(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 595: Ban đêm lại đi
"Chỉ là tu vi Trúc Cơ mà dám đến địa bàn Thiên Nhất Cung gây sự, thật sự coi mình là thần tử một phương sao?"
Cô gái áo trắng quát lui Trâu Ly của Thiên Nhất Cung, lúc này mới lãnh đạm liếc nhìn Phương Hành một cái, trong ánh mắt có chút khinh thường, lạnh lùng hừ một tiếng nói: "Ngươi có lẽ có thể giả heo ăn thịt hổ, khiến Trâu Ly phải chịu thiệt thòi trong tay ngươi, nhưng Thiên Nhất Cung có Thập Đại Chân Truyền, ba người đứng đầu cùng với Thiếu Cung Chủ của Thiên Nhất Cung đều đã Kết Đan. Nếu chọc tới bọn họ xuất thủ, ngươi và con quạ đen này cũng chỉ là tự tìm đường chết mà thôi!"
Phương Hành và Đại Kim Ô hai mặt nhìn nhau, đều cảm thấy có chút im lặng.
Ngươi mới Trúc Cơ ư, cả nhà ngươi đều Trúc Cơ đó!
Nữ nhân này từ đâu ra mà cuồng ngạo thế không biết... Không có chút nhãn lực nào thì đừng có nói bừa được không?
Việc không thể ghi tu vi lên mặt quả nhiên rất đau đầu, đi đâu cũng bị người khác xem thường!
Trâu Ly của Thiên Nhất Cung coi bọn họ là quả hồng mềm mà nắn bóp thì thôi đi, không ngờ lại gặp phải kẻ tự cho là có chút nhãn lực, vậy mà cũng chỉ coi bọn họ là tu sĩ Trúc Cơ. Đương nhiên, chuyện này cũng không thể trách các nàng, chủ yếu là tu vi của Phương Hành hiện tại đã lớn mạnh, đạt đến Kim Đan trung kỳ. Thuật che giấu khí tức mà Cự Kiếm Hắc Sắc truyền lại cũng đã tiến thêm một bậc, giờ đây toàn bộ tu vi của hắn như bị một tầng khói xanh bao phủ, ẩn hiện khó lường, có thể ẩn vào hư vô bất cứ lúc nào, khiến người bình thường cực kỳ khó phán đoán tu vi của hắn.
Đại Kim Ô cũng vậy, con đường tu hành của nó khác biệt với bất kỳ ai khác. Hiện giờ dù thực lực đã sớm bước vào cảnh giới Kim Đan, nhưng tu vi lại không dễ phán đoán. Nữ tử này có thể từ khí tức ngẫu nhiên hiển lộ của Phương Hành cùng sự chấn động khí huyết trên người Đại Kim Ô mà nhận ra thực lực của hai người họ đều đã vượt xa cấp độ tu sĩ Trúc Cơ, đã là tương đối không dễ dàng rồi.
Đương nhiên, nữ tử này dường như cực kỳ tin tưởng nhãn lực của mình, vậy mà lại không biết bản thân vẫn còn đánh giá thấp.
Trong nhất thời, Phương Hành và Đại Kim Ô đều có chút lười biếng đáp lời, dở khóc dở cười.
Mặc dù nữ tử này vừa rồi là có ý tốt, nhưng cái vẻ cuồng vọng đến không giới hạn kia cũng khiến người ta muốn xốc áo nàng lên.
Còn nữ tử họ Khâu kia lại không biết Phương Hành đang nghĩ gì trong lòng, thấy hắn không đáp lời, lại tưởng rằng hắn bị thân phận của mình dọa sợ, bèn cười lạnh một tiếng, nhàn nhạt mở miệng: "Ngươi không cần sợ ta, ta cũng sẽ không làm khó dễ ngươi. Ngược lại, nể tình câu nói vừa rồi của ngươi, ta sẽ dẫn ngươi đến Thiên Nhất Cung một chuyến. Nếu như ngươi có dũng khí lặp lại lần nữa trước mặt tên đó, ta sẽ trọng thưởng cho ngươi!"
Phương Hành càng bó tay hơn, nhưng nghe câu nói tiếp theo của nàng, trong lòng lại khẽ động, cười nói: "Ngươi có thể dẫn chúng ta vào Thiên Nhất Cung sao?"
Nữ tử họ Khâu cười lạnh nói: "Vào Thiên Nhất Cung có gì khó? Chỉ sợ ta không chịu đi, bọn họ vẫn phải đến mời ta đó!"
Phương Hành lập tức đáp ứng: "Được, ngươi muốn ta nói cho ai nghe?"
Nữ tử họ Khâu cười lạnh một tiếng, nói: "Một kẻ nam nhân phụ lòng!"
Ngừng lại một chút, trong ánh mắt nàng dường như tuôn ra hai luồng lửa giận, giọng nói lạnh lùng: "Ta muốn để tên kia nghe một chút, ngay cả kẻ nhà quê từ nông thôn đến còn hiểu đạo lý, tại sao hắn lại cứ mãi không rõ chứ?" Nói đoạn, ánh mắt nàng bỗng nhiên nhìn về phía Phương Hành: "Dẫn ngươi vào Thiên Nhất Cung dễ, ban thưởng cho ngươi cũng dễ, nhưng ngươi tốt nhất đừng chỉ nói suông, nếu không... kết cục của ngươi sẽ rất thảm!"
Phương Hành ngoáy ngoáy mũi, cùng Đại Kim Ô liếc nhau một cái.
Tên kia đang cười tặc mi thử nhãn, trong đôi mắt linh động tràn đầy vẻ xem kịch vui.
Phương Hành cũng không nhịn được đỡ trán, thầm nghĩ dù sao đi cùng nữ nhân này cũng tốt hơn là tự mình xông thẳng vào Thiên Nhất Cung, bèn thuận miệng đáp ứng. Trong lòng hắn lại bực bội không thôi, nâng bình rượu lên dọa dẫm để tự an ủi, nhịn không động thủ đánh nàng.
Nữ tử họ Khâu không nói gì, lại ngồi bên cửa sổ nửa ngày, trên gương mặt lặng lẽ lăn xuống một giọt nước mắt.
Nửa ngày sau, nàng bỗng nhiên đứng dậy, ném một khối linh thạch lên mặt bàn, giọng nói lạnh lùng: "Đi thôi!"
Nói xong, nàng đã phi thân ra ngoài cửa sổ, lòng bàn chân sinh mây, ngạo nghễ đứng giữa hư không, hơi đợi Phương Hành một chút.
Phương Hành và Đại Kim Ô liếc nhau một cái, nhanh chóng thương lượng: "Ngươi cõng ta..."
"Dựa vào gì mà cõng ngươi, ngươi đâu phải không biết bay?"
"Oai phong chứ, tiện thể cho ngươi bớt mập một chút..."
"Sao ngươi không tự giảm béo đi?"
"Tiểu gia đây dáng người đẹp mà..."
...
...
Bên ngoài cửa sổ, nữ tử họ Khâu đã đợi không kịp, quát lên: "Còn chưa đi sao?"
Bất đắc dĩ, Đại Kim Ô đành phải ủy khuất bị Phương Hành đạp lên lưng, uể oải chở hắn bay. Việc này vốn là đã thương lượng xong khi đến Thần Châu, dù sao đây cũng là địa phận Thần Châu, có chút chuyện không thể không chú ý. Đại Kim Ô liền tạm thời giả làm tọa kỵ của Phương Hành, cũng không hiển lộ khả năng nói chuyện của nó trước mặt người khác, đó cũng là một nước cờ dự phòng, nếu gặp phải kẻ không có mắt, cũng tiện coi như một chiêu phục bút.
Tuy nhiên nó bay uể oải như vậy, tốc độ chậm như rùa, khiến nữ tử họ Khâu lại càng thêm khinh thường Phương Hành.
Bay vút qua giữa trùng trùng điệp điệp núi tiên, chừng nửa canh giờ sau, họ đã đến một nơi phảng phất như tấm gương ngọc khảm nạm giữa hồ núi lớn. Hồ này rộng ước chừng trăm dặm, nước ao trong vắt thấy đáy, dưới ánh mặt trời nổi lên những con sóng biếc thăm thẳm. Chỉ cần liếc nhìn, liền có thể cảm nhận được m��t luồng ý mát lạnh. Nước hồ sâu không biết bao nhiêu trượng, nhưng vì chất nước quá trong, lại như có thể nhìn thấu tận đáy hồ, càng khiến người ta say đắm.
Mà trên một sườn núi bên hồ, lại tọa lạc một quần thể kiến trúc. Chính giữa quần thể ấy là một tòa cung điện mái ngói xanh biếc, chiếm diện tích ngàn trượng, cao chừng mười tầng, hùng vĩ vô cùng nhưng lại không mang bá khí, ngược lại toát ra vẻ tiên phong đạo cốt. Xung quanh cung điện này, còn có không dưới trăm tòa cung đình lớn nhỏ nối liền không dứt, ẩn mình giữa mây mù mờ mịt, hòa hợp với Tinh Thần thuật số, ẩn chứa huyền cơ.
"Đây chính là Thiên Nhất Cung sao?"
Phương Hành đánh giá xung quanh, đồng thời cấu Đại Kim Ô một cái, ý bảo nó cũng để ý đến việc bố trí pháp trận ở đây.
Thiên Nhất Cung chính là một trong Tứ Đạo Bát Thiên Thập Nhị Cung của Thần Châu. Mặc dù trong số các thế lực Thần Châu nó không phải hàng đầu, nhưng chỉ cần có thể mang một danh hiệu như vậy, thường xuyên được người nhắc đến, thì tuyệt đối không thể xem thường. Cứ nhìn lần này, Cung chủ Thiên Nhất Cung Đường Vô Nhai biết rõ Long Nữ và Thương Lan Hải không hòa thuận, vậy mà vẫn có dũng khí gióng trống khua chiêng giúp nàng sắp xếp chuyện chiêu tế, liền có thể thấy được khí phách của Thiên Nhất Cung.
Đương nhiên, chuyện này theo Phương Hành thì chính là Thiên Nhất Cung lắm chuyện, nhàn rỗi không có việc gì lại gây sự, đúng là mang vạ vào thân.
Chắc là Thiên Nhất Cung cũng không ngờ tới, trong lúc vô tình lại đắc tội tiểu ma đầu Nam Chiêm này.
"Khâu sư muội đại giá quang lâm, không có từ xa tiếp đón, vạn mong thứ tội..."
Vừa mới bay đến nơi này, liền nghe thấy phía trước một tiếng cười to sảng khoái, đã thấy một nam tử áo lam ngự vân nghênh đón.
Người này thân hình cao lớn, khí chất xuất chúng, tu vi bất ngờ đã là nửa bước Kim Đan. Xét về tuổi đời thì cũng không tầm thường. Tay áo bồng bềnh, dường như cưỡi gió mà bay, bên cạnh thì có Trâu Ly – kẻ trước đây không lâu còn thấy ở Nghiệp Châu thành – đi theo. Lúc này, đệ tử Thiên Nhất Cung ban đầu ngang ngược kia lại núp sau lưng nam tử áo lam, sợ hãi rụt rè, xem ra tuy cùng là chân truyền, thân phận lại có cao thấp.
"Thì ra là Tô Quân Tô sư huynh, Chân Truyền thứ tư trong Thập Đại Chân Truyền của Thiên Nhất Cung, tự mình đến đón. Sư muội vô cùng vinh hạnh!"
Gặp nam tử này, nữ tử họ Khâu cũng mất đi vẻ đạm bạc lúc trước, nhẹ giọng cười một tiếng, bèn ở trên mây hành lễ.
Nam tử áo lam Tô Quân vội vàng hư đỡ, cười nói: "Đệ tử thiên tài của Âm Linh Đường là Khâu Tiểu Ngọc đích thân đến, ta sao dám không ra đón? Ha ha, vừa rồi Trâu sư đệ trở về nói với ta Khâu sư muội đã xuất hiện trong thành Nghiệp Châu, ta liền lập tức xuất quan, vốn định sửa sang y phục một chút, rồi đến Nghiệp Châu thành đón muội, nhưng không ngờ vẫn chậm một bước, muội đã tự mình đến đây, vạn mong thứ tội..."
"Nào dám làm phiền Tô sư huynh tự mình đi đón, tiểu nữ tử vô cùng vinh hạnh..."
Thấy hai người họ ở đó khách sáo hư tình giả ý, Phương Hành đã vô cùng sốt ruột, uể oải ngồi xổm trên lưng Kim Ô.
"Bên trong Thiên Nhất Cung đã quét dọn một gian lầu các sạch sẽ, Khâu sư muội nên ở lại thêm vài ngày mới tốt..." May mà lúc này Tô Quân đã mở miệng mời. Khi nhìn thấy Phương Hành và Đại Kim Ô, hắn lại khẽ cau mày, nói: "Khâu sư muội đến lần này liền mang theo một tên hầu cận và một con tọa kỵ sao? Con Kim Ô này bề ngoài quả thực không tệ, Khâu sư muội thu phục nó khi nào vậy?"
Khâu Tiểu Ngọc trước mặt Tô Quân cũng không khách khí, thản nhiên nói: "Ta đến gấp, lại là lén trốn đến, sư tôn cũng không hề hay biết. Hầu cận cũng không mang theo ai cả, trong thành vô tình gặp hai kẻ này, thấy cũng có chút thú vị, bèn tiện tay nhận!"
"Ha ha, không sao, lát nữa ta sẽ tự mình sắp xếp mấy tên tùy tùng đến hầu hạ sư muội!"
Tô Quân cười ha hả, không để ý, liền ra hiệu cho Phương Hành và Kim Ô đi theo sau lưng hắn.
Ngược lại là Trâu Ly kia, vốn đã hoài nghi Phương Hành và Đại Kim Ô trước đây không hề quen biết Khâu Tiểu Ngọc, lúc này nghe nàng nói xong, càng không nghi ngờ gì mà xác định điểm này. Hắn liền sắc mặt khó coi liếc nhìn Phương Hành một cái. Phương Hành lại cũng vừa lúc nhìn lại hắn, cố ý nhổ nước bọt xuống hồ Kính Ngọc phía dưới. Hành động khiêu khích này nhất thời khiến Trâu Ly giận sôi lên, suýt chút nữa rơi từ trên mây xuống.
"Hắn bây giờ có đang ở trong cung không?"
Khâu Tiểu Ngọc sau khi vào Thiên Nhất Cung, ánh mắt lén lút quét một vòng, khẽ hỏi.
Tô Quân biết nàng hỏi ai, sắc mặt hơi ngượng, thấp giọng nói: "Lữ sư huynh đang chuẩn bị bái lễ, không có ở trong cung!"
Khâu Tiểu Ngọc khẽ gật đầu, không nói thêm gì, chỉ bảo: "Ta đã đến rồi, thế nào cũng sẽ gặp được hắn!"
Tô Quân đành phải im lặng, cười khổ một tiếng, dẫn đường phía trước.
"Vậy Long Nữ ở đâu?"
Giữa một mảng trầm mặc, Phương Hành – kẻ cũng đang nhìn ngó bốn phía sau khi vào Thiên Nhất Cung – bỗng nhiên mở miệng hỏi.
Tô Quân thấy vậy, cau mày, dường như có chút chê bai hắn vô lễ, nhưng cũng không mở miệng nói gì.
Ngược lại là Trâu Ly đang đứng bên cạnh bỗng nhiên cười âm hiểm, nói: "Thật ra ngươi cũng đến chiêu tế phải không? Nói cho ngươi cũng không sao, Thương Lan Hải Trưởng công chúa Ngao Trinh tiên tử đang ở tại tiểu tạ di tình giữa hồ kia. Nếu ngươi cũng có hứng thú với việc chiêu tế, chi bằng sớm đi tiếp cận một chút, biết đâu Trưởng công chúa lại để mắt tới ngươi, vậy chẳng phải có lợi cho ngươi sao? Ha ha..."
"Là ở đó ư?"
Phương Hành không để ý đến hắn, liếc nhìn tòa lầu nhỏ tinh xảo trên hồ nhỏ trong cung, cười hắc hắc, nói: "Ban đêm lại đi!"
Cái dáng vẻ cười xấu xa kia nhất thời khiến Tô Quân cũng nhìn hắn một cái, cười nhạt lắc đầu, dường như cảm thấy vô cùng buồn cười.
Còn Khâu Tiểu Ngọc cũng cảm thấy vô cùng khó chịu, khuôn mặt âm trầm trừng mắt liếc hắn một cái, đã có chút hối hận vì đã dẫn hắn vào đây.
Bản dịch tinh tuyển này, chỉ có thể thưởng thức trọn vẹn tại truyen.free.