(Đã dịch) Luyện Tận Càn Khôn - Chương 484: Giám thị Khôi Lỗi
Đối mặt lão giả bỗng nhiên trở nên hung hãn, trong lòng Đường Mặc nổi lửa nhưng không cách nào phát tiết, cuối cùng đành phải đỏ bừng mặt rời khỏi cửa hàng. Thế nhưng, ánh mắt âm lãnh khi hắn rời đi lại rõ ràng cho thấy, hắn chắc chắn sẽ không bỏ qua chuyện này.
Đường Mặc rời đi, những tu sĩ khác trong cửa hàng đều đổ dồn ánh mắt lên người Thương Thiên Khí. Dựa vào cách ăn mặc của Thương Thiên Khí, rõ ràng hắn không phải người của Thiên Cơ Các. Ở nội thành Thiên Cơ, một người không phải của Thiên Cơ Các mà dám đối xử với Đường Mặc của Thiên Cơ Các như vậy, điều này không chỉ đơn thuần là dũng khí, mà còn cần có sự giác ngộ sẵn sàng bỏ mạng bất cứ lúc nào.
Thân phận của Thương Thiên Khí đã trở thành tâm điểm suy đoán của các tu sĩ tại đây. Tôn Du lười biếng dựa vào ghế, ánh mắt cũng tập trung vào Thương Thiên Khí, thầm suy đoán rốt cuộc người này là ai.
“Gã tóc trắng này, chẳng lẽ là người của Nhất Khí Thương Minh sao? Nếu không thì, thái độ của lão già kia sao lại thay đổi lớn đến vậy? Vừa nãy lão già đã nắm được một thứ, hình như là một tấm lệnh bài.” Tôn Du chăm chú nhìn Thương Thiên Khí, trong lòng thầm suy đoán.
“Tiểu hữu, xin mời sang một bên nói chuyện.” Lão giả thu lại vẻ nghiêm nghị, hung hãn khi đối xử với Đường Mặc vừa nãy, trên mặt lại lần nữa lộ ra nụ cười khiêm tốn, nói với Thương Thiên Khí.
“Đã làm phiền rồi.” Thương Thiên Khí gật đầu đáp lời.
“Tiểu hữu mời bên này.”
“Khoan đã!” Một giọng nói vang lên từ một bên, khiến ba người Thương Thiên Khí đồng loạt dừng bước, ánh mắt nhìn về phía nơi phát ra âm thanh.
Người mở miệng là Tôn Du. Theo ánh mắt ba người nhìn về phía mình, Tôn Du cười hắc hắc, thân hình đang lười biếng dựa vào ghế liền đứng thẳng dậy, sau đó trực tiếp đi về phía Thương Thiên Khí.
Thấy vậy, Thất Khôi không nói gì, nhưng trên mặt cũng lộ vẻ cảnh giác. Thương Thiên Khí khẽ nhíu mày, nhìn Tôn Du từng bước đi tới, trong lòng không biết đang suy nghĩ điều gì. Lão giả kia, trên mặt tuy vẫn mang theo nụ cười, nhưng từ khi Tôn Du mở miệng, nụ cười ấy đã nhạt đi rõ rệt.
Những tu sĩ khác tại đây vốn nghĩ cuộc náo nhiệt hôm nay sẽ kết thúc khi Đường Mặc rời đi, không ngờ vào lúc này Tôn Du lại đứng ra, một lần nữa thu hút ánh mắt của mọi người.
“Tôn Du tiểu hữu, ngươi còn có chuyện gì sao?” Gặp Tôn Du dừng lại trước m��t mình, lão giả không quanh co mà trực tiếp cười hỏi.
“Hắc hắc, đương nhiên là có chuyện, chẳng lẽ không có việc gì thì ta gọi các ngươi lại để đùa giỡn sao?” Tôn Du cười hắc hắc nói, lời lẽ không hề kiêng dè, hoàn toàn dựa vào tính cách và cách hành xử của mình.
“Tôn Du tiểu hữu có thể nói rõ hơn một chút không?” Lão giả tiếp tục cười hỏi, nhưng trong lòng đã chuẩn bị sẵn sàng để đối phó với Đường Mặc.
Nghe vậy, nụ cười trên mặt Tôn Du càng thêm đậm, “Nói rõ quá chi tiết thật phiền toái, trực tiếp cho các ngươi xem thì hơn, không quá chốc lát nữa, gã tóc trắng này sẽ phải cảm tạ Tôn Du ta.”
Lời nói của Tôn Du khiến lão giả khẽ nhíu mày, còn Thương Thiên Khí và Thất Khôi thì trong lòng vô cùng nghi hoặc.
Tôn Du cũng không tiếp tục giải thích, trong miệng truyền ra tiếng cười hắc hắc, sau đó hướng thân thể Thương Thiên Khí vươn tay không trung chụp một cái, rồi nắm chặt tay lại, từ từ mở ra trước mắt Thương Thiên Khí.
Giữa lòng bàn tay hắn, có một vật cực kỳ bất ngờ, chính là một con kiến.
Con kiến này không khác gì kiến bình thường về kích thước, rất dễ bị xem nhẹ, nhưng khi nhìn kỹ, sắc mặt Thương Thiên Khí lập tức thay đổi!
Con kiến không hề có khí tức sinh mệnh nào, nhưng nó lại đang sống, giãy giụa muốn thoát đi trên lòng bàn tay Tôn Du, lại không hiểu sao bị linh lực khống chế, không cách nào thoát khỏi lòng bàn tay Tôn Du dù chỉ một chút.
“Đây là gì?” Thương Thiên Khí khẽ nhíu mày, mở miệng hỏi.
“Một loại Khôi Lỗi được luyện chế từ nhiều kim loại nặng cùng vật liệu gỗ đặc biệt, không có tính công kích, nhưng lại có thể giám sát mục tiêu rất tốt, hơn nữa không dễ dàng bị phát hiện.” Người trả lời Thương Thiên Khí không phải Tôn Du, mà là lão giả của Nhất Khí Thương Minh.
“Hắc hắc! Lão già không hổ là ở Thiên Cơ thành lâu năm như vậy. Đúng vậy, con kiến toàn thân do kim loại cấu tạo này chính là một trong số rất nhiều loại Khôi Lỗi giám sát. Tên Đường Mặc kia gan không lớn, nhưng ánh mắt lại không tệ, tính tình cũng không nhỏ, hắc hắc, gã tóc trắng ngươi vẫn nên tự mình cẩn thận một chút thì hơn. Ở Thiên Cơ thành này, Khôi Lỗi ở khắp mọi nơi, cũng đừng quá tin vào mắt thường. Cũng giống như cô nương xinh đẹp bên cạnh ngươi đây, thân phận của nàng, ta tin ngươi rất rõ ràng.”
Tôn Du vừa cười vừa nói, thu hồi Khôi Lỗi trong lòng bàn tay, sau khi dứt lời, hắn mang theo một tràng cười hắc hắc rồi rời đi.
Thương Thiên Khí đứng tại chỗ, tuy biểu cảm trên mặt không thay đổi nhiều, nhưng trong lòng vẫn tương đối chấn động.
Đầu tiên, con Khôi Lỗi giám sát kia bị Đường Mặc gieo xuống từ khi nào mà hắn hoàn toàn không cảm nhận được. Nhưng Tôn Du, người vẫn lười biếng dựa vào ghế xem kịch vui, lại liếc mắt nhìn thấu.
Hơn nữa, về thân phận của Thất Khôi, từ ý tứ trong lời nói của Tôn Du không khó để nhận ra, Tôn Du đã liếc mắt thấy Thất Khôi không phải con người thật, mà là Khôi Lỗi.
Từ khi tiến vào Thiên Cơ thành đến giờ, Thất Khôi đã đi dạo không ít cửa hàng, lại không có ai nhìn ra điểm này, vậy mà Tôn Du lại liếc mắt đã thấy sự khác biệt của Thất Khôi. Thương Thiên Khí trong lòng sao có thể không chấn động chứ.
“Tiểu hữu, có chuyện gì chúng ta hãy đổi chỗ khác bàn bạc, ở đây không tiện.” Dường như nhận ra sự chấn động trong lòng Thương Thiên Khí, lão giả của Nhất Khí Thương Minh thấp giọng nhắc nhở.
Nghe vậy, Thương Thiên Khí khẽ gật đầu, theo sự dẫn dắt của lão giả, đi tới một nhã gian độc lập chuyên dùng để tiếp đãi khách nhân của cửa hàng.
Trong nhã gian, hai người ngồi đối diện nhau, Thất Khôi thành thật đứng bên cạnh Thương Thiên Khí. Lão giả vừa cười vừa nói, đồng thời đưa vật trong tay cho Thương Thiên Khí. “Con Khôi Lỗi bị Đường Mặc gieo xuống trên người ngươi, thật ra lão phu đã phát hiện, bất quá vì ở bên ngoài không tiện, lão phu cũng không nhắc nhở ngươi ngay. Định đến đây rồi sẽ giúp ngươi lấy Khôi Lỗi ra, không ngờ tên tiểu tử Tôn Du đó lại thay lão phu làm việc này.”
Vật ấy chính là tấm lệnh bài mà Thương Thiên Khí đã đưa cho lão giả trước đó, Hắc Thương Lệnh.
“Chuyện hôm nay, đa tạ tiền bối ra tay giúp đỡ.” Thương Thiên Khí thu hồi Hắc Thương Lệnh, mở lời cảm tạ.
“Đâu có đâu có, chuyện hôm nay, chắc hẳn không có lão phu, ngươi cũng có thể xử lý ổn thỏa. Mặc dù lão phu không biết ngươi sẽ dùng phương thức nào xử lý, nhưng lão phu có thể khẳng định, ngươi tuyệt đối là một người có bản lĩnh. Điểm này, lão phu sẽ không nhìn lầm.”
“Hơn nữa, phàm là người tiến vào cửa hàng của Nhất Khí Thương Minh ta, an toàn của bất luận ai, Nhất Khí Thương Minh chúng ta đều phụ trách, huống chi ngươi lại là người nắm giữ Hắc Thương Lệnh. Cho nên, ngươi hoàn toàn không cần thiết phải cảm tạ lão phu.” Lão giả cười nói.
Nghe vậy, Thương Thiên Khí chỉ cười mà không nói gì.
Nếu như chuyện hôm nay không có lão giả hỗ trợ, Thương Thiên Khí tự nhiên sẽ không sợ hãi như vậy, nhất định sẽ đại náo một trận, cùng lắm thì sau đó rời đi là được. Hắn vốn không muốn gây chuyện, nhưng đối phương đã trêu chọc đến mình, hắn cũng không phải loại người nhẫn nhịn.
Sở dĩ hắn lấy ra Hắc Thương Lệnh để lão giả xử lý chuyện này, là vì hắn không muốn gây chuyện ở Nhất Khí Thương Minh. Nếu là ở nơi khác, Thương Thiên Khí tuyệt đối sẽ không bỏ qua chuyện này dễ dàng như vậy.
Hơn nữa, chuyện này vốn không phải lỗi của hắn, lại xảy ra ngay trong Nhất Khí Thương Minh, việc lấy Hắc Thương Lệnh ra để lão giả xử lý, Thương Thiên Khí cảm thấy là thích hợp nhất.
Còn về việc sau khi hắn ra khỏi Nhất Khí Thương Minh, gặp phải tình huống gì, đó chính là chuyện của riêng hắn, hắn sẽ tự nghĩ cách xử lý.
“Tiểu hữu trước đây đã nói có một số giao dịch lớn, không biết giao dịch lớn mà tiểu hữu nói đến là gì. . .” Lão giả sau khi sai người pha trà liền mở miệng hỏi Thương Thiên Khí.
Nghe vậy, Thương Thiên Khí trực tiếp đi vào chủ đề, tạm thời gác lại chuyện vừa rồi, mở miệng nói: “Ta cần mua một lô tài liệu luyện khí, đồng thời, ta có rất nhiều thứ cần bán ra.”
“Mua sắm tài liệu luyện khí? Chẳng lẽ tiểu hữu là một Luyện Khí Sư sao?” Lão giả trên mặt lộ vẻ hứng thú.
Thương Thiên Khí gật đầu, hắn vốn là một Luyện Khí Sư, với tính cách của hắn, hoàn toàn không có lý do gì để che giấu điều gì.
“Nơi này là Thiên Cơ thành, là đại bản doanh của Thiên Cơ Các, ở đây, phần lớn các cửa hàng bán các loại vật phẩm đều liên quan đến việc luyện chế Khôi Lỗi. Bất quá, Nhất Khí Thương Minh chúng ta thì khác, chúng ta bán các loại vật phẩm đều rất đầy đủ, nói không chừng thật sự có những tài liệu luyện khí ngươi cần.” Lão giả cười nói.
Lời nói của lão giả khiến Thương Thiên Khí trong lòng vui vẻ, mục đích hắn mua sắm những tài liệu này chính là để giải quyết vấn đề nuôi dưỡng Linh lực cho pháp khí. Nếu như có thể chuẩn bị đầy đủ tất cả tài liệu, hắn tin tưởng, với trình độ luyện khí của mình, chỉ cần cho hắn một khoảng thời gian nhất định, hắn nhất định sẽ giải quyết xong vấn đề nuôi dưỡng Linh lực cho pháp khí.
“Đây là danh sách tài liệu ta cần.” Trong tay Thương Thiên Khí linh quang chợt lóe, một tờ danh sách xuất hiện trước mặt lão giả.
“Ta xem trước một chút.” Lão giả cười gật đầu, cầm lấy danh sách tài liệu, ánh mắt lướt qua.
Sau một lát, lão giả buông danh sách xuống, nụ cười trên mặt vẫn như cũ, nói: “Trong số những tài liệu ngươi cần này, có vài thứ khi luyện chế Khôi Lỗi cũng cần dùng đến, chỗ ta có không ít, hoàn toàn đủ số lượng ngươi cần. Còn có vài loại tài liệu, chỗ ta có, nhưng không nhiều, không đủ để thỏa mãn yêu cầu của ngươi. Cuối cùng, có hai loại tài liệu ta hoàn toàn không có ở đây.”
Những lời này, nếu lão giả nói ra với vẻ mặt cười khổ, Th��ơng Thiên Khí có lẽ sẽ hơi thất vọng. Nhưng lão giả lại mặt đầy tươi cười, khiến hắn hiểu được chuyện này có lẽ không phức tạp như hắn tưởng tượng.
Tuyệt phẩm dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.