(Đã dịch) Luyện Tận Càn Khôn - Chương 63: Ta nếu là ngươi
Cú tát của trung niên nam tử kia không phải là một đòn tầm thường. Trong cơn thịnh nộ, lòng bàn tay hắn toát ra những đốm sáng lấp lánh, ấy là dấu hiệu của việc vận dụng linh lực!
Bất kỳ người bình thường nào nếu phải nhận một tát như vậy, đừng nói là răng lợi sẽ không còn, e rằng ngay cả da mặt cũng chẳng thấy đâu.
Mọi chuyện diễn ra trong chớp mắt. Không ít nữ đệ tử ngoại môn vừa tức giận vừa muốn ra tay ngăn cản, nhưng đã quá muộn!
Trông thấy cú tát kia sắp sửa giáng xuống mặt Thương Thiên Khí, thì chợt thấy Thương Thiên Khí vươn cánh tay ra, với tốc độ cực nhanh, nắm lấy cánh tay của trung niên nam tử.
Một cảnh tượng khiến tất cả mọi người kinh ngạc đã xảy ra!
Bàn tay của trung niên nam tử toát ra những đốm sáng lấp lánh, vậy mà bị Thương Thiên Khí tùy ý vồ lấy, cứ thế định trụ giữa không trung, không tài nào hạ xuống được nữa.
Tiếng cười nhạo, tiếng mắng chửi phẫn nộ của các nữ đệ tử ngoại môn đều lặng hẳn trong khoảnh khắc này. Tất cả mọi người đều mang vẻ mặt không thể tin nổi, nhìn về phía Thương Thiên Khí.
Người kinh hãi nhất, đương nhiên là trung niên nam tử đã ra tay kia.
"Làm sao có thể! Ngươi, một tên phế vật, lại có thể ngăn cản ta!"
Mang theo tâm lý không tin, ánh sáng trên tay trung niên nam tử đại phóng. Hắn điều động toàn bộ hai luồng linh khí trong đan điền, linh lực được phóng thích đến cực hạn, tất cả đều tập trung dưới lòng bàn tay.
Trong phút chốc, dưới sự gia trì của lượng lớn linh lực, ánh sáng từ lòng bàn tay trung niên nam tử lập tức mạnh mẽ lên gấp mấy lần, cả bàn tay còn phát sinh biến hóa quỷ dị, tựa như được chế tạo từ ngọc thạch.
"Nếu không đánh chết ngươi! Ta sẽ gặp ai cũng dập đầu!"
Tiếng gầm giận dữ phát ra từ miệng trung niên nam tử. Thân thể hắn rung lên, muốn đưa bàn tay xuống.
Thế nhưng, điều khiến hắn kinh hoàng là, mặc cho hắn dùng sức thế nào, dù có thúc đẩy linh lực cảnh giới Tụ Khí tầng hai đến cực hạn, vẫn không thể lay chuyển cánh tay của Thương Thiên Khí dù nửa tấc.
"Nếu ngươi đã muốn dập đầu đến vậy, vậy giờ ta sẽ thành toàn cho ngươi!"
Hàn quang lóe lên trong mắt Thương Thiên Khí. Hắn nắm lấy cánh tay trung niên nam tử, mãnh liệt vận sức một cái, khiến đối phương không thể khống chế mà lảo đảo. Nắm lấy cơ hội này, Thương Thiên Khí buông tay, không giữ cánh tay trung niên nam tử nữa, mà một tay chụp lấy đỉnh đầu nam tử, ấn mạnh xuống đất.
Oành!
Mặt nam tử đập xuống đất, đá vụn bắn tung tóe, mặt đất xuất hiện một vài vết nứt.
Cơn đau khiến trung niên nam tử kêu thảm thiết. Cái đầu đang bị Thương Thiên Khí ghì chặt xuống đất kịch liệt giằng co.
"Còn dám phản kháng!"
Một tay nhấc đầu trung niên nam tử lên, rồi lại hung ác nện xuống đất.
Oành!
Sau tiếng nổ vang, nam tử hoàn toàn ngừng giãy giụa, hoàn toàn hôn mê.
Thương Thiên Khí kiểm soát lực đạo rất tốt, không hề muốn lấy mạng trung niên nam tử. Dù sao đây cũng là trong tông môn, giữa hai bên vì mâu thuẫn mà đánh nhau đều sẽ bị trừng phạt, huống chi là sát hại đối phương.
Tuy nhiên, lần này Thương Thiên Khí không sợ bị trừng phạt, bởi vì hắn có lý. Lý do rất đơn giản, hắn không phải là người ra tay trước. Dù có bị trừng phạt, cũng sẽ không quá nặng.
Buông đầu trung niên nam tử ra, Thương Thiên Khí đứng dậy, ánh mắt rơi xuống người nam tử đã hôn mê dưới chân, lạnh lùng nói: "Trước đó bảo ngươi tránh ra ngươi không chịu, bây giờ ta không thể làm gì khác hơn là mời ngươi tránh ra."
"Mời tránh ra!"
Thương Thiên Khí nào mà không biết trung niên nam tử đã hôn mê, căn bản không thể trả lời hắn, nhưng điều hắn muốn, chính là hiệu quả này.
"Được! Ngươi không nói lời nào đúng không!"
Lời vừa dứt, Thương Thiên Khí một cước hung hăng đá vào thân thể trung niên nam tử. Một tiếng "phanh" trầm đục vang lên, trực tiếp đá bay thân thể trung niên nam tử ra xa.
Thương Thiên Khí phỏng chừng, trung niên nam tử này phải mất mấy tháng, mới có thể hy vọng khôi phục lại đỉnh phong.
Toàn trường lặng ngắt như tờ, tạo thành sự đối lập rõ rệt với lúc Thương Thiên Khí vừa mới đến.
Thương Thiên Khí vốn có Tán Linh chi thể, đây là sự thật hiển nhiên toàn bộ Luyện Khí Môn đều công nhận. Nói thẳng ra, hắn chỉ là một Khí Đồng biết cách chế tạo Linh Phôi.
Tuy nói bất luận loại Linh Phôi nào hắn cũng đều chế tạo được, nhưng điều này vẫn không thể thay đổi sự thật rằng hắn chỉ là một Khí Đồng, chỉ là một người bình thường không thể tu hành.
Hắn thậm chí, còn không phải đệ tử ngoại môn.
Thế nhưng, cảnh tượng trước mắt đã hoàn toàn phá vỡ nhận thức của họ về Thương Thiên Khí. Một ngoại môn đệ tử ở đỉnh phong cảnh giới Tụ Khí tầng hai – không phải vừa mới bước vào Tụ Khí tầng hai – khi đối mặt với Thương Thiên Khí, không những không chiếm được chút lợi lộc nào, ngược lại còn bị Thương Thiên Khí đánh bại trong chớp mắt với thế hủy diệt!
Điều khiến họ chấn kinh nhất vẫn là từ đầu đến cuối Thương Thiên Khí không hề thể hiện nửa điểm linh lực. Điều này có ý nghĩa gì? Một số đệ tử nhìn ra, một số lại không.
"Lực lượng nhục thể! Sức mạnh thân thể!"
"Thương Thiên Khí này, vậy mà chỉ dựa vào lực lượng thân thể đã dễ dàng giải quyết một tên ngoại môn đệ tử đỉnh phong Tụ Khí tầng hai."
"Từ khi nào mà Thương sư đệ lại trở nên lợi hại đến vậy?"
Các đệ tử ngoại môn, không ai là không kinh sợ, đặc biệt là một số nữ đệ tử ngoại môn. Ánh mắt họ nhìn về phía Thương Thiên Khí đã trở nên khác hẳn so với trước đây.
"Thương Thiên Khí! Ngươi sao lại ra tay nặng như vậy với đồng môn! Rõ ràng đối phương đã hôn mê, ngươi còn vô sỉ bảo đối phương tránh ra, bảo đối phương mở miệng! Ngươi rõ ràng muốn mạng đối phương! Đồ tiểu nhân âm hiểm nhà ngươi!"
Tiếng gầm lớn này phát ra từ bằng hữu của trung niên nam tử. Lúc này, mặt hắn đầy phẫn nộ, cố ý nâng cao giọng, khiến tất cả mọi người ở đây chú ý đến chuyện này, cứ như vậy, hắn cảm thấy có thể đẩy trách nhiệm lên người Thương Thiên Khí.
Thương Thiên Khí vốn đang chuẩn bị đi đến Trắc Linh Đài, nghe xong lời này, ánh mắt lập tức rơi vào người kia.
Ánh mắt vừa chạm nhau với Thương Thiên Khí, người này không khỏi rùng mình một cái, giọng nói cũng ngừng bặt.
Luận tu vi, hắn còn yếu hơn trung niên nam tử vừa nãy một chút. Tận mắt chứng kiến Thương Thiên Khí ra tay tàn độc, trong nháy mắt đã đánh gục trung niên nam tử, trong lòng hắn vẫn còn chút e ngại.
"Nếu ta là ngươi, sẽ tranh thủ thời gian đưa hắn rời khỏi đây, để tránh quá muộn, ngay cả tính mạng cũng không còn."
"Nếu ta là ngươi, biết tài nghệ không bằng người, sẽ không còn làm chim đầu đàn nữa, để tránh lại có một kẻ nằm đo đất."
"Nếu ta là ngươi, biết rõ mình đuối lý, sẽ không tiếp tục ở lại nơi này, để tránh tông môn truy cứu, phải chịu nghiêm trị."
Giọng nói của Thương Thiên Khí lạnh lùng, mỗi câu nói ra, lại như một con dao đâm vào ngực nam tử, khiến hắn không ngừng lùi lại.
Mồ hôi lạnh chảy xuống từ trán nam tử, hắn không thể không thừa nhận, lời Thương Thiên Khí nói không sai.
Xung quanh, ngoài các đệ tử ngoại môn ra, còn có một số ít đệ tử nội môn. Thân phận của họ không thể so sánh với đệ tử ngoại môn, tu vi cũng tương tự.
Họ đã tận mắt chứng kiến tất cả từ đầu đến cuối. Có đệ tử nội môn chọn cách thờ ơ lạnh nhạt, có đệ tử nội môn thì mang vẻ mặt cười lạnh, tiến lại gần vị trí của Thương Thiên Khí, nhìn bộ dạng, hẳn là muốn tìm Thương Thiên Khí gây sự.
Cũng không trách được, những đệ tử nội môn này, không ít người đều là bốn năm trước cùng Thương Thiên Khí bái nhập Luyện Khí Môn. Bây giờ bốn năm trôi qua, tuy nói tu vi của họ không cao, nhưng chắc chắn đã luyện chế ra pháp khí của riêng mình, trở thành đệ tử nội môn.
Còn việc họ có ý nghĩ tìm Thương Thiên Khí gây sự, nguyên nhân rất đơn giản: kỳ kiểm tra bốn năm trước, Thương Thiên Khí đã khiến bọn họ chịu không ít đau khổ. Lúc đó Trụ Linh đo nổ tung, tất cả đệ tử tham gia kiểm tra đều không may mắn thoát khỏi, tất cả đều bị thương ở các mức độ khác nhau.
Hiện tại Thương Thiên Khí ra tay làm người bị thương, bất kể nguyên nhân gì, đó cũng là vi phạm Môn Quy. Bọn họ tự nhiên rất sẵn lòng đổ thêm dầu vào lửa.
Cảm nhận được không ít đệ tử nội môn đang tới gần, Thương Thiên Khí tuy đã sớm quên bọn họ, nhưng cũng cảm nhận được đám người này không có ý tốt, bởi vì biểu hiện trên mặt họ đã đủ để chứng minh tất cả.
Thấy vậy, Thương Thiên Khí cười lạnh một tiếng, thu ánh mắt từ những đệ tử nội môn này, quay sang nhìn nam tử trước mặt, tiếp tục nói: "Không biết, ngươi ở Luyện Khí Môn này có hậu trường hay không."
"Nếu ta là ngươi, không có hậu trường, ta sẽ không ở lại đây dù chỉ một khắc, để tránh mọi chuyện bị làm lớn, rồi chịu tiếng oan ức."
Thương Thiên Khí mang theo nụ cười lạnh trên mặt, còn cố ý nhấn mạnh hai chữ "hậu trường", sợ người khác coi nhẹ hai chữ này.
Lời này vừa nói ra, không chỉ nam tử biến sắc, mà ngay cả các đệ tử nội môn đang tới gần xung quanh cũng dừng bước, trên mặt lộ ra vẻ do dự.
Một đạo mệnh lệnh mà tông môn đã ban ra bốn năm trước hiện lên trong đầu họ. Vốn dĩ đã bốn năm trôi qua, chuyện này họ sớm đã ném ra sau gáy, nhưng lời nói của Thương Thiên Khí lúc này lại khiến họ không khỏi nghĩ đến mệnh lệnh năm xưa.
Mệnh lệnh này rất đơn giản, chính là không được cố ý đi tìm Thương Thiên Khí gây sự.
Tuy rằng hai chữ "cố ý" khiến mệnh lệnh này ẩn chứa chút mơ hồ, nhưng cũng đủ khiến những đệ tử muốn tìm Thương Thiên Khí gây sự phải chùn bước.
Chỉ có điều mệnh lệnh này, đệ tử ngoại môn lại không hề nhận được, bởi vì ở Luyện Khí Môn, đệ tử ngoại môn còn chưa được tính là đệ tử chân chính.
"Thương Thiên Khí, chuyện này chưa xong đâu, ngươi cứ chờ đấy!"
Cuối cùng, nam tử vẫn không dám bước ra bước kia. Sau khi cân nhắc lợi hại, hắn nghiến răng nghiến lợi ném lại một câu hăm dọa, rồi ôm trung niên nam tử, nhanh chóng rời khỏi nơi này.
Thương Thiên Khí nhìn bóng lưng nam tử rời đi, khẽ hừ lạnh một tiếng, sau đó quay đầu nhìn về phía những người còn lại. Trên mặt hắn, nhất thời như trở mặt, nở một nụ cười rạng rỡ như hoa.
"Các vị sư huynh sư tỷ, sư muội sư đệ, khiến chư vị phải chê cười rồi. Ta không đến đây để gây sự, ta đến đây thật sự chỉ muốn chứng minh, ta Thương Thiên Khí, không phải cái thứ Tán Linh chi thể đáng ghét gì đó. Nếu không tin, chư vị hãy xem!"
Giọng nói hắn ngừng lại. Dưới ánh mắt chăm chú của các đệ tử, ba luồng linh khí trong đan điền của Thương Thiên Khí bắt đầu vận chuyển, từng đạo linh lực xuyên qua đan điền, hòa vào cơ thể hắn.
Trong chớp mắt, linh lực quấn quanh thân Thương Thiên Khí, một cỗ khí tức cảnh giới Tụ Khí tầng ba bùng phát ra.
Toàn trường một mảnh xôn xao, tất cả đều là những âm thanh hoài nghi, cùng với sự chấn kinh tột độ!
Bản dịch này là sản phẩm tinh thần độc quyền của truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.