(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 485: Một ngàn Linh Tinh
Gã công tử ốm yếu cợt nhả hành động, lại khiến cô bé hồ nữ Tiểu Nhất sợ hãi đến mức đôi tai non nớt dựng đứng lên.
Tuy tuổi nàng còn nhỏ, nhưng năm năm nay đi theo Hồ Cửu cô trốn đông trốn tây, cảnh giác lại vô cùng cao. Khi tiểu tổ kia cùng tỳ nữ áo xanh tới dò xét nàng, nàng đã cẩn thận từng li từng tí dựa vào vách khoang đứng thẳng. Giờ khắc này, nàng khẽ thét lên một tiếng, "Ba" một tiếng ném khay cùng hồ lô rượu, bốn chân chạm đất, như một tia chớp trắng lao thẳng về khoang của Phương Hành.
Phản ứng này quả thực có chút quá lớn, ngay cả gã công tử ốm yếu cũng không ngờ tới, có phần ngẩn người.
"Ha ha, thú vị, thú vị..."
Đôi mắt gã công tử ốm yếu sáng hơn, hắn ha ha cười, thu hồi tay đang giữ giữa không trung.
Với tu vi Kim Đan cảnh giới của hắn, muốn bắt Tiểu Nhất thật sự dễ như trở bàn tay, thậm chí còn không cần vận chuyển Linh lực. Có điều, đang ở trước mặt nhiều nô bộc như vậy, đường đường là một tiểu tổ Kim Đan, hắn tự nhiên không nên ra tay với một tiểu hồ ly mới sơ biến hóa thành hình người. Vì vậy, hắn chỉ đứng chắp tay, mặt đầy ý cười nhìn hồ nữ đang bốn chân chạm đất chạy trốn về khoang, dáng vẻ hết sức thích thú.
Nha hoàn áo xanh kia, ngược lại vô thức định ra tay, nhưng bỗng nhiên, dường như có một ánh mắt nhìn về phía nàng.
Loại ánh mắt đó, không phải là cái nhìn trực diện thật sự, mà là cảm ứng trên thần thức.
Chính xác mà nói, là từ khoang kế bên, có người đặt sự chú ý lên người nàng.
Cứ như vậy liếc mắt qua vách khoang, nàng đột nhiên cảm thấy toàn thân lạnh toát, sắc mặt lập tức trở nên tái nhợt vô cùng, thân thể cứng đờ đứng thẳng, như thể bị trần truồng đặt vào lò băng phủ đầy lưỡi dao sắc bén, hoặc như thân hãm Vô Tận Địa Ngục, trên đỉnh đầu, trong làn khói đen cuồn cuộn, một hung thần ba đầu sáu tay, trán mọc mắt dọc đang cúi thấp thân mình, ánh mắt dữ tợn nhìn chằm chằm nàng.
Cảm giác này, hoàn toàn là một loại cảm giác sinh tử không do chính mình nắm giữ.
Động tác của nàng cứng đờ như vậy, hồ nữ Tiểu Nhất liền có được cơ hội. "Vèo" một tiếng, nàng lao vào khoang.
Khoảnh khắc cứng đờ này quá ngắn, đến mức ngay cả tỳ nữ áo xanh sau khi kịp phản ứng, cũng không biết vừa rồi có phải là ảo giác hay không. Mà tiểu tổ Thôi gia, cũng hoàn toàn không phát hiện dị trạng này, vẫn mỉm cười mở miệng: "Cứ để nàng chạy về đi, trên Pháp Chu này, bản tiểu tổ còn chưa đến mức dùng sức mạnh. Ngươi đi tìm tên tán tu kia, mua lại tiểu hồ ly này, sau đó đưa đến phòng ta!"
Tỳ nữ áo xanh mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, vội vàng nói: "Nô tỳ minh bạch!"
Tiểu tổ Thôi gia mỉm cười liếc nhìn hướng hồ nữ Tiểu Nhất đào tẩu, khóe miệng vui vẻ càng đậm.
Mà tỳ nữ áo xanh lại có chút mê mang nhìn bốn phía, nhịn không được nghĩ xem mình vừa r���i có phải đã bị ảo giác hay không.
"Chắc hẳn là ảo giác, nếu không nếu thật sự có người thần hồn áp chế ta, tiểu tổ làm sao lại không hề hay biết?"
Tỳ nữ áo xanh nghĩ ngợi, rồi thoáng an tâm.
Tuy tu vi của nàng chỉ là Trúc Cơ, nhưng từ nhỏ đã được nuôi dưỡng trong Thôi gia. Dù là người hầu, nhưng cũng được gia tộc dốc lòng chỉ dạy, tự nhiên có một phần kiến thức. Nàng từng nghe nói, nếu có tu sĩ thần hồn mạnh hơn mình quá nhiều, chỉ cần khẽ liếc nhìn mình, thần hồn xung kích, liền có thể hoàn toàn trấn nhiếp thần hồn của mình, khiến nửa phần cũng không thể động đậy. Đó không còn là phạm trù pháp thuật, mà là sự áp chế trực tiếp nhất.
Chỉ có điều, nếu có người đối với mình tiến hành thần hồn áp chế, rồi lại không để tiểu tổ bên cạnh thân phát giác nửa phần, đối thủ kia tu vi phải cao đến trình độ nào? Cảm thấy thoáng dừng lại một chút, nàng lập tức thầm nghĩ. Chắc hẳn là do mình vì tăng lên tu vi mà tu luyện tà pháp gây ra, nói không chừng đây cũng là hiện tượng tẩu hỏa nhập ma, quay đầu lại cũng phải cầu tiểu tổ giúp mình điều trị một phen mới được.
Nghĩ đến đây, nàng liền ngưng thần, chậm rãi đi về phía khoang mà tiểu hồ ly kia vừa chạy vào.
Cũng đúng lúc này, trong khoang, bỗng nhiên vang lên một tiếng quát lớn: "Ai? Ai dám đuổi theo ngươi?"
Âm thanh đó lộ ra vô cùng ngang ngược, rồi sau đó khoang liền bỗng nhiên bị kéo ra. Một nam tử mặc pháp bào màu xám xuất hiện trước mặt nàng, phía sau hắn, một cô bé co đầu rụt cổ nhìn ra. Khi nam tử áo xám bước ra hành lang, hắn liền vung tay áo, giống như muốn tìm ai đó gây sự trên đường phố vậy, trợn mắt đánh giá tỳ nữ áo xanh: "Là ngươi đuổi theo tiểu hồ ly nhà ta?"
Tỳ nữ áo xanh thấy hắn cử chỉ thô lỗ, nhất thời nhíu mày, lạnh giọng quát lên: "Đây là nơi ngươi có thể lớn tiếng huyên náo sao?"
Nam tử áo bào xám dĩ nhiên là Phương Hành, cố ý lườm nàng, nói: "Ngươi lại là cái thứ gì?"
Mặc dù mình là Trúc Cơ, còn đối phương dù sao cũng là một tán tu Kim Đan cảnh, nhưng trên chiếc thuyền tiêu chuẩn này, tỳ nữ áo xanh này thực sự không đặt Phương Hành vào mắt. Nàng l���nh lùng cười, thản nhiên nói: "Ta là thay tiểu tổ nhà chúng ta đến nói chuyện làm ăn với ngươi!"
Phương Hành nheo mắt: "Tiểu tổ nhà ngươi lại là vị nào?"
Tỳ nữ áo xanh cười nhạt một tiếng, nói: "Ngươi không cần biết tiểu tổ nhà ta là ai, chỉ cần biết rằng một câu nói của hắn có thể đuổi ngươi rời thuyền, và cũng có thể khiến ngươi vĩnh viễn không thể rời đi là được rồi, bây giờ có thể nói chưa?"
Phương Hành trong lòng cười lạnh một tiếng, trên mặt vẫn là bộ dáng ngang ngược: "Nói chuyện gì?"
Tỳ nữ áo xanh cười lạnh một tiếng, liếc nhìn Tiểu Nhất đang trốn sau lưng Phương Hành, nói: "Nói thẳng đi, tiểu tổ nhà ta bên người thiếu một tiểu thị nữ, ta ngược lại thấy con tiểu hồ ly này của ngươi không tệ, muốn mua nàng về. Ngươi ra giá đi!"
Nghe lời này, hồ nữ Tiểu Nhất nhất thời lại càng hoảng sợ, ánh mắt kinh hoàng nhìn về phía Phương Hành.
"Ngươi tốt nhất nghĩ thông suốt rồi hãy trả lời, tiểu tổ nhà chúng ta còn đang chờ người hầu hạ, hơn nữa hắn không thích bị người cự tuyệt!"
Tỳ nữ áo xanh cũng nhìn về phía Phương Hành, trong giọng nói ẩn chứa áp lực: "Nói đi nói lại, tiểu tổ nhà ta thân phận bực nào, một con tiểu hồ ly như vậy, có thể đến bên cạnh tiểu tổ nhà chúng ta hầu hạ, xem như phúc phận mười đời nàng tu luyện được. Còn ngươi, nếu có thể mượn việc này để tiểu tổ nhà chúng ta nhớ cái nhân tình của ngươi, ngày sau báo đáp chắc hẳn cũng là phi thường đáng giá đấy!"
Ánh mắt hồ nữ Tiểu Nhất đã đẫm lệ, tràn ngập ý cầu khẩn nhìn Phương Hành.
Mà Phương Hành thì có chút ngưng mắt, trong lòng cấp tốc xoay chuyển.
Hắn sớm đã biết rõ ý đồ của bọn họ, ngay từ khi lên Pháp Chu đã luôn lưu tâm đề phòng, thậm chí còn thường xuyên đặt một đạo thần thức lên người hồ nữ Tiểu Nhất mỗi khi nàng đi lấy thức ăn. Đó là để ứng phó những bất ngờ. Vừa rồi tỳ nữ áo xanh định bắt Tiểu Nhất, chính là hắn từ khoang kế bên liếc nhìn nàng một cái, áp chế thần hồn của nàng, mới cho Tiểu Nhất cơ hội trốn về trong khoang thuyền.
Mà sau khi phát hiện tâm tư của đối phương, hắn cũng có chút buồn bực, thậm chí có chút ghê tởm. Những người này nếu thích Hồ Cơ thiếp thị, vậy cũng không sao, dù sao Hồ tộc trời sinh mị thái, từ phàm nhân đến tu sĩ, có thể ngăn cản được mị lực của các nàng thật sự không nhiều lắm. Nhưng cái tên tiểu tổ Thôi gia kia lại động tâm tư với hồ nữ Tiểu Nhất, điều này có chút quá đáng, nàng còn chưa trưởng thành mà...
Lúc này thấy tỳ nữ áo xanh kia khinh người kiêu ngạo, trong lòng hắn hỏa khí tràn đầy, trên mặt lại không chút tức giận nào, ngược lại cười lớn một tiếng, nói: "Nguyên lai là vừa ý con tiểu hồ ly này sao, chuyện lớn gì đâu, ta còn tưởng muốn đuổi chúng ta rời thuyền chứ... Nói thật đi, bản lão tổ chính là chuyên môn làm cái này, có chuyện làm ăn đương nhiên phải làm, không biết các ngươi chịu ra bao nhiêu tiền?"
Tiểu hồ nữ nghe xong những lời này, cả người liền như bị hù ngây người, hai cái tai đầy lông nhẹ nhàng run rẩy.
Mà thấy Phương Hành trực tiếp mở miệng đòi tiền, tỳ nữ áo xanh lập tức mỉm cười, biết việc này dễ dàng dàn xếp, sắc mặt ngược lại dễ nhìn hơn một chút, mỉm c��ời nói: "Ngươi chịu bỏ đi thứ yêu thích này, muốn bao nhiêu tiền thì nói thẳng là được!"
Phương Hành thì cười mỉm đánh giá hồ nữ Tiểu Nhất vài lần, cười hắc hắc nói: "Vị tiểu đại tỷ này, ngươi xem con tiểu hồ nữ này, tuy còn chưa trưởng thành, nhưng quả thực là một mỹ nhân bại hoại a. Hiện tại trong veo như nước, véo ra có thể chảy, tương lai còn phải nói gì nữa? Hơn nữa, lúc ấy ta vì bắt một chuỗi tiểu hồ ly như vậy, đã không ít tốn công sức đâu nha, bây giờ vết thương còn chưa lành hẳn mà..."
Nói xong cố ý ho vài tiếng lớn, "Hừ" một búng máu đàm nhả xuống gấm nệm.
Hắn khi Kết Đan, thân thể tan vỡ, không phải dược thạch có thể chữa, thương thế vẫn luôn chưa chuyển biến tốt đẹp, ngược lại là có thể nhìn ra ngay lập tức.
Tỳ nữ áo xanh thấy hắn cử chỉ thô lỗ, nhất thời nhíu mày, lại nghe ra ý tứ của hắn là muốn hét giá cao, cảm thấy khinh bỉ càng mãnh liệt, chậm rãi nói: "Một con tiểu hồ nữ như vậy, đáng mấy khối Linh Thạch chứ, ngươi nói thẳng đi!"
Tiểu hồ nữ đã nhanh khóc lên, nh��ng tiểu hồ ly khác cũng phát hiện không khí không đúng, ánh mắt xương bóng bẩy nhìn về phía đó.
Phương Hành thì cười càng thoải mái, vươn một ngón tay.
Lông mày tỳ nữ áo xanh nhất thời hơi nhíu, thản nhiên nói: "Ngươi chớ cho rằng ta không biết giá cả, một tiểu hồ nữ thuần huyết bậc này, dù vận đến Thần Châu, cũng không quá trăm khối Thượng phẩm Linh Thạch. Hoàn toàn biến hóa ra hình người, ngược lại có thể đáng hai ba trăm, nếu tu vi của nàng đạt đến cảnh giới Trúc Cơ, vậy cũng đáng giá vài ngàn khối, còn tu vi hiện tại sao... Thôi được rồi, cho ngươi một trăm khối Linh Thạch vậy!"
Vốn nghĩ ép giá một chút, nhưng nghĩ lại, nàng lại không muốn vì mấy khối Linh Thạch mà lải nhải phiền phức.
Lại không ngờ, Phương Hành nghe xong nhất thời "xùy" một tiếng bật cười: "Một trăm khối Linh Thạch, coi ta như kẻ ăn mày sao?"
Sắc mặt tỳ nữ áo xanh lạnh xuống, không vui nói: "Hoang đường, một con tiểu hồ ly như vậy, ngươi còn muốn một ngàn khối Linh Thạch hay sao?"
Phương Hành nhẹ gật đầu, nói: "Đương nhiên là một ngàn khối, bất quá cũng không phải là Linh Thạch, mà là Linh Tinh..."
"Bành!"
Tỳ nữ áo xanh lập tức giận tím mặt, bàn tay vỗ xuống mặt bàn, quát: "Làm càn!"
Lúc này nàng cảm thấy đã là giận tím mặt. Nếu Phương Hành thực sự hét giá một ngàn khối Linh Thạch, đó cũng chỉ là khinh suất hét giá trên trời, hai bên còn có thể nói chuyện tiếp. Nhưng hắn lại dám hét ra cái giá một ngàn khối Linh Tinh, điều này quá vô lý. Nói không dễ nghe, chính bản thân nàng cũng không đáng một ngàn khối Linh Tinh, thậm chí một trăm khối cũng không đáng, cái này còn nói gì nữa?
"Thả đại gia mày!"
Hỏa khí của Phương Hành còn lớn hơn nàng, cũng "bành" một tiếng vỗ xuống bàn, dùng sức còn mạnh hơn nàng. Mặt bàn trực tiếp bị hắn một chưởng đập thành mảnh vụn, miệng quát: "Một ngàn khối Linh Tinh còn không nỡ, vậy thì nói cái rắm làm ăn gì? Hôm nay ta lời đã đặt ở đây, một ngàn khối Linh Tinh mang ra, hồ ly mang đi, thiếu một khối ta cũng không bán, hơn nữa chung không thiếu nợ..."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, hân hạnh phục vụ quý độc giả gần xa.