(Đã dịch) Luyện Tận Càn Khôn - Chương 1082: Ngươi có kế hoạch sao?
Sau cuộc trò chuyện này, vô vàn nghi hoặc trong lòng Thương Thiên Khí, tuy chưa được giải đáp hoàn toàn, nhưng cũng đã gần như sáng tỏ tất cả.
Thậm chí, để tránh Thương Thiên Khí hiểu lầm, Cơ Tình Lam còn chủ động giải thích về việc ngày đó, khi Vô Tri Ám Điện đột biến, nàng đã muốn cưỡng ép giữ Thương Thiên Khí cùng Lý Tư Hàm lại. Ngày đó, ý định giữ Thương Thiên Khí lại của nàng là để tìm hiểu rõ hơn tình hình từ hắn. Song, nàng biết Thương Thiên Khí có thành kiến với mình, nên đã định giữ cả Lý Tư Hàm lại. Bởi lẽ, nàng nhận thấy mối quan hệ giữa Thương Thiên Khí và Lý Tư Hàm không tầm thường, giữ được Lý Tư Hàm thì cũng đồng nghĩa với việc giữ được Thương Thiên Khí.
Vào thời điểm đó, Cơ Tình Lam căn bản không suy nghĩ sâu xa như vậy, bởi nàng tự tin mình có thể làm chủ toàn cuộc. Thế nên, nàng không quá câu nệ về phương thức giữ Thương Thiên Khí lại, còn những chuyện khác, sau khi giữ được hắn, có thể từ từ giải thích. Xét cho cùng, khi ấy trong lòng nàng vẫn nảy sinh chút ý trêu đùa, dù sao vừa mới khôi phục tự do, nàng vẫn còn chút hưng phấn khó tả. Chỉ có điều, sự xuất hiện của Long Thanh đã khiến nàng không thể không thay đổi kế hoạch ban đầu.
"Ngày đó, cho dù Long Thanh tỷ tỷ chưa hề xuất hiện, tiểu ca ca ngươi cũng sẽ không gặp nguy hiểm tính mạng. Có ta ở đây, Huyết Linh kia dẫu có ý định đoạt mạng ngươi, ngươi cũng tuyệt không chết được. Chỉ là vì ngươi khi ấy không chịu hợp tác, lòng ta nảy sinh chút ảo não, nên mới muốn hù dọa ngươi một trận."
Lúc này, Cơ Tình Lam lại khôi phục vẻ mặt cười tủm tỉm thường ngày, mỗi lời nói cử chỉ đều tràn đầy sự ngây thơ và đáng yêu. Thương Thiên Khí không dám khẳng định, liệu có phải câu trả lời khẳng định của Long Thanh trước đó đã khiến trái tim tuyệt vọng của nàng một lần nữa nhen nhóm hy vọng, hay là bởi bản thân nàng trong thâm tâm đã có phần chắc chắn, chỉ là không muốn thừa nhận, cố gượng cười để giữ lại một tia may mắn cuối cùng trong lòng.
Về những điều này, trong lòng Thương Thiên Khí ít nhiều cũng có vài phần suy đoán, song hắn không vạch trần lớp giấy dán cửa sổ mỏng manh ấy. Chỉ là hắn không biết, việc Cơ Tình Lam làm như vậy rốt cuộc là tốt hay xấu. Nếu có một ngày, nàng phát hiện tia hy vọng mong manh cuối cùng trong lòng vẫn bị hiện thực nghiệt ngã phá tan, thì nội tâm nàng sẽ bi thống đến nhường nào. Nếu giờ phút này chấp nhận kết quả tàn khốc này, dẫu đau đớn đến tận xương tủy, nhưng theo thời gian trôi qua, vết thương ít nhiều sẽ được chữa lành, dần dần cũng sẽ không còn đau nhói đến thế. Huống hồ, nếu một ngày kỳ tích xuất hiện, thì đối với nàng mà nói, đó có lẽ vẫn là một niềm vui bất ngờ khôn tả.
Nên chăng "đau dài không bằng đau ngắn", giải quyết dứt khoát thì tốt hơn? Hay là nên giữ lại trong lòng mình một chút hy vọng mong manh vào mọi lúc mọi nơi? Mỗi người có tính cách khác nhau, lựa chọn tự nhiên cũng không giống nhau. Tuy nhiên, rõ ràng là Cơ Tình Lam đã lựa chọn vế sau. Mỗi người đều có quyền tự mình lựa chọn, Cơ Tình Lam đã quyết định theo vế sau, vậy Thương Thiên Khí tự nhiên cũng sẽ không ra tay dập tắt tia hy vọng cuối cùng của đối phương.
Thấy Cơ Tình Lam đã chủ động khơi lại chủ đề, gương mặt Thương Thiên Khí không còn lạnh lùng nghiêm nghị như trước, mà khẽ mỉm cười, đáp: "Năm đó tại Vô Tri Ám Điện, nếu ta biết rõ những tình huống này, việc rút ra một chút máu tươi trong cơ thể dâng cho ngươi, tuyệt đối sẽ không thành vấn đề."
Lời hắn nói tuyệt không phải "mã hậu pháo" (nước cờ sau khi đã thua), bởi lẽ, ban đầu hắn không muốn giao dịch với Cơ Tình Lam, chính là lo sợ nàng sẽ dùng máu tươi của mình để mưu đồ việc bất chính. Nhưng sau khi biết rõ tình cảnh của Cơ Tình Lam, bất kể thế nào, cũng coi như người một nhà, Thương Thiên Khí sẽ không keo kiệt những giọt máu tươi kia.
"Trước kia, ý muốn có được máu tươi của ngươi chỉ là để Huyết Linh sớm được thai nghén, vì trong huyết dịch của ngươi ẩn chứa một lực lượng cực kỳ mạnh mẽ. Nhưng giờ cũng không sao, chẳng phải ta cũng đã phá vỡ kết giới, khôi phục tự do rồi đó thôi."
"Đúng vậy, giờ đây ngươi đã tự do, vậy tiếp theo ngươi định làm thế nào? Sẽ đi theo con đường nào?" Thương Thiên Khí mở lời hỏi.
Mục đích của Cơ Tình Lam hôm nay đã đạt được, nhưng mục đích của Thương Thiên Khí lại vẫn chưa thành. Hắn vốn định từ nàng tìm hiểu chút tin tức liên quan đến Ma tộc, nhưng thấy Cơ Tình Lam trước đó cảm xúc biến đổi, hắn đành tạm thời từ bỏ ý định này. Trước đây không biết về ân oán giữa Cơ Tình Lam và Ma tộc thì đã đành, muốn hỏi sao thì hỏi, người không biết thì không có tội. Nhưng giờ đây đã khác, theo Thương Thiên Khí thấy, nếu lúc này hỏi Cơ Tình Lam những chuyện liên quan đến Ma tộc, chẳng khác nào xát muối vào vết thương lòng nàng, thế nên hắn mới từ bỏ ý định đó.
Điều khiến Thương Thiên Khí có chút ngỡ ngàng là, hắn đang tận lực né tránh chủ đề này, cốt là để Cơ Tình Lam không cảm thấy khó chịu, song hắn không ngờ, Cơ Tình Lam lại chủ động khơi gợi đúng chủ đề ấy.
"Tiếp theo làm thế nào ư? Hừ, tự nhiên là phải tìm đám súc sinh Ma tộc kia báo thù rửa hận! Mặc dù ta vẫn luôn tin tưởng vững chắc phụ thân mình còn sống, nhưng mạng sống của những người khác trong Vô Tri Ám Điện, Ma tộc nhất định phải nợ máu trả bằng máu, bởi lẽ họ đều là thân nhân của ta!"
Vừa nhắc đến Ma tộc, trên gương mặt Cơ Tình Lam lại lập tức lộ rõ vẻ lạnh lùng, tốc độ trở mặt này quả thực khiến Thương Thiên Khí không khỏi giật mình thon thót.
"Vậy... vậy ngươi có kế hoạch nào không?" Thương Thiên Khí thận trọng hỏi.
"Không!" Cơ Tình Lam đáp lại một cách vô cùng quả quyết, dứt khoát.
Khóe môi Thương Thiên Khí khẽ run rẩy một chút. Hắn thấy Cơ Tình Lam khí thế hừng hực như vậy, vốn tưởng rằng nàng đã có một kế hoạch chu toàn, nào ngờ đối phương lại chẳng có một mảy may kế sách nào cả.
"Không có kế hoạch, làm sao có thể tìm Ma tộc báo thù đây?" Thương Thiên Khí cố gắng giữ nụ cười không lộ vẻ ngượng ngùng, mở lời hỏi Cơ Tình Lam.
"Ngươi thì có kế hoạch nào không?" Cơ Tình Lam lại hỏi ngược lại.
Nàng tuyệt không phải đang mỉa mai Thương Thiên Khí. Vẻ mặt ấy, hoàn toàn là nghiêm túc đàng hoàng hỏi han, phảng phất nếu Thương Thiên Khí thật sự có một kế hoạch khả thi, nàng hoàn toàn có thể dựa theo kế hoạch của hắn mà hành động. Nếu Cơ Tình Lam thật sự mở miệng mỉa mai thì còn đỡ, Thương Thiên Khí có lẽ trong lòng sẽ dễ chịu hơn đôi chút, nhưng đối phương lại hỏi han với vẻ mặt thành thật như thế, ngược lại khiến hắn cảm thấy vô cùng xấu hổ.
"Ha ha... Cái này... Cái này thì ta cũng tạm thời không có kế hoạch nào. Dù sao ta cũng chỉ vừa mới hiểu rõ về thân phận của mình, đối với Ma tộc thì lại biết rất ít, tự nhiên cũng chẳng thể nói đến kế hoạch gì." Thương Thiên Khí đáp lời.
Dẫu hắn tận lực khiến câu trả lời của mình không quá lộ liễu sự xấu hổ, nhưng càng cố gắng, lại càng thêm ngượng ngùng.
"Thì ra ngươi cũng chẳng có kế hoạch gì cả, ta còn tưởng ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ rồi chứ, dù sao ngươi là người của Thương Long quốc... Thương Long quốc..." Cơ Tình Lam chợt trợn tròn hai mắt, đột nhiên nhận ra mình đã xem nhẹ một vấn đề cực kỳ trọng yếu, vội vàng hỏi Thương Thiên Khí: "Đúng rồi, đến tận bây giờ ta vẫn chưa biết ngươi có thân phận gì ở Thương Long quốc đâu!"
Năm đó, khi còn ở Vô Tri Ám Điện, thông qua phân tích huyết dịch của Thương Thiên Khí, Cơ Tình Lam đã có một suy đoán ban đầu về thân phận của hắn. Nhìn vào hai luồng huyết mạch chi lực trong máu, nàng đoán chừng thân phận của Thương Thiên Khí tại Thương Long quốc không hề tầm thường. Tuy nhiên, khi ấy nàng vẫn chưa dám khẳng định Thương Thiên Khí chính là người của hoàng thất Thương gia. Dù sao, Thương gia là một đại gia tộc với tộc nhân đông đảo, số lượng khổng lồ. Nếu một tộc nhân Thương gia cùng Phượng Hoàng nhất tộc vui vẻ kết duyên, sau khi sinh hạ Thương Thiên Khí, huyết mạch trong cơ thể hắn cũng có khả năng xuất hiện song huyết mạch chi lực tương tự. Về mức độ đậm đặc của huyết mạch chi lực, cũng không hoàn toàn bắt nguồn từ huyết mạch của phụ mẫu. Có những đứa trẻ thiên phú dị bẩm, huyết mạch phản tổ, dù huyết mạch của cha mẹ trong gia tộc không được coi là nồng đậm, nhưng huyết mạch của con cái họ vẫn sẽ nồng đậm phi thường. Vì vậy, khi ấy Cơ Tình Lam chỉ dám khẳng định Thương Thiên Khí đến từ Thương gia của Thương Long quốc, còn việc hắn có phải xuất thân từ hoàng thất Thương gia hay không, nàng lại không dám khẳng định. Mãi đến khi Long Thanh, vị thủ hộ linh này xuất hiện, nàng mới hoàn toàn khẳng ��ịnh Thương Thiên Khí chính là người của hoàng thất Thương gia, bởi lẽ chỉ có hoàng thất Thương gia mới sở hữu Thương Long Ngọc Bội và một thủ hộ linh cường đại như Long Thanh.
Chỉ có điều, hôm nay trò chuyện đã lâu như vậy, Cơ Tình Lam cứ mãi nghĩ đến chuyện này chuyện kia, vậy mà lại xem nhẹ một vấn đề cực kỳ trọng yếu. Nàng tuy khẳng định Thương Thiên Khí đến từ dòng chính hoàng tộc Thương gia, nhưng lại không biết rõ thân phận cụ thể của hắn rốt cuộc là gì.
Thấy Cơ Tình Lam hỏi đến chuyện này, Long Thanh khẽ nhíu mày, dùng giọng điệu lạnh nhạt mở lời: "Tiểu chủ nhà ta chính là..."
Long Thanh chưa dứt lời, liền bị Thương Thiên Khí đưa tay ngắt ngang. Long Thanh vốn định nói ra thân phận của Thương Thiên Khí, cốt để trấn nhiếp Cơ Tình Lam, cho nàng biết "tiểu ca ca" mà nàng từng "truy sát" trong Vô Tri Ám Điện rốt cuộc có một thân phận kinh người đến nhường nào. Nhưng Thương Thiên Khí đã ngăn lại, tự nhiên nàng không thể nói tiếp được nữa. Dẫu không rõ dụng ý của Thương Thiên Khí, nhưng vì hắn đã ngăn lại, Long Thanh vẫn cung kính ngậm miệng.
"Nơi đây lại không phải Thương Long quốc, huống hồ thân phận của ta hiện tại còn chưa có mấy ai biết rõ. Ngươi cứ gọi ta là "trời vứt bỏ" cũng được, hoặc gọi thẳng tên đầy đủ của ta là Thương Thiên Khí cũng không sao."
Cơ Tình Lam lộ vẻ không vui, nàng đương nhiên nhìn ra Thương Thiên Khí cố ý không để Long Thanh nói ra thân phận của hắn.
"Vẫn còn thần thần bí bí! Cho dù ngươi không nói, chỉ cần ta đặt chân đến Thương Long quốc, tùy tiện hỏi thăm một chút là có thể tra ra thân phận của ngươi. Cốt linh của ngươi không lớn, có thể thông qua nó mà suy tính ra thời gian trận Ma tộc xâm lăng năm đó. Mà ngươi lại là dòng chính hoàng thất Thương gia, đồng thời từng bị Ma tộc cưỡng ép, với những thông tin này, muốn hỏi rõ thân phận thật sự của ngươi quả thực vô cùng đơn giản."
Thương Thiên Khí chỉ khẽ cười, không đáp lời. Quả thực, với những thông tin này, việc tìm hiểu rõ ràng thân phận của Thương Thiên Khí cũng chẳng mấy khó khăn. Chỉ là, Thương Thiên Khí lúc này đây, chính là không muốn tự mình nói ra thân phận chân thật của mình. Có lẽ là hắn vẫn chưa thể hoàn toàn chấp nhận thân phận này. Lại có lẽ là vì thân phận này quá đỗi kinh người, nếu bản thân cứ mãi khoe khoang, chẳng khác nào tạo cho người khác cảm giác "cáo mượn oai hùm".
Nếu là hắn của năm đó, khi mới đặt chân vào Tu Chân giới, e rằng hắn đã hận không thể lập tức loan báo cho toàn thiên hạ biết rằng, hắn Thương Thiên Khí chính là Tứ hoàng tử của Thương Long quốc, thân phận vô cùng cao quý, phàm ai gặp phải bản hoàng tử đều phải cung kính nể trọng, bằng không hối hận cũng không kịp. Nhưng giờ đây, tính cách của hắn sớm đã trải qua biến đổi lớn lao, hắn từ lâu không còn là thiếu niên ngây thơ như thuở nào.
Thấy Thương Thiên Khí ngậm miệng không nói, Cơ Tình Lam cũng không tiếp tục truy hỏi. Bởi nàng tự tin vào bản thân, dù Thương Thiên Khí không tự miệng nói ra, nàng cũng có thể tìm cách trong thời gian ngắn nhất để làm rõ thân phận của hắn, đến lúc đó nói không chừng còn có thể dùng việc này để trêu chọc đối phương một phen.
"Ngươi không muốn nói thân phận của mình cũng được, vậy ngươi cho ta biết, khi nào thì ngươi trở về Thương Long quốc?" Cơ Tình Lam thu lại vẻ không vui trên mặt, cười tủm tỉm hỏi lại.
Câu hỏi này của nàng, lại khiến Thương Thiên Khí rơi vào tình thế khó xử.
Độc bản chuyển ngữ chương truyện này, chỉ có tại trang truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu ủng hộ.