(Đã dịch) Luyện Khí Chân Tiên - Chương 147: Hàn đại sư
Hàn đại sư?
Trong lòng mọi người thầm nghĩ người này quả là không khiêm tốn, lại tự xưng đại sư, nhưng nói thật, nếu những pháp khí người này bán đều do chính tay hắn luyện chế, thì việc xưng là đại sư quả thực chẳng hề quá đáng chút nào. Người ta đã có bản lĩnh, thích phô trương một chút cũng không có vấn đề gì.
Vì vậy, các đệ tử xung quanh đều khom mình nói: "Hàn đại sư, vậy mấy ngày nữa, xin ngài nhất định phải ghé hắc thị nhé."
Từ Du rất hưởng thụ, khẽ gật đầu, dù sao được người xưng là đại sư, cảm giác này quả thật khá thoải mái. Còn về việc vì sao họ Hàn, là do hắn lấy chữ "Hàn" từ tên Hàn Tiêu làm họ. Điều này thể hiện Từ Du nhớ nhà, nhưng những người khác lại hiểu lầm là do môn phái Hàn Kiếm lạnh lùng. Thế nên, nếu muốn tìm hiểu chi tiết về người này qua danh hiệu, thì hiển nhiên là không thể nào.
Hơn nữa, tất cả mọi người không ngốc, một cao thủ có thể xuất ra nhiều pháp khí như vậy, khẳng định không hề đơn giản. Nói không chừng tu vi và địa vị của người này đều cao hơn họ. Vừa rồi cũng có người muốn dò xét tu vi đối phương, nhưng không dò xét được gì, điều này khiến họ kinh ngạc, thầm nghĩ quả nhiên là cao thủ. Vì vậy, một tiếng "đại sư" này, họ kêu cũng cam tâm tình nguyện.
Từ Du thu dọn đồ đạc, sau đó tìm một nơi vắng vẻ để thay bộ áo bào bên ngoài, rồi đeo một chiếc mặt nạ khác, chớp mắt đã trở thành một người khác.
Trong lúc đó, hắc thị đã vào thời điểm náo nhiệt nhất, Từ Du liền bắt đầu khắp nơi đi dạo, thẳng tay tiêu dùng số điểm cống hiến vừa kiếm được.
Trong hắc thị, tài liệu luyện khí có chủng loại cực kỳ đa dạng, có loại thông thường, cũng có loại hi hữu. Có một số thứ, ngay cả Từ Du nhìn thấy cũng phải hít một hơi khí lạnh, vội vàng bỏ ra một khoản lớn để mua lấy. Thế nhưng chỉ nửa canh giờ, hai nghìn điểm cống hiến Từ Du vừa kiếm được cũng đã tiêu xài hết sạch. Tất nhiên, thu hoạch của hắn cũng rất lớn, thu về một đống lớn tài liệu luyện khí, đủ để hắn sử dụng trong mấy ngày tới.
Đạt được mục đích, Từ Du liền định trở về. Nhưng đúng lúc này, Từ Du nhìn thấy ở một góc vắng vẻ có một quầy hàng, người chủ quán đang ngồi xổm dưới đất, không nói một lời, dường như đang ngủ gà ngủ gật. Vì địa điểm vắng vẻ, lại bày bán những pháp khí có phẩm chất rất kém, nên rất nhiều người đi qua nhìn lướt qua rồi bỏ đi. Dù sao, pháp khí phẩm chất kém cỏi, lại không có thần thông, ai mà để tâm chứ?
Nhưng Từ Du lại đặc biệt chú ý. Với ánh mắt của hắn, món pháp khí đó tựa hồ có điều gì đó không bình thường. Vì vậy, Từ Du bước tới, sau đó ngồi xổm xuống nhìn kỹ một lượt.
Đây là một thanh thiết kiếm. Nó nằm giữa ranh giới của pháp khí và phàm thiết, phẩm chất còn kém hơn cả phàm thiết thông thường một chút. Nhưng bởi vì không có thần thông, nên chỉ hơi sắc bén một chút mà thôi. Trong mắt người bình thường, có lẽ cũng coi là thần binh lợi khí, nhưng trong mắt tu sĩ, thứ này chẳng đáng một xu.
Thế nhưng, thứ này nhìn như bình thường, nhưng Từ Du lại phát giác được một điểm bất thường.
Trên thanh kiếm này, tựa hồ có một cái lỗ, nhưng cũng như là không có. Cảm giác này cực kỳ kỳ diệu, như có như không. Từ Du cẩn thận nhìn lại, đích xác là có một cái lỗ. Thoạt nhìn không có gì đặc biệt, nhưng khi nhìn kỹ lại, Từ Du nhận ra cái lỗ này có chỗ bất phàm.
Bởi vì rõ ràng có lỗ, nhưng tính chất của pháp khí này lại không hề bị tổn hại, cứ như thể cái lỗ này cùng thân kiếm vốn là nhất thể. Hơn nữa, lỗ rãnh tựa hồ vẫn liên kết với mạch lạc bên trong toàn bộ pháp khí. Đây không phải là điều người bình thường có thể làm được; loại thủ pháp và kỹ nghệ này, ngay cả Từ Du cũng không biết.
Đáng tiếc chính là, thanh âm thần bí đã lâm vào ngủ say, vì vậy không cách nào giải đáp nghi vấn hay giải thích những điều Từ Du thắc mắc. Nếu không, Từ Du tin chắc thanh âm thần bí sẽ biết rõ tình hình của cái lỗ rãnh này.
Giờ đây nhìn thấy điều bất thường, nhưng Từ Du lại không rõ đầu đuôi, không khỏi cảm thấy lòng ngứa ngáy khó nhịn. Có lẽ những chuyện khác khó có thể khiến Từ Du bận tâm, nhưng trong chuyện luyện khí này, Từ Du tuyệt đối là một "bảo bối tò mò".
Vì vậy, hắn quyết định trực tiếp thỉnh giáo.
Từ Du luôn cung kính với mọi người, vì vậy giờ phút này hắn trước tiên thi lễ một cái, sau đó mới nói: "Vị sư huynh này, ta có một chuyện muốn thỉnh giáo."
Người chủ quán kia ngẩng đầu nhìn Từ Du. Đối phương cũng mang mặt nạ, nên không nhìn rõ biểu cảm, chỉ thấy người này dò xét Từ Du một lượt, rồi mới cất giọng già nua nói: "Mua trước, rồi hỏi."
Từ Du sững sờ. Người chủ quán này quả nhiên có tính khí quái dị, đích xác khá thú vị. Bất quá nghe giọng, dường như tuổi tác không nhỏ. Trong Hàn Kiếm môn, cả nội môn lẫn ngoại môn đều có rất nhiều đệ tử lớn tuổi, đều là những người không có tư chất gì nổi bật, tu vi mãi mãi chỉ ở dưới tầng sáu Luyện Khí. Dù lớn tuổi cũng không có tư cách làm trưởng lão, vẫn chỉ có thể giữ thân phận đệ tử.
Nói không chừng, người chủ quán này chính là loại người đó.
Bất quá, trưởng bối làm đầu, đây là đạo lý Từ Du hiểu từ nhỏ, nên cũng chẳng bận tâm đến tính khí hay ngữ khí của đối phương. Vì vậy, gật đầu nói: "Tốt, ta mua."
Trong mắt Từ Du, một thanh kiếm mẻ như thế này chắc cũng chỉ đáng mười điểm cống hiến. Mà trùng hợp thay, hắn còn thừa đúng mười điểm cống hiến, có lẽ đủ để mua.
Ai ngờ được, câu nói tiếp theo của lão chủ quán này, khiến Từ Du trực tiếp ngây người tại chỗ.
"Ngươi muốn mua? Cũng tốt, ta thấy ngươi khá thuận mắt, thôi thì ta lấy ngươi một nghìn điểm cống hiến đi, coi như đã giảm nửa giá cho ngươi rồi."
Từ Du há hốc mồm, sững sờ một lúc lâu mới hỏi với giọng đầy kinh ngạc: "Bao nhiêu?"
"Một nghìn điểm cống hiến!" Người nọ lại lặp lại một câu.
Từ Du không lên tiếng.
Chẳng trách cái quầy hàng này không ai hỏi thăm, thì ra là muốn làm thịt "dê béo". Lập tức Từ Du đã muốn quay người rời đi, một nghìn điểm cống hiến để mua một thanh pháp kiếm cấp Hoàng Thiết không hề có thần thông như vậy, lại còn là nửa giá, có nghĩa tổng giá trị là hai nghìn điểm cống hiến. Ai mua người đó là kẻ ngốc.
Chỉ là lòng hiếu kỳ của Từ Du trỗi dậy, giống như móng mèo cào vào tim vậy, khó chịu không tả xiết, lại còn liên quan đến luyện khí.
Từ Du suy nghĩ một lát, liền định hỏi. Bất quá hắn còn chưa mở miệng, người nọ liền lại nói: "Mua trước, rồi hỏi."
Lại là câu nói này.
Từ Du cảm thấy đối phương là cố ý, nhưng không thể không nói, cái lỗ rãnh trên thanh pháp kiếm kia đích xác đã khơi gợi lòng hiếu kỳ của Từ Du. Nếu không phải Từ Du trên người thật sự không còn một nghìn điểm cống hiến nào, hắn thật sự đã định mua lại, để xem đối phương nói gì.
Suy nghĩ một lát, Từ Du nói: "Vị sư huynh này, mấy ngày nữa, ta ghé lại nhé?"
"Đến hay không, còn tùy tâm tình!" Người chủ quán kia chắc cũng nhận ra Từ Du hôm nay sẽ không mua, vì vậy lại cúi đầu xuống.
"Tốt!" Từ Du cũng không nói nhiều. Sau khi luyện khí, hắn chưa bao giờ thiếu điểm cống hiến. Một nghìn điểm cống hiến, đối với người khác mà nói là số lượng lớn, nhưng với hắn mà nói, cũng chẳng đáng là bao.
Coi như là làm "dê béo", Từ Du cũng định tìm hiểu rõ ràng bí mật của cái lỗ rãnh kia. Bất quá, loại chuyện này cũng tùy duyên phận, nếu bỏ lỡ hôm nay sau này không gặp lại được, thì cũng đành thôi.
Lập tức, Từ Du quay người rời đi. Hắc thị vẫn còn tiếp tục mấy canh giờ nữa, nhưng hắn không có ý định nán lại chờ đợi, hắn phải trở về tiếp tục luyện khí.
Mấy ngày kế tiếp, Từ Du lại một lần nữa đắm chìm vào việc nghiên cứu cách luyện chế pháp khí thần thông có thể gia tăng thọ nguyên, có thể nói là quên cả thời gian. Đương nhiên, khi rảnh rỗi, hắn cũng luyện chế ra một ít pháp khí có bề ngoài không tệ và thần thông tương đối ổn, chuẩn bị đổi lấy điểm cống hiến mua tài liệu. Bởi vì, số tài liệu lần trước đã nhanh chóng tiêu hao hết.
Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền trên truyen.free.