(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 634: Thương Lan Hải long quân
"Gì?"
Phương Hành, người vốn luôn tỏ ra bất cần đời, không sợ trời không sợ đất, đột nhiên ngây dại, trợn tròn mắt nhìn nam nhân trước mặt. Nhưng nam nhân kia chỉ đánh giá hắn một chút, rồi không nhìn hắn nữa, thậm chí không mở miệng. Ánh mắt y nhàn nhạt rơi xu��ng người Long Nữ đang bị Phương Hành cõng trên vai, tựa hồ ẩn chứa điều gì vô cùng phức tạp. Một lúc lâu sau, y mới khẽ thở dài, khóe miệng dâng lên một nụ cười khổ nhạt nhòa, rồi khẽ gật đầu, tự nhủ: "Nha đầu, con đúng là chịu khổ rồi!"
Vào lúc này, các tu sĩ xung quanh đều đã ngây người, hoặc có thể nói là bị khí thế trên người nam nhân kia trấn áp. Ba vị Nguyên Anh pháp tướng trong sân cùng các vị Nguyên Anh pháp tướng ở đằng xa bị khí cơ mà nam nhân kia phóng thích chấn động tới, đều tránh né ở một bên, nhất thời không ai dám tiến lại gần. Còn Hồ Quân trưởng lão, người đứng gần y nhất, thì thần sắc ngẩn ngơ nhìn nam nhân kia, rất lâu sau mới như xác nhận được điều gì đó.
Nam nhân kia lại mỉm cười, quay đầu nhìn Hồ Quân trưởng lão cười một tiếng, rồi mắng yêu: "Thanh Hồ, ngươi vẫn vô dụng như thế, nhiều năm qua rồi mà vẫn chỉ là Nguyên Anh sơ giai. Xem ra ba quyển đạo thư năm đó ta tặng đã trôi sông rồi!"
"Tiểu đệ Sư Thanh Hồ tử, bái kiến Long Quân thế huynh..." Hồ Quân trưởng lão nghe vậy, đầu tiên là kinh ngạc, kế đó liền mừng rỡ khôn nguôi, cố nén sự kích động trong lòng, quỳ một chân trên đất hành lễ. Chứng kiến cảnh tượng này, các tu sĩ xung quanh đều kinh ngạc. Đầu tiên là sững sờ, sau đó ầm vang một tiếng, mọi người xôn xao cả lên, nghị luận ầm ĩ với vẻ mặt phức tạp.
"Là Long Quân... Y không phải đã..." "Sao y lại đến đây? Sao y đến mà chúng ta lại không hề hay biết!" "Nhìn bộ dạng y bây giờ, nào có nửa phần dáng vẻ bệnh tật quấn thân chứ, khí tức vậy mà đáng sợ đến thế!" Cũng có mấy vị Nguyên Anh cảm thấy chấn kinh, thấp giọng trao đổi: "Y... Y hẳn là đã đến từ lâu rồi!" "Trận mưa này, chính là do y mang tới..." "E rằng tin tức sai rồi, Long Quân chẳng những không bệnh tật, ngược lại tu vi thông thiên?"
Vô vàn suy đoán liên tiếp nổi lên trong lòng. Đối với họ mà nói, tình cảnh lúc này thật sự vô cùng khó chịu. Các tu sĩ tụ tập ở đây là vì điều gì? Đơn giản là mượn danh nghĩa Long Nữ, thừa dịp Thương Lan Hải đang gặp nguy, muốn kiếm chút lợi lộc. Dù bề ngoài là để giúp Long Nữ bảo vệ chút khí vận cuối cùng của Long Cung, nhưng thực chất mục đích của họ, phàm là người có chút hiểu biết đều rõ như lòng bàn tay. Vì mục đích này, bọn họ thậm chí còn bí mật ép Long Nữ gả vào các tông môn của họ, để kết giao Tứ Hải Minh Ước. Cho đến vừa rồi, họ vẫn còn ngăn cản Phương Hành, không cho hắn đưa Long Nữ rời đi, nhưng ai ngờ được... Long Quân vậy mà đã đến! Long Quân, người rõ ràng lẽ ra phải nằm trên giường ngọc chờ chết, vậy mà đã đến! Cho dù Long Quân này là người bất tài nhất trong số các đời Long Quân trong truyền thuyết, nhưng y cũng vẫn là Long Quân đó thôi! Đường đường là chủ nhân Thương Lan Hải, một trong những truyền thừa đứng đầu thế gian! Kể cả là Long Quân yếu nhất, cũng tuyệt đối không phải người thường có thể trêu chọc. Huống chi, từ khi xuất hiện đến giờ, y tuy chưa từng hiển lộ thần thông, nhưng khí cơ tuyệt luân, mưa lớn ngập trời, mỗi một chi tiết nhỏ đều cho thấy y tuyệt đối không phải kẻ yếu. Các Nguyên Anh xuất thân từ những môn phái nhỏ vào lúc này thậm chí còn không dám hồ đồ mở miệng. Ngay khi Long Quân vừa xuất hiện đã khiến họ chấn động, thanh thế của họ đã yếu đi rất nhiều.
"Ta đã mắng cha vợ mình rồi ư?" Phương Hành lúc này cũng có chút ngơ ngác, ngây người nhìn nam nhân trước mặt, đến cả bảo tháp nhỏ trong tay cũng quên buông ra. Trong lòng hắn đã điên cuồng chửi rủa: Cha vợ không phải là một ông lão sao? Y không phải là một ông lão chỉ còn thoi thóp thôi sao? Sao mà lại sống khỏe hơn cả ta thế này? Lần này phiền phức lớn rồi! Tên này chưa lộ diện, mình đã mắng y không phải thứ tốt, còn không tính để khuê nữ y đến gặp y lần cuối trước khi chết. Sau đó, tên vương bát đản này vừa lộ diện, mình lại thuận miệng chào hỏi đại gia y, còn hỏi y là cái thá gì. Mối thù này kết không nhỏ rồi, không biết phải hóa giải thế nào, nhất là, nhìn cái lão già chết tiệt này rõ ràng là đang nhìn mình không vừa mắt mà!
"Buông nữ nhi ta xuống!" Long Quân liếc nhìn Phương Hành bằng ánh mắt u lãnh, hừ lạnh một tiếng, rồi nhìn bảo tháp nhỏ ngà voi trong tay hắn, cười lạnh nói: "Ngươi cũng cất bảo bối kia đi, là của vị lão thánh nhân kia phải không? Thứ y để lại cho ngươi để bảo mệnh, nhưng chỉ dùng được một lần thôi, đừng mãi nhớ dùng nó. Có ta ở đây rồi, chắc hẳn những trưởng bối của ngươi sẽ không đến gây khó dễ cho ngươi đâu!"
"Khà khà khà khà, đúng vậy, đúng vậy..." Phương Hành phản ứng lại, hì hì cười theo, thuận tay nhét bảo tháp nhỏ ngà voi vào trong ngực, sau đó thận trọng đặt Long Nữ lên đám mây. Vô tình nhìn thấy trên trán Long Nữ có một cục u lớn, chính là do gậy của mình vừa rồi đánh ra, hắn nhất thời chột dạ liếc nhìn Long Quân một chút, rồi rụt rè lui sang một bên, giả vờ ngoan ngoãn. Đại Kim Ô này cũng xích lại gần bên cạnh hắn, hai người liếc nhìn nhau, trong lòng đều có chút lén lút.
"Hừ!" Long Quân cũng chú ý tới cục u lớn kia, ánh mắt bất thiện quét Phương Hành một cái, khiến Phương Hành giật mình rụt cổ lại. Tuy nhiên, xem ra Long Quân cũng không có ý định đánh trả, y vẫy tay một cái, Long Nữ liền lơ lửng. Y ôm lấy nàng, rồi cất bước đi vào Thiên Nhất Cung. Các tu sĩ đứng trước mặt tự nhiên lập tức lui sang hai bên, ngoan ngoãn nhường ra một con đường. Phía trước, ngay trước sơn môn Thiên Nhất Cung, một nam nhân khô gầy như cây thương, khoác đại bào vân du, ngự phong mà đứng. Các tu sĩ nhìn thấy cũng âm thầm kinh hãi, thì ra đó chính là Thiên Nhất Cung cung chủ Đạo Vô Nhai, người gần đây vẫn luôn không ở trong cung. Lúc này y vậy mà lại cùng Long Quân xuất hiện cùng lúc, lẽ nào trong khoảng thời gian y không ở cung, vẫn luôn đi cùng Long Quân sao? Các tu sĩ càng cảm thấy khó hiểu, chỉ ngập tràn kinh ngạc trong lòng, nhưng lại không ai dám đứng ra đặt câu hỏi.
"Ngươi cũng đi theo ta!" Long Quân đi về phía Thiên Nhất Cung, sau vài bước thì dừng lại, quay đầu quát lớn Phương Hành. Phương Hành thấy lão vương bát đản này trông không già chút nào, mà sắc mặt lại khó coi, vội vàng hì hì cười một tiếng, nói: "Ta còn có việc đây..." Long Quân nói: "Ta thấy ngươi ức hiếp khuê nữ của ta, thấy ngươi cứ quấn quýt lấy nàng, còn nghe chính tai ngươi nói ta không phải thứ tốt, khi gặp mặt ngươi lại còn mắng đại gia ta... Ngươi thấy là tự mình theo ta vào, hay để ta tự tay xách ngươi vào?"
"Ách..." Phương Hành bất đắc dĩ, đành phải lẽo đẽo đi theo sau.
"Ha ha, Long Quân hữu lễ, lão phu chính là Thái Thượng trưởng lão Nhất Khí Tông Hỗn Nguyên Tử..." Cũng đúng lúc này, một vị Nguyên Anh pháp tướng cười ha hả đứng dậy. Mấy vị Nguyên Anh khác cũng đều có ý xích lại gần. Dù sao thì, những lão gia hỏa này cũng cảm thấy mình là Nguyên Anh tu sĩ, là Thái Thượng đại trưởng lão của một tông, bị Long Quân phớt lờ như vậy thật khó coi. Sau khi âm thầm bàn bạc một phen, họ vẫn quyết định để Hỗn Nguyên Tử của Nhất Khí Tông ra mặt, cười tiến lên chào hỏi.
"Ngươi là người của Nhất Khí Tông ư?" Long Quân dừng chân, nhìn về phía Thái Thượng trưởng lão Hỗn Nguyên Tử của Nhất Khí Tông, trên mặt hiện lên nụ cười thản nhiên: "Ta nhớ được một trăm năm trước, tông chủ Nhất Khí Tông các ngươi vì bổ túc công pháp tông môn, đã mượn Bản Tôn một sợi Âm Hỏa đáy biển. Bản Tôn thấy việc mượn qua mượn lại phiền phức, dứt khoát tặng cho y một đạo Hỏa Chủng. Giờ đây nó đã mọc rễ ở Nhất Khí Tông các ngươi r��i phải không? Sử dụng có ổn không?"
Vị trưởng lão Nhất Khí Tông kia ngẩn người, cười khổ nói: "Nhờ ân ban hậu hĩnh của Long Quân, Nhất Khí Tông ta đã được lợi rất nhiều!" Long Quân khẽ gật đầu, cười nói: "Chỉ là Hỏa Chủng, có đáng là gì. Người tu hành vốn dĩ, dù có tranh giành khí vận, nhưng cũng không nên keo kiệt đến thế. Giúp đỡ lẫn nhau là lẽ phải. Bất quá lần này, nữ nhi của ta vì cứu lão cha bất tài này, đã khép nép cầu xin các ngươi giúp đỡ, hứa hẹn rất nhiều điều, nhưng các ngươi vẫn cứ thờ ơ, không phải là để nàng cũng phải dựng thân vào sao..." Hỗn Nguyên Tử bỗng nhiên không cười nổi nữa, ánh mắt có chút co rút lại.
Long Quân vẫn chưa ngừng lại, ánh mắt y lại nhàn nhạt lướt qua mấy vị Nguyên Anh kia, từng người điểm danh: "Trưởng lão Minh Hà Quật, tông môn các ngươi danh xưng có tam đại thần thuật định càn khôn, trong đó một đạo hẳn là do Long Cung ta tặng các ngươi phải không? Lão nhi Tống gia, quyển đạo kinh năm đó các ngươi mượn từ Long Cung chúng ta dường như đến bây giờ cũng chưa trả lại phải không? Còn có Phù Khí Đạo, năm đó Thái Thượng trưởng lão trong tông môn các ngươi bị Giao Ma Vương truy sát ba vạn dặm, chạy đến Long Cung của Bản Tôn lánh nạn, chuyện này đã quên rồi sao? Lại còn có Văn gia, Âm Linh Đạo, Ân gia..." Mỗi khi y điểm danh một phe thế lực, liền có một vị Nguyên Anh ánh mắt lóe lên, ngượng ngùng không nói nên lời. Nói đến thiếu nhân tình của Thương Lan Hải Long Cung, hầu như mỗi một tông môn thế gia đều có phần. Bởi vì Thần Châu Bắc Vực và Thương Lan Hải có địa vực khá gần, tu sĩ hai bên thường xuyên qua lại. Hơn nữa, tài nguyên của Thương Lan Hải Long Cung phong phú, lại ra tay hào phóng, hễ có yêu cầu nào, hầu như đều được đáp ứng. Mấy vạn năm trôi qua, hầu như tông môn nào cũng ít nhiều mang ơn Long Cung. Trước đây, Long Nữ Ngao Trinh không đến nơi khác mà lại đến Thần Châu Bắc Vực cầu viện binh, chưa chắc không phải vì lý do này, hy vọng họ có thể nể tình hương hỏa năm xưa. Bất quá cuối cùng, vẫn chỉ là trao đổi lợi ích, điều này cũng không cần phải nói nhiều.
Long Quân chậm rãi nói, sắc mặt cũng đã hòa hoãn. Sau khi nhẹ nhàng điểm qua vài chuyện xưa, y liền mỉm cười, ngừng lời, nhìn các lão tu Nguyên Anh trước mặt, cười nói: "Thôi, chuyện quá khứ cũng không nhắc lại làm gì, lại lộ ra Bản Tôn hẹp hòi. Lần này nữ nhi ta tìm các ngươi giúp đỡ, dù sao các ngươi cũng đã đồng ý ra tay, nói ra thì Thương Lan Hải ta cũng thiếu các ngươi một phần nhân tình..." Nói đến đây, y dường như cũng cảm th��y buồn cười, khẽ cười một tiếng rồi lắc đầu.
"Cái này... phải rồi..." Hỗn Nguyên Tử và các lão tu khác cũng có chút xấu hổ, thấy Long Quân nói vậy, mới theo đó gật đầu cười trừ.
Nhưng cũng đúng lúc này, Long Quân lại lần nữa khẽ cười rồi nói tiếp: "Cho nên lúc đầu ta thấy khuê nữ nhà mình bị người ta ức hiếp đến mức này, vốn muốn giết sạch từng tên các ngươi để trút cơn giận, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, vẫn là giữ lại cho các ngươi một mạng..." Bất chợt nghe lời này, trong lòng các Nguyên Anh đều giật mình, báo động nổi lên. Lúc này, sắc mặt Long Quân đột nhiên biến đổi, quát lớn: "Tất cả cút cho ta!" Y lúc này gầm lên một tiếng, giữa thiên địa đột nhiên tối sầm lại, sau đó một tiếng ầm vang phát ra ánh sáng chói lọi, vô số thần lôi từ trời giáng xuống.
Mọi bản dịch tại đây đều do truyen.free độc quyền sáng tạo.