(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 855: Có tính hay không cá nhân
"Ngươi tuyệt đối đừng chọc giận sư huynh ta, thật sự sẽ hại chết các ngươi đó..."
Giờ phút này, tại Ma Châu lãnh địa, trên những ngọn núi xung quanh Tịch Diệt Cốc, sau khi nghe Thần Tú nói, ngay cả Đại biểu tỷ Bắc Minh Thanh Địch cũng nhất thời trầm mặc. Nét mặt nàng vừa xấu hổ vừa có chút áy náy, dường như không ngờ rằng sau khi sợ hãi, Thần Tú lại thốt ra câu nói ấy. Nhìn vẻ mặt hắn, có thể thấy rõ tiểu hòa thượng này nói rất nghiêm túc, thật lòng đang lo lắng cho nàng. Hắn thực sự sợ nàng chọc giận Phương Hành rồi rước lấy họa sát thân. Cũng chính vì nghĩ đến điểm này, nàng nhất thời ngẩn ngơ, vô vàn ký ức nhanh chóng lướt qua trong đầu. Từ Phong Thiện Sơn, đến Tổ địa Hoàng Phủ gia đã hóa thành Ma vực, rồi Quy Khư, Bạch Ngọc Kinh... từng đoạn ký ức hiện về. Nhìn vẻ mặt lo lắng của Thần Tú, trong lòng nàng đột nhiên cảm thấy chua xót!
Ngược lại, chàng thanh niên cưỡi Thần Ngưu ngũ sắc nghe thấy vậy thì cười lạnh, ánh mắt lạnh lùng nhìn Thần Tú nói: "Tiểu hòa thượng, Linh Sơn Tự các ngươi thật sự đặt toàn bộ biến số duy nhất đó lên người cái nghiệt chướng kia sao? Ta ngược lại muốn xem, cái tiểu tạp chủng đã thoát ly khí vận gia tộc che chở suốt bảy trăm năm này, rốt cuộc còn lại bao nhiêu bản lĩnh để ngoan cố sống sót, lại dám làm chuyện đại nghịch bất đạo như vậy!" Dứt lời, hắn lạnh giọng quát: "Người đâu, tra tấn hắn!"
Một câu nói lạnh lẽo đến vậy khiến Thần Tú rụt đầu lại, không dám lên tiếng. Mà Bắc Minh Thanh Địch cũng kinh hãi, vội vàng đứng dậy nói: "Đại ca, sao phải như vậy, dù sao hắn cũng là Phật tử mà..." Chàng thanh niên cưỡi Thần Ngưu ngũ sắc lại lạnh lùng nói: "Hắn chính là tâm ma của Phật tử, kiếp nạn cuối cùng của chân Phật khi hiện thế!"
Nói rồi, hắn lạnh giọng tiến lên, thực sự muốn dùng cực hình với Thần Tú. Bắc Minh Thanh Địch ngượng nghịu đứng một bên, không biết làm sao ngăn cản, ngược lại Thần Tú hoảng hốt kêu lên: "Ui ui ui, đừng có dùng hình mà, sư huynh của ta thừa nhận là sắp tới rồi. Ngươi gấp cái gì chứ..."
"Hừ, không dùng biện pháp mạnh, sao tên tiểu ma đầu kia lại cam tâm tình nguyện hiện thân chứ?"
Chàng thanh niên cưỡi Thần Ngưu ngũ sắc quát lạnh, dứt khoát tự mình bước nhanh về phía trước. Hắn tháo chiếc roi thường dùng để đuổi trâu buộc ngang hông ra, đó là một cây roi mềm dệt bằng sợi âm minh huyền, một roi quật xuống, đại thụ lập tức khô héo, đá cứng cũng vỡ vụn thành bột mịn. Ngay cả Kim Đan Đại Thừa cao thủ, nếu trúng một roi như thế, cũng sẽ đau thấu t���n xương tủy, không nhịn được kêu la, nước mắt cũng có thể bật ra.
"Không cần làm thật đâu mà, sư huynh ta sắp tới ngay đây, cứ yên tâm đừng vội, kiên nhẫn thêm chút nữa không tốt sao?"
"Đại ca, đừng dùng hình mà..." Bắc Minh Thanh Địch không nhịn được lên tiếng khuyên can, nhưng bị nam tử cưỡi Thần Ngưu ngũ sắc một chưởng đẩy sang một bên.
"Tiểu hòa thượng, muốn đỡ chịu đau khổ thì hãy mong cái tên tạp chủng kia mau mau tới đi..."
Nam tử cưỡi Thần Ngưu ngũ sắc vung roi dài lên, trên không trung vung một cái, "Ba" một tiếng quất thẳng vào cái đầu trọc lốc của Thần Tú.
"Sư huynh cứu mạng!"
Cũng chính lúc chiếc roi này sắp sửa rơi xuống cái đầu nhỏ trọc lóc của Thần Tú, đột nhiên từ xa xa truyền đến một tiếng xé gió, một vật tựa như sao băng từ chân trời lao tới, gần như trong chớp mắt đã bay đến trước mặt nam tử cưỡi Thần Ngưu ngũ sắc. Chiếc roi của nam tử này rõ ràng sắp quất trúng đầu Thần Tú, nhưng lại bị biến cố bất ngờ này làm giật mình, vô thức quay lại quất vào hòn đá kia.
"Oanh!"
Một roi quất ra, hắn đã ngầm vận pháp lực, roi như sợi sắt. Kình lực tựa sợi tơ, giữ hòn đá lại giữa không trung.
"Là ai đánh lén ta?"
Nam tử cưỡi Thần Ngưu ngũ sắc mặt đầy phẫn nộ, quát lớn về phía nơi hòn đá bay tới.
"Cẩn thận!"
Cũng đúng lúc này, hắn thậm chí còn chưa kịp khóa chặt kẻ đã ném đá đánh mình, liền nghe thấy bên tai có tiếng quát lớn. Kẻ quát lên lời này, bất ngờ lại chính là các tăng nhân Bỉ Ngạn tự vừa vẹn chạy tới. Đám người này lại đồng loạt lao về phía sau, mặt đầy sợ hãi.
"Hả?"
Nam tử cưỡi Thần Ngưu ngũ sắc bỗng nhiên nhận ra điều gì đó không đúng, quay đầu nhìn hòn đá đang bay.
Oanh!
Cũng ngay khoảnh khắc ấy, hòn đá kia trực tiếp nứt toác, một luồng sức mạnh hủy diệt kinh người bùng lên, hóa thành một khối tia chớp đen kịt cuồn cuộn. Trong chốc lát, nó thu nhỏ lại thành một quả cầu đen, rồi lại vang dội khuếch tán ra ngoài, bao vây lấy nam tử này. Sức mạnh sấm sét ẩn chứa trong đó mãnh liệt đến mức, nó còn dẫn động cả thiên tượng trên không, trong mây đen cũng có Lôi Điện bị kéo xuống...
"Rắc rắc rắc!"
Luồng sức mạnh cuồng bạo trực tiếp đánh bay nam tử này, cả người lẫn trâu đều bốc khói, bay xa trăm trượng rồi rơi thẳng xuống sơn cốc. Ngay cả Đại biểu tỷ và Thần Tú cũng nằm trong phạm vi ảnh hưởng của vụ nổ, nhưng chỉ ở rìa nên không bị thương nặng. Đương nhiên, cả hai đều bị một đòn kinh thiên động địa này làm cho hoảng sợ, ánh mắt đồng thời hướng về phía chân trời phía tây nhìn tới...
"Mẹ kiếp, ai trói sư đệ Thần Tú của ta?"
Giữa không trung xa xăm, trên một đỉnh núi cách đó hơn hai mươi dặm, một tiếng quát lớn vang lên, chấn động khiến các sơn cốc vang vọng không ngừng. Rõ ràng là một nam tử, trong tay cầm một chiếc ná cao su, ánh mắt hung ác nhìn về phía bên này. Bên cạnh hắn, một con lừa xanh đang rúc mình, ánh mắt ranh mãnh và dữ tợn, còn trên lưng lừa, một hòa thượng áo đen đang lặng lẽ ngồi, có chút bất đắc dĩ nhìn về hướng này.
"Thật sự tới?"
Bắc Minh Thanh Địch khó tin nhìn ngọn núi kia, vô thức muốn tránh sang một bên, không dám đối mặt hắn.
"Sư huynh, may mắn huynh tới nhanh..."
Thần Tú thì như trút được gánh nặng, gần như cảm động rơi lệ.
"Là ai?"
Tiếng nổ lớn ở đây cũng kinh động đến các tu sĩ Ma Châu khác đang ẩn phục gần đó, họ nhao nhao nhảy lên kêu to, thậm chí có người bay thẳng lên không trung.
"Oanh!"
Tu sĩ ẩn thân trên ngọn núi kia cũng không tiếp tục che giấu thân hình mình nữa, hắn đưa tay nâng nhẹ bụng con lừa, một luồng lực lượng kinh ngư���i bộc phát, trực tiếp nắm con lừa bay lên giữa không trung. Rồi hắn cũng lắc vai một cái, đôi cánh đen to lớn phía sau vang dội mở ra, bay thẳng lên trời, sau đó xuất ra một đạo pháp lực kéo lấy con lừa, bất ngờ trực tiếp từ không trung bay thẳng về phía ngọn núi này.
"Sưu sưu sưu!"
Sau khi hắn đến gần mười dặm, những chiếc la bàn xanh gần như phủ kín khắp các ngọn núi đều đồng thời xoay kim nhanh chóng, chỉ thẳng về phía hắn.
"Là tên nghiệt chướng kia!"
Các tu sĩ Tịnh Thổ phát hiện cảnh tượng này đều đồng thời kinh hãi, có người theo bản năng liền ra tay tấn công hắn. Mà Phương Hành đang lướt tới từ giữa không trung, bất ngờ vung mạnh đôi cánh lớn quét ngang, "Bành" một tiếng, đôi cánh như một cơn lốc quét qua, đáng sợ hơn là cơn lốc đó hoàn toàn do vô số đạo kiếm quang sắc bén đáng sợ tạo thành. Nó không kém gì hàng trăm hàng ngàn phi kiếm đồng thời công kích, các tu sĩ chặn đường hắn đều kinh hoảng kêu la không ngớt, như ruồi bay thấp từ trên không trung.
Oanh!
Kẻ đến rơi xuống trên một ngọn núi liền kề với nơi Thần Tú đang đứng, chấn động khiến đá bay tán loạn khắp trời. Một cái hố lớn xuất hiện, sau đó hắn chậm rãi thả con lừa xanh xuống đất, lãnh đạm nhìn về phía vị trí của Thần Tú, trong giọng nói xen lẫn sự phẫn nộ khó tả: "Lũ vương bát đản Bắc Minh gia các ngươi thật to gan! Lừa sư đệ Thần Tú của ta đến thì thôi, lại còn dám động hình sao?"
Giọng hắn như sấm rền, lửa giận ngút trời, đột nhiên hắn cầm Long Văn Hung Đao trong tay kề vào cổ vị tăng nhân áo đen trên lưng lừa, trong giọng nói tựa như mang theo sự phẫn nộ vô tận: "Các ngươi có gan dùng hình với sư đệ Thần Tú của ta, thì cho rằng ta không dám làm thịt hòa thượng này sao?"
Xoạt!
Cử động đó, lập tức như rút cạn linh hồn của khắp trời chư tu xung quanh, nhất thời hư không vắng lặng, không một ai dám lên tiếng. Mỗi ánh mắt đều chăm chú đến mức nghẹt thở vào cổ vị tăng nhân áo đen kia, không dám thở mạnh nửa hơi.
Người đến tự nhiên chính là Phương Hành. Sau khi nghe được tiếng truyền âm ngàn dặm kia, lòng hắn không ngừng căng thẳng. Thông qua chuyện về chiếc la bàn, hắn đã ngờ rằng có người Bắc Minh gia ra tay đối phó mình. Khi nghe tin Thần Tú bị bắt, trong lòng hắn đã xác định một điều: tiểu hòa thượng Thần Tú cũng không phải kẻ ngốc đến mức ngu ngốc chạy đến Ma Châu lãnh địa tìm mình rồi bị bắt. Vậy thì chắc chắn là bị người dẫn dụ hoặc kích động tới, mà người có thể khiến hắn tin tưởng và dẫn hắn tới đây, tự nhiên chỉ có Đại biểu tỷ. Nghĩ đến đoạn này, trong lòng hắn cố nhiên phẫn nộ, càng từ hai chuyện này liên tưởng đến những khả năng đáng sợ hơn khác. Nàng ta đã có thể lừa Thần Tú đến đây, vậy nếu lừa gạt những người khác cũng tới, chẳng phải là vô cùng đáng sợ sao? Cũng chính vì lẽ đó, hắn lập tức vó ngựa không ngừng chạy đến.
Vốn hắn còn định nán lại gần đó để thăm dò địa thế, không ngờ phát hiện tên gia hỏa cưỡi Thần Ngưu ngũ sắc kia lại muốn dùng hình với Thần Tú. Điều này thật sự khiến hắn không thể chịu đựng, trực tiếp ném một viên phù thạch đánh tới. Nhưng khoảng cách quá xa, không đủ để trực tiếp đánh chết hắn.
"Biểu đệ, buông Phật tử ra, chớ có lại làm chuyện ngỗ nghịch..."
Thấy Phương Hành kề đao vào người Phật tử Huệ Năng, Bắc Minh Thanh Địch đành phải yếu ớt mở miệng, nhẹ giọng khuyên nhủ. Nhưng đến lúc này, ánh mắt nàng cũng không dám nhìn thẳng Phương Hành, vô thức tránh đi.
"Đừng gọi tiểu gia biểu đệ, loại biểu tỷ như ngươi ta không dám nhận..."
Phương Hành giận dữ không thôi, hung hăng trừng mắt nhìn Bắc Minh Thanh Địch: "Đồ tiện nhân, lại đối xử tiểu hòa thượng như thế, ngươi còn là người sao?"
"Biểu đệ... Ta cũng không muốn, nhưng ai bảo ngươi lại làm ra chuyện như vậy, cướp bắt Phật tử..."
Bắc Minh Thanh Địch nghe vậy, nét mặt thống khổ, không thể phản bác. Một lúc lâu sau, nàng mới ngẩng đầu, định giải thích.
"Ai cướp Phật tử nhà các ngươi chứ?" Phương Hành chỉ vào vị Phật tử áo đen này, kêu lên: "Con mẹ nó chứ chẳng qua là dẫn hắn đi dạo chơi thôi, cho dù ta có bắt hắn đi chăng nữa, ngươi xem trên người hắn có thiếu một sợi lông nào không hả? Mẹ trứng, ngược lại còn béo tốt ra đây này... Còn ngươi thì sao, ngươi lừa tiểu hòa thượng đến đây thì cũng thôi đi, lại còn muốn dùng hình! Đồ tiện nhân, ngươi quên chuyện lúc trước chúng ta vớt ngươi từ Bạch Ngọc Kinh ra như vớt chó chết sao?"
Sắc mặt Bắc Minh Thanh Địch đột nhiên trở nên trắng bệch. Nàng cũng từng đồng hành vạn dặm cùng Thần Tú và Phương Hành, mối quan hệ tâm đầu ý hợp. Hơn nữa, khi ở Bạch Ngọc Kinh nàng làm việc theo chỉ thị của lão tộc pháp Bắc Minh nhất tộc, rơi vào cảnh khốn cùng, lại được Thần Tú liều lĩnh quấy rối cục diện, giúp nàng dẫn dụ các Nguyên Anh rời đi truy kích, rồi được Phương Hành xuất hiện cứu giúp, lúc này mới thoát thân khỏi Bạch Ngọc Kinh. Nếu không, chỉ một lần đó thôi, nàng đã vẫn lạc, trở thành một quân cờ hiến thân vì đại cục Tịnh Thổ rồi. Nói như vậy, Thần Tú và Phương Hành đều từng có ân cứu mạng với nàng! Cũng chính vì nguyên nhân này, lời mắng chửi của Phương Hành khiến vẻ mặt nàng càng thêm thống khổ.
"Nghiệt chướng, tạp chủng, lại dám đánh lén ta, nạp mạng đi!"
Cũng ngay lúc này, trong sơn cốc vang lên một tiếng ầm vang, chợt có một bóng người xông thẳng lên trời, đằng đằng sát khí muốn lao tới tấn công Phương Hành. Đương nhiên, đó chính là nam tử cưỡi Thần Ngưu ngũ sắc vừa rồi bị ná cao su của Phương Hành bắn vào sơn cốc. Đòn bắn ra tuy mạnh nhưng không lấy mạng hắn, song vết thương cũng thực sự không nhẹ, đến lúc này mới đỡ đau. Vừa xấu hổ vừa uất ức, lửa giận công tâm, hắn nhảy dựng lên định liều mạng.
"Đi chết đi!"
Phương Hành tiện tay kéo ná, lại một khối phù thạch bắn qua, khiến nam tử kia "Ngao" một tiếng kêu rồi lại rơi xuống sơn cốc. Còn Phương Hành thì tiếp tục chỉ Bắc Minh Thanh Địch mắng lớn: "Đồ tiện nhân, tự ngươi nói xem ngươi còn tính là người hay không?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.