(Đã dịch) Lưu Manh Tu Tiên Chi Ngự Nữ Thủ Ký - Chương 75: Chương 75
Dưới một quyền, Nguyệt Sắc bỏ mạng...
Cứ thế, Tần Hán như chém dưa thái rau, chỉ trong chưa đầy một canh giờ đã chém giết mười bảy tu sĩ từ các đại tông môn, tất cả đều có tu vi Ngũ Hành Bí Cảnh Lục Trọng.
Sắc mặt của mấy vị chưởng giáo trở nên âm trầm. Những đệ tử bỏ mạng dưới tay T��n Hán đều là tinh anh thực sự của tông môn. Nếu cho những đệ tử này thêm chút thời gian, rất có thể đã có người tu luyện đến Ngũ Hành Bí Cảnh Thập Trọng, củng cố thực lực hùng mạnh của các tông phái lớn.
Song, chính vì quyết định sai lầm mà các đệ tử môn hạ đã bỏ mạng cực kỳ thảm khốc. Quan trọng hơn, với thân phận chưởng giáo chí tôn của mình, mà lại để kẻ khác trước mắt cứ thế chém giết đệ tử môn hạ, thật sự là mất hết thể diện. Đáng tiếc, phàm là người đã ghi tên vào danh sách sinh tử thì không ai có thể thay đổi được. Bởi vậy, bọn họ đành phải trơ mắt nhìn đệ tử môn hạ của mình lần lượt ngã xuống, cho đến khi tất cả đều chết hết mới thôi.
"Trận chiến thứ mười tám, Lưu Ly Phúc Địa Tần Hán đối đầu với Hỗn Nguyên Nhất Khí Tông Bạch Khinh Vân. Theo danh sách ân oán, vì nhục mạ đối phương, không thể không giết!" Nhất Điểm Trần trầm giọng quát.
Mọi người bắt đầu bàn tán xôn xao, các châu chủ của Hỗn Nguyên Nhất Khí Tông đều biết, nhưng chỉ có Diệp Khinh Trần đưa ra danh sách ân oán, các tu sĩ khác bên cạnh không hề tham dự. Tên Bạch Khinh Vân này, chính Tần Hán đã tự tay viết lên.
"Tần Hán, hôm nay ngươi thật là càn rỡ!" Bạch Khinh Vân sắc mặt trắng bệch, ngoài mạnh trong yếu nói.
"Bạch Khinh Vân, hơn nửa năm trước, ngươi cùng Nhạc Khinh Phong, Diệp Khinh Trần và đám người kia, không chỉ ra tay độc ác với ta, mà còn mọi cách vũ nhục, giễu cợt. Tình cảnh đó ta vẫn nhớ mãi. Hôm nay Nhạc Khinh Phong đã bị ta chém giết, ngươi có từng nghĩ đến, nhanh như vậy đã đến lượt ngươi một mình đối mặt?" Tần Hán lạnh lùng nói.
"Ngươi là nói, để Diệp Khinh Trần bỏ qua cho ta, đúng không?" Hàn quang trong mắt Tần Hán càng sâu, hắn cắn răng hỏi.
"Không tệ! Chỉ cần ngươi đừng hạ thủ với ta, ta sẽ cầu xin đại sư huynh!" Bạch Khinh Vân cho rằng có cơ hội chuyển mình, vội vàng nói.
"Cút!" Tần Hán lạnh giọng nói: "Với tu vi của ta hôm nay, trên đời này có mấy ai có thể làm gì được ta? Bạch Khinh Vân à Bạch Khinh Vân, ngươi thật sự còn ngu xuẩn hơn cả heo! Ta nói cho ngươi biết, từ giờ trở đi, ta sẽ không còn phải nhìn sắc mặt bất kỳ kẻ nào nữa. Kẻ nào bất lợi với ta, cũng sẽ phải trả cái giá thảm trọng. Ngươi không ngoại lệ, Trữ Xích Ngọc không ngoại lệ, Diệp Khinh Trần, càng không ngoại lệ!"
Lời vừa dứt, Tần Hán quay sang Nhất Điểm Trần quát lớn: "Nhất Điểm Trần trưởng lão, Long Khinh Dương và Tuyết Khinh Vũ của Hỗn Nguyên Nhất Khí Tông cũng là tử địch của ta, hãy cho các nàng cùng tiến lên! Chẳng lẽ điều này không tính là vi phạm quy củ của ân oán đài sao?"
"Điều này không thể được." Nhất Điểm Trần lắc đầu nói: "Một khi đã lên ân oán đài, thì phải bất tử bất hưu. Hiện tại vẫn chưa có tên ngươi cùng danh sách ân oán của hai người kia, đại sự sinh tử không thể qua loa, ngươi hãy đợi một chút đã."
"Vậy thì ta sẽ tốn thêm chút công phu thôi!" Tần Hán cười lạnh một tiếng, đột nhiên xông tới, một tay túm chặt cổ Bạch Khinh Vân, gằn giọng nói: "Bạch Khinh Vân, hôm nay ngươi hãy trả nợ cho ta, chết đi!"
Mọi người chỉ thấy Bạch Khinh Vân như một chú gà con dưới tay hắn, đôi chân đạp loạn xạ, gương mặt đầm đìa máu tươi khó nhọc giãy giụa một lúc lâu. Cuối cùng, hắn nhấc Bạch Khinh Vân lên cao khỏi đầu, rồi hung hăng đập xuống đất. Mặt đất tức thì bị nện thành một hố sâu hình người, bùn đất văng khắp nơi, Bạch Khinh Vân thất khiếu chảy máu, lún sâu vào trong bùn đất, chết ngay tại chỗ!
"Tần Hán!" Trên khán đài, Diệp Khinh Trần giận quát một tiếng: "Sau này ta nhất định sẽ lấy mạng chó của ngươi!"
"Diệp Khinh Trần, đồ tiện nhân, ta chờ ngươi!" Tần Hán cười lạnh đáp.
"Trận chiến thứ mười chín, Thiên Sát Tông Tạ Nam Tinh đối đầu với Lưu Ly Phúc Địa Tần Hán. Theo danh sách ân oán, vì chiếm đoạt bảo vật trong kho báu, không thể không giết!" Nhất Điểm Trần trầm giọng nói.
Một thân ảnh uyển chuyển từ từ bước tới, là một nữ tu sĩ có vài phần vẻ thùy mị. Tạ Nam Tinh của Thiên Sát Tông, tu vi Ngũ Hành Bí Cảnh Lục Trọng, lúc này sắc mặt tái nhợt, trong đôi mắt không lớn ánh lên vẻ sợ hãi.
"Ngươi là nữ nhân, đến xem náo nhiệt gì." Tần Hán lạnh giọng nói.
"Mệnh lệnh của tông môn, phải tuân theo." Thần sắc Tạ Nam Tinh trông rất uất ức.
"C��t đi! Ta không dễ dàng giết phụ nữ!" Tần Hán quát khẽ.
"Cảm ơn..." Thân thể Tạ Nam Tinh khẽ chấn động, liên tục dùng thần thức nói lời cảm ơn, rồi như chạy trốn rời khỏi ân oán đài, ghé vào tai Nhất Điểm Trần thì thầm một hồi, sau đó trở về khán đài của Thiên Sát Tông.
"Tạ Nam Tinh của Thiên Sát Tông và Tần Hán của Lưu Ly Phúc Địa đã đạt thành sự hòa giải, quyết định vứt bỏ ân oán cũ, sống hòa thuận với nhau, thật là một điều đáng mừng. Tại đây, bổn tọa xin gửi lời chúc mừng đến hai vị. Cũng hy vọng các vị đạo hữu, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, xin đừng ra tay độc ác. Dù sao cũng là người trong đồng đạo, hòa khí là quý." Nhất Điểm Trần lớn tiếng nói.
"Cái tên bại hoại này!" Vọng Nguyệt Sơ Ảnh cắn môi, quay sang Diệp Ẩn Thanh Minh oán trách: "Là nữ nhân thì hắn không giết, thật đáng ghét, thật dâm tà, thật là xấu xa!"
"Hắn vốn dĩ không phải thứ tốt lành gì." Diệp Ẩn Thanh Minh thản nhiên nói.
"Ngươi nói xem, hắn đối xử tốt với chúng ta như vậy, có phải là đối xử với tất cả phụ nữ đều nh�� thế không?" Vọng Nguyệt Sơ Ảnh buồn bã nói.
"Ta làm sao mà biết được." Diệp Ẩn Thanh Minh tức giận nói.
"Trận chiến thứ hai mươi, Phủ Tướng Quân Nguyệt Tố đối đầu với Thần Thông Môn Dương Ứng Mộng. Theo danh sách ân oán, vì thảm sát cả nhà, cưỡng hiếp em gái, không thể không giết!" Nhất Điểm Trần lớn tiếng nói: "Tần Hán đạo hữu, mời ngươi xuống đài, lần này, đến phiên người khác rồi."
Nghe Nhất Điểm Trần nói vậy, trong lòng các vị chưởng giáo đồng thời thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ cuối cùng hắn cũng chịu xuống đài rồi. Thế nhưng lại nghĩ đến hơn hai mươi người còn lại vẫn chưa đến lượt, sớm muộn gì cũng sẽ chết, lại một trận lo lắng. Chỉ mong sớm đến lượt Diệp Khinh Trần, để sớm kết thúc mạng chó của tiểu tặc này.
Tần Hán gật đầu, phi thân nhanh chóng đến bên cạnh Thủy Lưu Thâm.
"Dương Ứng Mộng! Hai mươi năm trước, ngươi không hề có chút nhân tính, nhìn trúng vẻ thùy mị của muội muội ta. Vì nàng không chịu, ngươi đã giết cả nhà ta rồi cưỡng hiếp muội muội ta. Mối huyết hải thâm cừu này, hai mươi năm qua ta chưa từng quên dù chỉ một khắc. Ta bái nhập Phủ Tướng Quân chính là vì để giết chết tên cẩu tặc ngươi, để ngươi đền mạng!" Nguyệt Tố lạnh giọng nói.
Nghe Nguyệt Tố vừa nói vậy, mọi người đều cau mày. Dương Ứng Mộng lại dám làm ra loại chuyện đê tiện như vậy, quả thật làm ô uế danh tiếng của Bảy Tông Tiên Đạo. Bất quá, trong mắt những đại nhân vật này, người phàm chẳng khác gì kiến cỏ, giết thì cứ giết, cũng chẳng có gì to tát. Trọng tội của Dương Ứng Mộng là ở việc gian dâm, chứ không phải là giết cả nhà Nguyệt Tố.
Nguyệt Tố và Dương Ứng Mộng, cả hai đều có tu vi Ngũ Hành Bí Cảnh Lục Trọng. Hai người nhanh chóng giao đấu, thực lực không chênh lệch là bao, đánh đến khó phân thắng bại.
"Sư đệ, Diệp Khinh Trần đã đạt tới tu vi Nguyên Thần cảnh đệ nhất trọng, ngươi thật sự có thể đối phó được hắn sao?" Thủy Lưu Thâm khẽ nhíu mày, lặng lẽ truyền âm nói.
"Không thể!" Tần Hán thành thật đáp.
"Vậy... vậy phải làm sao đây?" Thủy Lưu Thâm kinh ngạc nói.
"Sư tỷ yên tâm, ta không đ���i phó được hắn, nhưng hắn cũng không đối phó được ta. Còn về Trữ Xích Ngọc kia, ta có ba phần cơ hội chém giết hắn." Tần Hán thản nhiên nói.
"Trữ Xích Ngọc đường đường là chưởng giáo chí tôn, lại cũng muốn ra tay với ngươi sao?" Thủy Lưu Thâm kinh ngạc nói.
"Không phải, là ta thấy lão quỷ này không vừa mắt, là ta muốn đối phó hắn!" Tần Hán cười nói.
"Ngươi đó..." Thủy Lưu Thâm khẽ thở dài, "Sư đệ, tính tình bộc lộ tài năng này của đệ hiển nhiên là bị ảnh hưởng bởi Sát Thần tiền bối. Có đôi khi, đệ vẫn nên cẩn trọng một chút mới phải. Trên thế giới này, cường giả ở khắp nơi, núi này cao còn có núi khác cao hơn, đừng nên kiêu ngạo tự mãn, sơ ý khinh thường, nếu không tất sẽ gieo họa."
"Sư tỷ, đệ đã hiểu." Tần Hán gật đầu nói.
"Lưu Ly Bảo Tượng Tâm Pháp của đệ đã tu luyện đến mức nào rồi?" Thủy Lưu Thâm hỏi.
"Lưu Ly Kim Thân." Tần Hán thản nhiên nói.
"Thật sao?" Giữa hai hàng lông mày Thủy Lưu Thâm lộ ra vẻ vui mừng, nàng truyền âm nói: "Mệnh số của ta tính ra tám mươi mốt đạo, hơi có điểm tương đồng với Lưu Ly Bảo Tượng Tâm Pháp. Hôm nay đệ đã tu thành Lưu Ly Kim Thân, có được nền tảng để tu luyện rồi, ta sẽ truyền cho đệ khẩu quyết tâm pháp, đệ hãy thử xem có thể luyện tập được không. Nếu có thể, thì không còn gì tốt hơn, khi đệ đối phó Diệp Khinh Trần cũng sẽ có thêm một thủ đoạn. Nhưng nếu không thể thì cũng không sao, thần diệu của con đường giết chóc v��n là nằm dưới Mệnh Số Tám Mươi Mốt Đạo. Lưu Ly đã luyện thành Lưu Ly Kim Thân, ta đã truyền khẩu quyết tâm pháp cho nàng, đáng tiếc nàng không cách nào tu tập được."
"Thật sao!" Tần Hán tức thì mừng rỡ, "Sư tỷ, vậy tỷ mau truyền cho đệ, để đệ thử xem sao."
Thủy Lưu Thâm gật đầu, chợt, trong thần thức của Tần Hán hiện ra một vật, giống như một quyển sách nhỏ, trên đó viết chi chít những hàng chữ nhỏ, chính là khẩu quyết tâm pháp của Mệnh Số Tám Mươi Mốt Đạo.
"Người nắm giữ mệnh số, thân như Lưu Ly, thân có Tam Thân. Tam Thân hiển hiện từ thụ hưởng, người thụ hưởng, biến hóa lớn, biến hóa nhỏ, đều có thành công. Tâm mệnh số, như tâm Lưu Ly, như báu vật màu xanh, trong ngoài minh triệt, trong sạch không tỳ vết. Người nhìn thấy mệnh số, mắt tích tụ Lưu Ly Trí Quang, mặt tỏa ra Lưu Ly Bảo Quang, thân mang Lưu Ly Tịnh Quang, tâm chứa Lưu Ly Thần Quang."
Đây chính là khúc dạo đầu khẩu quyết của Mệnh Số Tám Mươi Mốt Đạo. Tần Hán vừa đọc xong đoạn văn này, chợt cảm thấy một cảm giác kỳ lạ nhưng thân thuộc, nhất là khi thấy câu 'mắt tích tụ Lưu Ly Trí Quang', hắn chợt nhớ đến Bà Sa Đại Trí Tuệ Âm của mình. Cả hai rất có điểm tương đồng. Bà Sa Đại Trí Tuệ Âm, diệt sạch mọi trí khôn của người khác, bản thân dung hợp mọi trí khôn.
"Đạo Mệnh Số, ở rõ đức sáng, ở biết nông sâu, ở hiểu đại nghĩa. Tâm Mệnh Số là tâm Lưu Ly. Tâm Lưu Ly là tâm kính sợ, là tâm thành kính, là tâm khiêm nhường, là tâm cảm ơn, là tâm chấp nhất, là tâm trí khôn, là tâm lễ nhượng, là tâm từ bi. Nói tóm lại, tâm Mệnh Số là mọi thiện tâm."
"Người tính mệnh, trời cũng tính! Thiên hạ vạn vật, mỗi loại đều có định số, sống không thể thoát ly, chết không thể siêu thoát. Người tính định số lần này, chính là tiếp xúc với mệnh số. Sức mạnh của mệnh số, tiến thì cứu vạn ức Thương Sinh, lui thì diệt chúng sinh. Niệm sinh tử, đạo thiện ác, phương pháp tăng giảm, tất cả đều nằm trong cái nhìn trộm của mệnh số. Mệnh số như tơ vướng víu, như sợi dây đối phó, như kén sâu. Mệnh số như sự cứng rắn của kim loại, như sự biến hóa của gỗ, như sự mềm mại c��a nước, như sự mãnh liệt của lửa, như sự bao la của đất."
"Người đắc mệnh số, sẽ được thiên hạ. Mắt thần tích tụ bên trong, Phúc Trạch sâu xa. Một niệm lực, có thể biết trước sau của chúng sinh. Một lần ra tay, có thể nắm giữ mọi điểm khởi đầu và kết thúc của nhân quả."
Khẩu quyết tâm pháp của Mệnh Số Tám Mươi Mốt Đạo, xét về lượng thì ít hơn Lưu Ly Bảo Tượng Tâm Pháp, nhưng mỗi câu chữ phảng phất đều ẩn chứa một không gian thời gian mới, trong nháy mắt dẫn Tần Hán vào một thiên địa mới mẻ. Tần Hán từng câu từng chữ nghiên cứu tỉ mỉ, nhất thời quên mất cả thân mình, quên cả quá khứ lẫn tương lai. Đến chỗ diệu dụng, hắn không nhịn được lẩm bẩm than nhẹ, trên tay đã vô thức vẽ nên những vòng tròn. Nhưng nếu có người tinh ý nhìn vào, sẽ phát hiện bên trong những vòng tròn ấy, lại có một luồng ánh sáng kỳ dị, không ngừng uốn lượn, tựa như số mệnh ngàn năm đang dây dưa.
Rất nhanh, trên người Tần Hán dâng lên một luồng quang mang kỳ dị, trắng trong lẫn xanh, lại có một tia bảo quang tinh tế, cực kỳ gi���ng vẻ thanh tịnh của Lưu Ly Bảo Thân khi tu thành Lưu Ly Thân.
Thân thể Thủy Lưu Thâm khẽ run lên, giọng nói gần như không thể nghe thấy, lẩm bẩm than nhẹ: "Vẻ thanh tịnh của bảo quang, bảo vật màu xanh, sư đệ quả thật gặp may mắn, hắn lại có thể tu luyện Mệnh Số Tám Mươi Mốt Đạo này..."
Chợt, ngón tay Thủy Lưu Thâm khẽ động, một vòng quang mạc màu xanh chảy ra từ đầu ngón tay nàng. Nhưng nếu lúc này Tần Hán nhìn thấy, nhất định sẽ vô cùng kinh ngạc, bởi vì luồng sắc xanh thuần khiết này, chính là đặc trưng khi tu thành Lưu Ly Bảo Tượng Kim Thân, tầng thứ ba của Lưu Ly Bảo Tượng Tâm Pháp.
Quang mạc màu xanh bao phủ toàn thân Tần Hán, thân thể hắn, trong nháy mắt biến mất ngay tại chỗ.
Mọi dòng chảy câu chuyện tu chân này, từng chi tiết đều được giữ gìn và tái hiện một cách độc quyền qua bản dịch của Tàng Thư Viện.