(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 944: Viên gia tiên pháp
Cao thủ từ mọi hướng đã đuổi đến, trước mặt Phương Hành, bất ngờ chỉ còn lại một con đường duy nhất về phía nam. Nhưng hướng nam lại là Ma Uyên rộng hàng trăm vạn dặm chắn ngang. Ma Vân cuồn cuộn trên không đã hiện ra ngay trước mắt, Phương Hành đã đến đường cùng. Hắn nghiến răng, chỉ còn cách bất chấp hiểm nguy phía trước mà lao vào Ma Uyên. Mặc dù Huyền Quan giáng xuống tạo hóa tại Ma Uyên, khiến nơi đây tràn ngập hiểm nguy khôn lường, nhưng ở lại bên ngoài rõ ràng còn nguy hiểm hơn. Hơn nữa, Huyền Vực lấy Bách Đoạn Sơn làm trung tâm, chưa hoàn toàn bao trùm toàn bộ Ma Uyên, vẫn còn một phần biên giới trong Ma Uyên tương đối an toàn. Giờ phút này hắn chỉ có thể liều mình xông vào Ma Uyên rồi tính tiếp.
"Ha ha, muốn mượn đường Ma Uyên ư, nằm mơ đi!"
Hàn Thiểu Mặc và sáu cao thủ còn lại đuổi sát phía sau, liếc nhìn nhau, không chút do dự, cũng theo sau xông vào Ma Uyên.
Trước kia, Ma Uyên là nơi các tu sĩ Nguyên Anh trở lên tuyệt đối không dám đặt chân, vì sợ Huyền Quan bất chợt giáng xuống, bao phủ họ vào Huyền Vực. Nhưng giờ đây, Huyền Quan đã giáng, phạm vi bao phủ của Huyền Vực cũng đã cố định. Bởi vậy, bọn họ cũng nghĩ giống Phương Hành, dám xông vào biên giới Ma Uyên, chỉ cần cẩn thận không lầm lỡ bước vào Huyền Vực là được.
Liên tiếp tám bóng người đều xông vào Ma Uyên. Điều này khiến các tu sĩ trong ngoài Ma Uyên đều kinh động. Họ biết cảnh tượng này chính là các đạo thống Thần Châu truy bắt tiểu ma đầu vang danh thiên hạ kia. Có thể nói là ngàn năm hiếm gặp, ai cũng không muốn bỏ lỡ, tất cả đều theo sau xông vào.
Sưu!
Sau khi vào Ma Uyên, Phương Hành thân hình tăng tốc, xuyên qua giữa những núi đá và cây cối khô cằn, đồng thời đã thi triển bí pháp Quỷ Già Nhãn. Từ bên ngoài nhìn vào, dường như sau khi hắn xông vào Ma Uyên, thân hình liền trở nên mờ ảo, thoắt ẩn thoắt hiện vài lần rồi biến mất.
"Ha ha, trò vặt của tiểu ma đầu, chỉ khiến người ta chê cười!"
Đối mặt với vô số lần Quỷ Già Nhãn thuật pháp của tiểu ma đầu này, Viên Thiểu Mặc lại không hề bận tâm. Hắn phóng một chiếc la bàn Thanh Đồng lên không, chỉ thấy trên la bàn phù văn mờ ảo, kim đồng hồ nhanh chóng nhảy, rất nhanh liền chỉ về một ngọn sơn phong cô độc.
"Ở đó!"
Hàn Kiếm Khiếu của Hàn gia, thân khoác thiết giáp, tay cầm thiết thương, quát lạnh một tiếng. Hắn vung thương chỉ thẳng, một tiếng ầm vang, trong hư không như có sấm sét nổ vang, một luồng lực lượng khó lòng chống đỡ trực tiếp quét về phía ngọn sơn phong. Ngọn sơn phong đó dưới một thương này, càng là trong nháy mắt bị bổ làm đôi, ầm ầm sụp đổ. Khói bụi cuồn cuộn, lộ ra bóng người đang ngơ ngác phía sau ngọn núi.
"Mẹ kiếp, ngay cả Bắc Minh tộc cũng muốn ra tay đối phó ta sao?"
Phương Hành tức giận rống lớn, nhận ra lai lịch của chiếc la bàn Thanh Đồng kia, nhất thời giận không chỗ xả. Hắn vừa chửi rủa ầm ĩ, vừa triển khai Tiêu Diêu thân pháp, lần nữa chạy trốn về phía trước, tả xung hữu đột giữa các dãy núi, muốn tìm đường thoát thân lần nữa.
"Ha ha. Chạy tới chạy lui khiến người ta phát ghét, chi bằng chậm lại chút đi!"
Ngay lúc này, trong số bảy người, một nam tử mặc áo bào lam bước ra khỏi đám đông. Chính là huyền tôn của Mạnh gia lão tổ, Mạnh Vân Triết, người đã kết thành Đế Anh hai trăm năm trước, nay là Đế Anh trung giai. Hắn cũng từng là nhân vật thiên kiêu dẫn dắt một thời đại. Hắn bay lên không trung, tay kết pháp quyết, sau đó đột ngột lao xuống đất, ầm ầm một quyền giáng xuống. Hầu như ngay lập tức, thiên địa đại biến, trên mặt đất, vô số ngọn sơn phong mọc lên, lại có vô số ngọn sơn phong ầm ầm sụp đổ, thế núi biến ảo như thủy triều.
Dưới tình huống này, Phương Hành đã không còn dám xuyên qua giữa các dãy núi, bị buộc phải độn lên không trung, vội vàng chạy trốn về phía trước. Chỉ có điều, lúc này, Viên Thiểu Mặc, Hàn Kiếm Khiếu và những cao thủ khác đã sớm chờ sẵn trên không trung, đuổi sát theo sau.
Bảy đại cao thủ, ai nấy đều có thần thông, lại thêm đã chuẩn bị nhiều ngày, mọi thứ đều sẵn sàng. Mặc cho Phương Hành thi triển đủ loại thủ đoạn, mánh khóe hòng thoát thân, tất cả đều bị họ từng chiêu từng thức phá giải. Bảy người bọn họ liên thủ như dệt thành một tấm lưới lớn, mà Phương Hành chỉ như một con ong vò vẽ gian xảo, hung ác, nhưng đã bị vây trong lưới, dù giãy giụa thế nào cũng khó thoát thân.
Phía trước, từng đạo thần quang đã hiện ra, tựa như một cái lồng lớn từ trên trời giáng xuống che phủ mặt đất. Bên trong tràn ngập khí tức pháp tắc đáng sợ, khiến lòng người lạnh lẽo. Dù phía sau có kẻ truy đuổi gấp gáp, Phương Hành khi xông đến trước cái lồng này cũng vội vàng dừng lại. Từ không trung nhảy xuống, rơi vào một ngọn núi, sau đó xoay người lại, ánh mắt u lạnh, nhìn về phía sau.
Phía trước đã không còn đường, Huyền Vực chắn lối, không ai dám tiến lên.
Sau lưng hắn, từ ba hướng đông tây bắc, bảy đạo thần quang gào thét mà đến. Khi đuổi tới gần, tất cả đều hiện rõ thân hình trên không trung.
Một người váy trắng bay phấp phới, đầu đầy châu ngọc, tựa Nữ Hoàng, chính là Huyên Tứ Nương của Phù Diêu Cung, tu vi Thần Anh thượng giai.
Bên cạnh nàng là một người dáng người thon dài, dung nhan tuấn lãng, chính là Viên Thiểu Mặc, tu vi Đế Anh thượng giai.
Một người khác, thân mặc thiết giáp, tay cầm trường thương, chính là Hàn Kiếm Khiếu của Hàn gia, tu vi Đế Anh thượng giai.
Người thứ tư, lại là một lão giả râu bạc trắng mặc áo gai, Bặc Ky Tử của Thiên Cơ Cung, cùng Huyên Tứ Nương, tu vi Thần Anh thượng giai.
Người thứ năm, chính là Mạnh Vân Triết của Mạnh gia, thân mặc lam bào, tu vi Đế Anh trung kỳ.
Người thứ sáu, lại là một nam tử thân mặc toàn thân tinh bào màu trắng, khí tức phi phàm, cũng là tu vi Đế Anh thượng giai. Phương Hành chưa từng thấy người này, nhưng áo bào trên người hắn lại quen mắt, tương tự với hai vị Tiên Sứ của Tiểu Tiên Giới Ly Hận Thiên, đoán chừng là người của Tiểu Tiên Giới.
Còn người thứ bảy, là một thanh niên nam tử thần sắc âm lãnh, tu vi Thần Anh Đại Thừa. Phương Hành nhìn thấy hắn có chút quen mắt, nhưng nhất thời không nhớ ra là ai, song hắn lại tràn đầy hận ý nhìn Phương Hành, hận ý còn nồng đậm hơn mấy phần so với những người khác.
"Mẹ kiếp, các ngươi xem tiểu gia đây là con thỏ để mà đuổi sao?"
Phương Hành nghiến răng nghiến lợi, ánh mắt hung tợn quét qua bảy người trước mặt, lòng chìm xuống, lửa giận bốc lên.
Bảy đại cao thủ à! Trừ Huyên Tứ Nương và lão giả râu bạc trắng mặc áo gai nhìn có vẻ quái dị mà hắn nhận ra có thực lực hơi yếu hơn, đều là Thần Anh thượng giai trở lên. Trong số những người còn lại, vậy mà có ba người Đế Anh thượng giai, một người Đế Anh trung giai, một người Thần Anh Đại Thừa. Điều này thực sự quá đáng sợ! Phải biết Thần Châu Trung Vực tổng cộng mới có mấy vị Đế Anh, vậy mà thoáng chốc lại xuất hiện nhiều đến vậy. E rằng tất cả đều là những nhân vật cực kỳ quan trọng trong các đạo thống lớn của Thần Châu. Với tu vi và thân phận như thế, lại đi vây công mình sao?
"Nghiệt chướng, thúc thủ chịu trói đi, đừng ép ta phải ngay tại đây công khai thanh lý môn hộ!"
Người đứng phía trước lạnh lùng mở miệng, mang theo vẻ tự cao tự đại, chính là Tam Gia Viên Thiểu Mặc của Viên gia.
"Vậy nếu ta thúc thủ chịu trói, ngươi có phải sẽ không thanh lý môn hộ nữa không?"
Phương Hành xoa xoa mũi, giọng nói bỗng nhiên trở nên rất dễ thương lượng.
Ngay cả Viên Thiểu Mặc cũng có chút ngoài ý muốn với phản ứng này của hắn. Hắn dừng lại một chút, cười lạnh nói: "Chẳng qua là đổi sang chỗ khác để thanh lý môn hộ thôi!"
Phương Hành lập tức giận dữ: "Vậy mẹ nó còn bảo ta thúc thủ chịu trói làm gì? Ngươi ngốc hay ta khờ?"
Đối mặt với lời nhục mạ của hắn, Viên Thiểu Mặc lạ thường không hề tức giận, nhưng vẻ mặt trở nên âm trầm. Sau đó hắn trực tiếp đứng thẳng người, bình thản nói: "Vốn dĩ ta không nghĩ sẽ dễ dàng hàng phục ngươi như vậy. Nghiệt chướng, vẫn là để ta ra tay thu phục ngươi đi."
Trong khi nói, khí tức bên cạnh hắn dần trở nên ngưng trọng, cuồng phong nổi lên, bao phủ một vùng địa vực, làm vạt áo hắn phần phật bay lên. Và ngay lúc này, sáu vị cao thủ còn lại đồng loạt lùi lại, phân biệt đứng trên mấy ngọn núi xung quanh quan sát. Họ biến vùng không gian ở giữa thành nơi Viên Thiểu Mặc cùng tên ma đầu kia đấu pháp. Dù sao họ đều là những đại nhân vật vô cùng quan trọng, không muốn mang tiếng liên thủ ức hiếp một tên tiểu bối. Dù sao phía dưới đang có vô số tán tu chạy tới đứng xem, họ cũng muốn giữ thể diện.
Tiểu ma đầu xuất thân từ Viên gia, vậy để người Viên gia đến thu phục hắn, cũng là hợp tình hợp lý!
"Viên gia đời đời truyền thừa ba đạo tiên thuật, bắt nguồn từ Cổ Tổ Thiên Cương Thánh Nhân, công hiệu thấu triệt tạo hóa, huyền ảo khó lường. Nghiệt chướng, ngươi tuy hung hăng ngang ngược, nhưng chưa từng tu luyện bất kỳ một đạo tiên thuật nào trong số ba đạo tiên thuật đó, vậy làm sao có thể tính là người của Viên gia?" Viên Thiểu Mặc vận chuyển toàn thân pháp lực, khí tức bên cạnh càng trở nên ngưng trọng, giọng nói như từ trên trời giáng xuống: "Hôm nay, để ngươi trước khi đền tội, hãy xem qua chân chính Viên gia tiên thuật đi!"
"Đạo Ph��p Tam Sinh!"
Oanh!
Viên Thiểu Mặc đã quyết định ra tay, vốn không phải người nói nhiều. Ngay khi giọng nói vừa dứt, thần quang cuồn cuộn đã giáng xuống. Vào khoảnh khắc ấy, hắn bất ngờ phân hóa thành ba, biến thành ba người, mỗi người cầm thần kiếm, thẳng tiến chém về phía Phương Hành. Gần như là ba vị tu sĩ Đế Anh thượng giai hợp lực chém ra một kiếm!
Tiên giai công pháp! Đây là lần đầu tiên Phương Hành thật sự được chứng kiến Tiên giai công pháp. Hơn nữa, không phải tiên pháp do tu sĩ Kim Đan cảnh giới lĩnh hội nửa vời, mà là tiên pháp được một vị tu sĩ Đế Anh hoàn toàn lĩnh ngộ sau gần ngàn năm. Cũng chính sau khi chứng kiến cảnh tượng này, hắn mới ý thức được Viên Thiểu Mặc tên khốn kiếp này bình thường hung hăng ngang ngược là có vốn liếng gì. Tu tiên pháp đến trình độ này, quả thực đáng sợ!
Trước kia hắn còn chẳng mấy khi xem Đế Anh thượng giai Viên Thiểu Mặc là đối thủ, giờ đây mới biết mình đã sai rồi.
Người ta đâu chỉ hơn mình hai cảnh giới, còn có cả tiên pháp gia truyền nữa chứ!
Trong nháy mắt, vô số cách đối phó lóe lên trong đầu hắn. Phá Trận Kinh, Tiêu Diêu Kinh, Nhất Khí Kinh... các loại công pháp, nhưng rất nhanh lại bị hắn bỏ ra sau đầu.
Những công pháp này không nghi ngờ gì cũng là Tiên Kinh. Nhưng chưa chắc có thể áp đảo một trong ba đạo tiên pháp do cổ thánh Viên gia truyền thế. Hơn nữa, điểm mấu chốt là những tiên pháp này hắn đều chưa tu luyện đến nơi đến chốn, lại thêm chênh lệch cảnh giới, căn bản không cách nào so bì với đối phương. Dù cho cưỡng ép phát huy ra, e rằng cũng lập tức bị đối phương ép xuống hạ phong, sau đó từng bước đè chết, vây chết!
Nếu hắn ở cảnh giới Kim Đan đạt tới cực hạn rồi mới Kết Anh, có lẽ còn có thể phát huy ra uy lực chân chính của ba đạo Tiên Kinh kia. Nhưng giờ đây, dù sao cũng là kết anh sớm, cho dù thi triển ba đạo tiên pháp kia, cũng có tỳ vết, không thể ngăn cản được uy lực tiên pháp trong tay Viên Thiểu Mặc. Hơn nữa, hắn tuy có Đế Anh phẩm chất, nhưng Nguyên Anh không cách nào gia tăng trợ lực đặc biệt cho thần thông của hắn!
"Mặc hắn tiên pháp thông huyền, ta tự một lòng chém bảy tấc, kiếm chỉ Bắc Đẩu!"
Chính vào lúc hắn cảm thấy vô cùng bức bách, tâm tình u uất, đột nhiên trong đầu vang lên một tiếng quát lớn. Vào khoảnh khắc đó, hắn không chút suy nghĩ, vung ra một kiếm!
Giữa trán tâm hắn, một tôn Nguyên Anh pháp tướng hiện ra, ba đầu sáu tay, sát khí cuồn cuộn. Trong đó một cánh tay nắm chặt một thanh kiếm, vung mạnh hoàn chỉnh, quét thẳng ra ngoài. Kiếm đó khác biệt với sự huyền ảo của Viên Thiểu Mặc, mang theo Ma ý lạnh lẽo. Một kiếm chém ra, liền có một loại bá đạo muốn chém chết tất cả. Thậm chí khi chém ra kiếm này, hắn hoàn toàn không để ý đến một kiếm mà Viên Thiểu Mặc đang chém về phía nhục thân mình.
Lại là không tiếc đồng quy vu tận, cũng phải dùng công đối công!
"Tà khí lẫm liệt, quả nhiên không phải chính đạo!"
Ngay cả Viên Thiểu Mặc lúc này cũng không nhịn được nhíu mày, trong chốc lát thu hồi tiên pháp, tạm thời thu thân. Hắn cũng không muốn thật sự liều với Phương Hành để rồi lưỡng bại câu thương, dù sao thì quá lãng phí!
Trong thức giới của Phương Hành, tiếng Ma T�� lại vang lên: "Rất tốt, một kiếm này của ngươi đã khiến hắn kinh hồn bạt vía rồi, tiểu quỷ, đừng bị tiên pháp của bọn chúng hù dọa. Bọn người này bỏ gốc lấy ngọn, vốn là một đám người đi lầm đường lạc lối. Tiên pháp dù tu luyện có vô địch đến mấy, trên tâm cảnh cũng có sơ hở. Ngươi cứ theo lão phu chỉ điểm mà xuất kiếm, nếu có thể chém giết người này, coi như trọng kiếm khai phong, kiếm tâm sẽ thành!" (chưa xong còn tiếp.)
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phổ biến dưới mọi hình thức.