(Đã dịch) Luyện Ma Thành Đạo - Chương 340: Đông nam nhất thống
Lời Đỗ Ngự thốt ra, rõ ràng đã trói buộc Tiên đạo Đông Nam vào thế buộc phải phân tán hoặc quy phục. Khi chứng kiến các tiểu phái kia vội vã đầu nhập với tư thái như muốn "thêm tội", liền hiểu rõ, Ngũ Đại Tiên Tông Đông Nam đã không còn nghi ngờ gì nữa, trở thành phe thiểu số. Nói cách khác, ngay từ khi chưởng môn tiểu phái đầu tiên lên tiếng, vận mệnh của các gia phái Tiên đạo Đông Nam đã không còn nằm trong tay họ nữa.
Quả nhiên, đã có một lần ắt có lần thứ hai, có hai ắt có ba. Chỉ trong chớp mắt ngắn ngủi, hai mươi mốt vị tông chủ các tiểu tông của Tiên đạo Đông Nam đều đứng dậy, biểu thị ủng hộ phương án thứ hai của Đỗ Ngự.
Đỗ Ngự liền thư thái cất tiếng cười, đáp: "Nếu Tiên đạo Đông Nam đã chuẩn bị sáp nhập vào Chí Dương Tông ta, vậy những ma sát nhỏ nhặt trước kia, bản tông sẽ không so đo nữa."
Chứng kiến cảnh này, Thanh Ba Tán Nhân không dám để Đỗ Ngự tiếp tục nói thêm. Bởi lẽ, với thế mạnh của Chí Dương Tông, nếu không thể trực tiếp cự tuyệt ngay lúc này, e rằng về sau sẽ chẳng còn cơ hội nào nữa. Lập tức, y nháy mắt ra hiệu với bốn vị tông chủ đại tông khác, cả năm người cùng đứng lên.
"Đỗ Tông chủ, việc này không ổn." Thanh Ba Tán Nhân mở lời, "Tiên đạo Đông Nam tuy cùng một thể, nhưng xét cho cùng không phải người một nhà, không thể vơ đũa cả nắm. Các tông chủ môn phái khác không thể tùy tiện thay mặt tông môn khác mà quyết định sự tình. Ý tứ của các tông môn khác, chúng ta không thể can thiệp, nhưng riêng Ngũ Đại Tiên Tông chúng ta, đã truyền thừa bao đời, lại không tình nguyện sáp nhập vào tông phái khác như vậy.
Tuy nhiên, xét thấy Chí Dương Tông đã trở thành đệ nhất đại tông của Tiên đạo Đông Nam, chúng ta bằng lòng kết thành liên minh với quý tông, đồng thời đề cử Đỗ Tông chủ làm minh chủ."
Thanh Ba Tán Nhân lại minh bạch rằng, lúc này tình thế mạnh hơn người, khi lực lượng can thiệp từ các tiên đạo đại phái khác chưa kịp đến, đối kháng trực tiếp với Đỗ Ngự lúc này chính là hành động ngu xuẩn. Bởi vậy, y cuối cùng không thể không bày ra chút thái độ.
Thế nhưng, Đỗ Ngự đã quyết tâm biến khu vực Đông Nam xanh thẳm này thành hậu hoa viên của mình, xây dựng thành căn cơ chi địa của Chí Dương Tông. Tại đó, há có thể dung thứ cho dù là một chút gai mắt tồn tại? Nghe được lời ấy, sắc mặt y lập tức đại biến, biểu lộ vẻ nghiêm nghị vô song, ánh sáng thấu ra từ đồng tử cũng mang theo hàn ý thấu xương.
"Nói vậy, Thanh Ba Tông chủ có ý muốn bồi thường theo điều khoản thứ nhất của bản tông chăng?" Đỗ Ngự hừ lạnh một tiếng trong mũi, thản nhiên nói.
"Chúng ta xác thực bằng lòng bồi thường, chỉ có điều, cái giá mà Đỗ Tông chủ đưa ra e rằng quá cao. Nếu bồi thường theo điều khoản thứ nhất kia, chỉ e rằng ngũ đại tiên tông chúng ta sẽ chỉ còn trên danh nghĩa. Chắc hẳn, Đỗ Tông chủ cũng không muốn chứng kiến các đồng đạo tiên sĩ vì tổn hao nội bộ mà lụi tàn! Ta cho rằng, chúng ta nên bàn bạc thêm về tình hình cụ thể." Thanh Ba Tán Nhân cẩn trọng đáp lời.
Y nói mỗi lời đều chăm chú quan sát biến đổi nét mặt của Đỗ Ngự, sợ y không cho phép mình nói tiếp, trực tiếp trở mặt. May mắn thay, tình huống đó vẫn chưa xảy ra. Tuy nhiên, dù vậy, y vẫn cảm thấy vô cùng căng thẳng. Tình cảnh này, Thanh Ba Tán Nhân đã nhiều năm chưa từng trải qua.
Giờ khắc này, y vô cùng phẫn hận đối với đệ tử nhà mình cùng hiệu suất làm việc của các đại phái Tiên đạo kia: "Người không đến được, tốt xấu cũng phải truyền một âm phù, một tín phù chứ, cũng đỡ bớt áp lực phần nào."
Tiếng lòng của Thanh Ba Tán Nhân, dù Đỗ Ngự không thể nghe thấy, nhưng y đại khái cũng có thể đoán được. Lúc này, dù đã cơ bản nắm quyền kiểm soát cục diện, nhưng y cũng không thể nói rằng đã tránh được mọi vấn đề. Dù sao, các đại phái Tiên đạo kia, trước biến cố lớn như vậy ở Đông Nam, cho dù không có người truyền tin, e rằng cũng sẽ có những hành động nhất định. Nếu Đỗ Ngự muốn giữ vững đạo nghĩa, không bị khiển trách, tránh xung đột trực tiếp với áp lực bên ngoài, thì việc đẩy nhanh hành động là điều cần thiết.
Ngay lập tức, Đỗ Ngự không chút khách khí xé toạc tấm màn ôn hòa cuối cùng, tiến đến sát cạnh và nói: "Xem ra, mấy vị đã quyết tâm đùa giỡn cùng Chí Dương Tông ta rồi. Các ngươi cho rằng, mời các đại phái Tiên đạo khác nhúng tay, bản tông liền không làm gì được các ngươi sao? Nực cười!" Nói đến đây, y thoáng dừng lại, đưa ánh mắt tập trung vào một đám tông chủ tiểu tông, rồi nói tiếp: "Căn cứ tin tức bản tông thu được, lúc trước khi các vị tông chủ đang thương thảo, Ngũ Đại Tiên Tông căn bản không hề cố kỵ đến sự tồn vong của Chí Dương Tông ta, mà chủ trương dốc sức thực hiện việc không chi viện cho Chí Dương Tông ta.
Mà khi tông ta thắng lợi trước Mười Hai Ma Đạo tông, ván đã định, đang lúc xử lý hậu quả, lại chính là Ngũ Đại Tiên Tông uy hiếp lợi dụ, khiến các vị liên quân xuất thủ, tập kích từng chi nhánh của tông ta. Vì lẽ đó, bọn họ còn cố ý tìm một cớ thoái thác đường hoàng. Thiên Kiếm Tông chủ, những điều ta nói đây có phải là sự thật?"
Đỗ Ngự vẫn giữ vẻ phong khinh vân đạm, không cố ý hiển lộ khí thế cường đại, ánh mắt tập trung cũng lộ ra vài phần ôn hòa, không hề âm lãnh. Thế nhưng, giờ khắc này, Thiên Kiếm Tông chủ lại cảm thấy áp lực to lớn, tựa như mình là một viên đá nhỏ bé trước dòng lũ trời long đất lở, căn bản không cách nào kháng cự, cũng chẳng thể kháng cự nổi.
Không hề do dự chút nào, Thiên Kiếm Tông chủ khẽ gật đầu, đáp: "Xác thực là thật!"
Ngay sau đó, ánh mắt Đỗ Ngự chuyển sang vị tông chủ tiểu tông kế tiếp, vị n��y liền lập tức mở miệng phụ họa. Trong nháy mắt, hai mươi mốt vị tông chủ tiểu tông đều biểu thị tán thành lời thuyết của Đỗ Ngự.
"Nếu đã như vậy, các vị có thể làm chứng cho sự việc này chăng?" Đỗ Ngự lần nữa hỏi.
Đã làm một thì chẳng sợ làm mười lăm. Dù Thanh Ba Tán Nhân cùng các chưởng môn Ngũ Đại Tiên Tông lần lượt lẳng lặng nhìn sang, họ vẫn không chút do dự đồng ý.
"Rất tốt, bản tông xin ghi nhớ. Đa tạ các vị đã hiệp lực vì Chí Dương Tông mà minh chính danh phận." Lời vừa dứt, Đỗ Ngự liền chuyển ánh mắt về phía Thanh Ba Tán Nhân cùng năm người, cười lạnh nói: "Xem ra, mọi chuyện đều đã sáng tỏ chân tướng. Biến cố lần này, đều do tư tâm của ngươi và năm vị tông chủ các ngươi, làm tổn hại tình đồng đạo, âm mưu dấy lên nội chiến Tiên đạo.
Mọi thứ, mọi điều, kẻ đầu sỏ gây họa, chính là năm kẻ các ngươi! Hiện tại, năm kẻ các ngươi, hãy thúc thủ chịu trói đi!"
Thanh Ba Tán Nhân vốn đã chuẩn bị tinh thần ứng đối đủ loại chỉ trích từ Đỗ Ngự, nhưng khi Đỗ Ngự chính xác đem "tội danh" này đặt lên đầu y, lửa giận trong lòng vẫn khó bề kiềm chế, không khỏi hiển hiện trên nét mặt. Bốn vị tông chủ còn lại thì càng không chịu nổi, há miệng mắng chửi ầm ĩ, mắng Đỗ Ngự dụng ý khó dò, mắng Thiên Kiếm Tông chủ cùng bọn người kia nhu nhược nịnh hót.
Đối với những lời đó, Đỗ Ngự há lại thèm quan tâm? Trên mặt y từ đầu đến cuối vẫn treo nụ cười, lộ vẻ ung dung không vội. Khí độ như vậy, đặt vào mắt những kẻ không hiểu rõ nội tình, e rằng ai nấy cũng sẽ đặt hai chữ "công lý" về phía Đỗ Ngự.
Nhưng Đỗ Ngự không quan tâm, há chẳng phải đại biểu những người khác cũng sẽ không bận tâm? Cốt Linh lão ma cùng đám trưởng lão mới đầu nhập, ai nấy đều một lòng tìm cơ hội lập công, cốt để thoát khỏi thân phận lúng túng hiện tại. Chứng kiến cảnh này, họ lập tức cùng nhau tiến lên, lớn tiếng quát hỏi: "Ngươi mưu tính Chí Dương Tông ta trước đây, nay lại nhục mạ tông chủ Chí Dương Tông ta ngay sau đó, chẳng lẽ, thật sự cho rằng Chí Dương Tông ta mới thành lập thì dễ bề khi dễ sao?"
Cốt Linh lão ma càng khom người hướng Đỗ Ngự hành lễ, trần tình nói: "Tông chủ, xin cho phép chúng thuộc hạ bắt giữ năm tên bại hoại Tiên đạo này, đem chúng xử trí thích đáng, cốt để chấn chỉnh uy danh Tiên đạo!"
Lời nói của Cốt Linh lão ma có thể nói là hiên ngang lẫm liệt đến cực điểm. Thế nhưng, khi lọt vào tai mọi người, ai nấy đều cảm thấy vô cùng khó chịu. Bởi lẽ, chỉ nghe những lời ấy, e rằng không ai có thể đoán ra y không phải là lão cổ hủ trong Tiên đạo, mà lại là một đại ma đầu mới đầu nhập Tiên đạo chưa đầy một ngày.
Khó chịu thì khó chịu, nhưng Đỗ Ngự lại rất tán dương nhãn lực của Cốt Linh lão ma. Y liền mỉm cười với lão, nói: "Tốt, bọn chúng cứ giao cho ngươi xử trí."
Đỗ Ngự vừa dứt lời, Thanh Ba Tán Nhân liền cắt ngang: "Đỗ Tông chủ, lẽ nào ngài thật sự muốn gánh vác tội danh sát hại đồng đạo sao? Ta cho rằng Đỗ Tông chủ nên suy xét kỹ càng, bởi lẽ, ta cảm thấy Đỗ Tông chủ, ngài không gánh nổi đâu! Tiên đạo đâu phải ma đạo, ai mạnh thì kẻ đó có thể đứng vững được chân sao?"
"Ha ha, bản tông xuất thân từ Nguyên Dương Tông, một đại phái ở Doanh Châu, cũng đã ở Tiên đạo nhiều năm. Tình hình Tiên đạo ra sao, bản tông rõ hơn ngươi nhiều, nên đặt chân thế nào, cũng không cần người khác đến dạy. Bất quá, nể tình câu nói này của ngươi, bản tông có thể lại cho năm người các ngươi một cơ hội, suy xét lại lần nữa chăng?" Đỗ Ngự không chút giận dữ, nhàn nhạt đáp. Kỳ thực, nếu không đến mức cần thiết, y cũng không muốn tùy tiện khai sát giới với mấy vị tông chủ Tiên đạo này. Đương nhiên, khi sự việc đã đến nước này, không còn lựa chọn nào khác, Đỗ Ngự cũng sẽ không nương tay chút nào.
Lúc này, bao gồm cả Thanh Ba Tán Nhân, năm vị tông chủ đều có vẻ trầm mặc. Bọn họ tự nhiên đều có ý muốn đối đáp cứng rắn để thể hiện khí khái của mình. Thế nhưng, họ cũng lo lắng sẽ chôn vùi tính mạng tại nơi đây. Trong chốc lát, ngược lại không một ai dám mở lời đáp lại.
Thấy vậy, Đỗ Ngự liền mỉm cười nói: "Không cần gấp, ta sẽ cho các ngươi nửa canh giờ để cân nhắc." Đang nói chuyện, y vẫy tay ra hiệu cho những người còn lại đều đi theo mình.
Rất nhanh, trong đại điện này chỉ còn lại năm người Thanh Ba Tán Nhân.
Hai mươi mốt vị tông chủ tiểu tông kia, sau khi ra ngoài, liền lập tức vây quanh bên Đỗ Ngự, bày tỏ thành ý muốn nhập vào Chí Dương Tông. Đỗ Ngự tự nhiên không khách khí, lúc đó đã nói rõ tình huống của ba Đại Trưởng Lão đoàn cho họ biết. Đến nước này, các vị tông chủ tiểu t��ng kia còn chỗ nào trống để đổi ý? Ngay lập tức, tất cả đều biểu thị có thể chấp nhận.
Lúc đó, Đỗ Ngự lấy ra Cấm Thần Bài, giam cầm một sợi phân thần của họ lên đó. Sau đó, y bảo họ cứ đi nghỉ trước, đợi đến khi có kết quả từ Thanh Ba Tán Nhân và năm vị tông chủ kia, tất cả sẽ cùng nhau hành động, tiến hành sáp nhập môn phái.
"Chủ nhân thật sự bằng lòng với kết cục như vậy ư?" Bên cạnh Đỗ Ngự không còn một ai, lúc ấy, Thiên Ma Đằng Xà vốn vẫn ẩn nấp liền hiện thân, mở lời hỏi.
"Đương nhiên không!" Đỗ Ngự khẽ cười, "Chuyện này can hệ trọng đại, ta không cho phép xuất hiện dù chỉ một chút sơ hở nào. Bởi vậy, đành phải lãng phí năm đầu Phệ Linh Chung."
Nghe được như vậy, Thiên Ma Đằng Xà liền minh bạch ý tứ của Đỗ Ngự. Xem chừng, y làm như thế cũng là để tiện tay ra tay mà thôi. Lập tức, nó tuân mệnh rời đi.
Ước chừng nửa khắc sau, Thanh Ba Tán Nhân cùng năm vị tông chủ đã chủ động biểu thị nguyện ý tuân theo điều khoản thứ hai của Đỗ Ngự. Động thái này tự nhiên khiến một đám tông ch��� tiểu tông rất lấy làm khinh bỉ sự chần chừ trước đó. Bất quá, năm vị tông chủ đại tông kia, giờ đây cũng không còn tâm trạng tức giận nữa.
Sau đó, với sự phối hợp của hai mươi sáu vị tông chủ Tiên đạo, rất dễ dàng, họ đã thuyết phục được hơn ba vạn đệ tử Tiên đạo bên ngoài sơn môn, khiến tất cả đều nhập vào Chí Dương Tông. Mà sau đó, các tông chủ Tiên đạo này, cũng giống như Ma đạo trước kia, đã truyền tin khắp thiên hạ, công bố việc này.
Chứng kiến cảnh này, Đỗ Ngự minh bạch rằng trăm thành Đông Nam chẳng mấy chốc sẽ hoàn toàn thuộc về danh nghĩa của mình.
Thành phẩm chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành, kính mong chư vị đọc giả lưu ý.