(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 879: Lục Đạo Ngoài Trận Trận
Hồ sen kia trông chừng cũng chỉ rộng trăm trượng, mặt nước phủ kín những đóa sen khô héo, nhưng nước hồ lại sâu lạ thường. Phương Hành, Đại Kim Ô, Lệ Hồng Y, Lệ Anh, Hàn Anh, Vương Quỳnh cùng những người khác đều có tu vi, có thể nín thở lặn xuống, tốc độ cực nhanh, cũng phải mất chừng một nén nhang công phu mới miễn cưỡng lặn đến đáy hồ. Ở dưới đáy hồ, Đại Kim Ô dựa vào thuật thôi diễn, tìm thấy một khối "Hai Giới Bi" dựng đứng hướng về phía tây nam. Mọi người cùng vây quanh, dồn pháp lực vào trong đó, nhất thời trời đất quay cuồng...
Nước hồ âm lãnh biến mất không còn tăm hơi, một vùng U Minh quỷ dị hiện ra trước mắt...
Một không gian rộng lớn khôn lường, mênh mông không thấy bờ bến. Trên không trung, sáu pho tượng khổng lồ đột ngột sừng sững, đỉnh chạm Thương Khung, chân nối U Minh. Chúng đồng loạt vươn tay, ấn về phía trung tâm, bảo vệ một biển phù văn ở chính giữa...
Trong sáu pho tượng khổng lồ ấy, một pho đội vương miện lơ lửng trên đầu, khí độ bao trùm trời đất, quanh thân sao trời xoay quanh. Từ chung quanh toát ra một ý vị thâm sâu khó lường. Bên hông lơ lửng một thanh cổ kiếm uy nghi, khí tức thuần túy, phảng phất đại diện cho sức mạnh trời xanh không thể đối địch. Pho tượng này lưng hướng đông, mặt hướng tây, chính diện quay về phía Phương Hành và những người khác, trong đôi mắt lạnh lùng vô tình, tựa hồ vĩnh viễn bất biến, lạnh lùng nhìn ngắm Thương Khung.
Pho tượng thứ hai, mặc y phục vải thô bó sát, trong trẻo sáng sủa, mang theo vẻ phồn thịnh phấn chấn. Ánh mắt trong sáng, cau mày, vừa kiên nghị vừa trong suốt. Mắt trái nhìn xa, mắt phải lại có vẻ mê man. Tay trái vươn ra phía trước, ấn giữ biển phù văn ở giữa, thứ có hình dáng mơ hồ của một đóa sen. Tay phải lại kiên cường nắm thành quyền, đặt ở bên hông, phảng phất đang cố chấp nắm giữ thứ gì đó, vĩnh viễn không buông tay.
Pho tượng thứ ba, lại đột nhiên không phải hình người, kỳ dị quái đản, chín mắt bốn tay. Lưỡi dài thè ra khỏi miệng, uốn lượn trên không trung. Sau lưng còn mọc ra đuôi dài, quét ngang như roi. Hai chân phủ đầy vảy, ngón chân mọc đầy móc câu. Toàn bộ dáng vẻ hung tàn thô bạo, khát máu dữ tợn. Vẻ mặt nhăn nhó, trông có vẻ đau đớn vặn vẹo, nhưng ánh mắt lại vô cùng ôn hòa dịu dàng.
Pho tượng thứ tư, lưng còng ngực lõm, cả người sát khí. Bụng nhô cao, nổi đầy gân xanh, như sắp nổ tung. Xương sườn trước ngực lộ rõ từng cái, như thể đã đói khát mấy trăm năm. Trong mắt hung khí mãnh liệt, ánh mắt tan rã, nhưng lại dường như thu tất cả vào đáy mắt. Bộ dạng nước dãi chảy ròng ròng, như muốn nuốt trọn cả thiên địa vào bụng mình, nhưng vẫn cứ toát ra vẻ hung tàn bất mãn...
Mà pho tượng thứ năm, lại có hai thân hai mặt, một mặt nam, một mặt nữ. Mặt nữ xinh đẹp như tiên, tay cầm tịnh bình, trong bình nở ra một đóa sen từ từ tỏa sáng. Mặt nam lại hung ác như quỷ, bên người có trường xà quấn quanh, miệng há rộng, hung tàn đến cực điểm. Nhưng cả hai mặt, bất kể nam hay nữ, đều có ánh mắt cương nghị, nhìn thẳng về phía trước. Trường bào trên người bay phấp phới, theo gió mà tung, trông vừa tiêu diêu lại vừa lạnh lùng.
Pho tượng thứ sáu, là một nam tử đội mũ cao và uy nghi, thân hình vĩ đại. Mặc trường bào, trên áo choàng đều là hoa văn hình sông núi. Tay trái đặt ra phía trước, thủ hộ biển phù văn hình hoa sen kia. Tay phải lại khẽ ấn xuống dưới, dưới lòng bàn tay đột nhiên có một tòa lao tù hư không lơ lửng. Mà bên trong lao tù, vô số ác quỷ liều mạng giãy giụa, nóng lòng thoát ra. Đáng sợ hơn là, lao tù đã vỡ một góc!
Chính sáu pho tượng này cùng nhau bảo vệ biển phù văn hình hoa sen kia, cũng trấn áp hư không quanh thân, vừa uy nghiêm, lại thần thánh...
"Đây là... Lục đạo tượng thần!" Lệ Hồng Y ngưng thần nhìn xa, dần dần biến sắc mặt, khẽ nói giải thích: "Ta từng nghiên cứu kinh nghĩa, để hóa giải sát khí của công pháp Quỷ Quốc, khắc chế hung khí trong cơ thể đệ đệ ta. Từng đọc qua, Phật Môn Tây Thiên giới chia làm sáu đạo: Thiên Nhân đạo, Chúng Sinh đạo, Yêu Ma đạo, Tu La đạo, Quỷ Đói đạo, Địa Ngục đạo. Không phải là thật sự có sáu đạo này, mà là đại diện cho sáu loại lý niệm, bao dung vạn vật chúng sinh trong trời đất. Theo ta thấy, sáu pho tượng này, chính là hóa thân của Lục Đạo được ghi chép trong kinh Phật!"
"Vừa có liên quan đến Phật Môn, xem ra là đến đúng chỗ rồi!" Phương Hành liếc mắt lạnh lùng, sau đó nhìn sang Đại Kim Ô bên cạnh.
Đại Kim Ô bình thường ăn nói khéo léo, nhưng đến thời điểm mấu chốt cũng chưa từng quanh co. Lúc này đã triển khai đôi cánh, hóa thành một đạo ánh vàng lượn vòng quanh đó một lượt. Dưới bụng, hai móng vuốt vẫn đang nhanh chóng tính toán. Cuối cùng quay lại bên cạnh Phương Hành, trầm giọng nói: "Đoán không sai, nơi đây chính là ngoại vi của đại trận hạt nhân Cổ Tháp Tiếp Dẫn. Khác với trận pháp Đạo gia lấy tám làm cơ sở, Đại trận Phật Môn năm đó Thiền sư Nhiên Đăng đã thôi diễn đến cực hạn, mở ra một lối đi riêng, lấy sáu làm cơ sở. Mà sáu pho thần tượng này, vừa vặn hợp thành một đại trận Phật Môn. Hơn nữa đây không phải là ngoại trận, mà là trận trung trận thủ hộ biển phù văn hình hoa sen kia. Muốn vào bên trong, cần phải phá trận trung trận này trước tiên!"
"Phá bằng cách nào?" Phương Hành hỏi thẳng, không muốn nghe nguyên lý của trận pháp này.
Đại Kim Ô ngưng thần nói: "Ngươi hãy nói cho ta xu thế trận văn này!"
Phương Hành gật đầu, ngưng thần vận chuyển Âm Dương Thần Ma Giám, trong mắt vô số phù văn lóe lên, nói: "Trận văn của tượng thần Thiên Nhân đạo từ bắc đến nam, trận văn của tượng thần Chúng Sinh đạo từ tây đến đông... Kỳ lạ thay, mỗi đạo trận văn đều vắt ngang hư không, ít có biến hóa..."
"Cái này thì hơi khó rồi..." Đại Kim Ô nhíu mày: "Đây là trận khóa không gian tử trận!"
Những người bên cạnh đều cau mày nhìn hắn. Lệ Anh mắng: "Đừng có khoe mẽ nữa, mau nói đi!"
Đại Kim Ô nói: "Ta nói gì chứ, loại trận pháp này là loại đau đầu nhất. Các đại trận bình thường đều biến hóa vô số, tương sinh tương khắc, mỗi lúc một khác, huyền ảo phức tạp. Nhưng vì để đại trận miễn cưỡng vận chuyển, tất sẽ lưu lại một đường sinh cơ. Còn loại tử trận này thì không như vậy. Nó trực tiếp dùng thần lực phong tỏa trấn áp, không để lại một kẽ hở nào. Nói đơn giản, một loại như Cửu Liên Hoàn, một loại thì như ổ khóa sắt khổng lồ!"
Phương Hành nói: "Khóa sắt cũng phải có cách mở ra chứ!"
Đại Kim Ô nói: "Ta đương nhiên biết, có điều cái khóa này khó mở lắm, trừ phi..."
Cũng chính vào lúc này, Kiếm Linh màu vàng lơ lửng bên cạnh Phương Hành vang lên tiếng ong ong. Tiếng kim loại rung kỳ dị tạo thành giọng nói của một người: "Tiểu Cửu ca, Tang Nhi tỷ tỷ nói muốn phá loại đại trận này, không thể chỉ dựa vào thôi diễn mà thành, nhất định phải cứng đối cứng. Đây là trận ngoài của trận, nếu muốn vào biển phù văn bên trong, nhất định phải đồng thời chặt đứt thần lực phòng ngự của sáu pho tượng thần này. Nàng đề nghị sáu người các ngươi chia đường, mỗi người đến một pho tượng thần, tìm cách chặt đứt thần lực, liền có thể có cơ hội, tr���c tiếp tiến vào biển phù văn bên trong!"
Các tu sĩ nghe vậy, đều nhìn về phía Đại Kim Ô.
Đại Kim Ô cũng ánh mắt trầm thấp, khàn giọng nói: "Chỉ có cách này thôi, chia đường mà đi!"
Mọi người đều biết chuyến này hung hiểm vạn phần, nhưng cũng biết tình thế khẩn cấp. Không biết khi nào tiểu hòa thượng Thần Tú sẽ bị luyện hóa. Hơn nữa một khi đã đến đây, không có đạo lý lùi bước. Liền bỏ đi tạp niệm, đồng thời gật đầu, nhìn về phía sáu pho tượng thần.
"Ha ha, pho thần tượng Quỷ Đói đạo này nhìn hợp ý ta lắm, các ngươi đừng tranh với ta!" Ngoài dự đoán của mọi người, Lệ Anh lại là người đầu tiên bật cười, vẻ mặt đắc ý, liền muốn bay thẳng đến pho tượng thần Quỷ Đói đạo kia.
"Hô!" Đúng lúc này, Lệ Hồng Y bỗng nhiên áp sát, đưa tay vỗ về phía Lệ Anh.
"Tỷ... Sao lại đánh ta?" Lệ Anh giật mình, thân hình đã muốn rụt về phía sau Phương Hành.
Nhưng Lệ Hồng Y chỉ vỗ nhẹ vào vai hắn, nói: "Cẩn thận, ngươi có thể ăn quỷ, nhưng không thể để quỷ ăn thịt ngươi!"
Lệ Anh ngây người, một lát sau mới ngơ ngác gật đầu, nói: "À, biết rồi!"
Còn Lệ Hồng Y thì cũng quay người lại, nói: "Tượng thần Địa Ngục, chuyên trấn áp ác quỷ, cứ để ta đi!"
Đại Kim Ô lại liếc mắt nói: "Yêu Ma đạo chẳng phải là Kim gia ta sao, vậy để ta đi!"
Các tu sĩ đều không có ý kiến. Lệ Anh vốn là Cửu Thế Quỷ Thân, đi đối phó pho thần tượng Quỷ Đói đạo kia là thích hợp nhất. Còn Lệ Hồng Y, người đã mạnh mẽ trấn áp đệ đệ mình, kẻ mang thân phận ác quỷ với sát khí vô tận, suốt nhiều năm như vậy, đi đối phó pho tượng thần Địa Ngục đạo kia cũng là đường quen lối cũ. Còn Đại Kim Ô lại càng là yêu quái duy nhất trong số mấy người, không ai thích hợp Yêu Ma đạo hơn hắn. Ba người này, quả thực không cần phải cân nhắc...
"Tượng thần Tu La đạo kia thật là bất phàm, cứ để ta đi chém hắn!" Hàn Anh cũng lúc này mở miệng, tay cầm trường thương, tràn đầy tự tin. Tuy nhiên Vương Quỳnh lại thoắt cái xuất hiện, chắn trước người hắn, lạnh nhạt nói: "Ta lại thấy pho tượng thần Tu La đạo kia rất tương tự với tâm cảnh của ta, đại khái cũng là duyên phận sâu xa, vẫn là để ta đi đi!"
"Vậy ta đổi cái khác!" Hàn Anh nhìn Vương Quỳnh một chút, trầm mặc một lát, không tranh cãi, lặng lẽ nhìn về phía hai pho tượng còn lại.
"Pho tượng thần Thiên Nhân đạo kia ta vừa nhìn đã không hợp mắt, một bộ dáng vẻ muốn ăn đòn, cứ để ta đi, ngươi chọn một pho khác!" Phương Hành đáp lời càng dứt khoát, trực tiếp nhường pho tượng thần Chúng Sinh đạo kia cho Hàn Anh.
Các tu sĩ nghe xong, chỉ cười mà không nói gì. Đương nhiên biết Phương Hành nói đùa, trên thực tế cũng là cân nhắc đến vấn đề mạnh yếu của sáu pho tượng thần. Mặc dù lúc này vẫn chưa rõ sáu pho tượng thần có phân chia mạnh yếu như trong truyền thuyết hay không, nhưng nếu có, thì đương nhiên pho tượng thần Thiên Nhân đạo, được xưng là đứng đầu Lục Đạo, là mạnh nhất. Muốn đi chặt đứt thần lực của pho tượng thần đó, cũng tất nhiên là nguy hiểm nhất.
"Tùy tiện!" Hàn Anh không muốn tranh chấp, biết đây không phải lúc để tranh cãi, nhưng vẫn không nhịn được đáp lại một câu: "Ta cũng không phải l�� kẻ yếu nhất ở đây đâu!"
Các tu sĩ đều liếc hắn một cái, thầm nghĩ, đến lúc này rồi mà sao còn kiêu ngạo thế...
"Được rồi, vậy thì đi thôi, nhớ kỹ, tốc chiến tốc thắng, càng nhanh càng tốt!" Phương Hành khẽ quát một tiếng. Sau đó sáu người đồng thời bay vút lên, hóa thành sáu đạo thần quang, thẳng tiến về phía sáu pho tượng thần.
Phương Hành xông thẳng về phía pho tượng thần Thiên Nhân đạo đối diện hắn. Càng đến gần, càng cảm thấy pho tượng thần này cao lớn. Bản thân ở trước mặt hắn, càng như chỉ là một con ruồi. Bay thẳng đến trán của hắn, mới phát hiện mình thậm chí còn không bằng một hạt trân châu được phác họa trên vương miện đỉnh đầu hắn. Tuy nhiên cũng đúng lúc này, đã thấy ở giữa trán của pho tượng thần này, lại có một khối gương sáng nhỏ xíu.
Gương sáng kia ánh sáng mờ mịt, phẳng lặng như hồ tiên, đang chậm rãi chiếu ra bóng dáng của hắn, từng sợi tóc đều hiện rõ...
"Thật là một mỹ thiếu niên a..." Phương Hành nhìn nam tử trong gương, thân khoác tăng bào rách nát, tóc tai bù xù, thỏa mãn xoay người.
Bản chuyển ngữ này là tâm sức của đội ngũ truyen.free, xin trân trọng sự độc quyền.