(Đã dịch) Luyện Tận Càn Khôn - Chương 462: Nguyện vọng
Bước vào căn phòng nhỏ, nhìn thấy bỗng dưng xuất hiện thêm Thất Khôi, Nạp Điều cũng phản ứng tương tự như Tiểu Thúy trước đó. Chuyện kỳ lạ thế này, nếu là lúc Thương Thiên Khí còn giữ hình tượng lão già, Nạp Điều tất nhiên sẽ dùng lời lẽ để bày tỏ sự kinh ngạc trong lòng. Nhưng hôm nay, sau khi đã biết thân phận của Thương Thiên Khí, cho dù Nạp Điều có kinh ngạc đến đâu trong lòng, hắn cũng chỉ thể hiện trên mặt, không hề phát ra tiếng động nào.
Cách làm của Thương Thiên Khí cũng giống như khi đối xử với Tiểu Thúy trước đó, đối với Thất Khôi, hắn cũng không giải thích gì với Nạp Điều. "Ngươi có điều gì không hiểu muốn hỏi ta sao?" Thương Thiên Khí nhìn Nạp Điều, cất tiếng hỏi.
Nghe vậy, Nạp Điều ban đầu gật đầu, nhưng sau đó lại lắc đầu. Cuối cùng, hắn liếc nhìn Tiểu Thúy bên cạnh, nói: "Tiểu Thúy đến trước, Thiên Khí tiên sư cứ giải quyết vấn đề của Tiểu Thúy trước, ta... ta không vội."
Thương Thiên Khí gật đầu nhẹ. Theo hắn, nếu Nạp Điều không xuất hiện kịp thời đến vậy, hiện tại Tiểu Thúy e rằng đã nói ra suy nghĩ trong lòng. Nếu nguyện vọng của Tiểu Thúy được thỏa mãn, Thương Thiên Khí tự nhiên cũng vơi bớt một nỗi bận tâm.
"Ta..." Tiểu Thúy ấp úng, vốn đã hạ quyết tâm, nhưng vì Nạp Điều đột ngột xuất hiện mà trở nên dao động không ít.
"Cứ nói đi, đừng bận tâm nhiều như vậy." Thương Thiên Khí thấy vậy, lại một lần nữa tiếp thêm dũng khí cho Tiểu Thúy.
"Điều Tiểu Thúy muốn nhất chính là được đi theo lão gia rời đi! Trở thành Thần Tiên như lão gia!!" Tiểu Thúy căng thẳng thân mình, lấy hết dũng khí, một hơi nói ra suy nghĩ trong lòng.
Sau khi dứt lời, cơ thể căng cứng của Tiểu Thúy cuối cùng cũng được thả lỏng, cả người trở nên nhẹ nhõm hơn nhiều. Nhưng sự nhẹ nhõm này không kéo dài được bao lâu, một lát sau, nàng lại trở nên căng thẳng. Lý do rất đơn giản, nàng đương nhiên lo lắng thỉnh cầu của mình sẽ bị Thương Thiên Khí từ chối. Một khi bị từ chối, nguyện vọng của nàng tự nhiên không thể thực hiện được, vì vậy nàng rất căng thẳng.
Lời này vừa thốt ra, trong căn phòng nhỏ im ắng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Ánh mắt mọi người, vào khoảnh khắc này đều đổ dồn về phía Tiểu Thúy. Ngay cả Thất Khôi cũng không ngoại lệ, ánh mắt nhìn Tiểu Thúy tràn đầy kinh ngạc.
Thất Khôi thì còn đỡ, mặc dù trong mắt tràn đầy kinh ngạc, nhưng ít ra biểu cảm khuôn mặt không quá mức kịch liệt. Tuy nhiên, so sánh ra, biểu cảm của Nạp Điều lại kinh ngạc hơn rất nhiều.
Lông mày Thương Thiên Khí khẽ động. Đối với nguyện vọng này của Tiểu Thúy, trong lòng hắn cũng có chút giật mình, nhưng vẫn nằm trong dự liệu.
Trước khi Tiểu Thúy mở miệng, trong lòng hắn đã đưa ra rất nhiều suy đoán, trong đó có việc Tiểu Thúy sẽ mở miệng xin đi theo hắn. Suy đoán này Thương Thiên Khí cũng từng nghĩ tới, nhưng cũng chỉ là nghĩ thoáng qua mà thôi, cảm thấy khả năng này tồn tại. Nhưng điều khiến hắn có chút kinh ngạc là, Tiểu Thúy thật sự đã đưa ra yêu cầu như vậy.
Thương Thiên Khí không lập tức mở lời, bởi vì đối với thỉnh cầu này của Tiểu Thúy, hắn cũng vô cùng khó xử.
Con đường tu chân hiểm nguy, chỉ một chút bất cẩn cũng có thể vạn kiếp bất phục, xương cốt không còn. Đi theo Thương Thiên Khí hắn, tình huống càng là như vậy, mức độ nguy hiểm sẽ trở nên rất cao. Bởi vì, mục tiêu của hắn đã không còn ở Nam Vực. Hắn hôm nay, đã có mục tiêu rất cao, đó chính là giới hạn của Tu Chân giả, phi thăng thành tiên!
Con đường này là cực hạn của tu sĩ. Nhưng trong tình huống bình thường, hàng vạn hàng nghìn tu sĩ, lại có mấy ai dám lấy vũ hóa phi thăng làm mục tiêu của mình? Không phải là không muốn, mà là không dám dễ dàng xem cực hạn này là mục tiêu của mình. Bởi vì khả năng thành công thật sự quá thấp, thấp đến mức khiến đa số tu sĩ căn bản không dám hy vọng xa vời rằng mình sẽ thành công.
Thương Thiên Khí lúc ban đầu, cũng là một trong số đông tu sĩ đó. Trước khi gặp Bạch Tùy Phong, hắn chỉ đặt ra mục tiêu từng bước một cho mình: từ việc tìm mọi cách bước vào Tụ Khí, cố gắng đột phá Trúc Cơ, rồi dốc sức liều mạng đánh cược tất cả để luyện chế khí đan của mình!
Khí đan luyện chế thành công, tu vi khôi phục, điều hắn nghĩ đến đầu tiên là làm sao đột phá Nguyên Anh, căn bản không nghĩ tới vũ hóa phi thăng, bởi vì mục tiêu đó quả thực quá cao!
Bạch Tùy Phong xuất hiện, mở ra cho hắn một cánh cửa mới, khiến hắn đặt ra mục tiêu nhìn như cuồng vọng này, nhưng lại là mục tiêu cuối cùng của mỗi tu sĩ!
Mặc dù lúc đối mặt Bạch Tùy Phong, hắn không nói lời hùng hồn, cũng không lập bất cứ lời thề nào, nhưng khi hai người nhìn nhau cười, cũng đã biểu lộ suy nghĩ trong lòng Thương Thiên Khí.
Kể từ khoảnh khắc đó, hắn đã có một mục tiêu cuối cùng của một tu sĩ, đó chính là vũ hóa phi thăng!
Muốn đạt được mục tiêu này, con đường phía trước sẽ có bao nhiêu nguy hiểm, Thương Thiên Khí không biết. Nhưng điều hắn có thể khẳng định là, đây tuyệt đối là cửu tử nhất sinh. Nếu thành tiên dễ dàng như vậy, làm sao Tu Chân giới vạn năm không thấy một người thành công?
Hắn biết rõ, khi hắn đưa ra quyết định này, con đường tu chân sau này sẽ khác biệt và nguy hiểm hơn so với các tu sĩ khác. Do đó, khi Tiểu Thúy đưa ra thỉnh cầu như vậy, hắn đã trầm mặc.
Hắn không phải cảm thấy mang theo Tiểu Thúy là phiền phức, ngược lại, hắn rất thích tính cách của Tiểu Thúy. Hắn chỉ lo lắng một khi mang theo Tiểu Thúy, sẽ chỉ khiến nàng dấn thân vào con đường không lối thoát, lúc nào sẽ mất mạng, ai cũng không thể nói trước.
Thấy Thương Thiên Khí vẫn giữ im lặng không mở lời, Tiểu Thúy càng thêm sốt ruột, tâm trạng càng thêm căng thẳng. Khuôn mặt đáng yêu ấy khiến người ta nhìn vào vô cùng không đành lòng.
Biểu cảm này lọt vào mắt Thương Thiên Khí. Nhìn cơ thể bé nhỏ của Tiểu Thúy, Thương Thiên Khí khẽ nhíu mày, rồi thở dài.
"Yêu cầu này, ta không thể đáp ứng ngươi, bởi vì... ta không muốn ngươi lúc nào cũng ở trong nguy hiểm. Nếu như ngươi thật sự muốn trở thành tu sĩ như lão gia, ta có thể đưa ngươi vào Luyện Khí Môn ở Nam Vực, nơi đó là khởi điểm lão gia bước vào Tu Chân giới. Bái nhập Luyện Khí Môn, tuy nói cũng sẽ gặp nguy hiểm, nhưng ít nhất, so với việc đi theo ta thì mức độ nguy hiểm không lớn bằng." Thương Thiên Khí do dự một chút, rồi mở lời.
Quyết định này, là cách làm mà Thương Thiên Khí cho là lý trí nhất. Nếu Tiểu Thúy thật sự có tâm muốn trở thành tu sĩ, hắn cũng sẽ tác thành cho nàng, đó chính là Luyện Khí Môn.
Hắn tin tưởng, cho dù hôm nay hắn đã sớm phản bội Luyện Khí Môn, không còn là Thiếu Tông của Luyện Khí Môn nữa, chỉ cần hắn nguyện ý, muốn đưa một phàm nhân bái nhập Luyện Khí Môn, sẽ ít có vấn đề gì.
Nhưng điều khiến hắn thật không ngờ là, lời từ chối cùng đề nghị của hắn lại không khiến Tiểu Thúy từ bỏ hy vọng.
"Tiểu Thúy không muốn gia nhập Luyện Khí Môn nào cả! Tiểu Thúy chỉ muốn ở bên lão gia. Năm đó nếu không có lão gia, Tiểu Thúy sớm đã thành bạch cốt rồi. Mạng sống này của Tiểu Thúy là lão gia ban cho, lão gia muốn thu hồi lúc nào cũng được. Chỉ cần có thể đi theo lão gia, cho dù phải bỏ mạng, Tiểu Thúy cũng sẽ không có bất cứ lời oán thán nào!"
Lần này, Tiểu Thúy thái độ khác hẳn, vô cùng kiên quyết. Nàng trước đó rõ ràng rất căng thẳng, giờ đây cảm xúc cũng đã ổn định lại. Nhìn vẻ mặt kiên quyết của nàng, có thể thấy nàng thật sự đã hạ quyết tâm.
Thương Thiên Khí thật không ngờ Tiểu Thúy lại kiên quyết đến vậy. Hắn vốn cho rằng đề nghị của mình sẽ khiến Tiểu Thúy chấp nhận, nhưng sự thật lại không phải vậy. Nhìn vẻ mặt kiên quyết của Tiểu Thúy, Thương Thiên Khí nhíu mày sâu thêm vài phần, vô cùng đau đầu về vấn đề này.
"Tiểu Thúy chỉ có một tâm nguyện này, những thứ khác Tiểu Thúy không muốn gì cả, kính xin lão gia tác thành!"
Nói xong, Tiểu Thúy khuỵu gối, muốn quỳ xuống trước Thương Thiên Khí. Cảnh tượng này lọt vào mắt Thương Thiên Khí, lập tức khiến sắc mặt hắn hơi đổi, vội vàng dùng Linh lực nâng cơ thể Tiểu Thúy lên. Dưới tác dụng của Linh lực, mặc cho Tiểu Thúy dùng sức đến đâu, cũng không cách nào quỳ xuống được.
"Lão gia!" Tiểu Thúy vội vàng kêu lên, định nói gì đó, nhưng lại bị Thương Thiên Khí phất tay cắt ngang.
"Không cần quỳ xuống. Có đôi khi quỳ xuống, không nhất định có tác dụng. Năm đó lão gia vì bái nhập Tiên Môn, đã từng quỳ xuống hai lần, thậm chí quỳ đến hôn mê, nhưng cuối cùng, tác dụng mang lại cũng không lớn lắm. Nếu không có người tương trợ, ta nghĩ, lúc ấy ta cho dù có quỳ chết, cũng không nhất định sẽ có hiệu quả."
Nói đến đây, Thương Thiên Khí lắc đầu, do dự một chút rồi nói: "Thôi vậy, đã ngươi cố ý như thế, ta sẽ đáp ứng ngươi, nhưng ngươi tốt nhất nên có giác ngộ về cái chết. Mặc dù chuyện đó bây giờ ngươi có lẽ còn nghe không rõ, nhưng ta tin rằng, dần dần ngươi sẽ hiểu. Một ngày nào đó, nếu như ngươi cảm thấy sinh mạng nặng nề, không muốn dễ dàng đặt mạng sống của mình vào nguy hiểm, vậy thì, ngươi có thể tùy thời rời đi."
Lời này, lập tức khiến Tiểu Thúy lộ vẻ mặt mừng rỡ, cảm xúc trở nên kích động, "Đa tạ lão gia! Đa tạ lão gia!"
Thấy Tiểu Thúy như vậy, Thương Thiên Khí cười khổ một tiếng, trong lòng thầm nghĩ: "Hy vọng ngươi hối hận, sẽ đến sớm một chút."
Đúng lúc Thương Thiên Khí vẫn còn cảm thán về quyết định của Tiểu Thúy, tiếng nói yếu ớt của Nạp Điều, vào lúc này cũng truyền vào tai Thương Thiên Khí.
Lời nói không nhiều lắm, lại khiến biểu cảm trên mặt Thương Thiên Khí cứng đờ, thân thể khẽ run lên. "Thiên Khí tiên sư, cái đó... cái đó ý nghĩ của ta cũng không khác Tiểu Thúy là mấy."
Phiên bản dịch thuật này được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.