(Đã dịch) Luyện Tận Càn Khôn - Chương 46: Âm Hiểm Lão Giả
Cầu treo càng vươn xa, sương mù càng thêm dày đặc. Khi Thương Thiên Khí đặt chân lên cây cầu cuối cùng, một khối sương mù khổng lồ hiện ra trước mắt hắn.
Hắn biết, đây chính là lối vào Thí Luyện Chi Địa.
Dừng chân lại, một tiếng hừ lạnh bật ra khỏi khóe môi, vung chiếc búa rèn trong tay, hắn sải bước tiến vào!
Một trận mê muội ập đến đại não, khiến hắn không kìm được nhắm nghiền hai mắt. Khi mở mắt ra lần nữa, thế giới trước mắt đã thay đổi hoàn toàn.
Đây là một thế giới u ám, đá lởm chởm san sát, cành khô lá úa khắp nơi. Ngay cả thảm thực vật cũng khác biệt với bên ngoài, trông như khô héo tàn úa, nhưng lại ẩn chứa sinh mệnh lực.
Cảnh tượng này, chỉ vừa liếc nhìn, đã không khỏi khiến lòng người nảy sinh một cảm giác áp bách cực mạnh.
“Đây nào phải Thí Luyện Chi Địa gì, quả thực là Bãi Tha Ma.” Lần nữa vác chiếc búa rèn lên vai, Thương Thiên Khí lẩm bẩm một tiếng rồi nhắm mắt lại, dường như đang cảm thụ điều gì đó.
Hắn đang cảm thụ, cảm thụ linh khí nơi đây.
Hắn không quên mục đích chính khi bước vào Thí Luyện Chi Địa là gì, đó là để tìm Thủ Linh Ngọc. Theo lời Đại Sơn, những nơi có Thủ Linh Ngọc, linh khí trong vòng trăm dặm sẽ có sự khác biệt, bởi vậy, hắn nhất định phải bắt đầu từ việc cảm nhận linh khí.
Dù chưa đột phá đến Tụ Khí cảnh, nhưng bốn năm kiên trì tu luyện, cộng thêm công pháp Thiên Thư Hấp Linh quyển, đã khiến hắn có cảm giác cực kỳ nhạy bén với linh khí xung quanh.
Một lát sau, hắn mở hai mắt, thần sắc có chút ngây người.
“Không có thần thức, không thể cảm thụ trên phạm vi rộng, chỉ có thể cảm nhận linh khí quanh thân. Xem ra chỉ còn cách vừa đi vừa cảm thụ, để phân biệt sự khác biệt của linh khí.”
“Thế nhưng, linh khí sẽ khác biệt, rốt cuộc khác ở điểm nào? Là mức độ đậm đặc của linh khí, hay là...”
Đột nhiên, hai mắt Thương Thiên Khí khẽ ngưng tụ, chợt nghĩ ra điều gì đó.
“Đúng rồi! Ghi chú! Trên danh sách tài liệu sư huynh đưa cho ta, lúc nhắc đến Thủ Linh Ngọc, phía sau có một dòng chú thích. Lúc đó ta chưa kịp xem kỹ, nói không chừng sẽ tìm thấy manh mối gì ở đó!”
Nghĩ đến đây, Thương Thiên Khí một tay nắm lấy chiếc búa rèn, một tay thò vào trong ngực lục lọi. Hiện giờ trong ngực hắn có không ít đồ vật, tìm kiếm một lúc lâu, hắn mới lấy ra tấm danh sách tài liệu kia.
Hắn mở danh sách ra xem, dòng ghi chú phía sau Thủ Linh Ngọc liền hiện rõ trong tầm mắt.
“Thủ Linh Ngọc, một loại ngọc thạch đặc thù có khả năng hấp thu linh khí thiên địa. Phàm là khu vực có Thủ Linh Ngọc tồn tại, linh khí trong vòng trăm dặm nhất định mỏng manh. Càng đến gần, linh khí càng mỏng manh.”
“Càng đến gần, linh khí liền càng mỏng manh...” Thương Thiên Khí nheo mắt lại, sau đó trên mặt nở nụ cười tươi, nói: “Quả nhiên có manh mối.”
“Biết được điều này thì dễ làm rồi. Trước tiên cảm nhận mức độ đậm đặc của linh khí nơi đây, sau đó cứ thế đi tới, nếu phát hiện linh khí bắt đầu trở nên mỏng manh ở đâu, thì cứ theo hướng đó truy tìm. Cuối cùng, nhất định sẽ tìm được Thủ Linh Ngọc!”
Trong lòng đã có quyết định, hắn ghi nhớ mức độ đậm đặc linh khí nơi đây, sau đó chọn một phương hướng, vác búa rèn trên vai, vừa cảnh giác bốn phía, vừa tiến về phía trước.
Một giờ sau, một tiếng thú hống đột nhiên lọt vào tai Thương Thiên Khí. Thân hình hắn dừng lại, hướng ánh mắt về phía nơi phát ra tiếng gầm.
Khoảnh khắc trước, tiếng gầm còn ở phía xa. Khoảnh khắc sau, hai bóng người, một trước một sau, đã xuất hiện trong tầm mắt hắn.
Người phía trước là một lão giả mặc đồng phục ngoại môn đệ tử. Chỉ có điều lúc này ông ta trông chật vật vô cùng, quần áo rách nát tả tơi, sắc mặt tái nhợt, thân thể vương vãi những vết máu tươi đỏ, khí tức suy yếu, hiển nhiên là bị thương không nhẹ.
Lúc này, vẻ mặt ông ta đầy hoảng sợ, một tay nắm chặt một khối linh thạch không ngừng hấp thu linh khí để bổ sung cho bản thân, một bên lại thúc giục phi hành pháp khí dưới chân đến cực hạn, tạo thành một vệt sáng trên không trung.
Phía sau lão giả là một con cự mãng yêu thú. Con cự mãng này không chỉ có hình thể khổng lồ, mà trên khuôn mặt rắn còn mọc ra một đôi cánh thịt, cái miệng như bồn máu mở to, đuổi sát theo lão giả, muốn nuốt chửng ông ta!
Lão giả có tu vi Tụ Khí tầng ba, còn Cự Mãng truy sát phía sau cũng là yêu thú Tụ Khí kỳ, nhưng khí tức nó phát ra lại mạnh hơn lão giả không ít.
Cảnh tượng này lọt vào mắt Thương Thiên Khí, trong lòng hắn đại khái đã đoán ra chuyện gì đang xảy ra.
Lão giả khoác trên mình đồng phục ngoại môn đệ tử, cho thấy thân phận của ông ta. Xét về tuổi tác, ông ta tất nhiên đã vô vọng đột phá, thọ mệnh sắp đi đến cuối cùng, cho nên mới đến Thí Luyện Chi Địa này, lấy sinh tử làm kích thích, hòng kích phát tiềm lực ẩn tàng trong cơ thể, hy vọng nhờ đó có thể đột phá tu vi, tăng thêm thọ mệnh.
Mà ở độ tuổi này, ông ta vẫn còn là ngoại môn đệ tử, điều này chỉ có thể giải thích một điểm: từ khi bái nhập Luyện Khí Môn cho đến nay, ông ta chưa từng tự mình luyện chế ra được một kiện pháp khí nào.
Loại người này, tại Luyện Khí Môn được gọi là kẻ vô duyên với luyện khí. Thiên phú luyện khí của họ có thể nói là cực kỳ kém cỏi, định sẵn cả đời không có duyên với luyện khí.
Cái gọi là thiên phú luyện khí này, thực chất chỉ là khả năng khống chế tinh chuẩn từng trình tự làm việc trong quá trình luyện khí. Khống chế càng tốt, thiên phú càng cao, ngược lại thì càng thấp.
Giống như lão giả này, thọ mệnh đã gần cuối, vẫn không thể học được cách khống chế tinh chuẩn, thậm chí một kiện pháp khí cũng không luyện chế ra được. Loại người này, trên con ��ường luyện khí, nhất định không thể đi xa.
Mắt thấy lão giả sắp bị Cự Mãng phía sau đuổi kịp, Thương Thiên Khí liền hạ chiếc búa rèn khỏi vai, vẻ mặt nghiêm túc.
Nhìn dáng vẻ, hắn dường như muốn ra tay giúp đối phương một phen.
Nhưng mà, vừa nảy sinh ý nghĩ ấy trong lòng, hắn lập tức hối hận, bởi lẽ, lão giả đang bỏ chạy kia đồng thời phát hiện ra sự tồn tại của Thương Thiên Khí, và hành động của ông ta đã khiến Thương Thiên Khí nhất thời nảy sinh chút tức giận!
Ông ta vậy mà lại trực tiếp phóng thẳng về phía vị trí của Thương Thiên Khí với tốc độ nhanh nhất, điều này rõ ràng là muốn đẩy họa sang người khác!
Thương Thiên Khí có ý muốn giúp lão giả, vì hắn cảm thấy đồng môn sư huynh đệ khi gặp phải tình huống này thì nên trợ giúp đối phương, đó là hảo ý của hắn.
Thế nhưng, hành động của lão giả lại hoàn toàn trái ngược, khiến lòng Thương Thiên Khí trở nên băng giá. Đối phương không cần sự đồng ý của hắn, đã tự tiện phóng đến, muốn đẩy họa sang người, cưỡng ép kéo hắn vào tai họa. Hành động hiểm độc như vậy, tâm địa bất lương như vậy, làm sao không khiến trong lòng hắn nổi giận?
“Loại người này, chết đi cũng không có gì đáng tiếc, không đáng ta cứu, hừ!”
Hắn hừ lạnh một tiếng trong miệng, từ bỏ ý định ra tay giúp đỡ, mà dùng tốc độ nhanh nhất xông về phía trước, không muốn bị liên lụy vào chuyện này.
Lão giả trên không, đã vất vả lắm mới nắm được cọng cỏ cứu mạng, tất nhiên không muốn bỏ lỡ như vậy. Khi thấy Thương Thiên Khí thế mà lại xoay người bỏ chạy, tốc độ còn cực nhanh, sắc mặt ông ta nhất thời trở nên khó coi.
“Sư đệ phía dưới! Xin hãy ra tay cứu giúp! Sư huynh nhất định sẽ có lời cảm tạ hậu hĩnh!”
Thanh âm lo lắng của lão giả vang vọng khắp khu vực này, tự nhiên cũng lọt vào tai Thương Thiên Khí.
“Sư đệ lực vi, cứu không nổi, sư huynh vẫn nên tìm người khác đi.” Một thanh âm nhàn nhạt, cũng vang lên trong vùng này.
Lão giả trên không nghe xong lời này, thần sắc càng trở nên khó coi. Đúng lúc này, Cự Mãng phía sau càng lúc càng gần, phun ra một làn Độc Vụ. Lưng ông ta vừa dính một chút Độc Vụ, y phục lập tức hóa thành tro tàn, tấm lưng trần trụi lộ ra bên ngoài, cũng hiện lên màu đen.
Lão giả hồn phi phách tán, tấm lưng bỏng rát đau đớn, khiến ông ta có cảm giác như da thịt đang bị xé toạc!
Cảm nhận Cự Mãng phía sau ngày càng áp sát, trên mặt lão giả lộ ra thần sắc giãy giụa. Cứ tiếp tục như vậy, nhiều nhất trong vòng mấy hơi thở, ông ta sẽ bị Cự Mãng đuổi kịp, khi đó, ông ta nhất định sẽ trở thành thức ăn trong miệng Cự Mãng!
“Liều mạng!”
Dường như đã hạ quyết tâm điều gì đó, linh quang chợt lóe trong tay lão giả, ông ta vậy mà rút ra một đạo Phù Triện giấy vàng!
Từng đạo đường cong màu đỏ thẫm khắc họa nên một Chú Ấn hoàn chỉnh trên Phù Triện. Một luồng ba động linh lực không nhỏ tỏa ra từ Chú Ấn đó.
Trên mặt lão giả lộ ra vẻ quả quyết, hai ngón tay kẹp Phù Triện đập mạnh vào bắp đùi mình. Phù Triện dán chặt vào đùi, sau đó tự động bốc cháy.
Khi Phù Triện hóa thành tro tàn, Chú Ấn trên đó liền khắc rõ trên đùi lão giả. Trong nháy mắt, một luồng ba động linh lực mạnh mẽ bạo phát từ phía trên Chú Ấn!
Lúc này, Cự Mãng phía sau đã đuổi kịp lão giả, đồng thời há to miệng, muốn nuốt chửng ông ta. Nhưng khi nó vồ tới lão giả, tốc độ của lão giả đột nhiên bạo tăng!
Thân thể kia cùng với phi hành pháp khí, nhất thời hóa thành một vệt sáng lao thẳng xuống phía Thương Thiên Khí.
“Sư đệ phía dưới, đã ngươi kh��ng có ý giúp đỡ sư huynh, vậy con Cự Mãng phía sau sư huynh đây, cứ coi như tặng cho sư đệ từ từ hưởng thụ vậy.”
Khi thanh âm vừa dứt, lão giả đã ở phía sau Thương Thiên Khí, đồng thời một tay tóm lấy Thương Thiên Khí, ném về phía con Cự Mãng đang truy đuổi phía sau.
Dưới tác dụng của Phù Triện này, tốc độ của lão giả quá nhanh, nhanh đến mức Thương Thiên Khí căn bản không kịp phản ứng, thân thể hắn đã bị ném về phía Cự Mãng!
Bản chuyển ngữ này, từ lời văn đến tinh thần, đều là độc quyền của truyen.free.