(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 503: Hồ Tiên Cơ Ngũ Chỉ sơn
"Ta cũng không tin ngươi có thể trốn thoát. Dù cho ngươi có trăm phương ngàn kế trốn chạy, cũng đừng mơ tưởng thoát khỏi lòng bàn tay của ta. Xung quanh Thiên Phong Uyển có đại lượng trận pháp phòng ngự, ngươi muốn chạy trốn chắc chắn không dễ dàng. Hơn nữa, nhân mã Thanh Khâu Sơn của ta đã đến, ta đã bố trí phòng ngự khắp bốn phía, khóa chặt các đại thông đạo. Lại còn dùng thần thức khắc họa hình ảnh ngươi cùng Quạ Tang Nhi, xem ngươi có thể trốn đi đâu được..."
Hồ Tiên Cơ, người vừa chịu một tổn thất lớn, tuy phiền muộn nhưng không để lòng mình rối loạn, trái lại lập tức đưa ra quyết định chính xác.
Nàng cắn răng, dẹp bỏ sự bực tức trong lòng, lập tức ban ra mệnh lệnh, sai người bố phòng khắp bốn phía, nhất định phải bắt được Phương Hành. Vào lúc này, bởi vì động tĩnh bên này quá lớn, lần lượt có Yêu tu trong Thiên Phong Uyển chạy đến xem, chỉ trỏ, thấp giọng nghị luận. Lại có rất nhiều ánh mắt nhìn về phía nàng, tựa hồ ẩn chứa vẻ giễu cợt, khiến Hồ Tiên Cơ chợt cảm thấy mặt mình hơi nóng lên.
Tại Yêu địa này, nàng vốn nổi tiếng với vẻ đẹp và trí tuệ. Hôm nay tập trung nhiều nhân lực như vậy để bắt một tán tu Nhân tộc cảnh giới Kim Đan sơ kỳ, lại chịu thất bại thảm hại, thật sự mất hết thể diện. Quan trọng hơn, lần này tổn thất nhân thủ đại bộ phận đều là binh tướng Thiên Phong Uyển. Không chỉ khiến Thanh Khâu Sơn đau đầu vì khoản bồi thường lớn, mà còn chọc giận Vô Ảnh Thử Vương, có thể nói là được không bù mất.
"Công chúa, nếu muốn phong tỏa tất cả yếu đạo bên ngoài Đằng Châu thành, nhân mã Thanh Khâu Sơn chúng ta không đủ. Tu sĩ Nhân tộc này thực lực bất phàm, chỉ dựa vào Yêu binh bình thường, e rằng không thể bắt được. Theo lão phu thấy, ít nhất mỗi một phương cần có ba vị Yêu tướng Kim Đan tọa trấn. Cứ như vậy, trừ phi là cầu viện Mặc Ly trưởng lão, người đang nhậm chức tại Yêu Đình, thỉnh ngài ấy điều động một bộ phận Yêu tướng đến dưới trướng chúng ta sử dụng!"
Thanh Đằng trưởng lão, thân mặc hắc bào, thấp giọng bẩm báo, chờ Hồ Tiên Cơ quyết định.
Hồ Tiên Cơ nghe xong lập tức cự tuyệt: "Chỉ vì một chuyện nhỏ như vậy mà phải động đến quyền hạn của Ly bá, chẳng lẽ là thừa nhận chúng ta ngay cả một tán tu Nhân tộc cũng không bắt được sao? Tuyệt đối không được! Trong tộc địa, tạm thời mở đại trận phòng ngự hạng nặng để bảo vệ. Còn đội ngũ phòng ngự đóng tại tộc địa thì tạm thời điều động đến phong tỏa tất cả các cửa ngõ lớn. Nếu nhân thủ vẫn không đủ, vậy cũng ch��� có..."
Đang lúc nàng nhíu mày, chợt nghe một tiếng gọi lớn: "Hồ tỷ tỷ, Hồ tỷ tỷ, người ở đâu?"
Tiếng gọi này cao vút đến cực điểm, rõ ràng chỉ là một tiếng hô lớn bình thường, nhưng lại mang theo chút hương vị của bí thuật thiên lý truyền âm. Ngay khi tiếng gọi vang lên, quả nhiên thấy từ xa xa một đạo kim quang vụt tới như chớp, lộ ra vẻ cực kỳ bá đạo, lao thẳng tới như thể muốn đâm xuyên mọi thứ. Các Yêu tu đang bay lượn trên không trung, thấy đạo kim quang này lập tức tránh xa sang một bên, tựa hồ sợ chuốc lấy tai họa.
"Cái tên tiểu tử hỗn xược đó lại tới nữa rồi..."
Thanh Đằng trưởng lão nhìn thấy đạo kim quang kia, không kìm được đưa tay lên trán thở dài.
Hồ Tiên Cơ nhìn thấy, ngược lại khẽ giật mình, khóe môi nở một nụ cười: "Lần này hắn đến thật đúng lúc!"
Thanh Đằng trưởng lão liền giật mình, đã hiểu ý của Hồ Tiên Cơ, vội vàng nói: "Điện hạ, xin hãy nghe lão phu một lời. Tên tiểu tử này tuy lỗ mãng kiêu ngạo, nhưng lại không dễ lợi dụng. Lão quái vật phía sau hắn không dễ chọc, vạn nhất có chuyện gì xảy ra..."
Hồ Tiên Cơ thản nhiên nói: "Ta đã có tính toán trong lòng!"
Dứt lời, nàng khẽ phóng ra một tia khí cơ gần như không thể nhận thấy, sau đó tiếp tục trò chuyện với Thanh Đằng trưởng lão.
"Hồ Tiên tử, hóa ra người ở đây, thật khiến ta tìm mãi không thấy..."
Đạo kim quang kia phát giác được khí tức của Hồ Tiên Cơ, lập tức lao tới đây. Nó xông thẳng tới như một con ngựa hoang mất cương. Khi đến gần, mới thấy rõ đó là một Kim Sí Đại Bàng Điểu thân thể dài ba trượng đang trong giai đoạn trưởng thành. Nó bay lượn một vòng trên đầu, lông vũ trên người thu lại, hóa thành một hậu sinh tuấn tú mặc áo bào vàng, mày mắt lấp lánh kim quang, tu vi lại ở cảnh giới Trúc Cơ.
Vừa đáp xuống, hắn liền tươi cười rạng rỡ, xúm xít lại gần Hồ Tiên Cơ, nhiệt tình nói: "Hồ tỷ tỷ, người mở thanh đài yến, ngay cả mấy tên phế vật của Tê tộc và Nửa Ngạc tộc cũng mời, sao lại không mời ta? Hơn nữa, ta vừa nghe nói người mở thanh đài yến liền vội vàng chạy tới, đến đây rồi lại nghe nói người muốn bắt một tu sĩ Nhân tộc nào đó, đó là ai vậy?"
Hồ Tiên Cơ vừa nhìn thấy hắn, trên mặt không chút biểu cảm, thản nhiên nói: "Thanh đài yến lần này là buổi tụ hội của các Kim Đan, để đàm đạo luận bàn. Tu vi của ngươi chỉ ở Trúc Cơ, đạo của ngươi khác, tiêu chuẩn không hợp với chúng ta, gọi ngươi đến đây làm gì? Để uống rượu ăn thịt sao?"
Thiếu niên áo bào vàng bị nàng quở trách một hồi, nhưng trên mặt chỉ thoáng hiện vẻ xấu hổ, cười lớn nói: "Ta tuy là cảnh giới Trúc Cơ, nhưng khi giao chiến lại không sợ mấy tên phế vật kia. Bọn chúng có thêm một người, ta cũng có thể xé xác bọn chúng... Hơn nữa, nếu không phải mấy lão già trong nhà ngăn cản, ta đã sớm đi trải qua Lôi kiếp, kết thành Kim Đan rồi. Người nói xem, ta đã hơn bốn mươi tuổi, cũng nên kết Kim Đan rồi phải không?"
Hồ Tiên Cơ liếc mắt nguýt dài, nói: "Người đã hơn bốn mươi tuổi, lại còn không bằng một người mười bốn tuổi hiểu lẽ phải. Cả ngày chỉ biết chém chém giết giết. Nếu không phải các vị tiền bối ở Cô Nhận Sơn sủng ái ngươi, sớm đã chẳng biết bị người đánh chết bao nhiêu lần rồi. Thanh đài yến này ta không mời ngươi, cũng là vì tính tình ngươi thật sự lỗ mãng, lần nào mà chẳng dọa người khác không dám can dự? Như vậy còn có gì thú vị?"
Những lời này tuy có chút oán trách, nhưng lại ẩn chứa ý quan tâm, lập tức khiến thiếu niên áo bào v��ng cảm thấy vô cùng khoan khoái dễ chịu, cười lớn nói: "Được rồi được rồi, ta nhớ kỹ rồi. Lần sau người ngàn vạn lần đừng quên gọi ta. Đến lúc đó ta sẽ ngoan ngoãn ngồi một bên, người bảo ta bắt ai thì ta mới đánh người đó, người bảo ta nói gì thì ta mới nói nấy, như vậy được không? Ngay cả trước mặt lão tử ta, ta cũng chưa từng nghe lời như vậy đâu..."
Hồ Tiên Cơ "xùy" một tiếng cười, tựa như tuyết đầu mùa tan chảy, trong trẻo động lòng người, ngay cả ánh trăng cũng khẽ run rẩy. Thiếu niên áo bào vàng nhất thời ngây dại, rồi sau đó liền nghe Hồ Tiên Cơ nói: "Ta mở yến hội, chỉ để luận đạo và tiêu chuẩn, nói chuyện phong nguyệt, sao lại nghĩ đến chuyện đánh đấm lung tung này nọ? Lời ngươi nói thật giống như trò cười vậy... Ai, bất quá, sớm biết lần này lại nên gọi ngươi đến!"
Nói đến đây, nàng chợt cảm thấy cảm xúc có chút trùng xuống, phất tay áo nói: "Thôi được, chuyện này không liên quan đến ngươi, cũng không cần nói cho ngươi nghe. Ngươi đi trước đi, lần sau ta nhớ gọi ngươi. Bây giờ còn có chuyện quan trọng, ta không thể cùng ngươi nói những lời vô ích này nữa!"
Thiếu niên áo bào vàng nghe vậy liền sốt ruột, kêu lên: "Đừng đuổi ta đi mà, người có chuyện gì nói cho ta nghe với..."
Hồ Tiên Cơ nói: "Chuyện này không liên quan đến ngươi, về mà cố gắng tu luyện đi!"
Nói xong nàng liền ra hiệu cho Thanh Đằng trưởng lão, hai người tránh sang một bên thấp giọng bàn bạc. Thiếu niên áo bào vàng kia đi cũng không được, lại không dám tùy tiện đến gần, sợ Hồ Tiên Cơ nổi giận. Trong lòng hắn liền như có trăm con chuột bò qua bò lại, nóng ruột khó chịu khôn tả. Đợi nửa ngày sau, Hồ Tiên Cơ đã nói chuyện xong với Thanh Đằng trưởng lão, phất ống tay áo, độn không rời đi, chỉ để lại Thanh Đằng trưởng lão ở lại thu dọn tàn cuộc.
Thiếu niên áo bào vàng vội vàng xúm xít lại gần Thanh Đằng trưởng lão, người còn chưa tới đã cười hì hì không ngừng.
Thanh Đằng trưởng lão thấy vậy, liền trực tiếp vung tay lên, cười nói: "Đừng đến hỏi ta, công chúa nói chuyện này không liên quan gì đến ngươi!"
Thiếu niên áo bào vàng vội vàng nói: "Thanh Đằng tiền bối, tiền bối tốt của ta ơi, người hãy thương xót ta đi. Hồ tỷ tỷ gặp phiền phức khó khăn như vậy, mà lại để ta ngồi yên không đoái hoài, chẳng phải là muốn cái mạng nhỏ của ta sao? Rốt cuộc là kẻ nào đã đắc tội Hồ Tiên tử, người hãy tiết lộ cho ta một chút. Ta cam đoan không nói là người nói cho ta biết đâu... Đúng rồi, bên Kim Sa Quật, có một con sói cái sống một mình, ta nghe nói là..."
Mặt lão Thanh Đằng trưởng lão giật giật vài cái, trừng mắt nói: "Chuyện này mà ngươi cũng biết sao?"
Thiếu niên áo bào vàng cười hì hì nói: "Lần trước ta ngẫu nhiên gặp... Thế nào, người nói cho ta biết đi, ta giúp người thu phục nàng ta!"
Thanh Đằng trưởng lão phất ống tay áo che lấy khuôn mặt già nua, tựa như không còn mặt mũi gặp người. Nửa ngày sau, lão mới thở dài nói: "Ngươi cái tên tiểu vương bát đản này thật đúng là khó chiều. Nói thật cho ngươi biết vậy. Lần này, trên thực tế là một tên gian tế Nhân tộc, hộ tống Cửu cô nhất mạch của Thanh Khâu Sơn chúng ta trở về. Ban đầu tưởng là một nghĩa sĩ, nào ng�� hắn lại thừa cơ được mời vào tộc địa Hồ tộc của ta, trộm lấy Tiên tinh của Công chúa điện hạ. Sau đó sự việc bại lộ tại chỗ, vốn muốn bắt hắn, nào ngờ tên tiểu tử này lại trơn trượt, vậy mà đã giết rất nhiều Yêu binh, trốn chạy đi mất..."
Thiếu niên áo bào vàng nghe đến đây, quả nhiên nghiến răng nghiến lợi, căm hận nói: "Thật đáng ghét tên tạp chủng Nhân tộc này, lại dám trộm bảo bối của Hồ tỷ tỷ, hắn ăn phải gan hùm mật báo hay sao? Thanh Đằng trưởng lão, người mau nói cho ta biết, hắn đã trốn đi đâu? Ta sẽ điều khiển thân binh của mình, dù có lật tung Đằng Châu thành lên, cũng phải bắt được tên vương bát đản này mang đến trước mặt Hồ tỷ tỷ để xét xử mới thôi..."
Thanh Đằng trưởng lão khẽ phất ống tay áo, một ngọc giản dài gần một tấc lặng lẽ bay ra, chui vào tay áo thiếu niên áo bào vàng, thấp giọng nói: "Dung mạo và khí tức của tán tu Nhân tộc này đã khắc ở bên trong. Ngàn vạn lần đừng nói là ta đưa cho ngươi. Ngoài ra... ta nói thêm cho ngươi một câu này, người kia hình như có chút quan hệ với Quạ Tang Nhi của Kim Ô tộc. Nếu không bắt được hắn, nhiều phần sẽ chạy trốn đến Phù Tang Sơn..."
"Hừ, Phù Tang Sơn ư, ta sẽ đi tìm bọn họ đòi người, xem bọn họ có dám không giao không!"
Thiếu niên áo bào vàng hừ lạnh một tiếng, kiểm tra ngọc giản, rồi quay người định rời đi.
Thanh Đằng trưởng lão lại vội vàng kéo tay áo hắn, thấp giọng nói: "Vị kia ở Kim Sa Quật... không thể động vào!"
Thiếu niên áo bào vàng cười ha ha, nói: "Yên tâm đi, bổn vương cam đoan nàng sẽ ngoan ngoãn nằm trong chăn của ngài..."
"Hồ đồ! Lão phu cùng nàng chỉ là... chỉ là tình đầu ý hợp mà thôi..."
Thanh Đằng trưởng lão dường như đã đỏ bừng cả mặt, thiếu niên áo bào vàng thì không thèm để ý, cười ha ha rồi hóa thành Kim Quang độn đi.
Còn Thanh Đằng trưởng lão thì sắc mặt hơi lạnh xuống, gọi mấy người tâm phúc tới, sai người đi rải tin đồn, chỉ nói có một tán tu Nhân tộc, thừa cơ được mời vào Thanh Khâu Sơn, đã trộm lấy tiên tinh dị bảo của Hồ công chúa. Lại còn trong lúc bị bắt ở Thiên Phong Uyển, đã giam giữ Quạ Tang Nhi tộc nhân Kim Ô tộc làm vật thế chấp, cướp đường mà chạy. Nếu ai có thể tìm được tên tiểu tử này, Hồ công chúa chắc chắn sẽ vô cùng cảm kích...
Trong lòng lão hiểu rõ, tin đồn này một khi lan truyền, Tiên Cơ công chúa của Hồ tộc Thanh Khâu Sơn danh tiếng vang xa, ngay cả Thần Châu cũng có người nghe đến, huống hồ là ở Yêu địa này? Chỉ cần tin đồn này truyền ra, sẽ có không biết bao nhiêu binh mã miễn phí bị sai sử, chính là Thiên La Địa Võng cũng đã được giăng ra. Kẻ tán tu kia tài giỏi đến mấy, cũng làm sao thoát khỏi Ngũ Chỉ Sơn của công chúa chứ?
Tác phẩm này là bản dịch độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.Free.