Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 597: Tiểu gia sẽ phụ trách!

Bên trong lầu nhỏ, cảnh vật vốn thanh tĩnh tĩnh mịch. Cánh cửa gỗ vừa bị một cước đá văng, ánh sáng và không khí từ hồ Thanh Phong liền ùa vào. Đằng sau tấm bình phong, hiện ra là một căn phòng nhỏ yên tĩnh, chỉ có bồ đoàn, mộc án, Tố Cầm, giá sách cùng vài vật dụng lặt vặt. Chính giữa tiểu lâu có một chiếc đèn đồng tản ra ánh sáng yếu ớt, một nữ tử tố y thân hình cao gầy đang khoanh chân ngồi trên bồ đoàn, vừa khẽ quay đầu, ánh mắt sắc như kiếm.

"Khà khà khà khà..."

Phương Hành nhận ra nữ tử này, chính là Long Nữ Ngao Trinh mà hắn từng có một phen hoang đường trên biển Thiên Lưu, liền tựa vào khung cửa, cười hắc hắc.

"Là... ngươi?"

Sắc mặt ban đầu đầy sát khí của Long Nữ cũng dần dần biến đổi, đôi mắt rõ ràng mở to hơn vài phần, nhìn về phía kẻ đang dựa vào khung cửa với vẻ bất hảo kia. Hắn xuất hiện quá đột ngột, đến mức Long Nữ không thể che giấu dù chỉ một chút biến động trong lòng. Thần sắc của nàng từ kinh ngạc chuyển thành bất ngờ, rồi từ bất ngờ hóa phẫn nộ, từ phẫn nộ hóa thành xấu hổ, từ xấu hổ hóa thành hận ý, và rồi hận ý lại khởi lên sát cơ...

"Ngươi sao lại chiêu tế người khác khi ta còn chưa chết chứ!" Phương Hành tiến tới, muốn trưng ra vẻ mặt nghiêm nghị, nhưng cuối cùng lại không thể, chỉ cười hì hì oán giận nói.

Rốt cuộc cũng là nữ nhân đã từng "ngủ" cùng mình, trước khi gặp mặt còn giận dữ ba trượng, vừa thấy mặt thì lại không giận nổi.

"Ta tiễn ngươi đi chết!"

Tuyệt đối không ngờ tới, một câu chưa dứt, Long Nữ đã trực tiếp tung một chưởng tới.

Một tiếng "hô", không gian ngưng kết, thủy khí mờ mịt. Chưởng này giáng thẳng vào đầu, tựa hồ hận không thể chém nát đầu Phương Hành.

"Ôi chao, mưu sát phu quân à?" Phương Hành kêu lên quái dị, vung chưởng chống đỡ một chưởng của Long Nữ, sau đó "sưu" một tiếng, nhảy vọt ra xa mấy trượng.

"Hắn sao lại trở nên lợi hại đến vậy?"

Long Nữ cũng hơi giật mình. Trong trí nhớ của nàng, tên tiểu vương bát đản này vẫn là một tên tiểu tặc làm việc tà quái, gan lớn tày trời. Nào ngờ bây giờ ra tay lại có thể thong dong hóa giải một chưởng của mình, thậm chí còn như không có gì. Mặc dù vừa rồi mình không hạ sát thủ, nhưng một chưởng này vỗ ra mà hắn có thể dễ dàng đỡ được như vậy, cũng nói rõ tu vi của hắn e rằng đã sớm đột phá cảnh giới Kim Đan rồi.

"Sao vừa gặp mặt đã đánh nhau, vợ chồng già chúng ta không thể ngồi xuống nói chuyện đàng hoàng sao?" Phương Hành ngồi xổm trên lan can cách đó mười trượng, với vẻ mặt hằn học nói.

"Ai là vợ chồng già với ngươi?" Long Nữ lại quát lên một tiếng, xem ra lại muốn ra tay.

"Đừng ra tay, đừng ra tay, có chuyện gì từ từ nói..." Phương Hành "sưu" một tiếng lại lui ra hơn mười trượng, cảnh giác nhìn Long Nữ.

Long Nữ đã giơ tay lên, nhưng không tung chưởng thứ hai. Lông mày nàng nhíu chặt, thần sắc phức tạp nhìn hắn.

"Cũng bốn năm rồi mà còn không tính là vợ chồng già sao?" Phương Hành lại xích lại gần, miệng lẩm bẩm nhỏ giọng.

Long Nữ lại nổi lên một trận giận dữ, may mắn là đã áp chế được. Đôi mắt sắc lạnh nhìn chằm chằm Phương Hành, muốn nói gì đó, nhưng lại cảm thấy không biết nên nói gì cho phải. Nửa ngày sau, nàng mới trầm giọng mở lời: "Ngươi sao lại đến nơi này?"

Phương Hành thấy nàng tạm thời không có ý định ra tay, liền hì hì cười nói: "Nghe nói ngươi muốn chiêu tế, ta liền vội vàng chạy tới. Mấy tháng nay đường sá gấp gáp lắm đó, không thấy ta gầy đi sao, sợ đến trễ ngươi chạy theo nam nhân khác mất..."

Nghe hắn nói những lời thô tục, Long Nữ lập tức nhíu mày. Đối với tên tiểu vương bát đản này, trong lòng nàng có một cảm giác vô cùng kỳ lạ, chính nàng cũng không thể nói rõ đó là tình cảm gì. Trầm tư một lát, nàng lạnh lùng nói: "Ta cho dù theo nam nhân khác thì có liên quan gì đến ngươi?"

Phương Hành lập tức trợn mắt: "Liên quan lớn chứ, lẽ nào Tiểu gia không thể bị đội nón xanh sao?"

"Ha ha ha ha..." Trên nóc nhà cách đó không xa, Đại Kim Ô đang nghe lén chợt bật cười.

"Cút!" Phương Hành tung một chưởng quét qua, khiến Đại Kim Ô sợ hãi "oai oái" kêu rồi bay đi.

"Ngươi..."

Nghe được lời lẽ "nón xanh" kia, Long Nữ lại âm thầm không thể kiềm chế được ngọn lửa giận trong lòng. Nửa ngày sau, nàng mới ép mình bình tĩnh lại, khẽ nói: "Đêm hôm đó chỉ là một sự cố ngoài ý muốn, không phải ngươi ta cố ý. Ngươi sau này đừng nhắc lại chuyện đó nữa, cứ coi như một giấc mộng mà quên đi. Ta và ngươi cũng không có bất cứ quan hệ nào, ngươi về Nam Chiêm của ngươi đi thôi, ngươi ta vốn dĩ là người xa lạ, trở về làm người lạ là tốt nhất!"

"Không được!" Phương Hành đột nhiên dứt khoát nói ra hai chữ.

Long Nữ hơi ngạc nhiên, quay đầu nhìn hắn.

Phương Hành nghiêm mặt nói: "Đã ngủ rồi thì sao có thể quên được? Ngươi yên tâm, Tiểu gia không phải loại người vô trách nhiệm!"

Lông mày Long Nữ lập tức nhướng lên. Nén giận, nàng khẽ quát: "Ta đã bảo ngươi đừng nhắc lại chuyện này!"

Phương Hành nhỏ giọng lẩm bẩm: "Có nhắc hay không thì cũng đã ngủ rồi..."

"Câm miệng cho ta!"

Long Nữ không thể kìm nén lửa giận được nữa. Ấn đường nàng lập tức nhíu chặt. Trong tiếng quát chói tai, một vạt tay áo trắng trên không trung khẽ cuốn. Nước hồ gợn sóng lăn tăn quanh đình nhỏ lập tức bốc lên một mảng lớn. Trên không trung liền ngưng kết thành băng, lấp lánh như sao, kiếm quang chói mắt, hóa thành hàng trăm đạo phi kiếm, giăng đầy hư không trong phạm vi trăm trượng. Sau đó ầm ầm vang dội, như che trời lấp đất đâm xuống Phương Hành.

"Ngủ Tiểu gia rồi mà ngươi còn không nhận sao?" Phương Hành giật mình. Giận dữ hét lớn, hai tay hắn vẽ một vòng, vô hình lực hút phóng thích, khóa chặt hư không. Những băng kiếm đầy trời kia lại như lún vào vũng bùn vô hình, bị linh lực giam cầm, thế mà d��y đặc treo lơ lửng giữa không trung, không một đạo nào rơi xuống được.

"Ngươi... Còn dám nói!"

Long Nữ chính là không muốn tên tiểu vương bát đản này nhắc đến chuyện đó, hắn lại lần này đến lần khác nói càng lúc càng lớn tiếng, khiến nàng tức đến đỏ bừng cả khuôn mặt, răng ngà cắn chặt. Bàn tay trong suốt của nàng nhấn mạnh xuống. Hàng trăm phi kiếm lập tức rút lui, sau đó trên không trung xoay một vòng tròn, chúng giao hòa với nhau, lại hóa thành một thanh băng kiếm dài hơn một trượng, được bao phủ bởi phù văn tinh xảo. Nàng nắm chặt trong không trung, hướng về phía Phương Hành mà chém xuống.

"Được rồi được rồi Tiểu gia không nói nữa, là ta ngủ ngươi được không, ngoan, cùng Tiểu gia đi thôi!" Phương Hành nói năng hùng hồn đầy lý lẽ. Trước kia nghe Cửu thúc thúc nói, nữ nhân ấy mà, miệng nói một đằng lòng nghĩ một nẻo, dỗ dành là được. Hắn cười híp mắt, rút ra Huyết Ẩm Cuồng Đao, trên không trung luân chuyển như gió. Đạo phi kiếm mang theo khí cơ kinh người đâm tới lại bị mài thành đầy trời vụn băng, chúng bị đánh bay lên không trung, rồi lại tung bay rơi xuống, lất phất lất phơ, như tuyết hoa lớn đầy trời, bao phủ những người đang giao chiến.

"Quỷ mới thèm đi theo ngươi!"

Long Nữ lúc này không còn đỏ mặt nữa mà đã xanh mặt. Nàng buông tay bỏ ấn quyết cũ, bắt ấn mới mà đánh tới.

"Ôi chao, không đi cùng Tiểu gia thì ngươi đi đâu, lẽ nào thật sự là muốn chiêu tế người khác sao?" Phương Hành thu hồi Huyết Ẩm Đao, hai tay lật ra chống đỡ ấn này, thân hình lả lướt như diều, trong giọng nói đã mang theo vẻ bất mãn.

"Phải thì sao?" Long Nữ một ấn không có tác dụng, nàng lại thi triển một ấn khác, ngưng tụ thiên địa chi lực, thẳng vào ngực Phương Hành.

"Xú nương môn, ta cảnh cáo ngươi đừng làm loạn, lẽ nào Tiểu gia sẽ không đánh vợ sao?" Phương Hành tức giận, một chưởng đè xuống, đánh tan ấn pháp này của Long Nữ, thở hổn hển nói.

"Còn nói!" Long Nữ dưới cơn thịnh nộ lại là một chưởng đánh tới.

"Hắc hắc... Ta dọa ngươi đó, theo ta đi thì ta sẽ không đánh ngươi!" Cái khí khái đàn ông của Phương Hành này chưa được mấy hơi công phu đã tan thành mây khói, hắn cười vô cùng ranh mãnh.

"Mau cút ngay đi, ta không muốn gặp ngươi nữa!" "Ngươi nói cút là ta cút à, Tiểu gia là người đàn ông có trách nhiệm!" "Ta không cần ngươi chịu trách nhiệm!" "Vậy ngươi cũng phải chịu trách nhiệm với ta chứ!" "... Ta vẫn là giết ngươi thì hơn!" "Ai nha... Tiểu gia ta đúng là xui xẻo tám đời, sao lại ngủ với ngươi cái loại nữ nhân bà chằn này chứ?" "..." "..."

"Ha ha ha ha, cô dâu mới vừa gặp mặt đã đánh nhau, cuộc sống sau này làm sao mà sống đây?" Đại Kim Ô trên nóc nhà cười ha hả.

"Cút!" Phương Hành và Long Nữ đồng thời ra tay, chém rụng một mảnh lông quạ của Đại Kim Ô, khiến nó "oai oái" kêu rồi bay xa.

Vừa vặn có một chút kẽ hở, Phương Hành nhìn chằm chằm Long Nữ nói: "Thật ra hắn nói có lý, ta phải cử án tề mi a!"

"Hôm nay ta không giết ngươi không được!" Long Nữ lại một kiếm bổ tới, chỉ dọa cho Phương Hành quay đầu bỏ chạy.

Trên Tiểu Kính Hồ, một nam một nữ, một người áo xám một người áo trắng, cũng đang nhẹ nhàng lượn lờ giao đấu vô cùng náo nhiệt. Vừa đấu pháp vừa đấu võ mồm, thuật pháp, võ pháp hai người tiện tay thi triển đều huyền ảo cao minh, ẩn chứa đại đạo, tự nhiên có vẻ đẹp tuyệt vời. Thân hình cũng bồng bềnh như tiên, không giống đánh nhau mà giống như đang múa hát. Long Nữ chưa hiện long thân, chỉ muốn đuổi tên tiểu vương bát đản này đi là được, nhưng không ngờ Phương Hành lại như kẹo da trâu, thật sự không thể đuổi đi được. Đến khi đấu khẩu thì lại cảm thấy tên này vừa vô sỉ vừa vô lại, hoàn toàn không phải đối thủ của hắn a...

Trận đấu pháp này của hai người họ đã kinh động đến các tu sĩ bên trong Thiên Nhất cung. Chỉ trong vài hơi thở, đã có mấy chục đạo khí tức cường đại dâng lên, hướng về phía này quan sát. Lại càng có rất nhiều tu sĩ ngự mây bay đến, trong đó có cả đệ tử Thiên Nhất cung và các tiểu tiên gia đến từ khắp nơi để tham gia chiêu tế. Từ bên ngoài Tiểu Kính Hồ nhìn vào, thấy Long Nữ đang giao đấu với người trên Tiểu Kính Hồ, ai nấy đều kinh hãi thất sắc.

"Chuyện gì thế này? Trưởng công chúa sao lại đấu pháp với người ta?" "Người áo xám kia là ai? Hắn làm sao lại tiến vào Tiểu Kính Hồ?" "Không lẽ là người phá trận thành công tiến vào Di Tình đình nhỏ để chiêu tế?" "Không phải, dù có phá trận cũng phải trình bái thiếp trước, mời người làm chứng, hẹn thời gian rõ ràng, thong dong nhập hồ. Đâu có lý nào nửa đêm lại chui vào khuê phòng của người ta? Tên này nhất định là một kẻ du thủ du thực từ đâu đến, mạo phạm Trưởng công chúa nên bị nàng truy sát!"

Trong chốc lát, các tu sĩ ngươi một lời ta một câu, loạn cả lên. Lại có một số người muốn biểu hiện, đã tiến lên hét lớn: "Tên tán tu từ đâu tới, dám đấu pháp với Trưởng công chúa?"

"Đám khốn kiếp các ngươi cút hết đi, hai chúng ta đánh nhau thì liên quan quái gì đến các ngươi?" Phương Hành đang ứng phó Long Nữ truy sát mà vẫn không quên quay đầu mắng một tiếng, hắn rất ghét đám người thích xem náo nhiệt này.

Vừa thẹn vừa giận, Long Nữ không thể kiềm chế được. Lại sợ hắn phá hỏng đại sự của mình, nàng cắn răng, hạ quyết tâm độc ác. Đột nhiên thu pháp thuật lại, đứng giữa không trung, chỉ tay về phía Phương Hành, lạnh lùng quát: "Tên này không biết là kẻ du thủ du thực từ đâu đến, giở quỷ kế lẻn vào đây, nói năng bậy bạ làm bại hoại thanh danh của ta. Các vị đạo hữu ai có thể trợ giúp tiểu nữ tử một chút sức lực, bắt giữ hắn?"

"Cái gì?"

Các tu sĩ lơ lửng đầy trời đầu tiên hơi giật mình, sau đó đồng loạt nổi giận.

Mẹ kiếp, chúng ta đều trông coi quy củ đến, tên vương bát đản này lại dám giở trò sao? Giết chết hắn!

Trong chốc lát, không biết có bao nhiêu người nổi trận lôi đình, khí sát phạt dâng trào.

Mà Phương Hành cũng ngây người, giận dữ nói: "Xú nương môn, lại liên hợp với người khác đến mưu sát phu quân, ta bỏ ngươi đó..."

Phiên bản chuyển ngữ đặc sắc của tác phẩm này chỉ có thể được thưởng thức trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free