(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 548: Tự mình chuốc lấy cực khổ
"Không thể nào, tuyệt đối không thể nào! Ta là Cửu Đầu Tiểu Thánh, ta có tư cách tranh đoạt Tạo Hóa mạnh nhất, làm sao ta lại không thể bước vào Yêu Đế Các? Làm sao ta có thể bị giữ lại bên ngoài... Ta không tin, Vân Văn trưởng lão, người mau chóng mở lại Yêu Đế Các cho ta vào đi! Lão tổ tông đã nói nhất định phải đoạt lấy Tạo Hóa lớn nhất, người thậm chí đã chỉ cho ta phương pháp mà..."
Cửu Đầu Tiểu Thánh điên cuồng gào thét, gần như mất trí, hướng về một vị trưởng lão xuất thân từ Yêu đình U Minh sơn của bọn họ mà kêu lên. Vị trưởng lão kia sau khi hít thở dồn dập vài hơi, đột nhiên bật dậy, thân hình chợt lóe đã vọt tới trước mặt Cửu Đầu Tiểu Thánh, giơ tay lên liền vung một bạt tai. Trong trạng thái điên loạn, Cửu Đầu Tiểu Thánh thậm chí không kịp phòng bị, liền bị đánh bay xa mấy chục trượng. Rồi sau đó, vị trưởng lão này chỉ vào hắn mà mắng: "Ngươi có biết lão tổ tông đã tốn bao nhiêu tâm sức không? Người chính là muốn con vào Yêu Đế Các, đoạt được Tạo Hóa lớn lao, rồi lại đến Thần Châu tu hành, may ra khi đại kiếp đến, có thể dẫn dắt tộc nhân mở ra một con đường sống. Thế mà con thì sao? Thế mà con thì sao hả? Con gây sự vô cớ, cùng tiện nhân Thanh Khâu sơn kia dây dưa làm gì? Hôm nay cơ hội tốt đẹp ngay trước mắt lại vụt mất, làm sao con không phụ lòng lão tổ tông, làm sao con không phụ lòng tộc nhân đã đặt bao nhiêu kỳ vọng vào con hả..."
Nói đoạn cuối cùng, hắn đã không nhịn được nữa, lại xông tới, một bạt tai nữa lại đánh bay Cửu Đầu Tiểu Thánh. "Là con sai rồi, con xin lỗi lão tổ tông... Con... Con cũng không nghĩ tới lại thành ra thế này mà..." Cửu Đầu Tiểu Thánh tâm thần thất thủ, đạo tâm gần như bị thương, vậy mà quỳ sụp xuống đất, khóc lóc thảm thiết.
Vị trưởng lão kia giơ bàn tay lên, nhưng nhìn thấy bộ dạng tâm thần thất thủ của Cửu Đầu Tiểu Thánh, lại không đành lòng đánh thêm nữa. Thực tế, chuyện Cửu Đầu Tiểu Thánh cùng Hồ Tiên Cơ liên thủ, bọn họ cũng biết, thậm chí còn âm thầm mưu tính, cho rằng làm vậy có lợi cho U Minh sơn nên không ngăn cản. Chỉ là ai có thể ngờ, vốn trong mắt họ chỉ là một màn kịch, lại trở thành kết cục này? "Cô Nhận sơn, các ngươi... Các ngươi phải bồi thường tổn thất của U Minh sơn ta!"
Vị Đại trưởng lão Yêu đình xuất thân từ U Minh sơn này uất ức không chỗ xả, bỗng nhiên quay đầu, dữ tợn hét lớn về phía Lăng Kiếm trưởng lão, người cũng là một trong thập đại trưởng lão Yêu đình cùng với hắn. Nhưng lại muốn trút lửa giận lên người Cô Nhận sơn. Một đám tiểu tộc khác, nghe hắn quát lớn, cũng theo đó trừng mắt nhìn về phía vị trưởng lão xuất thân từ Cô Nhận sơn kia. Dù sao, kẻ chủ mưu khiến bọn họ không thể vào Yêu Đế Các, chính là người của Cô Nhận sơn. Thậm chí còn có một Tiểu Tổ của họ nữa!
Vị trưởng lão xuất thân từ Cô Nhận sơn kia cũng vừa mới điều tức xong, lúc này thấy trưởng lão U Minh sơn quở trách, lập tức muốn đáp trả lại bằng giọng mỉa mai. Nhưng không ngờ, giữa lúc đó, một luồng sát khí lành lạnh từ trên trời giáng xuống, một đóa Kim Vân đáp xuống giữa không trung. Trong đám mây, thân hình lão tổ Bằng Ngũ của Cô Nhận sơn như ẩn như hiện, giọng nói ẩn chứa tức giận truyền ra: "Các ngươi U Minh sơn lại muốn Cô Nhận sơn ta bồi thường ư?"
Dù sao, vị trưởng lão xuất thân từ U Minh sơn này cũng chỉ có tu vi Kim Đan Đại Thừa, khí thế lập tức yếu đi một phần. Giọng Bằng Ngũ lại lần nữa quát lạnh vang lên: "Cô Nhận sơn ta và U Minh sơn các ngươi vốn dĩ hòa thuận. Không thù không oán, khi Cửu Thánh Lão Tiên Nhân ba ngàn tuổi đại thọ, tộc ta còn từng dâng lên hậu lễ để tỏ lòng kính ý! Nhưng U Minh sơn các ngươi lại làm thế nào? Bỏ mặc tiểu bối của mình liên thủ với Thanh Khâu sơn, âm thầm mưu tính, đối địch với Tà Vương hậu duệ của Cô Nhận sơn ta, các ngươi những kẻ làm trưởng bối này, có từng ngăn cản qua không?"
Vị Đại trưởng lão Yêu đình xuất thân từ U Minh sơn này, bị Bằng Ngũ quát hỏi, tâm thần chấn động, nhất thời không thốt nên lời. Trong tiếng quát lạnh của Bằng Ngũ, ánh mắt hắn lại lạnh lùng quét qua các tuấn kiệt tiểu tộc cùng tộc nhân của họ, những kẻ đang mang thần sắc khác nhau: "Kể cả các ngươi nữa, trước đây vốn không oán thù, nhưng các ngươi lại có ai mà không muốn giúp công chúa Thanh Khâu sơn đối phó tiểu bối của Cô Nhận sơn ta chứ? Hừ. Các ngươi đều là kẻ thấy lợi quên nghĩa, muốn đi giúp Thanh Khâu sơn kia, Cô Nhận sơn ta cũng lười nói gì. Các ngươi muốn đối địch với tiểu bối tộc ta, đó cũng là chuyện của đám tiểu bối các ngươi. Dù cho tiểu bối tộc ta có thua, lão phu cũng sẽ không ghét bỏ các ngươi. Nhưng hôm nay, là đám tiểu bối trong tộc các ngươi, tài năng không đủ, thua trận, các ngươi cũng có mặt mũi mà đến đòi Cô Nhận sơn chúng ta bồi thường ư?"
Dưới tiếng quát tháo của hắn, nhất thời cả trường một mảnh tĩnh mịch, không ai dám lên tiếng. "Theo lão phu mà nói, đáng đời!" Bằng Ngũ hét lớn: "Là tộc nhân các ngươi chủ động nhúng tay vào cuộc đổ đấu này, thua mất cơ hội tiến vào Yêu Đế Các lần này, không có duyên với Tạo Hóa, quả thực đáng đời!" Nói đến đây, hắn tay áo vừa vung, chỉ về hướng Cô Nhận sơn, quát lạnh: "Cô Nhận sơn ở ngay đây, ai trong các ngươi có mặt mũi mà đến đòi bồi thường, lão phu sẽ đợi các ngươi, chỉ cần các ngươi chuẩn bị sẵn sàng để đối địch với Cô Nhận sơn!"
Tiếng cuối cùng, nộ khí bỗng nhiên bùng phát, âm thanh chấn động ngàn dặm, gần như sấm sét. Vị trưởng lão Yêu tộc xuất thân từ U Minh sơn kia, thậm chí các tu sĩ tiểu tộc bị tổn thất nặng nề, lúc này đều ngậm họng không nói nên lời. Đúng vậy, bọn họ vô thức muốn căm ghét Cô Nhận sơn, nhưng trong lòng cũng mơ hồ cảm thấy mối hận này có chút danh bất chính ngôn bất thuận. Dù sao, bản thân họ cùng U Minh sơn không thù kh��ng oán, nhưng chính tiểu bối của họ muốn đối phó Tiểu Tổ của người ta, mới rước lấy họa này, làm sao có thể trách tội được đây?
Thật sự muốn gây sự mạnh mẽ với Cô Nhận sơn, e rằng lý lẽ khó mà đứng vững. Mặc dù Yêu tộc không thích giảng đạo lý, càng ưa chuộng xem thực lực, nhưng Cô Nhận sơn dù nhìn từ góc độ nào cũng không phải là trái hồng mềm yếu dễ bắt nạt!
"Thanh Lân trưởng lão, việc này... người có thể giải thích được không?" Vị trưởng lão U Minh sơn kia bị Bằng Ngũ răn dạy một phen, không thốt nên lời, nhưng lòng oán hận khó giải, rốt cục vẫn phải chuyển ánh mắt về phía vị trưởng lão Thanh Khâu sơn này, nghiến răng nghiến lợi, phẫn nộ quát lớn. Mà những Yêu tu khác lỡ mất Tạo Hóa ở Yêu Đế Các, bị vị trưởng lão Yêu đình xuất thân từ U Minh sơn kia nhắc nhở, cũng từng người từng người dồn ánh mắt oán hận về phía tộc nhân Thanh Khâu sơn...
"Thanh Khâu sơn, tộc ta tổn thất Tạo Hóa lớn lao, các ngươi định bồi thường thế nào?" "Việc này... đều do công chúa Thanh Khâu sơn các ngươi mà ra, các ngươi ít nhất phải gánh hơn nửa trách nhiệm!" ... ...
"Con m* nó, tiểu thổ phỉ ngươi đúng là có gan thật, vậy mà nghĩ ra được cách này... Ha ha ha ha..." Trong Pháp Chu lúc này, Đại Kim Ô cũng đang cười đến mức gần như tắt thở, đôi cánh lớn đập bộp bộp vào lưng Phương Hành, vừa hưng phấn vừa sùng bái nhìn Phương Hành, bộ dạng ghê tởm kia gần như muốn vồ lấy Phương Hành mà hôn một cái. Bất quá, Phương Hành trong tay còn cầm thanh Cự Kiếm đen nhánh hung thần ác sát kia, sợ cái tên tiểu vương bát đản này nổi giận bổ mình một kiếm, nên mới không dám lỗ mãng.
"Ta nói là vừa nghĩ ra được, ngươi có tin không?" Phương Hành tháo mặt nạ xuống, lần này ngược lại không hề bị thương tích gì. Dù sao, sau khi đạt được Thái Thượng Bất Tử Kinh của Đại Kim Ô, thân thể hắn trở nên kiên cố hơn nhiều, lại tiến thêm một bậc, ngay cả vết đạo thương còn sót lại trước kia cũng đã hồi phục như cũ, không còn yếu ớt như lần trước nữa. Đương nhiên, việc mượn lực lượng cuồng bạo từ bên ngoài như vậy, gánh nặng đối với nhục thể hắn cũng không nhỏ, chi bằng nên nghỉ ngơi cho tốt.
"Aizzz... Trông ngươi vừa rồi uy phong quá chừng..." Ô Tang Nhi cũng ngồi một bên, dùng khăn tay lau mồ hôi trán cho hắn, có chút ngượng nghịu nói. Trước đây nàng cũng lải nhải không ít, vẫn cho rằng chỉ cần tiến vào Yêu Đế Các, dưới sự vây công của Tiên Tử Minh do Hồ Tiên Cơ dẫn đầu, tất cả bọn họ đều sẽ gặp họa. Đừng nói là đoạt lấy Tạo Hóa, e rằng ngay cả việc bình an thoát ra cũng khó. Bởi vậy trong lòng cũng thầm trách Phương Hành quật cường, không chịu cúi đầu trước Hồ Tiên Cơ. Chỉ là như thế nào cũng không nghĩ tới, việc này còn chưa vào Yêu Đế Các, vấn đề đã giải quyết rồi.
Hồ Tiên Cơ kia một lòng nghĩ đến sẽ đấu pháp với bọn họ trong Yêu Đế Các, nhưng ngay cả vào cũng không vào được, còn đấu cái gì nữa chứ? Sự tình phát triển, quả thực vượt xa dự đoán của nàng. "Hừ, trước đây Tiểu Tổ ta đúng là đã coi thường ngươi rồi, ngươi cũng có vài phần bản lĩnh đấy!" Kim Sí Tiểu Bằng Vương ngồi một bên, nhịn nửa ngày, cuối cùng vẫn ngạo kiều quay đầu nói với Phương Hành một câu.
Phương Hành ho hai tiếng, trừng mắt nhìn hắn, rồi nói với Đại Kim Ô: "Thay ta giáo huấn hắn!" Đại Kim Ô lập tức quay đầu, một cánh liền vỗ vào đầu Tiểu Bằng Vương, quát: "Ăn nói kiểu gì với Tiểu Tổ ta đấy?" "Hắc hắc hắc hắc..." Ô Nhất Điển tâm trạng cũng thả lỏng, ở một bên cười hả hê.
Tiểu Bằng Vương đang tức tối, giơ chân đạp Ô Nhất Điển ngã xuống đất, mắng: "Cười cái quái gì!" "Bốp!" Gáy hắn lại bị Đại Kim Ô vỗ một cánh nữa, Tiểu Bằng Vương giận dữ nói: "Thì sao nào?" Đại Kim Ô trừng mắt lên giáo huấn: "Ông nội hắn chính là cha ta, ngươi có ý kiến gì không?" Tiểu Bằng Vương nhất thời đuối lý, lại bị mối quan hệ rối rắm này làm cho quá tải, tức giận quay người đi mà không nói lời nào.
Ngược lại, Ô Tang Nhi lại vội vàng ở một bên khuyên can: "Được rồi được rồi, đừng ức hiếp hắn nữa, Tiểu Đại Bằng, ngươi cũng đừng ức hiếp Nhất Điển biểu ca ta. Nếu không sau này hai người họ lại ức hiếp ta, ngươi sẽ không được ta che chở đâu. Hiện tại tuy không có nguy hiểm lớn, nhưng Cửu Tử Minh Thương Lan Hải còn chưa rõ thái độ ra sao, chúng ta vẫn phải cẩn thận. Ngoài ra, ba manh mối Đạo Quyết mà Căn Bá đã cho chúng ta, cũng phải đi tìm cho ra. Lại còn có Tinh Hồn Thảo mà Căn Bá nói trong Yêu Đế Các, có thể chữa chứng điên của Nhất Điển biểu ca, chúng ta cũng phải tìm được chứ. Ngoài ra còn có những cơ duyên khác nữa, nếu có thể đoạt được thì càng tốt, đây chính là cơ hội vạn năm khó gặp mà..."
Nàng vừa mở miệng, cái miệng nhỏ đã luyên thuyên không ngừng, Phương Hành và Đại Kim Ô đều bịt tai ngồi xổm xuống. Ô Tang Nhi tức khí, dậm chân nói: "Lời ta nói hai người các ngươi có nghe thấy không hả..." Phương Hành yếu ớt nói: "Nghe thấy rồi mà..." Đại Kim Ô cũng thở dài nói: "Thật sự nghe thấy rồi..."
Ô Tang Nhi im lặng, đành phải hỏi: "Vậy trước tiên chúng ta đi đâu trong này đây?" Phương Hành đáp: "Dưỡng thương..." Ô Tang Nhi giật mình: "Ngươi bị thương nặng lắm sao? Có nghiêm trọng không? Cần bao lâu để dưỡng thương?" Phương Hành thấy nàng lại muốn nói không ngừng, vội vàng nói: "Không nặng đâu, nửa canh giờ là ổn thôi!"
Ô Tang Nhi lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nói: "Vậy thì tốt rồi. Ngươi dưỡng thương xong rồi, chúng ta trước tiên sẽ đi đâu?" Vô hình trung, nàng ngược lại đã coi Phương Hành là người tâm phúc. Lời này vừa nói ra, Kim Sí Tiểu Bằng Vương cùng Ô Nhất Điển đều vểnh tai lên, quay đầu lại lắng nghe rất nghiêm túc. Chỉ thấy Phương Hành nghe lời này, trên mặt cũng lộ vẻ vui vẻ, hình như nghĩ tới chuyện gì vô cùng thú vị, cười híp mắt nói: "Dưỡng thương tốt rồi nha... Hắc hắc, Lão Kim, ngươi nói ta sẽ làm gì đây?" Đại Kim Ô nhảy dựng lên, vỗ cánh, kêu lên: "Còn phải nói gì nữa sao?"
Phiên bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị độc giả ghé qua ủng hộ.