Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuần Hồi Phân Thiên Địa - Chương 34: Mặc Tâm Trai

Ba người cùng nhau đến Từ Châu Thành, nơi chuyên bán văn phòng tứ bảo.

"Chưởng quỹ, ở đây có bút mực thượng hạng không?" Diệp Khôn hỏi.

"Vị khách quý đây, xin hỏi ngài muốn loại giá cả thế nào? Bộ bút mực thượng hạng nhất của Mặc Tâm Trai chúng tôi, một bộ có giá đến vạn lượng bạc. Ta thấy khách quan không cần thiết mua loại đắt đỏ như vậy, vì bộ thượng hạng nhất này mang ý nghĩa sưu tầm lớn hơn. Tôi đề nghị ngài có thể chọn bút lông Văn Ngân Hắc Lang giá ba trăm lượng, cùng nghiên mực Bích Thủy Nghiễn do Ký Châu Thành sản xuất giá bốn trăm lượng. Xét về giá cả, đây là lựa chọn tối ưu nhất." Chưởng quỹ hòa nhã đề nghị.

Diệp Khôn mỉm cười. Vị chưởng quỹ mập mạp này thật thú vị, không những không muốn 'chặt chém' khách, mà còn đề cử loại bút mực nghiên giá thấp hơn.

"Vậy lấy một bộ đi." Trước đây Diệp Khôn chưa từng hào sảng như vậy, nhưng khi ra cửa, Phi Thiên Thử đã đưa hắn một vạn lượng ngân phiếu, bảo hắn cứ tùy ý tiêu xài. Vả lại, vị chưởng quỹ này trông rất thành thật, nên Diệp Khôn cũng không buồn trả giá.

"Được thôi! Khách quan còn cần gì nữa không? Có muốn giấy tuyên thượng hạng không? Năm lượng một tờ, có thể giữ mực hoàn hảo, để đến trăm năm cũng không phai màu." Chưởng quỹ tiếp tục giới thiệu.

"Lấy một trăm tờ." Diệp Khôn gật đầu nói: "À phải r��i, chỗ ngươi có loại chu sa tốt nhất không?"

"Chu sa tốt nhất có giá một ngàn lượng bạc một bình, là do Tuệ Quang Đại Sư ở Miếu Thành Hoàng Từ Châu Thành chúng tôi chế tác." Chưởng quỹ với khuôn mặt béo ú nở nụ cười tươi rói.

"Lấy một bình." Diệp Khôn bình thản gật đầu.

Mục đích chính của hắn chính là thứ chu sa này. Dân gian tương truyền, chu sa là vật có thể trừ tà. Nếu cuốn sách của Đoạn Lãng Đình kia còn tiếp tục tác quái, hắn sẽ đổ thứ chu sa này lên cuốn sách.

"Khách quan, ngài có muốn xem hàng trước không? Tôi nghĩ tốt nhất là xem qua rồi hẵng quyết định. Vạn nhất ngài không thích, vẫn có thể đổi lại." Chưởng quỹ nhắc nhở.

"Không cần đâu, ta tin tưởng ngươi." Diệp Khôn mỉm cười, "Ngươi mau chóng gói kỹ cho ta, ta bên này có việc gấp."

Chưởng quỹ gật đầu, vội vã chạy đi chuẩn bị đồ vật.

"Tổng cộng 2.200 lượng, hiếm khi gặp được khách hàng hào sảng như ngài, khách quan chỉ cần thanh toán hai ngàn lượng là được rồi." Chưởng quỹ nói xong, còn từ một bên giá sách rút ra một cuốn sách, đưa cho Di��p Khôn.

"Khách quan, cuốn sách này ta nhận được từ năm ngoái, bên trong ghi chép một vài công pháp tu luyện. Ta không thích tu luyện, nên giữ lại bên mình cũng vô dụng. Ta thấy khách quan ngài thể phách cường tráng, hẳn là người luyện võ. Tặng cho ngài thì thích hợp hơn nữa không còn ai." Chưởng quỹ cười tủm tỉm nói.

Diệp Khôn thuận tay nhận lấy, nhét vào ngực, thỏa mãn gật đầu.

Vị chưởng quỹ này quả là quá thực lòng, không chỉ miễn cho hắn hai trăm lượng bạc, mà còn tặng hắn một quyển bí kíp tu luyện.

Diệp Khôn móc ra hai ngàn lượng ngân phiếu đưa cho chưởng quỹ, cười nói: "Cảm ơn chưởng quỹ, ta cũng không khách sáo, cuốn sách này ta xin nhận lấy. Sau này có cơ hội, ta sẽ lại đến ủng hộ làm ăn của ngươi."

"Được thôi. Khách quan, xin hỏi ngài tên họ là gì? Ta muốn làm cho ngài một tấm thiếp khách quý của Mặc Tâm Trai chúng tôi. Mặc Tâm Trai chúng tôi có tổng cộng ba trăm ba mươi mốt cửa hàng chi nhánh ở Đại Minh vương triều, hầu như mỗi thành trì đều có. Sau này, ngài cầm tấm thiếp mời tôi đưa cho ngài, tất cả đều được gi��m hai mươi phần trăm." Chưởng quỹ ân cần nói.

"Diệp Khôn. Vậy chưởng quỹ tên gì?" Diệp Khôn quả thật không ngờ, chỉ là mua đồ một lần hào sảng, mà vị chưởng quỹ này lại nhiệt tình với hắn đến thế.

Với quy mô Mặc Tâm Trai như vậy, hai ngàn lượng hắn tiêu phí cũng không phải là số tiền lớn.

"Lý Thuận, ngài cứ gọi ta Lão Lý là được." Chưởng quỹ cười nói.

"Lý đại ca, gặp nhau tức là có duyên, huynh đừng dùng kính ngữ với ta. Nếu không chê, cứ gọi ta Diệp lão đệ là được." Diệp Khôn chắp tay.

"Ha ha, được thôi. Vậy cứ vậy đi. Diệp lão đệ, tối nay có muốn cùng lão ca đi ăn một bữa không, lão ca mời khách!" Lý Thuận vỗ vỗ vai Diệp Khôn.

Bên cạnh, Tô Nghênh Thần và Lập Thanh, suốt cả quá trình đều im lặng không nói gì.

Kiểu tiêu tiền như nước của Diệp Khôn khiến các nàng thấy thật chướng mắt.

Nhưng lại chẳng có cách nào nói gì, dù sao đó cũng là tiền của chính Diệp Khôn.

Trái lại, các nàng không ngờ vị chưởng quỹ này cũng thật thú vị, chỉ mới một lần Diệp Khôn mua đồ, đã cùng Diệp Khôn xưng huynh gọi đệ, lại còn đưa nhiều ưu đãi đến vậy. Đặc biệt là tấm thiếp khách quý có thể giảm giá kia.

Các nàng biết rõ danh tiếng của Mặc Tâm Trai. Mặc Tâm Trai là cửa hàng cung ứng văn phòng tứ bảo lớn nhất toàn bộ Đại Minh vương triều, có thể mở được cửa hàng quy mô lớn như vậy, nếu phía sau không có thực lực chống lưng, thì tuyệt đối là điều không thể.

Tấm thiếp khách quý này, không phải ai cũng có thể có được. Có những khách hàng, dù tiêu phí mấy chục vạn lượng bạc, cũng chưa chắc đã có thể nhận được tấm thiếp này.

Giảm giá chỉ là chức năng cơ bản nhất của tấm thiếp khách quý này. Mặc Tâm Trai thường xuyên tổ chức một số buổi đấu giá lớn, mà chỉ những người có thiếp khách quý trong tay mới có thể tham gia.

Phải biết rằng, các buổi đấu giá do Mặc Tâm Trai tổ chức, không chỉ có người giang hồ tham gia, mà cả người trong triều đình và người trong các tông phái cũng sẽ có mặt.

Lý Thuận làm xong tấm thiếp khách quý cho Diệp Khôn, trên đó có tên và ảnh chân dung của Diệp Khôn. Đều là Lý Thuận tự tay vẽ lên, tr��ng giống như thật.

"Cảm ơn Lý đại ca. Vậy e rằng tối nay ta không có thời gian, tối nay ta có việc bận. Đợi lần sau, ta xong việc trở về, sẽ mời Lý đại ca một chầu rượu." Diệp Khôn vừa nói vừa vuốt ve tấm thiếp khách quý tinh xảo này.

Hắn quả thật không ngờ, vị chưởng quỹ này nhìn vẻ ngoài tai to mặt lớn, trông như một thương nhân, nhưng trình độ viết thư pháp, vẽ chân dung lại cực kỳ cao.

Người không thể trông mặt mà bắt hình dong, biển cả không thể đong bằng đấu. Lời này dùng để hình dung Lý chưởng quỹ thật sự rất đúng.

"Không sao cả. Ở Từ Châu Thành, nếu như gặp phải chuyện phiền toái gì, cứ báo danh tính của đại ca. Đại ca ở Từ Châu Thành vẫn còn có chút thế lực." Lý Thuận cởi mở nói.

Diệp Khôn gật đầu. Hắn cảm giác vị Lý chưởng quỹ này không hề tầm thường.

Có thể nói ra những lời như vậy, cho thấy Lý chưởng quỹ có địa vị rất cao ở Từ Châu Thành.

Vậy mà trước đó khi hắn vào cửa hàng, Lý chưởng quỹ lại cung kính với hắn, hoàn toàn là thái độ khiêm nhường của một người làm ăn. Ai mà ng��� được, Lý chưởng quỹ lại thâm tàng bất lộ đến vậy.

Một lần nữa cảm ơn Lý chưởng quỹ, ba người Diệp Khôn liền rời đi.

Đợi ba người Diệp Khôn rời đi, Lý Thuận, người vốn còn vẻ mặt tươi cười rạng rỡ, đột nhiên thu lại biểu cảm, như đang suy tư điều gì.

"Lý chưởng quỹ, kỹ năng diễn xuất của ông không tệ đấy. Không đi gánh hát làm vai chính, thật sự là đáng tiếc." Từ hậu đường cửa hàng, Tần Vô Song bước ra.

Khuôn mặt béo ú của Lý Thuận hơi giật giật, bất đắc dĩ nói: "Vô Song cô nương, cô đừng trêu chọc ta nữa. Với thân hình như ta, sao có thể làm vai chính gánh hát được chứ."

Tần Vô Song kiều mị cười nói: "Vị tiểu huynh đệ vừa rồi, ông thấy thế nào? Đây là lần đầu tiên ta thấy ông hào phóng đến thế, không chỉ giảm giá, tặng bí kíp, lại còn tặng thiếp khách quý."

"Sao cơ? Vô Song cô nương cũng quen Diệp lão đệ sao?" Lý Thuận nghi hoặc hỏi.

"Quen chứ. Sao có thể không quen. Hắn chính là kẻ thù của ta, ngươi chăm sóc hắn như vậy, không sợ ta và ngươi trở mặt thành thù sao?" Tần Vô Song lạnh lùng nói.

"Không dám đâu không dám đâu. Vậy ta khuyên cô đừng nên chọc giận Diệp lão đệ. Ta xem khí vận của hắn, trường hồng quán thông trời đất, cùng hắn chung sống chỉ có lợi chứ không có hại." Lý Thuận khuyên nhủ.

"Ồ? Nghe nói Thuật Quan Khí của Lý chưởng quỹ ở toàn bộ Mặc Tâm Trai là đứng đầu. Vậy ông có thể xem khí vận của ta rốt cuộc thế nào không?" Tần Vô Song thản nhiên nói.

"Chỉ là tiểu kỹ điêu trùng, lúc linh nghiệm lúc không linh nghiệm thôi. Khí vận của Vô Song cô nương, cũng không phải tại hạ có thể nhìn thấu." Lý Thuận lắc đầu, vị Tần Vô Song này quá đỗi khó đối phó, hắn không muốn dây vào.

Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free