(Đã dịch) Lưỡng Giới: Từ Tượng Quan Công Mở Mắt Bắt Đầu - Chương 60: Thiếu tiền
Đang bước đi trên con đường dài, tâm trạng Hoàng Hoài khá tốt. Hắn đã có pháp môn tu hành, lại được Quan Thánh Đế Quân che chở, điều hắn cần làm lúc này là nỗ lực tu luyện, sớm ngày trợ giúp Quan Thánh Đế Quân thành thần, thậm chí khiến chư thần Hoa Hạ giáng thế.
Đang đi trên đường, Hoàng Hoài chợt khựng bước, ánh mắt dừng lại trên một cửa hàng bên đường rồi bước thẳng vào.
Tiết Khánh đang thản nhiên thưởng trà, thấy Hoàng Hoài đi tới, không khỏi mắt sáng lên, nhận ra chàng rồi cười nói: "A, chẳng qua mấy ngày không gặp, tiểu hữu đã tu hành thành công, bước một chân vào hàng ngũ thượng thần rồi, thật là đáng mừng thay!"
Hoàng Hoài hơi sững người, dường như không ngờ đối phương lại vừa nhìn đã thấu chuyện mình ngưng tụ chân linh nguyên thần. Chẳng cần nói cũng biết, vị lão nhân nhìn qua hiền lành vô hại này cũng là một người trong giới tu hành.
Nghĩ kỹ lại thì cũng phải thôi, đối phương đã có thể kết giao với thượng thần Đại Hà Môn, lại sở hữu Bát Ngọc Dưỡng Thần Trà rõ ràng không phải vật phàm, thì làm sao có thể chỉ là một người bình thường?
Những ý niệm đó lướt qua trong lòng, Hoàng Hoài tiến lên một bước, chắp tay với Tiết Khánh nói: "Nhờ phúc Bát Ngọc Dưỡng Thần Trà của tiên sinh, tại hạ mới may mắn trúc cơ được, lại để tiên sinh chê cười rồi!"
Tiết Khánh cười lắc đầu nói: "Chung quy là nhờ thiên phú bẩm sinh và sự cố gắng tu hành của tiểu hữu mà thôi. Bát Ngọc Dưỡng Thần Trà của lão e rằng còn chẳng tính là thêu hoa trên gấm."
Hoàng Hoài đưa mắt quét qua trong tiệm, chỉ thấy cách đó không xa có một người đang quay lưng lại với họ, dường như đang chọn trà.
Chào Hoàng Hoài ngồi xuống, Tiết Khánh châm trà cho chàng, ánh mắt mang theo vài phần thân thiện hỏi: "Không biết tiểu hữu với Bát Ngọc Dưỡng Thần Trà của lão phu còn hài lòng không!"
Hoàng Hoài cười nói: "Bát Ngọc Dưỡng Thần Trà của lão tiên sinh có thể nói là cực phẩm, tiểu tử vô cùng yêu thích. Lần này tiểu tử đến đây chính là muốn thỉnh cầu lão tiên sinh bớt chút tình riêng, ban cho thêm vài lọ!"
Tiết Khánh hiển nhiên là người yêu trà, nhất là yêu thích Bát Ngọc Dưỡng Thần Trà gia truyền của mình. Nghe Hoàng Hoài khen ngợi, cho dù biết Hoàng Hoài nói lời khen tặng, vẫn không nhịn được mà tươi cười.
"Nếu tiểu hữu thích, nói gì đến chuyện bớt chút tình riêng. Không biết tiểu hữu muốn bao nhiêu?"
Hoàng Hoài sững người, nghĩ đến công hiệu dưỡng thần tiềm ẩn của Bát Ngọc Dưỡng Thần Trà, liền thử hỏi: "Một cân có được không?"
Tiết Khánh cười ha ha nói: "Chỉ là một cân trà thôi, trà phường họ Tiết của ta vẫn có th�� đáp ứng."
Nghe Tiết Khánh nói vậy, Hoàng Hoài lại có chút chần chừ. Một cân trà là mười lạng, mà một lạng trà có giá mười lạng vàng, tính ra hắn phải chi một trăm lạng hoàng kim.
Với của cải của Hoàng gia, một trăm lạng vàng tuy không phải quá nhiều, nhưng mấu chốt là hiện tại hắn căn bản không có đủ số vàng đó.
Dù cho có trở về thế giới hiện đại để kiếm, e rằng ở chỗ Hoàng phụ cũng phải mất mấy ngày mới có thể xoay đủ tiền cho hắn.
Nghĩ đến mấy ngày sau còn muốn đi tranh đoạt món "Quan Thánh Đế Quân chi bảo" ấn tỷ kia, hắn cũng không biết số tiền một triệu mà cha mình chuẩn bị cho có đủ dùng không.
Trước đây chi tiêu mấy chục ngàn, Hoàng Hoài lại không cảm thấy gì, vì hắn đều dùng số tiền tiết kiệm tích góp bấy lâu nay của mình.
Nhưng bây giờ số tiền đã lên tới hàng triệu, trong thời gian ngắn thì còn tạm được, nhưng về lâu dài, cho dù là của cải của Hoàng gia cũng không thể gánh vác nổi.
Nhất là hắn còn định ở những chùa miếu, đạo quán có hương hỏa cường thịnh kia, thu thập thêm một ít tượng thần, khí vật ẩn chứa hương hỏa nguyện lực khổng lồ, đây cũng là một khoản chi tiêu không nhỏ.
Chỉ cần hắn đưa ra được giá tiền cực lớn, e rằng những chùa miếu, đạo quán kia ngay cả tượng tổ sư của họ cũng dám bán, điều kiện tiên quyết là hắn có thể bỏ ra cái giá khiến người ta động lòng.
Xem ra mình không thể cứ thế ngửa tay xin tiền gia đình mãi được nữa, nhất định phải tìm cách kiếm tiền ở thế giới hiện đại mới được. Vạn nhất gặp phải một món khí vật ẩn chứa đại lượng hương hỏa nguyện lực, nhưng kết quả lại vì tiền trong tay không đủ mà vuột mất trong gang tấc, chẳng lẽ đến lúc đó bản thân sẽ bất chấp thể diện mà đi trộm cướp?
Nghĩ tới những điều này, Hoàng Hoài liền tiềm thức lắc đầu. Có thể dùng tiền giải quyết được chuyện, hà cớ gì lại phải làm chuyện trộm cắp, cướp giật? Mặc kệ người khác có biết hay không, chính hắn trong lòng cũng không vượt qua được cửa ải đó. Hơn nữa, thật sự làm như vậy, chẳng phải sẽ khiến những thần phật trở về kia cười chết hay sao?
Tiết Khánh ngồi đối diện Hoàng Hoài, thấy thần sắc trên mặt chàng biến ảo, dù không rõ tâm tư Hoàng Hoài nhưng cũng không thúc giục, chỉ thản nhiên thưởng trà.
Bừng tỉnh lại, Hoàng Hoài thấy Tiết Khánh đang mỉm cười nhìn mình, ho nhẹ một tiếng rồi nói: "Vừa rồi chợt nghĩ tới một vài chuyện, lại để tiên sinh chê cười rồi."
Hơi trầm ngâm một lát, Hoàng Hoài nhìn Tiết Khánh nói: "Gần đây tài chính có chút eo hẹp, e rằng phải mất mấy ngày nữa mới có thể xoay sở được. Vậy kính mong tiên sinh giữ giúp tại hạ một cân Dưỡng Thần Trà..."
Chưa đợi Hoàng Hoài nói dứt lời, Tiết Khánh đã cười, từ bên cạnh lấy ra một hộp trà đẩy tới trước mặt Hoàng Hoài nói: "Hộp trà này nặng một cân, tiểu hữu cứ cầm tạm đi, khi nào rủng rỉnh rồi quay lại thanh toán cũng được!"
Lần này Hoàng Hoài hơi kinh ngạc nhìn Tiết Khánh, dường như nhìn thấu vẻ kinh ngạc trong mắt Hoàng Hoài.
Tiết Khánh cười giải thích nói: "Lão phu đã nhìn người vô số lần, tự tin nhãn lực không kém. Ta thấy tiểu hữu không phải người thất tín. Bát Ngọc Dưỡng Thần Trà đối với người bình thường mà nói có lẽ rất quý giá, nhưng đối với người tu hành đã bước lên con đường tu luyện, giá trị của nó cũng chỉ là bình thường. Chỉ là một hộp trà, thậm chí còn không đáng giá bằng một viên bảo châu vị cách bản nguyên, hay một viên bảo châu nguyện lực."
Nói xong, Tiết Khánh nghiêm mặt nhìn Hoàng Hoài nói: "Chẳng lẽ tiểu hữu lại có thể vì một hộp trà mà hủy hoại uy tín của mình sao!"
Hoàng Hoài nhìn Tiết Khánh, chỉ hơi trầm ngâm một lát liền chắp tay thi lễ nói: "Tiên sinh đã nói như vậy, Hoàng Hoài xin nhận. Bảy ngày sau, định sẽ dâng vật có giá trị tương đương lên!"
Tiết Khánh đã tin tưởng hắn, vậy hắn không thể thất tín được. Chẳng phải chỉ là trăm lạng vàng sao, có thể xuyên qua hai giới, chuyện này quả thật không khó chút nào.
Nhìn Hoàng Hoài mang theo hộp trà rời đi, trong đôi mắt Tiết Khánh mang theo vài phần trầm tư cùng vẻ ngưng trọng. Đúng lúc này, một giọng nói vang lên: "Thật lạ lùng, tiên sinh từ khi nào lại dễ nói chuyện như vậy? Có thể nào cũng cho ta nợ vài cân Dưỡng Thần Trà không?"
Trong lúc nói chuyện đó, người vừa rồi đang chọn trà trong tiệm đi tới, trên tay cầm một hộp trà rồi ngồi xuống đối diện Tiết Khánh.
Tiết Khánh liếc nhìn đối phương một cái rồi nói: "Nếu ngươi có thể lấy Hương Hỏa Bảo Khí ra làm vật thế chấp, ta cũng không phải không thể cho ngươi nợ trà đâu!"
Người đàn ông ngồi đối diện Tiết Khánh nghe vậy không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc nói: "A, chẳng lẽ tiểu bối vừa rồi đã dùng Hương Hỏa Bảo Khí để thế chấp cho tiên sinh sao!"
Tiết Khánh khẽ lắc đầu, đầy ẩn ý nói: "Mấy ngày trước ta gặp hắn, khi ấy hắn vẫn chỉ là một người bình thường, nhưng lúc đó trên người đã mang theo Hương Hỏa Bảo Khí. Ta thấy hắn cũng đã hai mươi tuổi rồi, vốn tưởng là con cháu nhà nào không nên thân, ai ngờ mấy ngày không gặp, hắn đã ngưng tụ chân linh nguyên thần, một bước gia nhập hàng ngũ thượng thần. Cũng là do mắt ta kém cỏi rồi!"
Người đàn ông cau mày nói: "Chuyện này cũng thật lạ lùng. Thông thường mà nói, đã có Hương Hỏa Bảo Khí hộ thân, tất nhiên có lai lịch không tầm thường, nhưng đối với loại người này, thường thì mười mấy tuổi đã có thể trúc cơ, mà chậm trễ đến tận hai mươi mấy tuổi thì quả thực hiếm thấy."
Tiết Khánh vừa uống trà vừa nói: "Chẳng mấy chốc là đến lễ Thiên Thần của Đại Hà Môn rồi, những ngày qua có không ít con cháu các thế lực khắp nơi đổ về Đại Hà Thành. Có lẽ vị này chính là tiểu bối của tông môn hay gia tộc nào đó, cũng không có gì lạ."
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung được biên tập này thuộc về truyen.free.