(Đã dịch) Luyến Ái Lưu Quái Đàm Du Hí - Chương 172: Đầu mở miệng
"Anh muốn gì cứ tự nhiên lấy." Người đàn ông nhắc lại lời mình vừa nói.
"Không phải, là câu trước đó, tối qua anh đã làm gì?" Ánh mắt Hạ Dịch sáng bừng.
Người đàn ông sững sờ: "Tối qua tôi đói không ngủ được, chơi game đến tận khuya."
Hạ Dịch hài lòng gật đầu, rồi hỏi người đàn ông: "Có tiền không?"
"Tiền?" Người đàn ông vô cùng nghi hoặc, anh ta đi vào phòng ngủ, lấy ví tiền của mình ra.
Hạ Dịch kéo khóa túi đeo vai, để lộ ra bên trong đầy ắp bánh mì.
Hơi thở người đàn ông lập tức trở nên dồn dập, anh ta dùng ánh mắt nóng rực nhìn vào chiếc túi, nuốt nước bọt ực một tiếng.
"Một tệ một cái." Hạ Dịch nói.
Ngoài bánh mì, trong túi đeo lưng của anh ta còn có mì tôm, sô-cô-la và nhiều thứ khác, nhưng những thứ này ít, là để dành cho mình ăn vặt.
"Một tệ?" Người đàn ông không thể tin nhìn Hạ Dịch.
"Không phải kiểu gian thương thổi giá đâu." Hạ Dịch giải thích qua loa lý do tại sao rẻ vậy, "Ba cái bánh mì 'Hamster' này ngày nào cũng tươi mới, mua một cái không lỗ đâu, không bị lừa đâu."
Người đàn ông nhìn vào chiếc ví tiền một chồng tờ một trăm tệ, đột nhiên cảm thấy mình sao mà giàu có đến thế.
Anh ta phất tay: "Tôi lấy hết!"
Ném hết bánh mì cho người đàn ông, Hạ Dịch thu tiền.
Nhìn đống bánh mì trước mặt, người đàn ông vẫn không thể tin được, anh ta ngơ ngẩn nhìn Hạ Dịch: "Thật sự cho tôi sao?"
"Tôi còn có một điều kiện." Hạ Dịch nói.
"Cái gì?" Người đàn ông lo lắng nhìn Hạ Dịch, sợ rằng mình không làm được điều kiện đó.
"Anh có ổ cứng di động không, chép cho tôi mấy game." Hạ Dịch nở nụ cười.
Mạng lưới ở thành phố Hằng Liên bị che chắn, anh ta tìm thấy trong điện thoại và máy tính đều là game online, cơ bản là không chơi được, mỗi ngày chỉ có thể trêu chọc bạn gái, giờ cuối cùng cũng tìm được game offline!
"Có!" Người đàn ông xông vào phòng ngủ, để chép cho Hạ Dịch.
Trong lúc này, Hạ Dịch ra ngoài đi dạo một vòng, tìm thấy một nhà siêu thị.
Siêu thị khoảng một trăm mét vuông, bên trong có mười con zombie đang lảng vảng, chúng không bị tiếng khóc lóc của người sống thu hút. Zombie thông thường vốn chỉ là những con ruồi không đầu, bên ngoài có thể lang thang tùy ý, còn trong phòng có tường cản, chúng chỉ có thể loanh quanh ở đó.
Chính vì có những con zombie này, trong siêu thị đầy đủ vật tư. Hạ Dịch tiện tay giải quyết đám zombie này, sau đó bổ sung vật tư vào túi đeo. Anh ta lấy được nhiều, nhưng trong siêu thị vẫn còn rất nhiều, nếu có người sống sót tìm thấy nhà siêu thị này, nhất định sẽ vô cùng kinh ngạc và mừng rỡ.
Chờ anh ta trở lại nhà người đàn ông, đồ đã chép xong, anh ta nhận lấy chiếc ổ cứng di động.
"Anh treo một mảnh vải trắng ở cửa sổ gần đường cái, lần sau tôi đi ngang qua nhìn thấy vải trắng, sẽ lại đến." Nói xong, Hạ Dịch rời đi trong lời cảm ơn của người đàn ông.
Chờ anh ta trở lại gần Khả Lan công ngụ, trời đã xế chiều, anh ta tùy tiện chọn một căn phòng để vào, đun nước khoáng lên, ăn mì tôm và pha một bình cà phê.
Nhờ có cà phê, anh ta bận rộn một đêm, đã thành công dọn dẹp hết zombie ở ba con đường, hiện tại, chỉ còn lại khu phố dưới lầu nhà cô bé.
Xa xa chân trời lóe lên một vệt sáng trắng, màn đêm đen kịt dần tan biến.
Ngoại trừ tiếng zombie di chuyển và tiếng gầm gừ nhỏ, không còn bất kỳ âm thanh nào khác vọng tới.
Đột nhiên một tiếng động giòn tan, khiến người đàn ông giật mình tỉnh giấc, chắc là một con zombie nào đó lại va ngã thứ gì đó.
Người đàn ông lần nữa nhắm mắt lại, nhưng trằn trọc vẫn không ngủ được, thế là nhìn về phía cô con gái bên cạnh.
Cô con gái nhắm mắt lại, đang ngủ say, anh ta không khỏi nở nụ cười.
Mấy thỏi sô-cô-la Hạ Dịch cho, anh ta chia thành mấy phần, mỗi ngày cho con gái ăn một ít, tâm trạng của con bé đã tốt hơn trước rất nhiều.
Tuy nhiên, sô-cô-la đã không còn nhiều, mì ăn liền và bánh quy thì còn rất nhiều, nhưng rồi sẽ có ngày ăn hết, mà ngày đó cũng chẳng còn xa.
Nụ cười trên mặt người đàn ông biến mất, tâm trạng trở nên nặng trĩu.
Chàng thiếu niên tốt bụng kia liệu sẽ còn trở lại không?
Anh ta lại nhìn về phía con gái. Con gái anh ta vốn hiếu động, mà bây giờ bị kẹt trong nhà lâu như vậy, đến cả anh ta cũng cảm thấy khó chịu đựng nổi.
Chờ sô-cô-la ăn hết, liệu cảm xúc của con gái có còn giữ được bình tĩnh không?
Không, so với cái này, vấn đề đồ ăn càng cấp bách hơn.
Bỗng nhiên, lòng người đàn ông tràn ngập tuyệt vọng.
Đông đông đông ——
Một tràng tiếng gõ cửa đột ngột vang lên, người đàn ông giật bắn mình, thân hình run rẩy, chiếc giường phát ra tiếng kẽo kẹt, tiếng động này chói tai, như đâm vào tim anh ta, mặt anh ta tái mét không còn chút máu.
"Ba ba." Cô bé dụi mắt.
"Suỵt." Người đàn ông bảo con gái chờ, còn mình thì đi đến trước cửa, nhìn ra bên ngoài qua mắt mèo.
Vẻ mặt anh ta lộ rõ sự kinh ngạc lẫn mừng rỡ, rồi mở cửa.
Hạ Dịch ngáp một cái rồi bước tới: "Dọn đồ đi, tôi đưa hai người đến Khả Lan công ngụ."
Người đàn ông sững sờ, sau đó gật đầu: "Được."
Điều này khiến Hạ Dịch ngạc nhiên, người đàn ông này vậy mà chẳng hỏi gì cả. Tuy nhiên, như vậy cũng tốt, anh ta mệt mỏi muốn chết rồi, vừa hay tiết kiệm được chút sức lực.
Người đàn ông chẳng có gì đáng giá để thu dọn, anh ta dùng vali đựng quần áo, thực phẩm, rồi nắm tay con gái bước ra khỏi nhà.
Hạ Dịch ôm lấy cô bé, lấy một cái bịt mắt đeo lên cho cô bé, nhanh chóng bước xuống lầu.
Người đàn ông đi theo phía sau, trên tay cầm lấy một cây sào phơi đồ, nơm nớp lo sợ nhìn xung quanh.
Anh ta không hỏi, là vì tin tưởng Hạ Dịch, cùng với cảm thấy bản thân nhận được ân huệ lớn nên không có tư cách để hỏi, nhưng điều này không có nghĩa là anh ta không sợ hãi.
Ngoài kia nhiều zombie như vậy, làm sao để tránh thoát chúng đây? Khoảng cách đến Khả Lan công ngụ không quá xa, nhưng cũng chẳng gần, họ liệu có thể bình an đến nơi không?
Người đàn ông biết Hạ Dịch có năng lực, nhưng giờ đây còn có mình và con gái là hai cái vướng bận.
Phía trước chính là lối ra hành lang, mặt trời đã ra, ánh sáng màu quýt xuyên vào trong bóng tối.
Anh ta siết chặt nắm tay, nếu có nguy hiểm gì, anh ta sẽ xông lên trước, chỉ cần con gái có thể sống sót an toàn.
Ánh mắt anh ta trở nên kiên định, chiếc lưng còng rạp giờ thẳng tắp, anh ta hít sâu một hơi, bước ra hành lang.
Ánh nắng hơi chói mắt, anh ta nheo mắt lại, mất một giây để thích nghi, rồi nhìn rõ tình hình bên ngoài.
Con đường bên ngoài trống hoác, một con zombie cũng không có.
Anh ta lùi lại vào trong bóng tối, dụi mắt mấy cái, lại đi ra nhìn, vẫn là một con zombie cũng không có.
"Cái này. . ." Anh ta kinh ngạc nhìn về phía Hạ Dịch.
Hạ Dịch cũng không giải thích, anh ta đặt cô bé lên một chiếc xe xích lô, giục người đàn ông lên xe nhanh.
Người đàn ông lơ mơ lên xe, Hạ Dịch bắt đầu đạp xe, vận dụng toàn bộ sức mạnh đã được cường hóa, rất nhanh đã đến dưới chân Khả Lan công ngụ.
"Phí dịch vụ mười tệ." Hạ Dịch vươn tay.
Người đàn ông trả tiền, đi tới lầu hai Khả Lan công ngụ, vẫn còn cảm giác có chút mơ hồ.
Anh ta vậy mà đến Khả Lan công ngụ an toàn? Mà trên đường chẳng thấy lấy một con zombie nào?
Người gác cổng cũng rất kinh ngạc, nhưng nhìn thấy vẻ mặt ngái ngủ của Hạ Dịch, không hỏi thăm, mà chủ động đưa hai cha con đi làm thủ tục đăng ký.
Hạ Dịch về đến phòng, cố gắng lấy lại tinh thần để tắm rửa, ôm bạn gái vào lòng, rồi ngả lưng xuống giường.
Mặt trời đã ngả về tây, vài chú chim lướt qua trên không.
Thứ đánh thức Hạ Dịch, là một giọng nữ.
"Anh đè vào tóc tôi rồi!"
Hạ Dịch mở mắt ra, mơ màng nhìn quanh, không có bóng người, cửa đóng chặt.
Là mộng sao?
Anh ta nhắm mắt lại, thanh âm vang lên lần nữa.
"Tôi ở đây này!"
Bản dịch này, với tất cả sự chăm chút, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.