(Đã dịch) Lưu Manh Tu Tiên Chi Ngự Nữ Thủ Ký - Chương 11: Chương 11
"Sư phụ!" Tần Hán gạt tấm vải che trên thủ cấp của Tu Thiên Hữu ra, trầm giọng nói.
"Đánh chết người này, con có cảm tưởng gì?" Lãng Bạch Khởi thoáng nhìn qua, hàm tiếu hỏi.
"Con cần nhiều sức mạnh hơn nữa!" Tần Hán trầm ngâm một lát, đáp lời.
Lãng Bạch Khởi gật đầu, không còn để ý đến thương thế trên người Tần Hán, xoay người bước vào căn nhà tranh trên đỉnh núi.
Tần Hán ngồi xuống chiếu, lập tức âm thầm vận chuyển Vô Lượng Vô Cực Đại Hấp Thu Thuật. Hắn cảm nhận rõ ràng, sau trận chiến với Tu Thiên Hữu, tu vi Hồn lực Lục Trọng Xuất Khiếu của mình đã lờ mờ có dấu hiệu đột phá.
Một luồng quang hoa thất sắc tựa thác nước đổ xuống, bao trọn lấy thân thể Tần Hán. Tâm thần hắn như lạc vào cảnh giới Thần Tiên Thiên Ngoại, ý niệm dường như có thể bao quát cả phiến thiên địa này — đây chính là cảnh giới Hồn lực Lục Trọng Xuất Khiếu, ý niệm rời khỏi thể xác, trực tiếp câu thông cùng vạn vật khí tức trong trời đất, nâng cao hồn lực một cách đáng kể.
Luồng quang hoa thất sắc không ngừng lan tỏa, nhanh chóng hóa thành vô số giọt hơi nước li ti. Tần Hán, người gần đây đã không thể hấp thu một lượng lớn lực lượng từ bên ngoài nữa, bỗng nhiên cảm thấy lồng ngực lạnh buốt, rõ ràng là trong tim xuất hiện một lỗ nhỏ li ti đến mức khó có thể nhận thấy. Những luồng khí lưu dạng lỏng này điên cuồng đổ vào bên trong. Theo luồng khí lưu khổng lồ nhanh chóng tràn vào, lỗ nhỏ kia bắt đầu chậm rãi bành trướng, trở nên to lớn, cho đến khi lớn bằng đầu ngón tay cái thì mới ngừng lại.
Luồng khí lưu khổng lồ điên cuồng tràn vào với tốc độ nhanh gấp mười lần so với bình thường. Lỗ nhỏ này tựa như một cái động không đáy, điên cuồng hấp thu, dường như không bao giờ đầy. Trong ý niệm, Tần Hán chỉ cảm thấy bên trong lỗ nhỏ này ẩn chứa sự rộng lớn vô hạn của trời đất, căn bản không thể đo lường.
Cứ như vậy hấp thu suốt ba ngày ba đêm, luồng khí lưu thất sắc kia dần chậm lại, cuối cùng hoàn toàn biến mất.
Tần Hán tỉnh lại từ trạng thái nhập định, vui mừng nhận ra lực lượng ẩn chứa trong cơ thể đã tăng trưởng gấp mười lần, thậm chí còn hơn. Từng cọng cây ngọn cỏ cách xa vạn trượng cũng có thể nhìn thấy rõ ràng, cho dù là tiếng bước chân của một con yêu thú đang chạy trốn cách vạn trượng, cũng rõ ràng lọt vào tai. Thương thế trên người hắn đã hoàn toàn lành lặn.
Một cuộc ác chiến, rốt cuộc đã giúp hắn mở ra Thần Hải trong tâm điền, một mạch bước vào cảnh giới Hồn lực Thất Trọng Thần Hải. Với cảnh giới này, toàn bộ lực lượng trong cơ thể hắn đều hội tụ vào Thần Hải, tùy lúc thi triển, lực công kích cao hơn trước kia mấy chục lần.
Hồn lực của Tần Hán giờ đây đã cường đại đến mức, không cần động thủ, chỉ cần một ánh mắt cũng có thể dễ dàng đè chết một người bình thường.
"Hiện giờ cho dù không đánh lén, ta cũng có thể giao chiến một trận với Tu Thiên Hữu." Tần Hán mừng rỡ trong lòng.
"Rất tốt, Hồn lực Thất Trọng." Không biết từ lúc nào, Lãng Bạch Khởi đã đứng phía sau Tần Hán, giọng nói dịu dàng bất thường. "Tần Hán, khoảng thời gian vừa qua, sư phụ luôn giữ sắc mặt lạnh nhạt với con, trong lòng con hẳn không oán trách chứ?"
"Ân tình sư phụ đối đãi con nặng tựa núi, làm sao con dám oán trách?" Thấy vẻ mặt nghiêm túc của Lãng Bạch Khởi, Tần Hán cũng nghiêm mặt đáp.
"Cảnh con giết Tu Thiên Hữu, ta đều nhìn thấy rõ ràng." Lãng Bạch Khởi trầm giọng nói: "Trí tuệ, thủ đoạn và sự quả quyết con biểu hiện ra khiến ta phải kinh ngạc. Khi ta ở tuổi này, mặc dù tu vi cao hơn con, số người ta giết cũng nhiều hơn con rất nhiều, nhưng thủ đoạn lại không bằng con. Tốc độ thăng cấp tu vi của con trong hơn một tháng qua càng khiến ta cảm thán. Từ Hồn lực Tứ Trọng đến Thất Trọng, là thành tựu mà rất nhiều người cả đời cũng không thể đạt được, vậy mà con lại đạt được chỉ trong vỏn vẹn một tháng ngắn ngủi."
"Sư phụ, đừng khen con như vậy, con sẽ sinh lòng kiêu ngạo mất." Tần Hán xoa đầu, từ trước đến nay, đây là lần đầu tiên Lãng Bạch Khởi khen ngợi mình như vậy.
"Ta đã suy nghĩ rất lâu. Nếu như ta vẫn cứ mang con theo bên mình, con mặc dù cũng có thể đạt được thành tựu lớn, ở thế giới này cũng không phải lo lắng về tính mạng, nhưng về sau này, nhiều nhất cũng chỉ là Sát Thần thứ hai mà thôi." Lãng Bạch Khởi trầm giọng nói.
"Sư phụ, người muốn nói gì?" Vừa nghe thấy điều không ổn, Tần Hán liền vội vàng hỏi.
"Có một loại Thượng Cổ Thần Thú tên là Cửu Thiên Liệt Dương Ưng, là vương giả trên bầu trời. Loại yêu thú này, trong phạm vi ngàn dặm không cùng bất kỳ sinh linh nào chung sống, từ trước đến nay độc lai độc vãng. Nếu như lãnh địa bị người ngoài xâm phạm, hoặc là chiến, hoặc là chết!" Lãng Bạch Khởi ánh mắt xa xăm cô tịch, chậm rãi nói: "Con nếu quả thực là hùng ưng trên chín tầng trời, thì nên một mình giương cánh bay cao."
"Sư phụ, rốt cuộc là vì sao?" Tần Hán run giọng hỏi.
Mặc dù ở chung với Lãng Bạch Khởi chỉ hơn một tháng ngắn ngủi, nhưng sự quan tâm và yêu thương mà lão nhân này dành cho hắn, cùng những kỳ vọng và lời dạy dỗ mà người dành cho hắn, là động lực lớn nhất của Tần Hán, bên cạnh việc báo mối thù lớn cho năm người Diệp Khinh Trần.
Là đệ tử chân truyền duy nhất của Sát Thần Lãng Bạch Khởi một đời, Tần Hán hắn không có lý do gì để không trở nên cường đại!
"Chúng ta phải tạm thời chia xa." Lãng Bạch Khởi bình thản nói: "Điều này không chỉ vì con, mà còn vì chính ta. Ta gần đây suy tính mệnh số, trong vòng ba năm sẽ có một kiếp nạn. Vì vậy ta phải bế quan tiềm tu, để chuẩn bị vạn toàn cho kiếp nạn này."
"Sư phụ, là kiếp số gì?" Tần Hán lo lắng hỏi.
"Cụ thể là gì, ta cũng không rõ. Con yên tâm, sư phụ con là bậc nhân vật nào, há lại để một tiểu kiếp làm khó?" Lãng Bạch Khởi bật cười lớn, toát ra khí phách miệt thị thiên địa. Đoạn đổi giọng nói: "Cũng là con, mặc dù hôm nay đã là tu vi Hồn lực Thất Trọng, nhưng khi hành sự bên ngoài, nhất định phải cẩn thận hơn nữa. Thế giới này kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu, những kẻ tham lam, hung ác, coi tiền như mạng thì đếm không xuể."
"Sư phụ, con sẽ ghi nhớ." Thấy ý niệm của Lãng Bạch Khởi đã kiên quyết, Tần Hán không thể phản bác, trầm giọng nói.
"Hảo hài tử." Lãng Bạch Khởi yêu thương xoa đầu Tần Hán, trầm giọng nói: "Con hãy ghi nhớ hai nơi này. Một là Địa Giới, nơi Địa Ma cường đại trú ngụ. Hai là Vô Tận Hoang Nguyên, nơi hàng tỷ yêu tộc thống trị. Trước khi chưa bước vào Ngũ Hành Bí Cảnh, tuyệt đối không được bước vào đó. Cho dù sau khi bước vào Ngũ Hành Bí Cảnh rồi vào đó thử luyện tu tập, cũng vạn phần phải cẩn thận."
"Địa Giới, Vô Tận Hoang Nguyên." Tần Hán thầm nhắc lại một lần, ghi nhớ kỹ lưỡng.
"Sát Lục Chi Đạo, hôm nay ta chỉ truyền thụ cho con một phần ba. Tuyệt Tình Thất Thức kia chẳng qua là thần thông nhập môn của Sát Lục Chi Đạo, cực kỳ thô thiển. Hôm nay con hãy lĩnh hội thêm một chút nữa. Tuyệt Tình Thức không chỉ là kiếm pháp, còn có thể dùng đao, dùng thương, dùng quyền, dùng chưởng, v.v., bất cứ thứ gì có thể gây tổn thương cho người đều có thể thi triển ra. Còn về cách vận dụng, con hãy tự mình chiêm nghiệm cẩn thận." Lãng Bạch Khởi trầm giọng nói.
"Ta truyền cho con Sát Lục Chi Đạo, cũng không phải là để con lạm sát kẻ vô tội." Lãng Bạch Khởi chậm rãi nói: "Nhớ kỹ, giết cũng phải có nguyên tắc. Cho dù con có năng lực và thủ đoạn tàn sát chúng sinh, cũng chỉ có thể giết những kẻ đáng chết. Những yêu thú con từng giết trước đây, mặc dù bề ngoài ôn hòa lương thiện, nhưng đều là những sinh vật tàn nhẫn khát máu. Còn những người kia, đều là những kẻ đại gian đại ác, bất trung bất hiếu. Nếu không, sư phụ quả quyết sẽ không để con ra tay."
"Sư phụ, con đã hiểu!" Tần Hán đáp lời chân thành.
"Nơi đây ghi lại tất cả tâm đắc Sát Lục Chi Đạo của ta, con hãy cất giữ cẩn thận." Lãng Bạch Khởi đưa cho Tần Hán một quyển sách cổ dày cộp, trầm giọng nói: "Trước khi Tuyệt Tình Thất Thức của con chưa đạt đến cảnh giới 'Ngưng Khí Thành Châu', hãy nhớ kỹ không được mở ra xem, nếu không ắt sinh tai họa."
Tần Hán im lặng nhận lấy, lại một lần nữa khẽ gật đầu.
"Con hãy nhìn kỹ, Tuyệt Tình Thất Thức ta thi triển có gì khác biệt với con." Lãng Bạch Khởi nhàn nhạt nói, trong tay bỗng nhiên xuất hiện một cành cây khô. Người cầm lấy cành cây đó, chậm rãi thi triển Tuyệt Tình Thất Thức.
Chiêu thức giống nhau như đúc, nhưng uy lực lại một trời một vực.
Tuyệt Tình Thất Thức trong tay Lãng Bạch Khởi, là trầm tĩnh, là chậm rãi, là mềm mại nhẹ nhàng, là không nóng không lạnh, là không vội không vàng, là vô dục vô tình.
Nhưng cành cây khô lại phát ra vạn luồng sát khí sắc bén, bên trong có vô số lệ quỷ oan hồn đang gào thét khản cả cổ. Mỗi một luồng sát khí đều ngưng kết thành một mảnh mây máu khổng lồ. Đây mới thực sự là mây máu, trời đất hoàn toàn bị tấm mây máu vô biên vô hạn này bao trùm, nhiệt độ chợt hạ xuống điểm đóng băng, ánh nắng chói chang cũng biến mất hẳn.
Cành cây khô trong tay Lãng Bạch Khởi khẽ vung lên, trong biển mây máu vô tận, tách ra m���t tia sát khí li ti khó có thể nhận thấy, bắn vút đi, xuyên qua một ngọn núi cao cách đó mười mấy dặm, trong nh��y mắt hóa thành tro bụi bay lượn khắp trời đất.
Tần Hán nhìn mà hoa mắt thần mê, có lúc chỉ cảm thấy Lãng Bạch Khởi chính là tấm mây máu kia, có lúc lại cảm thấy tấm mây máu kia chính là Lãng Bạch Khởi, đến sau cùng, hắn căn bản không còn phân biệt rõ được nữa.
Cành cây khô trong tay Lãng Bạch Khởi dừng lại ngay lập tức, mây máu đầy trời cũng biến mất không còn dấu vết.
"Con đã hiểu rõ chưa?" Lãng Bạch Khởi lại xoa đầu Tần Hán, vẻ mặt tràn đầy yêu thương, nghiêm mặt nói: "Hãy hứa với sư phụ một chuyện."
"Sư phụ, người cứ nói!" Tần Hán trầm giọng đáp.
"Sau này nếu như gặp phải một cô gái tên Diệp Ẩn Thanh Minh, bất kể con dùng thủ đoạn gì, nhất định phải song tu với nàng." Lãng Bạch Khởi trầm giọng nói.
"Song tu?" Tần Hán nghi hoặc hỏi. "Đó không phải là bảo con bất kể dùng thủ đoạn gì cũng phải khiến nàng ở bên mình sao? Những thủ đoạn như cưỡng bức hay hạ thuốc mê cũng được dùng ư? Chuyện này hình như hơi quá đáng thì phải?"
"Đừng hỏi vì sao, con cứ đáp ứng ta là được." Lãng Bạch Khởi trầm giọng nói.
"Vâng, được rồi ạ." Tần Hán bất đắc dĩ đáp.
"Những gì cần nói đều đã nói xong, con đi đi." Lãng Bạch Khởi quay đầu lại, phất tay nói.
"Sư phụ, con không nỡ xa người. . ." Hốc mắt Tần Hán trong nháy mắt đã ửng đỏ.
"Lão tử còn chưa chết đâu! Cút ngay!" Lãng Bạch Khởi giận quát một tiếng, xoay người bước vào nhà tranh, không còn một tiếng động nào nữa.
Tần Hán đứng thẳng hồi lâu, lúc đến không mang theo vật gì dư thừa, lúc đi cũng không cần thu dọn bất cứ thứ gì. Lần này hắn không bay đi, mà từ đỉnh núi chậm rãi đi xuống chân núi.
Nhớ tới sự che chở và quan tâm của vị lão nhân này, cuộc chia ly không biết đến bao giờ mới có thể gặp lại, trong lòng Tần Hán vừa không nỡ rời xa, vừa khổ sở.
Đến giữa sườn núi, Tần Hán không nhịn được quay đầu nhìn lại, chỉ thấy đỉnh núi sương mù giăng kín, lờ mờ có một lão nhân áo đen đang lặng lẽ đứng đó, trường bào bay phấp phới, thân hình cô quạnh. Gió núi chợt nổi lên, mắt Tần Hán hoa đi, vội vàng nhìn kỹ lại, đỉnh núi sương mù lượn lờ, hoàng hôn buông xuống, bóng dáng gầy gò mà cao ngạo của lão nhân cũng đã không còn nhìn thấy nữa.
Tần Hán buồn bã như mất đi thứ gì đó, cắn chặt răng, nhanh chóng bước xuống núi, trong tai hắn lại vang vọng một khúc ca đã từng khiến hắn rơi lệ đầm đìa:
Thời gian, xin hãy chậm lại chút đi, Đừng để người già thêm nữa. Con nguyện dùng tất cả những gì mình có, Để đổi lấy năm tháng dài lâu của người.
Con có phải niềm kiêu hãnh của người không? Người vẫn còn lo lắng cho con sao? Đứa trẻ người thương nhớ ấy, đã trưởng thành. . .
Khám phá chiều sâu nguyên tác, chỉ qua bản chuyển ngữ độc quyền được bảo hộ bởi Tàng Thư Viện.