(Đã dịch) Luyện Khí Chân Tiên - Chương 5: Hàn Kiếm môn
Thời gian trôi nhanh như thoi đưa, chớp mắt đã ba tháng. Suốt ba tháng qua, Từ Du đã dốc hết sức giúp gia đình quán xuyến việc buôn bán nhỏ. Dù trong lòng đã chuẩn bị sẵn sàng, nhưng khi thời khắc chia ly đến, Từ Du vẫn không thể kìm nén nỗi buồn.
"Cha, con không muốn đi nữa. Con muốn ở lại trông coi cửa hàng này, phụng dưỡng cha." Chiều tối hôm ấy, Từ Du cuối cùng không kìm được lòng mà nói ra.
"Hồ đồ!" Từ Thiết Thành nhíu mày: "Chuyện này không thể bàn cãi. Bao nhiêu người mơ ước cơ hội này còn không có được, huống hồ trông coi cửa hàng này thì có tiền đồ gì? Nam nhi chí ở bốn phương, phải ra ngoài mà lập nghiệp chứ!"
Nói đến đây, Từ Thiết Thành lại hạ thấp giọng: "Cái tài vẽ trận của con, chưa nói với ai khác chứ?"
Từ Du gật đầu. Việc này, ngoài cha ra thì hắn chưa từng kể với ai khác. Thậm chí suốt ba tháng qua, hắn cũng không dùng lại 'Tụ Tinh Dưỡng Khí trận', nhưng khả năng đó không hề biến mất. Chẳng hạn, chỉ cần tùy tiện cầm một món sắt thường, Từ Du cũng có thể thông qua giọng nói bí ẩn trong đầu để phán đoán phẩm cấp của nó. Hắn còn nhận ra kỹ năng rèn và chế tạo của mình đã tiến bộ vượt bậc, thậm chí còn hơn cả Từ Thiết Thành. Ví dụ, nếu muốn chế tạo một thanh kiếm, trong đầu hắn lập tức hiện lên vài bản vẽ đúc kiếm rõ ràng: Thanh Phong Kiếm, Thất Tinh Kiếm, Huyền Thiết Kiếm, Kim Xà kiếm.
Những bản vẽ đúc kiếm này không phải tự nhiên mà có. Suốt ba tháng qua, khi Từ Du không ngừng giúp cha rèn sắt, kỹ nghệ của hắn tiến bộ đến đâu, các bản vẽ đúc kiếm mới lại xuất hiện đến đó.
Bản vẽ chế tạo chứa đựng phương pháp và kỹ thuật tỉ mỉ, với độ khó khác nhau. Tuy nhiên, phần lớn trong số đó, Từ Du hiện tại vẫn chưa có cách nào chế tạo được.
Có thể chế tạo được đầu tiên là một thanh:
Thanh Phong Kiếm.
Tám cân gang, hai cân tinh thiết, một cân cương ngọc. Trong số này, trừ cương ngọc là khó tìm, còn lại đều dễ kiếm. May mắn thay, trong cửa hàng vẫn còn vài cân cương ngọc, đủ để Từ Du chế tạo.
Tranh thủ lúc rảnh rỗi, mất nửa tháng trời, Từ Du mới chế tạo xong thanh Thanh Phong Kiếm này.
Khi kiếm thành hình, Từ Thiết Thành cũng đến xem. Ông không ngừng gật gù tán thưởng, thanh kiếm sắc bén vô cùng, dài ba thước một tấc, ánh lên sắc xanh của cương ngọc. Đem so với các thanh thiết kiếm khác, chỉ một cú chạm nhẹ cũng khiến chúng đứt gãy, mà Thanh Phong Kiếm vẫn không hề sứt mẻ.
"Thanh kiếm này đủ để truyền gia rồi!" Từ Thiết Thành kinh ngạc vô cùng vì con trai có thể chế tạo ra một thanh kiếm như vậy. Bản thân ông, học nghề hơn ba mươi năm, muốn chế tạo ra Thanh Phong Kiếm này cũng là điều khó khăn. Nhưng điều kiện tiên quyết là phải có bản vẽ chế tạo, mà ông lại không có, nên dù có cố gắng cũng không làm được.
Từ Du tạo kiếm không phải vì bản thân mà là để bán lấy tiền. Chỉ là Từ Du không biết thanh kiếm này có thể đổi được bao nhiêu tiền. Trước kia, thanh kiếm biểu tượng cha hắn thường chế tạo là Tú Thủy Kiếm. Bản vẽ rèn của thanh kiếm này là gia truyền, được coi là gia truyền kiếm của Từ gia. Một thanh Tú Thủy Kiếm thượng phẩm, chỉ dùng tinh thiết chế tạo, nhưng có thể đổi được mười lạng bạc trắng.
Tuy kiếm tốt nhưng cũng không phải lúc nào cũng bán được.
Dù sao chỉ riêng ở thành Hàn Tiêu đã có vài cửa hàng binh khí, mỗi nhà đều có binh khí trấn tiệm. Hơn nữa, Tú Thủy Kiếm thiên về sự nhẹ nhàng, không có nhiều người phù hợp với thanh kiếm này, nên dù kiếm tốt, một năm cũng không bán được mấy thanh.
So với Tú Thủy Kiếm thiên về sự nhẹ nhàng, Thanh Phong Kiếm này hiển nhiên mạnh hơn rất nhiều. Tin rằng sức tiêu thụ chắc chắn sẽ tốt hơn Tú Thủy Kiếm.
Đương nhiên, đây đều là suy đoán của Từ Du. Trước khi đi, hắn đã viết ra bản vẽ chế tạo Thanh Phong Kiếm trong đầu mình và để lại cho Từ Thiết Thành.
"Du nhi, con đừng lãng phí thiên phú này. Hãy đến Hàn Kiếm môn, tu luyện cho thật tốt, đừng lo lắng cho cha. Cha ở đây rất tốt, có Thạch Trụ cũng có thể chăm sóc cha." Từ Thiết Thành biết Từ Du không yên lòng mình nên cất lời.
Khi trời vừa nhá nhem tối, Yến Dung Phi đã đến.
Nàng quả thực rất đúng giờ, nói đến vào đêm là vào đêm, không sớm một khắc, cũng chẳng trễ một phân.
So với ba tháng trước, Yến Dung Phi không có thay đổi gì. Nàng vẫn lạnh lùng, kiêu ngạo như cũ, giữa hai hàng lông mày hiện lên vẻ mệt mỏi, trên người còn tỏa ra một luồng huyết khí. Hiển nhiên, ba tháng qua nàng đã trải qua không ít trận chiến chém giết.
"Đi thôi." Yến Dung Phi khẽ gật đầu với Từ Thiết Thành, rồi nói ngay sau đó.
Từ Du bên này đã sớm chuẩn bị xong. Hắn đeo một chiếc túi trên lưng, bên trong là những đồ vật hắn mang theo bên người.
"Cha, con đi đây." Từ Du biết khoảnh khắc chia ly cuối cùng đã đến. Lúc này, tâm trạng hắn ngũ vị tạp trần, hắn quỳ xuống, dập đầu ba cái trước Từ Thiết Thành. Nước mắt đã tràn mi. Bao kỷ niệm ngày xưa và tình phụ tử hiện rõ mồn một trước mắt.
Thấy cảnh tượng ấy, Yến Dung Phi không nói một lời, biết hai cha con cần có không gian để từ biệt, nên nàng khẽ lách mình ra ngoài phòng đợi.
Từ Thiết Thành hốc mắt cũng ướt đẫm, trong lòng cũng đầy luyến tiếc. Chỉ là nghĩ đến vài chuyện, ông vẫn đành lòng nói: "Đi đi, nhớ kỹ, gặp chuyện đừng nóng vội, đừng cố làm anh hùng."
Từ Du gật đầu, mấy câu nói đó cũng là những lời Từ Thiết Thành thường xuyên dạy bảo hắn, chứa đựng những đạo lý nhân sinh sâu sắc.
Thấy Từ Du vẫn còn luyến tiếc chưa muốn rời đi, Từ Thiết Thành dứt khoát nói: "Đừng có lề mề như thế. Hơn nữa Hàn Kiếm môn cũng chỉ cách đây vài trăm dặm. Nếu có thời gian, cha sẽ đi thăm con, nếu con xuống núi, cũng có thể về thăm cha. Đi đi con!"
Từ Du bước đi nặng nề ra khỏi sân. Từ Thiết Thành không ra tiễn, nhưng lén nhìn theo bóng lưng con trai. Lúc này, nước mắt già nua của ông mới rơi xuống, lòng như bị dao cắt.
Từ Du cùng Yến Dung Phi ra khỏi thành, nhìn những con phố quen thuộc dọc đường, trong lòng lại dâng lên nỗi buồn. Lúc này, Yến Dung Phi liếc nhìn hắn rồi nói: "Cứ cái đà này của ngươi, mười ngày cũng không đến được Hàn Kiếm môn đâu."
Nói xong, nàng cũng chẳng đợi Từ Du phản ứng, vẫn như lần trước, thò tay túm cổ áo Từ Du. Sau đó, hai chân rời khỏi mặt đất. Nàng đã bay vút lên trời, đặt chân lên tường thành, rồi chỉ một bước nữa, đã cách xa mấy trượng.
Nước mắt trên mặt Từ Du rất nhanh đã bị gió đêm lạnh buốt thổi khô. Lần này, Từ Du nhìn rõ ràng, Yến Dung Phi không biết đã thi triển thuật pháp gì, hai chân dường như đạp mây, mỗi lần nhảy vọt lên cao năm trượng, rồi khi tiếp đất đã đi được hơn ba mươi trượng. Tốc độ này còn nhanh hơn cả thiên lý mã rất nhiều.
Lúc này Từ Du mới chợt nhận ra, mình sắp đến Hàn Kiếm môn để học những thần thông phương pháp này. Có lẽ không lâu nữa, mình cũng sẽ được tự do tự tại, cùng Yến Dung Phi này trường kiếm ngao du chân trời.
Nghĩ tới đây, nỗi bi thương ly biệt cũng vơi đi nhiều. Hắn định hỏi vài điều về Hàn Kiếm môn, nhưng Yến Dung Phi quả thực giống như một khối băng, hơn nữa còn là hàn băng ngàn năm. Môi Từ Du mấp máy, nhưng rốt cuộc không hỏi được câu nào.
Suốt đường Yến Dung Phi không nói một lời. Suốt đêm đó nàng đều phi hành. Nếu là một con ngựa, chạy như điên thế này hẳn đã mệt chết tươi, nhưng Yến Dung Phi lại không hề mệt mỏi chút nào.
Đây chính là thân thể của tu sĩ. Nghe nói một số tu sĩ chuyên tâm Luyện Thể có thể rèn luyện thân thể cứng như thép, đao thương bất nhập, thủy hỏa bất xâm.
Mấy canh giờ sau, Từ Du đã mệt mỏi rã rời. Nếu Yến Dung Phi không nói gì, hắn cũng sẽ không tự mình làm mất mặt. Vậy là hắn dứt khoát nhắm mắt lại nghỉ ngơi, kết quả chẳng mấy chốc đã ngủ thiếp đi.
Khi chân trời vừa ửng hồng báo hiệu bình minh, Từ Du mơ màng tỉnh giấc. Ngẩng đầu nhìn lên, xa xa hiện ra một dãy núi lớn hùng vĩ.
Dãy núi này rõ ràng khác biệt hẳn so với những ngọn đồi núi nhỏ xung quanh, cao mấy ngàn trượng, có vài ngọn núi xuyên thẳng vào tầng mây. Đỉnh núi phủ đầy tuyết trắng, trông như ông lão bạc đầu.
"Nơi này chính là Hàn Kiếm môn." Yến Dung Phi, người suốt đường không nói một lời, cuối cùng cũng cất tiếng.
Lòng Từ Du dâng trào cảm xúc, thầm nghĩ, tông môn của tu sĩ quả nhiên phi phàm. Nhìn thấy mấy ngọn núi vĩ đại này, rồi lại nghĩ đến những gì mình từng thấy trước đây, thì chẳng khác nào những sườn đồi nhỏ bé.
Khi đến gần, Từ Du thấy dưới chân núi có kiến trúc, trên sườn núi cũng có, có lẽ cả trên đỉnh núi cũng vậy, nhưng đỉnh núi mây mù vờn quanh, căn bản không thể nhìn rõ được.
Lúc này, có mấy tu sĩ tiến đến gần, nhưng khi thấy Yến Dung Phi, ai nấy đều lộ vẻ kính sợ, cúi đầu hành lễ. Yến Dung Phi vẫn lạnh lùng kiêu ngạo vô cùng. Ngược lại, Từ Du lại tỏ ra rất hiếu kỳ, hiển nhiên Yến Dung Phi có địa vị khá cao trong Hàn Kiếm môn.
Nàng dẫn Từ Du đến một lầu các. Ở đây, mấy tu sĩ thấy Yến Dung Phi liền vội vàng tiến lên hành lễ: "Bái kiến Yến sư tỷ."
Yến Dung Phi nói ngắn gọn: "Cho hắn một suất đệ tử ngoại môn."
Mấy đệ tử ngây người, hiển nhiên nhất thời chưa kịp phản ứng. Lúc một người phản ứng nhanh nhất, vội vàng nói: "Yến sư tỷ, việc này không hợp quy củ? Nếu là đệ tử mới nhập môn, phải bắt đầu từ tạp dịch, đây là môn quy."
"Nhưng nếu có nội môn đệ tử đề cử thì có thể trực tiếp vào ngoại môn, chẳng lẽ, ngươi quên rồi?" Yến Dung Phi nhíu mày. Tu sĩ kia càng thêm kinh hãi, vội vàng nói: "Đúng vậy, đúng vậy, xem cái trí nhớ này của ta. Nếu là Yến sư tỷ đề cử, vậy đương nhiên có thể trực tiếp vào ngoại môn. Không biết vị sư đệ này muốn bái nhập ngọn núi nào?"
Từ Du thấy đối phương hỏi mình thì không biết phải đáp sao. Tu sĩ kia cũng thông minh, nhìn ra Từ Du hoàn toàn không biết gì về Hàn Kiếm môn, liền giải thích: "Hàn Kiếm môn chúng ta tổng cộng có sáu ngọn núi, gọi là Bành Sơn Lục Phong, gồm Ngự Kiếm Phong, Thần Phù Phong, Vũ Tôn Phong, Luyện Khí Phong, Đan Đỉnh Phong và Phong Thiên Phong. Trong đó, Phong Thiên Phong là chủ phong, chỉ có đệ tử nội môn, không thu đệ tử ngoại môn, còn năm phong còn lại thì không hạn chế."
Tiếp đó, tu sĩ kia lại giải thích cặn kẽ sự khác biệt giữa các phong. Từ Du trong lòng đã có lựa chọn.
"Vị sư huynh này, đệ chọn Luyện Khí Phong."
Chính xác là vậy. Từ Du từ nhỏ đã lớn lên trong lò rèn, hơn n���a thiên phú thần thông hắn ngẫu nhiên có được cũng liên quan đến luyện khí, nên việc muốn vào Luyện Khí Phong là điều đương nhiên.
"Được rồi, vậy ta sẽ ghi danh cho ngươi." Tu sĩ kia rất nhanh hỏi rõ tình hình của Từ Du, ghi vào một tờ giấy. Sau đó, hắn kết một thủ quyết, tờ giấy liền hóa thành một con hạc giấy, bay vào trong lầu các.
Thấy vẻ mặt Từ Du kinh ngạc, tu sĩ kia thầm mắng một tiếng "đúng là nhà quê!", nhưng ngoài mặt lại nhiệt tình giải thích: "Trong lầu các này có danh sách tất cả tạp dịch và đệ tử ngoại môn của Hàn Kiếm môn chúng ta. Mỗi danh sách đều được niêm phong bằng thuật pháp. Chỉ cần một thủ quyết, danh sách của bất kỳ ai cũng có thể được tra cứu bất cứ lúc nào. Chỉ là một chút pháp thuật nhỏ thôi."
Nói xong, hắn đưa một tấm danh bài gỗ cho Từ Du.
"Đi thôi." Thấy Từ Du đã được ghi danh, Yến Dung Phi không nói thêm lời thừa nào, xoay người rời đi. Từ Du vội vàng theo sau.
Sau khi ra ngoài, Yến Dung Phi vốn định đưa Từ Du đến Luyện Khí Phong, nhưng đúng lúc này, từ xa một thanh phi kiếm bay tới. Phi ki��m này tốc độ cực nhanh, trong nháy mắt đã đến trước mặt Yến Dung Phi. Khi đến nơi, thân kiếm tuôn ra lưu quang, hiện lên một thân ảnh lão giả. Chỉ là một cái bóng, nhưng lại mang đến cảm giác như một thanh lợi kiếm vừa xuất vỏ, có thể đâm thủng vòm trời.
Ngay cả Yến Dung Phi nhìn thấy bóng hình lão giả này cũng biến sắc mặt, vội vàng tiến lên hành lễ.
"Yến Dung Phi, mau trở về Ngự Kiếm Phong!"
Truyen.free giữ mọi quyền đối với phần văn bản này, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.