như trở mặt, lại lần nữa nở một nụ cười mê hoặc lòng người.

Có thể Lý Tư Hàm không hề có ý định thông cảm, trên khuôn mặt nhỏ nhắn lộ ra vẻ tức giận, nói: “Nếu không phải một số kẻ không biết nhìn người, thì thân phận bản tiểu thư tự nhiên cũng sẽ không sớm lộ ra.”

Gã đàn ông phẫn nộ trong lòng, nhưng không hề biểu hiện ra nửa điểm, cúi đầu khom lưng cười xòa, một chữ cũng không dám nói ra.

Những người còn lại, thì thần sắc khác lạ, họ không thể không thừa nhận rằng, những gì Lý Tư Hàm nói về gia tộc và bản thân họ, không hề sai chút nào.

“Hừ!” Lý Tư Hàm hừ lạnh một tiếng, trừng mắt nhìn gã đàn ông, rồi lại quay sang Thương Thiên Khí bên cạnh, nói: “Thương Thiên Khí ngươi hãy nhớ kỹ, sau này tại Luyện Khí Môn này, bản tiểu thư chính là chỗ dựa của ngươi, ai dám ức hiếp ngươi, cứ báo danh hiệu bản tiểu thư, bản tiểu thư... sẽ bao che cho ngươi!”

“Sau này... bản tiểu thư cũng là lão đại của ngươi! Lão đại rất mong đợi, ngươi có thể thể hiện thiên phú tu luyện kinh người trong bài trắc nghiệm nhập môn sắp tới, tránh để người khác dị nghị.”

Nói xong lời cuối cùng, Lý Tư Hàm đắc ý bật cười, chuyện thu tiểu đệ này nàng đã muốn làm từ lâu, tiếc là vẫn chưa được thỏa mãn, bây giờ nàng gặp Thương Thiên Khí, thấy Thương Thiên Khí không chỉ "đáng thương", mà còn trọng tình nghĩa, từ việc hắn khăng khăng muốn nàng rời đi, lấy tính mạng làm tiền cược, điểm này đã khiến Lý Tư Hàm nhận ra Thương Thiên Khí là người có tình có nghĩa.

Thế nên, trong lòng nàng nảy sinh ý nghĩ vô cùng mãnh liệt muốn thu Thương Thiên Khí làm tiểu đệ!

Thế là, bất kể Thương Thiên Khí có nguyện ý hay không, nàng vẫn cứ tùy hứng làm theo ý mình!

Bỏ qua vẻ mặt kinh ngạc, thậm chí cổ quái của mọi người, lúc này, Lý Tư Hàm dường như đã nhìn thấy dáng vẻ sửng sốt của mọi người khi Thương Thiên Khí thể hiện thiên phú kinh người trong bài trắc nghiệm nhập môn.

Nhưng mà, nàng căn bản không hề nghĩ tới, nếu như Thương Thiên Khí không thể hiện ra thiên phú tu luyện kinh người, thậm chí ngay cả tiêu chuẩn nhập môn cũng không đạt được, thì thân phận "lão đại" của nàng sẽ kết cục ra sao?

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động duy nhất của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free