Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 991: Quản sổ sách tiên sinh

"Móa nó, mời người ta dùng bữa mà lắm chuyện đến vậy!"

Phương Hành khổ não xoa trán, trông đau khổ như muốn chết. Quyết định tổ chức bữa Bàn Đào Yến mô phỏng này, hắn mới nhận ra đây căn bản không phải chuyện nói một hai câu là xong. Các loại rượu, trân soạn, nô bộc, h���u gái, thậm chí cả việc bố trí Bàn Đào Yến trên ngọn núi hoang, tất cả đều cần người làm. Ban đầu hắn giao hết cho đại đồ đệ mình làm, nhưng rồi lại thấy tên lừa đó cũng bận đến sứt đầu mẻ trán. Không còn cách nào, Đạo Chủ chuyên cướp bóc đành phải tự mình ra mặt đến Bạch Ngọc Kinh mua rượu. Dù sao có yến mà không có rượu thì quá tệ, rượu dởm sẽ làm mất mặt Phương đại gia. Ngược lại, tiên nhưỡng của Bạch Ngọc Kinh danh tiếng lẫy lừng thế gian, tạm dùng được. Đương nhiên, đầu óc rối bời như cái đấu của hắn lúc này, cũng không kiên nhẫn để ý đến tiểu tâm tư của Đan Hương Lâu Chủ. Hắn chỉ nghĩ rằng, trong vòng một nén hương mà tên này không dâng rượu ra, hắn sẽ lập tức xông thẳng vào Bạch Ngọc Kinh. Dù sao Phương đại gia bây giờ đã khác xưa, ngoại trừ Độ Kiếp lão quái và Thánh Nhân, thật sự chẳng coi đạo thống bình thường ra gì. Bạch Ngọc Kinh nho nhỏ, nhưng xưa nay chưa từng nghe nói có cao nhân nào tọa trấn cả!

Mà vào lúc này, mấy vị Lâu Chủ bên trong Bạch Ngọc Kinh, rõ ràng là đang bàn bạc một chuyện đại sự.

"Lão tiên sinh quái vật kia, nếu đã xuất lầu, ai mà biết sẽ có chuyện đáng sợ gì xảy ra chứ!"

Đan Hương Lâu Chủ vốn cẩn thận, run giọng nói.

"Đến nước này, thì còn lựa chọn nào khác nữa sao?"

Một vị Lâu Chủ khác trầm giọng nói: "Bạch Ngọc Kinh truyền thừa mấy vạn năm, chúng ta chẳng lẽ vứt bỏ lầu mà chạy ư?"

Nghe lời này, mấy người nhìn nhau, sau một hồi lâu, cuối cùng cũng đưa ra quyết định.

"Thôi, nếu thật có thể chém giết, hoặc thậm chí hàng phục được tiểu ma đầu này, đối với thế gian mà nói, cũng là một công lớn!"

"Hơn nữa, năm đó sư tôn đã để vị lão tiên sinh này bế quan đọc sách trăm năm, bây giờ cũng đã vượt xa kỳ hạn này rồi!"

Phương Hành tự nhiên không ngờ rằng mình chỉ đơn thuần đến mua rượu, lại khiến Bạch Ngọc Kinh phản ứng lớn đến vậy! Nói đi thì phải nói lại, cũng đúng là bởi vì thanh danh hắn bây giờ quá vang dội. Hắn tại Côn Luân Sơn, tại lôi thứ ba chém giết tiên anh Phù Tô công tử, tức giận đến Viên lão thần tiên thổ huyết. Rồi giữa vòng vây của các thế lực đ���o thống lớn, hắn vẫn giết vào giết ra bảy lượt, đánh bại Tám Đại Gia Chủ, dọa lùi cao thủ Tiểu Tiên Giới. Cuối cùng lại dưới con mắt của mọi người, cướp đi Bàn Đào Lâm, rồi một chưởng đẩy lui Dao Trì Vương Mẫu. Những chuyện này đã sớm truyền khắp toàn bộ Thiên Nguyên Đại Lục, thanh danh hắn đơn giản là như mặt trời ban trưa. Chiến tích này, thử hỏi ai nghe mà lòng không sợ? Hơn nữa, đại bộ phận cao thủ Bạch Ngọc Kinh đều đã đến Côn Luân Sơn tham gia Dao Trì tiên yến, chưa trở về. Những người còn lại căn bản cũng không dám trêu chọc hắn!

"Cầu lão tiên sinh xuất thủ, trảm yêu trừ ma!"

Khi hắn đang chờ bên ngoài Bạch Ngọc Kinh với vẻ hơi thiếu kiên nhẫn, Đan Lâu Chủ cùng hai vị Lâu Chủ khác đang lưu thủ tại mười hai lầu trong Bạch Ngọc Kinh lúc này, đang cùng nhau tụ tập bên ngoài Vạn Bảo Lâu, trong tay nâng một đạo pháp chỉ, cung kính lo lắng hô hoán lên lầu.

"Sư tôn từng nói, năm đó lão tiên sinh đã đáp ứng, Bạch Ngọc Kinh nếu gặp khó khăn, có thể thỉnh lão tiên sinh xuất thủ một lần."

Đan Hương Lâu Chủ cùng mọi người hô hoán trên Vạn Bảo Lâu nửa ngày, thấy trên lầu không hề có động tĩnh gì, không khỏi lòng bất an. Họ không khỏi nhìn nhau, sau một hồi lâu, lần nữa cao giọng kêu: "Hiện nay, tiểu ma đầu kia đã binh lâm thành hạ, mong rằng lão tiên sinh xuất thủ, chém yêu phục ma!"

Trên lầu vắng lặng, không người đáp lời. Mấy người Đan Hương Lâu Chủ trong lòng không vững, đành phải liên tục kêu gọi: "Lão tiên sinh cứu mạng!"

"Xin nể mặt sư tôn, mong rằng lão tiên sinh xin đừng khoanh tay đứng nhìn!"

Từng tiếng kêu gọi truyền lên Vạn Bảo Lâu, nhưng rất lâu không người đáp lời. Đúng lúc tuyệt vọng, ngẫu nhiên ngẩng đầu lên, các vị Lâu Chủ đồng loạt kinh hãi, lại chỉ thấy cổng Vạn Bảo Lâu, bỗng nhiên không biết từ lúc nào có thêm một lão già áo bào xám, hai tay chắp sau lưng, lặng lẽ đứng ở đó. Với tu vi Nguyên Anh cảnh giới của họ, vậy mà không hề hay biết lão giả này xuất hiện từ lúc nào, không một tia khí cơ nào.

"Là hắn đã chém giết tiểu Phù Tô của Viên gia?"

Giữa một mảnh vắng lặng, trái lại lão già này chậm rãi mở miệng, trong giọng nói không nghe ra hỉ nộ.

"Đây..."

Chư vị Lâu Chủ bị dọa không nhẹ, sau nửa ngày, mới có người cả gan nhỏ giọng nói: "Đúng vậy!"

"Đường đường chính chính đánh bại, hay là dùng âm mưu quỷ kế nào?"

Lão già lặng lẽ mở miệng đặt câu hỏi, sâu trong ánh mắt tựa hồ có chút nghi hoặc.

Các Lâu Chủ không ngờ lão già này lại quan tâm chuyện này đến vậy, trước mặt hắn, cũng không dám nói dối. Cẩn thận nhớ lại thư từ Côn Luân Sơn truyền về, suy xét rất nhiều chi tiết sau, mới kính cẩn nói: "Ngược lại chưa từng dùng âm mưu quỷ kế gì, hẳn là đường đường chính chính thắng Phù Tô công tử trên lôi đài, thậm chí lúc ấy xuất thủ trên lôi đài, lại chỉ là một phân thân của hắn!"

"Một phân thân..."

Sâu trong mắt lão già ẩn hiện tia sáng chói rực, tựa như nhìn thấy điều gì đó khiến hắn cực kỳ cảm thấy hứng thú.

"Ha ha, kẻ này thú vị thật!"

Lão già trầm mặc sau một hồi lâu, mới chậm rãi mở miệng, bước ra khỏi Vạn Bảo Lâu. Cũng ngay trong khoảnh khắc đó, thiên địa dường như khẽ rung động một cái rất nhỏ, khó nhận thấy. Có một luồng khí tức kỳ quái xông thẳng lên trời không, cùng thiên địa đại đạo cộng hưởng. Ngay cả vầng mặt trời chói chang trên không trung cũng lặng yên ẩn mình sau mây, khiến cho ánh sáng trời đất lúc này trở nên ảm đạm đi vài phần. Vô tận gió từ bốn phương tám hướng thổi tới, nhưng khi đến cách lão già này mười trượng, lại trở nên lặng yên không tiếng động, thật giống như gió cũng sợ lão già này, vô thức khi đi ngang qua bên cạnh hắn, liền thu liễm âm thanh, sợ hãi sẽ chọc cho tâm tình hắn không vui. Mà Đan Hương Lâu Chủ cùng với mấy vị Lâu Chủ khác, mặc dù đều không phải chiến tu, nhưng cũng là đại tu sĩ Nguyên Anh cảnh giới đường đường. Thế nhưng, khi lão nhân này bước ra một bước, họ bỗng nhiên trong lòng run lên, chỉ cảm thấy khí cơ nặng nề như núi ép thẳng xuống mình, đè nén họ đến nỗi ngay cả đầu cũng không dám ngẩng lên. Mà lão già này rõ ràng căn bản không hề vận chuyển pháp lực, chỉ là một luồng khí tức do tâm cảnh biến hóa mà thôi!

"Cũng nên ra rồi!"

Lão đầu tử khẽ ngẩng đầu, nhìn về phía trời xanh, chậm rãi giật giật hai vai, xương cốt trong cơ thể rung động kẽo kẹt, từ ngoài vào trong, dần dần đi sâu vào, cho đến khi không thể nghe thấy. Mà luồng khí tức lơ đãng thoát ra kia, cũng chậm rãi bị hắn thu về. Trông lại như một lão nho sinh già nua, hư nhược. Chỉ là Đan Hương Lâu Chủ cùng mọi người vừa mới cảm nhận được luồng khí tức kia, giờ vẫn không dám nhìn thẳng hắn. Trong lòng họ, đã thật sự coi hắn là một quái vật, thậm chí hối hận vì đã mời hắn ra!

"Trăm năm ước hẹn, đã kết thúc!"

Lão đầu tử đưa tay lấy pháp chỉ từ tay Đan Hương Lâu Chủ, hình như nhớ lại điều gì xưa cũ, thoáng có chút dư vị. Nhưng cũng chỉ trong một thời gian ngắn, hắn đã buông xuống. Bàn tay khẽ nhúc nhích, đạo pháp chỉ kia liền đột nhiên hóa thành tro bụi. Sau khi làm xong chuyện này, hắn liền không còn để ý đến ba vị Lâu Chủ này nữa, hai tay chắp sau lưng, chậm rãi đi ra khỏi Bạch Ngọc Kinh.

"Chết tiệt! Mua rượu thôi mà, lại còn là đồ linh tinh mua, cần lâu đến vậy sao?"

Lúc này bên ngoài Bạch Ngọc Kinh, Phương Hành đã chờ hơi thiếu kiên nhẫn, thì thầm trong miệng: "Tiểu gia ta về còn có việc đây!"

Vừa lẩm bẩm trong miệng, hắn vừa đếm trên đầu ngón tay tính toán: "Ừm, tổng cộng 3.452 tòa thạch án. Một tòa thạch án có thể tiếp đãi năm người, nhưng trong số này chắc chắn có những kẻ địa vị cao, sẽ không ngồi chung với người khác, biết đâu chỉ ngồi hai người hoặc một người. Cứ hai người chia một cái đầu heo, hẳn là đủ ăn nhỉ? Rồi chia Bàn Đào, nhưng thân phận người khác nhau thì ăn Bàn Đào cũng khác nhau, cái này phải phân chia rõ ràng. Rượu, có người tửu lượng lớn, có người tửu lượng cạn, mỗi người một vò cũng không nhiều lắm nhỉ?"

Càng tính càng tính, hắn lại nhăn nhó mặt mày, chỉ cảm thấy tâm tư rối như tơ vò! Từ trước đến nay Phương đại gia toàn là hoặc là mua đồ ném tiền cả đống, hoặc là trực tiếp không trả tiền, làm sao lại từng tính toán loại sổ sách tỉ mỉ như vậy chứ? Thế mà, chỉ mới tính toán đơn giản thôi mà đầu óc đã muốn nổ tung, có cảm giác sống không bằng chết, hắn không khỏi ngẩng đầu nhẹ nhàng lau trán.

"Không được, ta không thể tính loại sổ sách này, quá khổ mình rồi! Ta phải tìm người có học vấn."

Trong lòng hắn bỗng nhiên nghĩ đến điều gì, liền không nhịn được nảy sinh ý nghĩ. Cũng ngay vào lúc này, ánh mắt hắn hơi đổi, đột nhiên nhìn thấy bên trong Bạch Ngọc Kinh có một người chậm rãi bước ra. Lại là một lão già dung mạo già nua, dáng người khô gầy, mặc trên người một kiện nho bào màu xám, trên đầu còn đội một cái khăn vuông của thư sinh. Trên sống mũi lại đeo hai mảnh lưu ly, cũng không biết dùng để làm gì, trông tương đối buồn cười. Quan trọng hơn là, vậy mà khá quen mặt.

Lúc này, Bạch Ngọc Kinh to lớn dường như đã bị hắn dọa cho gan ruột nát bươn, cửa thành đóng chặt, nửa bóng người qua đường cũng không có. Nhưng lão già này lại chậm rãi bước ra, hai tay chắp sau lưng, nhàn nhã như lão nông sáng sớm đi nhặt phân vậy. Bước chân không nhanh không chậm, thong dong đi thẳng về phía cổng thành bên ngoài, nơi Phương Hành đang đứng, dường như nửa điểm cũng không cảm nhận được không khí túc sát xung quanh.

"Này..."

Phương Hành đột nhiên hai mắt sáng rực, quát to một tiếng, thân hình như rồng, trực tiếp lao về phía lão nho sinh.

"Oanh" một tiếng, thân hình hắn mang theo vô tận cuồng phong, trong nháy mắt liền vọt tới trước mặt lão nho sinh, cách nhau không quá ba trượng.

Lão nho sinh ngẩng đầu lên, lẳng lặng nhìn lại Phương Hành.

"Lão già, ngươi còn nhớ ta không?"

Phương Hành làm ra vẻ gặp được cố nhân, vừa chỉ mũi mình vừa cười nói.

Nhìn thấy hắn phản ứng này, lão nho sinh ngược lại ngẩn ra, chần chờ mở miệng nói: "Ngươi chẳng phải là..."

"Đúng thế, kẻ đã cướp đoạt Vạn Bảo Lâu trước kia đây! Sao bọn họ lại thả ngươi ra?"

Phương Hành cười hì hì, hắn chợt nhận ra, lão nho sinh này chính là lão toan nho mà hắn từng gặp khi mới vào Bạch Ngọc Kinh, cướp sạch Vạn Bảo Lâu tại tầng chín. Lúc ấy còn suýt chút nữa dùng nghiên mực đánh ngất hắn, sau đó thấy lão già này rất khôi hài, lại là một kẻ đáng thương bị người nhốt trong lầu, nên mới bỏ qua cho hắn một lần, thậm chí còn nảy sinh thiện tâm, muốn đưa người đó ra ngoài. Hắn ngược lại không ngờ rằng, lại gặp lão nhân này vào lúc này.

"Thả ra?"

Lão nho sinh hình như cũng bị sự nhiệt tình của Phương Hành làm kinh ngạc, nửa ngày mới điều chỉnh lại vẻ mặt, theo bản năng đáp lời.

Bất quá lời hắn còn chưa nói xong, Phương Hành cũng đã nhiệt tình nói rồi: "Ngươi đi theo ta quản sổ sách đi thôi!"

"A?"

Lão nho sinh hoàn toàn ngây người, đầu óc hoàn toàn quá tải.

"Làm sao vậy? Trước kia ngươi nói muốn đi trông đại môn cho ta, bây giờ để ngươi quản sổ sách, đã là ban ân cho ngươi rồi!"

Phương Hành đã kéo mặt xuống, làm ra vẻ rất không vừa mắt nhìn lão nhân này: "Nếu không phải thấy ngươi có học vấn, ta sớm đã đánh ngươi rồi!"

Từng con chữ trong bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền duy nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free