Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 860: Kim cương hộ pháp

Chết lặng!

Lúc này, bất kể là tu sĩ Tịnh Thổ hay các tăng chúng hộ pháp của Bỉ Ngạn tự, tất cả đều chết lặng. Hoặc có thể nói, họ đã bị sự biến hóa của tiểu hòa thượng Thần Tú làm cho kinh hãi đến thất thần. Rốt cuộc đây là tình huống gì? Từ khi xuất hiện đến nay, tiểu hòa thượng này luôn để lại ấn tượng về sự nhát gan, nhu nhược, thánh khiết và từ bi trong mắt chư tu Tịnh Thổ và tăng chúng Bỉ Ngạn tự. Hơn nữa, Phật tử Biện Cơ của Bỉ Ngạn tự đã thắng Thần Tú chín đời tranh biện, Phật pháp của y luôn được mọi người công nhận là cao hơn Phật tử Thần Tú một bậc. Bởi vậy, chư tu Bỉ Ngạn tự thường xem thường Thần Tú, cho rằng y chẳng qua là một tăng nhân khốn khổ sinh không gặp thời mà thôi…

Thế nhưng, đúng vào lúc Phương Hành sơ suất, gặp nạn hiểm, Thần Tú lại bỗng nhiên biến đổi thân hình. Một cây trượng trực tiếp đánh cho Thần tử Bắc Minh tộc, Bắc Minh Kiêu, bất tỉnh nhân sự, lại thêm tiếng gầm thét vang dội kia, khiến đám tăng nhân và tu sĩ này nhất thời cảm thấy vô cùng quái dị. Sự biến hóa này cũng quá lớn rồi! Thậm chí ngay cả mấy vị Thần tử cổ tộc khác, trong khoảnh khắc cũng quên mất việc tiếp tục ra tay.

“Ha ha… Ha ha ha ha…”

Giữa lúc mọi người kinh ngạc, Phương Hành lại bật cười ha hả: “Làm tốt lắm, tiểu hòa thượng trọc đầu!”

Trong khi nói, Kiếm Sí khẽ vẫy, đẩy lùi chư tu xung quanh, đoạn nghiêm nghị quát lớn: “Chúng ta cùng xông ra ngoài!”

Thần Tú cũng xách mõ, lớn tiếng đáp: “Sư huynh, đệ đều nghe theo huynh!”

“Ư… Ư… Còn có ta…”

Phía dưới, một tiếng lừa hí vang lên, nhưng mới đến một nửa đã bất ngờ biến thành tiếng người mơ hồ. Lại chỉ thấy một vệt lửa vụt lên, rõ ràng là con lừa xanh kia, như thể sợ Phương Hành bỏ rơi nó, liền vô cùng hoảng sợ xông lên giữa không trung. Giờ phút này, nó bốn vó đạp lửa, sau lưng mọc vảy lân, đầu mọc một sừng. Hình thù quái dị không nói, nhưng lại mang một phần khí diễm hung ác khó tả, sánh vai cùng Phương Hành và Thần Tú.

“Ngoan đồ nhi, bảo toàn cái mạng nhỏ, cùng ta xông!”

Phương Hành cười lớn, sau đó hét vang một tiếng, thẳng tắp xông vào đám người đang từ từ tiến tới phía trước.

“Quả nhiên là ma đầu. Giờ phút này mới lộ nguyên hình!”

Phía dưới, Phật Ấn, vị tăng nhân hộ pháp đứng đầu Bỉ Ngạn tự, vừa cứu được Bắc Minh Kiêu đang hôn mê ngã trong sơn cốc. Sau khi Bắc Minh Kiêu tỉnh lại, Phật Ấn nhìn về phía Thần Tú đang đằng đ��ng sát khí theo sau Phương Hành. Y chỉ thẳng vào Thần Tú, nghiêm nghị quát lớn, rồi phất ống tay áo một cái, ra lệnh: “Các vị Đạo thống, chư vị Thần tử, chư vị đồng đạo! Cầu Phật vấn quả chỉ ở hôm nay, xin hãy lập đại trận, giam giữ lũ ma đồ này ở trong đó…”

Oanh! Oanh! Oanh!

Chẳng đợi y nhỏ giọng phân phó, trên không trung, các loại đại trận đã sớm triển khai, liên miên không ngừng, hình thành thế trận vây kín như thùng sắt vách thép. Mà tứ đại Thần tử cổ tộc, thậm chí các cao thủ trong tộc, cũng cùng nhau lơ lửng trên không, mắt nhìn chằm chằm.

“Ma đầu, còn không thúc thủ chịu trói!”

Vô số người đồng loạt quát chói tai, thanh thế chấn động trời đất, khiến lòng người kinh hãi.

“Muốn lấy mạng chúng ta, xem đao của các ngươi có đủ nhanh hay không!”

Phương Hành cất tiếng cười lớn, Long văn hung đao chậm rãi giơ lên. Xung quanh y, vô tận chiến ý ngút trời bùng nổ, thỉnh thoảng hiện ra những huyễn tượng về chiến trường viễn cổ, nơi các quân nhân thiết huyết bày trận công kích. Mà đủ loại huyễn tượng, cùng với sát khí vô tận, lại như thực chất quấn quanh thân y, hóa thành từng sợi sát khí, tràn vào cơ thể y, bám víu trên đao y, khiến toàn thân y như bị bao phủ bởi khói đen.

“Cùng ta xông!”

Kiếm Ma khẽ vẫy đại cánh, bên trái là con lừa xanh, bên phải là Thần Tú, dẫn đầu phát động công kích. Trận chém giết lại nổi lên, biển máu ngập trời! Thung lũng tịch diệt này, bỗng chốc hóa thành chiến trường quyết đ���nh sự truyền thừa vạn năm của Phật môn.

“Cầu Phật vấn quả, chỉ ở hôm nay!”

Vô số tu sĩ Tịnh Thổ, dưới sự dẫn dắt của các Thần tử cổ tộc, cũng mang theo nộ hải ngút trời xông tới chém giết Phương Hành và đồng bọn. Trận chiến này, cơ hồ đạt đến đỉnh điểm. Phương Hành và đồng bọn phải chịu áp lực vô cùng to lớn. Chư đạo thống, khi Phương Hành ác chiến với tứ đại Thần tử cổ tộc, đều đã kết thành đại trận. Giờ đây công kích tới, lại có lực lượng đại trận gia trì, uy lực đâu chỉ tăng lên gấp ba. Trong cuộc đại chiến như thế này, Phương Hành cũng không còn rảnh né tránh đại trận, ở một mức độ nào đó, y chỉ có thể cứng rắn chém giết, phá một con đường máu thoát ra…

Thần Tú tuy mang pháp lực, nhưng không có chiến pháp, chỉ có thể hỗ trợ. Con lừa xanh dị tượng sinh ra nhiều lần, nhưng dù sao tu vi vẫn còn thấp, không thể tham gia vào cuộc chiến lớn như vậy, chỉ có thể tự bảo toàn tính mạng. Điều này dẫn đến việc, Phương Hành cơ hồ một mình gánh vác toàn bộ cục diện ác chiến…

“Phật tử yên tâm, đại thế đã thành, cho dù ma đầu kia có hung ác điên cuồng đến mấy, lần này cũng khó thoát…”

Trong lúc chiến đấu trên không, Phật Ấn đến bên Phật tử áo đen, niệm Phật khẽ, nhẹ giọng an ủi. Phật tử áo đen Huệ Năng không có tu vi, vì an toàn, tăng chúng Bỉ Ngạn tự đã hộ tống y ra xa mười dặm, bao quanh bảo vệ.

“Tại sao lại phải gọi hắn là ma đầu?”

Phật tử áo đen khẽ lắc đầu, bình tĩnh nhìn Phương Hành đang ác chiến từ xa, thấp giọng hỏi.

“Kẻ này nhiễu loạn Phật quả giáng thế, một lòng che chở tâm ma, không phải ma đầu thì là gì?”

Phật Ấn nhíu mày, nhẹ giọng đáp.

“Ai, cảm giác hỗn loạn quá…”

Phật tử áo đen Huệ Năng cúi đầu cười khổ một tiếng, rồi ngẩng đầu nhìn Phật Ấn, chỉ vào chư tu Tịnh Thổ đang đại chiến trên không trung từ xa, hỏi: “Phật Ấn sư thúc, người nói những tu sĩ Tịnh Thổ kia, vì sao lại một lòng vì chúng ta mà chém giết huyết chiến, liều mạng với Phương Hành kia chứ?”

Phật Ấn khựng lại, rồi đáp: “Tự nhiên là vì chứng được Phật quả!”

Phật tử áo đen Huệ Năng kh��� gật đầu, cười nhẹ một tiếng, lại nói: “Vậy người nói, vị Phương đạo hữu kia lại là vì điều gì?”

Phật Ấn có chút nghẹn lời, nhất thời không biết phải nói gì.

...

...

“Giết ma đầu, chứng Phật quả!”

Tại chiến trường chém giết từ xa, Phương Hành tả xung hữu đột, liên tiếp chém giết. Còn tu sĩ Tịnh Thổ, thậm chí các Thần tử cổ tộc, cũng bất ngờ liều cả tính mạng, từng người lớn tiếng hống lên, xông thẳng vào Phương Hành và Thần Tú cùng đồng bọn. Đám người này dưới sự dẫn dụ của “Phật quả”, cũng đều liều mạng, bộc phát ra dũng khí khó tả, đại trận nghiền ép, thần quang gào thét, vô tận bí pháp đều được thi triển… Cầu Phật, vấn quả! Họ không hề che giấu chút nào sự khao khát đối với Phật quả của mình!

Ngày thường, tu sĩ Tịnh Thổ vốn đã có những xưng hô như “La Hán”, “Bồ Tát”, nhưng đó chỉ là hư danh, không có thực chất. Thế nhưng giờ đây, họ lại có cơ hội thực sự trở thành La Hán và Bồ Tát với danh vị chính quả. Đây chính là sự tăng tiến thực sự trên phương diện tu vi. Một khi thành tựu chính quả, không những vĩnh viễn được tôn sùng trong Phật môn, mà còn được Phật pháp gia trì, có được lực lượng thần thông khó thể tưởng tượng. Sự gia trì thần thông này, ở một mức độ nào đó, thậm chí có thể bù đắp được một lần đột phá cảnh giới Trảm Ngã… Chính là cơ hội trời cho như vậy, mới khiến bọn họ điên cuồng ra tay. Thậm chí ngay cả các Thần tử cổ tộc, cũng không còn ỷ vào thân phận của mình, tình nguyện liên thủ, cũng muốn bắt lấy ma đầu, thúc đẩy Phật quả giáng thế!

Giờ đây, Phương Hành dù hung liệt đến mấy, cũng đã gần như bị áp chế, tựa như con ruồi mắc vào lưới nhện. Nhìn bề ngoài thì giãy giụa kịch liệt, nhưng thực tế, khi y ngừng giãy giụa, chính là lúc mất mạng, gần như không còn nửa phần cơ hội trốn thoát… Giết! Giết! Giết! Chém! Chém! Chém! Cầu Phật vấn quả, chính là hôm nay!

Thế nhưng, đúng vào lúc này, dần dần có dị biến nảy sinh, hóa ra một loại biến hóa mà người thường khó có thể tưởng tượng. Trong lúc ác chiến, Phương Hành đã không biết bị thương bao nhiêu lần, sớm đã không còn khả năng kín kẽ như ban đầu, khó mà ngăn chặn được những sơ hở xuất hiện. Sau đó, y bị binh khí hoặc thần quang của người khác quét trúng. Loại tổn thương này, cộng thêm sự tiêu hao dưới ác chiến, chính là một vấn đề chí mạng. Không ai ở cảnh giới Kim Đan có thể sở hữu pháp lực vô tận, nhục thân vạn kiếp bất tổn hại, dù cho thực lực có mạnh đến đâu.

Thế nhưng Phương Hành, người rõ ràng đáng lẽ phải kiệt sức chờ chết, lại ẩn ẩn có xu thế càng đánh càng mạnh. Xung quanh y, dần dần có Phật quang màu vàng nhạt tụ tập, sinh ra một chút lông tơ màu vàng kim. Loại lông tơ ấy, cơ hồ xuyên thấu quần áo y, khiến người ta thấy rõ những dòng kinh văn nhỏ li ti màu vàng kim yếu ớt nằm dưới lớp áo. Chúng bao bọc lấy cơ thể y, dần dần hóa thành một loại quang mang phòng ngự mà đao kiếm bất tổn, thuật pháp không thương. Đồng thời, vô tận pháp lực từ một nơi vô danh tuôn tới, rót vào cơ thể y, khiến y không biết mệt mỏi, ác chiến không ngừng, thần sắc uy nghiêm, khiến người khác phải khiếp sợ.

“Đây là th��n thông Phật môn gì?”

Có tu sĩ Tịnh Thổ phát hiện sự biến hóa này, nhíu mày kêu lên, thần sắc đầy vẻ sợ hãi.

“Sưu…”

Nữ thần Nữ Oa tộc có một kiếm từ thiên ngoại bay tới, huyền diệu khó giải thích, thẳng tắp chém vào vai Phương Hành. Nhưng bất ngờ, mũi kiếm này lại bị kim quang sáng chói quanh thân y bật ngược trở lại. Thân kiếm kêu khẽ không ngừng, lùi về trong tay nàng. Khi nhìn kỹ lại, nàng giật mình phát hiện vai Phương Hành không hề hấn gì, đừng nói là bị trọng thương, ngay cả lớp pháp y kia cũng không bị phá vỡ!

“Không thể nào, làm sao có thể?”

Nữ thần Nữ Oa tộc quá đỗi kinh hãi, nghẹn ngào kêu lớn. Nàng dường như dần dần nghĩ tới điều gì, biểu cảm đột nhiên trở nên hoảng sợ tột độ: “Là Phật môn chính quả…”

Trong khoảnh khắc, thanh âm của nàng truyền khắp các Vực xung quanh: “Ma đầu kia, đã chứng được Phật vị, đạt được Phật pháp gia trì…”

Xoạt!

Chiến trường hỗn loạn trong giây lát trở nên tĩnh lặng, mọi người đều kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời. Có ý gì đây? Chúng ta vốn là v�� chứng quả vị mà chiến, vì sao lại là tên ma đầu kia chứng được chính quả?

“Chuyện này… Đây là chuyện gì?”

Ngay cả Phật Ấn ở cách đó mười dặm, vào khoảnh khắc này cũng đột nhiên mở to hai mắt, như thể gặp quỷ, nét mặt đầy vẻ khó tin. Mà Phật tử áo đen Huệ Năng, thì lộ ra nụ cười khổ nhàn nhạt, nói: “Các người sai rồi. Thần Tú sư đệ hắn không phải tâm ma. Trước khi Phật quả chính thức giáng xuống, hắn và ta cũng vậy, đều là Phật tử! Chúng ta mười đời biện cơ, thức tỉnh Phật môn vạn năm cổ uẩn, nhưng Phật quả còn chưa giáng xuống, truyền nhân Phật môn chân chính còn chưa xuất hiện. Nói cách khác, ta và hắn là như nhau. Hộ vệ ta, tức là đưa Phật về Tây, tự có thiện quả; bảo vệ hắn, cũng tương tự là công đức vô lượng, nhưng lại phải ngã xuống vì Phật quả, cũng có thể nhận được Phật quang gia trì sao…”

Biểu cảm của Phật Ấn đã trở nên vô cùng cổ quái và bực bội, còn Phật tử vẫn thấp giọng thở dài: “Người dùng Phật quả làm lợi, mời chư tu Tịnh Thổ ra tay. Nhưng Phương Hành kia lại tự nguyện ra tay che chở. Một bên là lợi, một bên là tâm, lập tức phân định cao thấp, còn có gì để so sánh nữa đây?”

Phật Ấn hoàn toàn sửng sốt, liên tục lắc đầu, không ngừng nói: “Làm sao có thể, làm sao có thể, không thể là hắn, không thể là hắn…”

Huệ Năng thì thần sắc hơi nghiêm túc, chắp tay thành chữ thập hành lễ: “Từ khi Mạt Pháp đến nay, vị Kim Cương hộ pháp đầu tiên của Phật môn đã xuất hiện!” (chưa xong còn tiếp.)

Tất cả tinh hoa của bản dịch này, chỉ duy nhất tìm thấy tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free