Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lưu Manh Tu Tiên Chi Ngự Nữ Thủ Ký - Chương 88: Chương 88

Đạo Trận chính là Đạo Trời.

Trong phần chú giải "Trận Đạo" của Vô Đạo Tử, có nhiều điểm tương đồng với miêu tả về trận pháp của Bà Sa Đại Trí Tuệ Âm. Điều này cho thấy vị tiền bối ấy đã có sự lĩnh ngộ sâu sắc về đạo trận pháp. Đáng tiếc, cuối cùng ông vẫn không thể dung hợp trận đạo và thiên đạo, đành phải tiếc nuối mà bỏ mạng dưới thiên kiếp.

"Pháp quý ở tinh mà không quý ở nhiều. Hiện tại ta đã có Sát Lục Chi Đạo, Mệnh Số Bát Thập Nhất Đạo, Lưu Ly Bảo Tượng Tâm Pháp cùng Đại Quang Minh Tâm Kinh, bốn môn thần thông chí cao này mà vẫn chưa lĩnh ngộ được chân nghĩa bên trong, tham nhiều ắt khó nhai nát. Đạo trận pháp này lại càng bao la rộng lớn, tinh vi thâm ảo, tuyệt nhiên không thể thành tựu trong một sớm một chiều. Hơn nữa, nếu không thể dung hợp trận đạo với thiên đạo, một khi tu tập phương pháp này, dù có gọi là lạc lối cũng chẳng quá." Tần Hán âm thầm tự nhủ.

Bởi có vết xe đổ của Vô Đạo Tử, Tần Hán sợ mình cũng sẽ sa đà vào đó khó có thể tự kiềm chế, nên cố nén xúc động muốn mở ra trang trận đạo thứ hai. Hắn vẫn chưa biết Thủy Lưu Ly đã hồi phục, vội vã muốn ra ngoài, dùng Đại Quang Minh Tâm Kinh để trị liệu cho nàng. Chàng thầm nghĩ đợi khi có thời gian sẽ quay lại Tiểu Giới Thiên cũng không muộn, liền lập tức bước ra khỏi động.

Một cảnh tượng khiến Tần Hán kinh hãi đã xảy ra.

Chàng vừa bước ra khỏi Tiểu Giới Thiên, thân thể đột nhiên kỳ lạ thay lại chuyển hướng, đó chính là cảnh tượng khi chàng vừa mới bước vào Tiểu Giới Thiên.

"Chẳng lẽ đây cũng là nghịch chuyển thời gian mà Vô Đạo Tử đã nói?" Tâm niệm Tần Hán nhanh chóng xoay chuyển, chàng lại lần nữa bước vào Tiểu Giới Thiên, cảnh tượng vẫn giống như lần trước, xung quanh không hề có bất kỳ dị tượng nào. Chàng hiểu rằng điều kỳ lạ nằm ở sự trôi chảy của thời gian giữa bên trong và bên ngoài động. Với tâm tư thử nghiệm, lần này chàng ở lại Tiểu Giới Thiên một canh giờ rồi mới bước ra ngoài.

Vừa bước ra khỏi Tiểu Giới Thiên, thân thể chàng lại lần nữa kỳ lạ thay chuyển hướng, cảnh tượng hiện ra chính là lúc chàng vừa mới tiến vào Tiểu Giới Thiên.

Trong lòng Tần Hán dâng lên sóng gió ngập trời, chàng lập tức thi triển Mệnh Số Bát Thập Nhất Đạo, xác định thọ nguyên còn lại của mình đến từng phút giây. Chàng lại lần nữa bước vào, ở lại nửa giờ rồi bước ra. Cảnh tượng vẫn là lúc chàng ban đầu bước vào Tiểu Giới Thiên, nhưng thọ nguyên của chàng lại không hề giảm bớt chút nào.

"Đây chính là sự huyền diệu của Tiểu Giới Thiên, đây chính là nghịch chuyển thời gian!" Trong lòng Tần Hán chấn động kịch liệt, cuối cùng chàng cũng hiểu được sự huyền ảo của Tiểu Giới Thiên. Chàng thầm nghĩ: "Sự nghịch chuyển thời gian mà tiền bối Vô Đạo Tử đã bố trí, lại là hai không gian thời gian hoàn toàn khác biệt với thế giới bên ngoài. Thời gian trôi qua bên trong Tiểu Giới Thiên, còn bên ngoài thì căn bản không hề trôi qua. Nói cách khác, cho dù ta ở đây ngẩn ngơ một trăm năm, khi bước ra ngoài, thế giới bên ngoài vẫn như lúc ta vừa mới tiến vào, hơn nữa ngay cả thọ nguyên cũng sẽ không giảm đi dù chỉ một khắc."

Vừa nghĩ đến đây, niềm vui sướng trong lòng Tần Hán quả thực khó có thể hình dung.

Sát Lục Chi Đạo, Mệnh Số Bát Thập Nhất Đạo, Lưu Ly Bảo Tượng Tâm Pháp, Đại Quang Minh Tâm Kinh – bốn đại thần thông này, không môn nào mà không cần hao phí lượng lớn thời gian mới có thể thành tựu được pháp môn huyền bí. Chỉ riêng việc lĩnh ngộ Quang Minh Tâm ban đầu của Đại Quang Minh Tâm Kinh đã hao phí hơn bốn tháng, huống hồ là Quang Tâm và Quang Minh Hợp Nhất phía sau. Chàng đang bị Diệp Khinh Trần, một kẻ đã đạt Nguyên Thần tam trọng và nhận được truyền thừa Hư Không Tiên Phủ, nhăm nhe, lại có ân sư nặng tựa núi đang tha thiết chờ đợi. Không phải chàng không muốn nhanh chóng nâng cao tu vi, mà là trong lòng vẫn luôn buồn rầu vì không đủ thời gian tu tập.

Nhưng ở Tiểu Giới Thiên với nghịch chuyển thời gian, tất cả những điều này đều không còn là vấn đề nữa.

Chẳng trách Vô Đạo Tử nói ông ấy đã sống hơn hai mươi vạn năm, một con số hoàn toàn không nằm trong phạm vi thọ nguyên của tu sĩ bình thường. Ở trong Tiểu Giới Thiên, e rằng muốn sống một trăm vạn năm cũng không phải việc gì khó khăn.

"Lạ thật, nếu Vô Đạo Tử sống trong Tiểu Giới Thiên, thời gian căn bản sẽ không trôi qua, vậy làm sao ông ấy lại hẹn ước với ta nửa năm sau, còn nói đã đ��i ta ba ngày?" Tần Hán đang vô cùng hưng phấn vì sự huyền ảo của nghịch chuyển thời gian trong Tiểu Giới Thiên, đột nhiên nghĩ đến điểm này liền chau mày, trong lòng chẳng hiểu chút nào.

"Chắc là vì Thiên Kiếp. Thiên Kiếp giáng xuống, không ai có thể áp chế được." Vừa nghĩ đến điểm này, lòng chàng liền thoải mái, thầm nghĩ: "Nếu nơi này huyền diệu như vậy, vậy trước tiên cứ bắt đầu từ Mệnh Số Bát Thập Nhất Đạo, tu tập thật tốt cả bốn môn thần thông này, sau đó mới nghiên cứu trận đạo. Dù sao sống ở đây, thời gian cũng sẽ không trôi đi. Ha ha, ta kiếm lời to rồi! Thằng chó hoang Diệp Khinh Trần, ngươi cứ chờ đấy lão tử, lần trước ngươi đã đánh ta một lỗ thủng, đợi ta ra ngoài sẽ đánh ngươi mười cái!"

Tần Hán ngồi khoanh chân xuống, bắt đầu nghiên cứu Mệnh Số Bát Thập Nhất Đạo.

"Số mệnh con người, chính là ý trời! Thiên hạ vạn loại, thế gian vạn vật, đều có định số, sinh không thể thoát ly, chết không thể siêu thoát. Cái gọi là định số này, chính là mệnh số. Lực lượng của mệnh số, tiến lên có thể cứu vớt hàng tỉ chúng sinh, lui về có thể hủy diệt vạn vật. Ý niệm sinh tử, đạo thiện ác, pháp tăng giảm, tất cả đều nằm trong sự nhìn thấu của mệnh số. Mệnh số như tơ lụa quấn quanh, như sợi chỉ liên kết, như mạng lưới trùng điệp. Mệnh số như sự kiên cố của kim loại, như sự biến đổi của gỗ, như sự mềm mại của nước, như sự mãnh liệt của lửa, như sự bao dung của đất."

...

"Mệnh Số Đạo thứ năm, Oán Chi Đạo. Chúng sinh, có được ắt có mất. Ta hưởng thiên uy của mệnh số, nắm giữ Oán Chi Đạo, tất cả oán hận đều nằm trong lòng ta. Nếu không, ta sẽ oán trời trách đất."

"Mệnh Số Đạo thứ sáu, Yêu Chi Đạo. Chúng sinh, có lòng ắt có yêu. Ta hưởng thiên uy của mệnh số, nắm giữ Yêu Chi Đạo, tất cả tình yêu đều nằm trong lòng ta. Nếu không, ta sẽ táng tận thiên lương."

...

"Mệnh Số Đạo thứ bốn mươi, Tiền Nhân Đạo. Chúng sinh, có đời này ắt có kiếp trước. Ta hưởng thiên uy của mệnh số, nắm giữ Tiền Nhân Đạo, nhân quả kiếp trước đều nằm trong lòng ta. Nếu không, luân hồi sụp đổ, mệnh số tan rã."

"Mệnh Số Đạo thứ bốn mươi mốt, Hậu Thế Đạo. Chúng sinh, có đời này cũng có kiếp sau. Ta hưởng thiên uy của mệnh số, nắm giữ Hậu Thế Đạo, nhân quả kiếp sau đều nằm trong lòng ta. Nếu không, luân hồi sụp đổ, mệnh số tan rã."

"Mệnh Số Đạo thứ bốn mươi hai, Nhân Quả Đạo. Tất cả mọi loại, có nhân ắt có quả, có quả ắt có nhân. Ta hưởng thiên uy của mệnh số, nắm giữ Nhân Quả Đạo trong thiên hạ, duyên đến duyên đi, tất cả lý do đều nằm trong lòng ta. Nếu không, vạn vật tĩnh mịch, tất cả quy về nguyên bản."

Nghiên cứu đến Tiền Nhân Đạo, Hậu Thế Đạo và Nhân Quả Đạo, lòng Tần Hán khẽ động. Đây cũng chính là ba đại đạo mà Thủy Lưu Thâm sử dụng khi suy tính tiên đoán, và cũng là ba đạo quan trọng nhất trong Mệnh Số Bát Thập Nhất Đạo, gần như đạt đến trình độ bao quát mọi dự đoán tương lai, quả thật huyền ảo thần kỳ.

Với tâm tư muốn thử chơi, chàng dùng ba đại đạo vừa nắm giữ để suy tính về bản thân một phen. Trước mắt chỉ nhìn thấy ba viên cầu quang hoa khác nhau, giống như các vì tinh tú bị thu nhỏ l��i vô số lần. Viên thứ nhất vô cùng mờ mịt. Viên thứ hai nằm trong một vùng hoang vu quái dị, dường như sắp sửa đi theo vô số quỹ tích, cụ thể là đạo nào, ngay cả chính chàng cũng không nhìn rõ. Còn trên viên thứ ba chỉ thấy quang hoa lấp lánh, phía trước bị che bởi một tầng sương mù dày đặc, tình hình cụ thể không thấy rõ được chút nào.

"Sư tỷ trước kia đã nói, ta không nằm trong Mệnh Số Bát Thập Nhất Đạo. Nhưng tại sao ngay cả bản thân mình cũng không thể nhìn rõ?" Tần Hán trong lòng khẽ động, nhưng cũng không suy nghĩ nhiều, lại một lần nữa chuyên tâm nghiên cứu những đạo mệnh số còn lại.

Thời gian đang nhanh chóng trôi qua, thoáng chốc, chàng đã ở lại Tiểu Giới Thiên bảy năm.

Tần Hán cuối cùng cũng tỉnh lại từ trạng thái nghiên cứu sâu sắc, Mệnh Số Bát Thập Nhất Đạo đã tu tập hoàn chỉnh. Nhưng chàng luôn có một cảm giác kỳ lạ, sự lĩnh ngộ của mình về đạo này dường như có sai sót, rốt cuộc là gì thì ngay cả bản thân chàng cũng không biết. Điều duy nhất chàng hiểu rõ trong lòng là Mệnh Số Bát Thập Nhất Đạo mà mình thi triển, uy lực không bằng một phần ngàn của Thủy Lưu Thâm.

Tần Hán chau mày, từ đầu đến cuối, cẩn thận tìm tòi từng lần một. Sau một hồi lâu, vẫn không có kết quả. Trong lòng đột nhiên sáng bừng, chàng thầm nghĩ: "Mệnh Số Bát Thập Nhất Đạo và Lưu Ly Bảo Tượng Tâm Pháp có sự tương trợ lẫn nhau, vậy hãy tu tập Lưu Ly Bảo Tượng Tâm Pháp trước, xem có thể tìm ra nguyên nhân từ đó hay không."

"Đạt được Lưu Ly, liền thành đạo. Thân như Lưu Ly, có ba thân. Ba thân này hiện ra từ sự thụ hưởng, biến hóa của nó, dù lớn hay nhỏ, đều có công thành. Nay thân như Lưu Ly, vậy nên cũng nói về thân biến hóa. Thân biến hóa này, như ngọc Lưu Ly trong bảo khố, trong ngoài đều minh triệt, không một chút tỳ vết nhơ bẩn. Thân chúng ta cũng có Lưu Ly Trí Quang, không bị phiền não của huyết nhục che chướng, trong ngoài minh triệt, tạo hóa vô cực."

Chàng lại lần nữa nghiên cứu Lưu Ly Bảo Tượng Tâm Pháp từ đầu, với sự lĩnh ngộ đã vượt qua cấp độ Lưu Ly Ba Thân, đạt đến đỉnh cao của Lưu Ly Kim Thân, chàng ngẫm nghĩ từng câu từng chữ, chỉ cảm thấy những lời lẽ tinh tế, ý nghĩa sâu xa, chữ chữ châu ngọc, lại có được sự lĩnh ngộ mới. Trong lúc vô tình, một luồng kim quang vô cùng thuần khiết lan tỏa khắp quanh thân chàng.

Kim quang lấp lánh, Tần Hán ngồi khoanh chân ngay ngắn, hai mắt khép hờ, bảo tướng trang nghiêm, mơ hồ mang theo một luồng khí tức tiêu diêu thoát tục, có ba phần tương tự với Thủy Lưu Thâm.

Nếu có người đứng trước mặt Tần Hán, sẽ thấy chàng khi thì chau mày sâu sắc, mang vẻ khổ sở suy tư. Khi thì vẻ mặt bình thản, như đang thật lòng nghiên cứu. Khi thì vẻ mặt vui mừng khôn xiết, dường như muốn reo hò. Khi thì vẻ mặt kinh ngạc, tựa như bị thức tỉnh...

Kim quang trên người Tần Hán ngày càng đậm đặc, đến phía sau gần như bao phủ hoàn toàn, căn bản không nhìn rõ được thân hình chàng nữa. Trong Tiểu Giới Thiên chỉ có một khối kim quang cực kỳ nồng đậm khe khẽ lưu chuyển, lấp lánh đủ mọi màu sắc, đẹp đẽ đến khó tả.

Khối kim quang nồng đậm này, là dấu hiệu cho thấy chàng đã đạt đến đỉnh cao của Lưu Ly Kim Thân từ trước, nay lại một lần nữa lĩnh ngộ sau khi đột phá gông cùm xiềng xích, leo lên một tầm cao mới.

"Việc đột phá từ Lưu Ly Kim Thân lên Lưu Ly Bảo Tượng Thân thực sự rất khó khăn, cũng không biết sẽ mất bao lâu nữa, nhưng mặc kệ vậy. Dù sao thời gian ở đây tương đương với món hời, cứ liều một phen! Đoán chừng khi đạt tới Lưu Ly Bảo Tượng Thân, những sai sót trong Mệnh Số Bát Thập Nhất Đạo liền có thể được bù đắp." Tần Hán trong lòng âm thầm nghĩ ngợi, khẽ cắn răng, bắt đầu vùi đầu nghiên cứu.

Khối kim quang nồng đậm lưu chuyển khắp thân, ban đầu t���c độ rất chậm, cũng không biết đã trải qua bao lâu, đột nhiên bắt đầu trở nên nhanh hơn. Mỗi khi trên mặt Tần Hán xuất hiện những thần sắc khác nhau, hoặc vui mừng hoặc bi ai, hoặc tĩnh lặng hoặc giận dữ, hoặc bình thản hoặc gợn sóng, tốc độ lưu chuyển của kim quang lại lặng lẽ tăng nhanh.

Trong Tiểu Giới Thiên, thoáng chốc đã bốn năm trôi qua...

Mọi tinh hoa của bản dịch này đều hội tụ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free