Cây Thanh Mộc là một loại đại thụ cực kỳ chắc chắn. Gỗ của loại cây này có thể dùng để luyện chế pháp khí. Năm xưa tại Luyện Khí Môn, Thương Thiên Khí thường xuyên dùng Thanh Mộc để điêu khắc linh phôi, lần thành công nhất chính là điêu khắc ra Thanh Mộc Điêu.

Tuy nhiên, phần kiên cố nhất của cây Thanh Mộc không phải thân cành, mà là quả của nó, Thanh Mộc quả.

Hái Thanh Mộc quả thì dễ, nhưng muốn mở được nó ra, nếu không có thủ đoạn nhất định thì không thể làm được. Điều quan trọng nhất là, Thanh Mộc Cương chính là được tinh luyện từ bên trong Thanh Mộc quả.

Lần này, khi Băng Thanh phát hiện cây Thanh Mộc, Thanh Mộc quả vừa vặn chín muồi. Nhưng điều khiến nàng phiền muộn là, thậm chí có phàm nhân đang hái Thanh Mộc quả. Nàng đã tốn không ít công sức mới tìm được một cây Thanh Mộc có quả chín muồi, làm sao nàng có thể trơ mắt nhìn Thanh Mộc quả bị một phàm nhân lấy đi được chứ?

Vì vậy, nàng cướp đi Thanh Mộc quả.

Ban đầu nàng định rời đi ngay, nhưng chợt nghĩ lại, nàng lại không làm vậy. Ngược lại, nàng để phàm nhân này dẫn đường, đi tới tiểu thành của phàm nhân này.

"Vị cô nương này, kia chính là phủ thành chủ, Thanh Mộc quả này, chính là do thành chủ hạ lệnh tìm kiếm khắp nơi để hái." Một nam tử trung niên vừa chỉ vào phủ thành chủ, vừa nói với Băng Thanh. Qua nét mặt của hắn có thể thấy được, hắn rất sợ hãi Băng Thanh, cũng không biết dọc đường Băng Thanh đã dùng thủ đoạn gì mà khiến nam tử trung niên này sợ hãi đến vậy.

"Phủ thành chủ..." Băng Thanh thì thầm trong miệng, sau đó ánh mắt nhìn về phía nam tử trung niên, lạnh giọng hỏi: "Ngươi xác định không gạt ta?"

"Tiểu nhân không dám! Tiểu nhân không dám a! Tiểu nhân nói mỗi một câu đều là thật, không dám đối với cô nương có nửa điểm dối trá!" Nam tử trung niên sợ hãi đáp.

"Nếu để ta biết ngươi gạt ta, ngươi nhất định sẽ phải nếm trải hậu quả của việc lừa dối ta, cút đi." Băng Thanh lạnh lẽo mở miệng, xung quanh thân thể nàng từng đợt hàn khí tỏa ra.

Nam tử trung niên lại rùng mình một cái, không dám nói thêm nửa lời, vội vàng kéo áo chạy đi trong vẻ mặt hoảng loạn.

Băng Thanh không để tâm đến sự bỏ đi của một phàm nhân bình thường. Trong mắt nàng, phàm nhân chẳng khác gì lũ kiến hôi. Điều nàng quan tâm lúc này là phủ thành chủ trước mắt.

Thanh Mộc Cương cần phải được đề luyện từ bên trong Thanh Mộc quả. Đối với loại trái cây đặc thù và không thông thường này, nàng thật sự không tin rằng trong thế giới phàm nhân còn c�� ai có thể nắm giữ kỹ thuật như vậy.

Hơn nữa, nàng còn nhận được rất nhiều tin tức từ miệng nam tử trung niên trước khi hắn rời đi. Tiểu thành phàm nhân này không chỉ đang tìm kiếm Thanh Mộc Cương, đồng thời còn đang tìm kiếm những loại tài liệu kỳ lạ, quý hiếm khác.

Nếu chỉ là tài liệu bình thường, nàng đương nhiên sẽ không để tâm. Thế nhưng những tài liệu này lại không phải loại tầm thường, ngoại trừ Thanh Mộc Cương, nàng còn phát hiện trong đó có một loại tài liệu nàng đang cần.

Cho nên, nàng cho rằng đằng sau việc phàm nhân tìm kiếm tài liệu này, nhất định còn có một kẻ giật dây. Kẻ giật dây này, tám chín phần mười là một Luyện Khí Sư!

Nàng đến tiểu thành này, một là muốn đối phương giúp nàng tinh luyện Thanh Mộc Cương từ Thanh Mộc quả nàng đã lấy được, hai là nàng muốn cướp đoạt từ tay đối phương một loại tài liệu khác mà mình đang cần.

Việc này nếu do phủ thành chủ phát ra, vậy đến phủ thành chủ nhất định có thể đạt được kết quả nàng mong muốn. Để mau chóng xử lý việc này, Băng Thanh không hề dừng lại, thân hình khẽ động, chỉ một cái chớp mắt đã đến trước cổng lớn của phủ thành chủ.

Ngay khi nàng xuất hiện, đội lính canh cửa phủ thành chủ đã chú ý tới nàng. Với dung mạo và tư thái như nàng, ở một thị trấn nhỏ phàm nhân này muốn không gây chú ý cũng không được, huống hồ lại là ngay trước cổng phủ thành chủ.

Hai tên thủ vệ còn chưa kịp phản ứng, trước mặt đã xuất hiện một thân ảnh màu trắng. Tốc độ nhanh đến mức khiến hai người giật mình kêu lên. Bọn họ có thể trở thành thủ vệ phủ thành chủ, tự nhiên là có bản lĩnh nhất định, bằng không thì cũng không gánh vác nổi trách nhiệm này.

"Kẻ nào! Mau lùi lại!" Một tên thủ vệ phản ứng nhanh nhất, lạnh giọng quát với Băng Thanh.

Chỉ có điều, đáp lại bọn họ chỉ là một tiếng hừ lạnh của Băng Thanh. Sau đó, lượng lớn hàn khí từ trong cơ thể Băng Thanh tràn ra. Thân thể hai tên thủ vệ sau khi bị hàn khí bao phủ, nhanh chóng kết băng. Trong chớp mắt, hai tên thủ vệ đã biến thành hai pho tượng băng, khuôn mặt dưới lớp băng dày đặc tràn đầy vẻ hoảng sợ.

Băng Thanh không thèm nhìn hai người một cái, như thể không có chuyện gì từng xảy ra, đi thẳng vào phủ thành chủ!

Một lát sau, trong phủ thành chủ truyền ra động tĩnh không nhỏ, nhưng động tĩnh này không kéo dài quá lâu, rồi im lặng như tờ. Điều kỳ dị là, so với lúc Băng Thanh chưa vào phủ thành chủ, nhiệt độ xung quanh phủ thành chủ bất ngờ giảm xuống không ít. Lúc này, phàm là người nào đến gần phủ thành chủ đều có thể cảm nhận được từng đợt hàn khí ập tới.

Ngay lúc này, Nạp Điều dưới sự dẫn dắt của tên lính kia, nhanh chóng bước về phía phủ thành chủ. Thần sắc Nạp Điều vô cùng nghiêm túc, còn tên lính thì vẻ mặt hoảng loạn.

Khi hai người nhìn thấy hai tên thủ vệ bị đóng băng thành tượng, thần sắc hai người đồng thời đại biến!

"Sao có thể... sao có thể như vậy..."

Tên lính thần sắc hoảng sợ, còn Nạp Điều thì vẻ mặt giật mình, trong mắt lộ ra vẻ khó tin. Hắn chưa bao giờ thấy cảnh tượng như vậy trước mắt, hai người đang yên lành, sao lại biến thành tượng băng!

Thủ đoạn quỷ dị như vậy khiến trong lòng hắn vừa khiếp sợ, vừa nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề. Kẻ đến không có ý tốt thì thôi đi, mấu chốt là thủ đoạn đóng băng thủ vệ của đối phương khiến hắn không khỏi rùng mình trong lòng.

Mặc dù trong lòng sợ hãi, nhưng hắn vẫn cắn răng, đi về phía cổng lớn phủ thành chủ.

Tên lính thấy thế, muốn ngăn cản Nạp Điều, nhưng chợt nghĩ đến thành chủ vẫn còn trong phủ, hơn nữa một lão già như Nạp Điều còn có dũng khí như vậy, nếu hắn lại kinh sợ, thì đó không còn là vấn đề giữ thể diện nữa. Với tư cách một binh lính, nếu ngay cả dũng khí cũng đánh mất, vậy hắn đã mất đi tất cả.

Đến gần cổng lớn, hai người cảm nhận được từng đợt hàn khí lạnh lẽo ập tới. Trước khi đến gần cổng lớn, bọn họ đã cảm nhận được hàn khí lạnh lẽo, nhưng lúc này, hàn khí càng thêm mãnh liệt.

Hai người cảm nhận rõ ràng được hàn khí lạnh lẽo là từ trong phủ thành chủ truyền ra. Bọn họ không biết trong phủ đã xảy ra chuyện gì, nhưng trong lòng cả hai đều có thể khẳng định rằng, tình hình bên trong nhất định vô cùng tồi tệ!

Quả nhiên, sau khi hai người bước vào phủ thành chủ, lập tức bị cảnh tượng trước mắt khiến cho sợ hãi kêu lên!

Những hạ nhân, thủ vệ trong phủ thành chủ, không một ai không bị đóng băng tại chỗ. Biểu cảm của bọn họ khác nhau, rất rõ ràng là thân thể đã bị đóng băng trước khi kịp phản ứng.

Không chỉ riêng bọn họ, ngay cả mặt đất, suối phun hòn non bộ cùng các loại thảm thực vật trong phủ thành chủ cũng phủ thêm một tầng băng dày đặc. Nhiệt độ toàn bộ phủ đệ đã giảm xuống một mức độ đáng sợ. Nạp Điều và tên lính khi bước vào phủ thành chủ, cảm thấy thân thể mình bị đông cứng đến mức hơi đau nhức. Giờ khắc này, bọn họ đã hiểu vì sao càng đến gần phủ thành chủ lại càng lạnh.

Phủ thành chủ trước mắt không còn là phủ thành chủ như trước nữa. Được bao phủ bởi một lớp hàn băng dày đặc, dưới ánh mặt trời trông rất đẹp. Nhưng vẻ đẹp này, Nạp Điều căn bản không dám thưởng thức, bởi vì vẻ đẹp này đến từ sự tàn nhẫn quá mức.

"Đã đến rồi thì đừng thất thần nữa, ta không muốn lãng phí thời gian."

Ngay khi Nạp Điều còn đang chấn kinh trước cảnh tượng trước mắt, một giọng nói lạnh lẽo đột nhiên truyền ra từ vị trí phòng khách. Giọng nói lọt vào tai, thần sắc Nạp Điều lập tức biến đổi. Hắn biết rõ, lần này hắn gặp phải một tồn tại chưa từng có. Nếu nói trong lòng hắn không có sợ hãi, thì khẳng định là không thể nào. Đối với sự sợ hãi trước những điều chưa biết, mỗi người đều có, ít hay nhiều.

"Nạp Điều lão gia... Ta thấy..."

"Không cần lo lắng, đã đến tuổi này của ta, cũng không còn bao nhiêu thời gian để sống nữa. Dù sao lão Bạch cũng sắp không xong rồi, nếu thật có chuyện gì ngoài ý muốn, nói không chừng đến lúc đó chúng ta còn có bạn."

Hít sâu một hơi, Nạp Điều trực tiếp đi về phía phòng khách, ngược lại tên lính lại lộ vẻ do dự. Thấy Nạp Điều càng đi càng xa, cuối cùng tên lính vẫn lấy hết dũng khí, cắn chặt răng, đuổi theo Nạp Điều.

Những lời Nạp Điều nói, đích thực là suy nghĩ trong lòng hắn. Đã đến tuổi này của hắn, rất nhiều thứ hắn đã sớm nhìn thấu, xem nhẹ. Điểm này, rất nhiều tu sĩ có tuổi thọ cao hơn hắn rất nhiều cũng không thể làm được.

Chính vì rất nhiều thứ đã nhìn thấu, xem nhẹ, nên hắn mới không quá bận tâm đến sinh tử của mình.

Bước vào phòng khách, trong phòng khách có hai người: một đại hán trung niên và một nữ tử áo trắng.

Đại hán trung niên chính là thành chủ của tiểu thành này. Nữ tử áo trắng, đương nhiên là Băng Thanh.

Lúc này, Băng Thanh với gương mặt lạnh lùng, đang ngồi trên ghế, ánh mắt tập trung vào một quả trái cây màu xanh trong tay nàng. Quả trái cây này Nạp Điều cũng không xa lạ gì, chính là Thanh Mộc quả mà Thương Thiên Khí đang tìm kiếm.

Còn thành chủ, so với Băng Thanh thì bi thảm hơn nhiều. Toàn bộ nửa thân dưới của hắn đều bị một tầng hàn băng dày đặc đông cứng tại chỗ. Nửa thân trên tuy không bị đóng băng, nhưng hàn khí mãnh liệt vẫn khiến vị đại hán đang tuổi tráng niên này tái xanh cả mặt, trên môi còn bao phủ một lớp sương băng mỏng.

Thấy Nạp Điều và tên lính bước vào, ánh mắt của cả hai đều tập trung vào Nạp Điều. Thành chủ trong lòng quýnh quáng, muốn mở miệng nói chuyện, nhưng lại phát hiện đã không thể phát ra âm thanh nào.

Còn Băng Thanh, sau khi ánh mắt rơi vào người Nạp Điều, lông mày khẽ nhíu lại.

"Căn bản không có Linh lực, chỉ là một phàm nhân bình thường, căn bản không phải hắn."

Nàng căn bản không nghĩ tới việc cảnh giới của Nạp Điều nằm trên nàng nên mới không cảm nhận được Linh lực tồn tại. Nàng là một người cực kỳ cao ngạo, trong mắt nàng, ở thị trấn nhỏ của phàm nhân này, dù có tu sĩ đi chăng nữa, tu vi cũng tuyệt đối không thể nào cao hơn nàng. Cho nên, nàng đã kết luận Nạp Điều chỉ là một phàm nhân.

Sự cao ngạo của nàng, tuy có phần buồn cười, nhưng mà... lần này nàng lại không hề đoán sai. Nạp Điều, quả thật chỉ là một phàm nhân bình thường mà thôi.

"Ngươi cũng là người của phủ thành chủ này sao?" Nàng lạnh lùng hỏi một câu, không đợi Nạp Điều trả lời, Băng Thanh chậm rãi giơ tay lên, đưa Thanh Mộc quả trong lòng bàn tay ra, tiếp tục nói: "Thành chủ của các ngươi không muốn nói cho ta biết rốt cuộc là ai đang tìm kiếm Thanh Mộc quả, vậy thì bây giờ ngươi hãy nói cho ta biết. Nếu như... các ngươi còn muốn tiếp tục giở trò, ta sẽ không có đủ kiên nhẫn để tiếp tục chơi với các ngươi. Thời gian của ta, dùng trên người những phàm nhân các ngươi, chính là lãng phí, ta không có sự xa xỉ đó."

Lời vừa dứt, Băng Thanh căn bản không cho Nạp Điều thời gian suy nghĩ hay trình bày. Một tiếng động vang lên trong phòng khách, nửa thân dưới của thành chủ đang bị hàn băng bao vây, bắt đầu đông cứng lại một chút!

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.