(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 465: Đại Sơn áp Độ Kiếp
Mấy kẻ Trúc Cơ nào dám đấu pháp với Kim Đan? Lại có mấy kẻ Trúc Cơ nào dám khiêu chiến Nguyên Anh? Lại có mấy kẻ Trúc Cơ nào dám đối đầu với cường giả Độ Kiếp?
Phương Hành vốn dĩ chẳng đặng đừng, ngay cả Kim Đan cũng không nguyện cứng đối cứng, nhưng lúc này hắn lại vung lên Cự Kiếm đen kịt, muốn so tài với Hận Thiên lão tổ. Quả thật, khi nghe Hận Thiên lão tổ là tu sĩ Độ Kiếp, người bình thường có lẽ đã sợ đến chân mềm nhũn, ngay cả quỳ xuống cầu xin tha thứ cũng không dám. Nhưng Phương Hành lại nghĩ, Hận Thiên lão tổ đã chịu đói mấy ngàn năm, còn có thể có bao nhiêu bản lĩnh trong người?
Hắn tuy có khí tức của Tạo Hóa Lôi Trì duy trì sinh cơ, nhưng loại sinh cơ duy trì này, liệu có thể giúp hắn có được bao nhiêu khí lực?
Hắn còn nhớ rõ, trước đây chính mình đói bụng hai năm, khi vừa xuất quan, thân thể suy yếu đến mức nào. Hơn nữa, sau khi xuất quan, hắn cũng nuốt một lượng lớn Linh khí, nhưng vô ích, dù trong cơ thể có Linh lực, chân tay vẫn rụng rời. Xem ra, người mà không ăn thì thực sự không được. Đồng lý, hắn cũng không tin Hận Thiên lão tổ đã tĩnh tọa mấy ngàn năm còn có thể có bao nhiêu khí lực.
Cho dù lão quái vật này đã đạt tới cảnh giới Ăn Gió Uống Sương cũng vô dụng, bởi vì ở nơi hoang tàn này, đã không có gió, cũng chẳng có sương.
Có thể nói, tại khu vực Thông Thiên Cửu Quan này, ngay cả một tia Linh khí nồng đậm cũng không thể tìm thấy.
Sự can đảm này của hắn thực sự khiến Hận Thiên lão tổ hơi có chút kinh ngạc.
Một lúc lâu sau, Hận Thiên lão tổ mới cười khổ nói: "Cả đời lão phu đây, đây là lần đầu tiên gặp một kẻ Trúc Cơ dám động thủ với ta..."
"Nói láo, khi ngươi ở Linh Động và Trúc Cơ kỳ, chẳng lẽ không có Trúc Cơ nào dám động thủ với ngươi sao?"
Phương Hành mắng to, thân hình lại nhanh chóng lùi về phía sau, trong tay đã có thêm một cây cung và bảy mũi tên.
Đó chỉ là Huyền khí bình thường, không thể coi là thần diệu, nhưng Phương Hành lại cực kỳ nghiêm túc lắp tên, kéo dây cung.
"Xoẹt xoẹt..."
Mũi tên hóa thành lưu quang, bay về phía Hận Thiên lão tổ.
"Đông!"
Trúng ngay giữa ấn đường của Hận Thiên lão tổ, nhưng mũi tên lại nát bấy, vương vãi rơi xuống đất.
Nhục thân của tu sĩ Độ Kiếp không ngờ lại không phải Huyền khí tầm thường như thế có thể làm tổn thương.
"Đừng phí công nữa..."
Hận Thiên lão tổ chậm rãi mở miệng, dường như muốn ngăn cản hành động hồ đồ này của Phương Hành.
Nhưng Phương Hành lại nghiến răng nghiến lợi, căn bản không thèm nghe lời hắn nói, liên tiếp bắn ra bảy mũi tên, mỗi mũi tên đều nhắm thẳng vào ấn đường của Hận Thiên lão tổ. Bắn xong bảy mũi tên, lại là hai luồng cánh quạt, sau cánh quạt là hơn mười đạo phi kiếm rực rỡ sắc màu bùng cháy mạnh mẽ, sau phi kiếm lại là độc, là phù, là đâm, là kích, là trận kỳ, là cốt nhận, thậm chí cả ác quỷ bị phong ấn.
Trong chốc lát, khu vực Hận Thiên lão tổ đứng quả thực tựa như chiến trường, bị các loại lực lượng hoặc hùng vĩ, hoặc quỷ dị, hoặc Hạo Nhiên Chính Khí, hoặc quái đản khó hiểu bao phủ, thân hình của Hận Thiên lão tổ cũng bị vây kín, như ngọn đèn dầu trước gió bão.
Nếu nói ai mang nhiều Pháp khí các loại trên người, thì ai có thể sánh bằng Phương Hành?
Danh xưng kho báu di động cũng chẳng phải nói suông!
Đáng thương Hận Thiên lão tổ, dù có tu vi Độ Kiếp, nhưng quả thật thân thể khô cứng, di chuyển cực kỳ khó khăn.
Ban đầu, hắn vẫn giữ vững phong thái cao thủ, thờ ơ như người khổng lồ nhìn một con kiến hôi đang cố gắng làm loạn với mình.
Hắn đại khái nghĩ rằng, cứ để Phương Hành làm loạn, Pháp khí hết sạch thì tự nhiên sẽ tuyệt vọng thôi.
Nhưng hắn không ngờ rằng, Phương Hành trên người lại có nhiều Pháp khí đến thế, dùng mãi mà không hết...
"Tiểu vương bát đản, ngươi thực sự cho rằng những món đồ chơi nhỏ này có thể làm gì được lão phu sao?"
Trong giọng nói của Hận Thiên lão tổ lần đầu tiên xuất hiện sự tức giận, âm thanh lạnh lẽo như đao thép cứa xương cắt hồn.
"Vừa rồi chỉ là món khai vị, bây giờ mới thật sự là..."
Phương Hành vung tay đánh ra hơn mười đạo Bạo Viêm Phù, mượn ý hỏa ngập trời che lấp, bất ngờ thi triển Yểm Tức Thuật, một làn khói xanh bay qua, hắn liền biến mất vào hư không. Chỉ có điều, Hận Thiên lão tổ là tu vi bậc nào, Yểm Tức Thuật này tuy huyền diệu, nhưng ở khoảng cách gần như thế, hắn chỉ cần thần niệm khẽ động, liền ngẩng đầu nhìn lên không trung, ánh mắt lãnh khốc, ẩn chứa khinh thường.
"Ngươi thực sự cho rằng có thể chạy thoát trước mắt lão phu sao?"
"Ai nói ta muốn chạy trốn?"
Thân hình Phương Hành hiện ra, trong tay bất ngờ nâng lên ngọn Sơn Bảo kia, trong miệng trầm thấp niệm những câu chú ngữ không rành mạch.
"Đó là... Sơn Bảo...?"
Hận Thiên lão tổ ngẩn người, trên mặt rốt cục hiện lên một tia kinh hãi.
"Hắc hắc, ngươi vẫn không hề hấn gì ư? Thế thì ta đè chết ngươi!"
Phương Hành cúi đầu nhìn Hận Thiên lão tổ một cái, cười hắc hắc, tăng tốc niệm chú ngữ, Linh lực điên cuồng rót vào. Ngọn Sơn Bảo kia không ngừng lóe lên ánh sáng nhạt, dường như có phong ấn kinh người từ trên núi từng chút một được cởi bỏ, khí tức hùng hậu nặng nề truyền ra từ núi giả, bao phủ cả người Hận Thiên lão tổ. Sắc mặt hắn rốt cục triệt để thay đổi.
"Tiểu vương bát đản, ngươi muốn trấn áp nhục thân lão phu?"
Hận Thiên lão tổ giận tím mặt, âm thanh như sấm rền cuồn cuộn vang vọng.
"Áp chính là lão vương bát đản nhà ngươi!"
Cũng chính vào lúc này, Phương Hành giải khai phong ấn Sơn Bảo, trong tiếng hét vang, hắn buông tay.
Ngọn Sơn Bảo kia bỗng nhiên lớn lên, khí tức như muốn ngập trời xuất hiện, trong nháy mắt đã hóa thành cao hơn mười trượng, đặt ngay dưới chân Hận Thiên lão tổ đang di chuyển bất tiện. Cùng lúc đó, cả ngọn núi vẫn đang không ngừng lớn lên, mấy trăm trượng, mấy ngàn trượng, gần vạn trượng... Ngọn Sơn Bảo kia vậy mà trong phút chốc đã tăng đến độ cực kỳ to lớn, đến nỗi Phương Hành cũng bị hất bay lên không.
Đợi đến khi Phương Hành phun ra máu tươi rơi xuống, dưới thân hắn đã là một ngọn Đại Sơn nguy nga, rộng lớn muôn vạn dặm...
"Mẹ nó chứ, ngươi tưởng ngươi là Độ Kiếp thì ta sẽ sợ ngươi à?"
Phương Hành thở hổn hển, mắt sáng rực nhìn quanh.
Hắn đương nhiên cũng biết, những Pháp khí Huyền khí bình thường kia căn bản không có tác dụng với Hận Thiên lão tổ.
Ngay từ đầu, đòn sát thủ của hắn chính là ngọn Sơn Bảo này.
"Cho dù ngươi là Độ Kiếp, cho dù pháp lực ngươi vô biên, ta cũng không tin một ngọn núi không đè được ngươi!"
Nếu là một tu sĩ Độ Kiếp khác, ngọn núi này tự nhiên chẳng làm nên trò trống gì. Trong lúc Phương Hành niệm chú, tu sĩ Độ Kiếp kia đủ sức giết hắn cả ngàn lần. Nhưng hết lần này đến lần khác, Hận Thiên lão tổ lại suy yếu đến cực điểm, ngay cả động một ngón tay nhỏ cũng khó, huống chi là Na Di thân hình để tránh thoát ngọn Đại Sơn từ trên trời giáng xuống này... Đây quả thực là ngồi yên ở đó chờ Phương Hành dùng núi đè hắn!
"Muốn ta thay ngươi trông coi, còn ngươi thì chạy đi sao? Ta sẽ đè ngươi dưới chân núi, xem ngươi làm cách nào mà thoát ra!"
Thở hổn hển mấy hơi, thấy Hận Thiên lão tổ không có chuyện chó má là phá nát Đại Sơn để thoát ra, Phương Hành cũng nhẹ nhõm thở phào, buông lời hung ác.
Đối mặt với tu sĩ Độ Kiếp có tu vi khủng bố, dù lão ta đã tĩnh tọa mấy ngàn năm, thân xác suy tàn, thần thức yếu ớt, sức mạnh vạn phần chỉ còn lại một phần mười ngàn, Phương Hành cũng không dám khinh thường. Bởi vì so với lão nhân này, hắn quả thực yếu ớt như một con kiến hôi. Đương nhiên, con kiến hôi như hắn lại có thể vác ra một ngọn núi lớn đè lão ta xuống dưới, cũng là một bản lĩnh không nhỏ.
"Tiểu vương bát đản, ngươi dám ra tay với lão phu đã khiến lão phu hơi giật mình, ngươi có thể nhìn ra nhục thân lão phu suy tàn lại càng khiến lão phu có chút giật mình, có thể nghĩ ra thủ đoạn như thế để trấn áp nhục thân lão phu thì càng làm ta kinh ngạc hơn..." Ngay khi Phương Hành còn chưa kịp thở ra hơi lớn, đột nhiên một âm thanh chói tai vang lên. Trên đỉnh đầu hắn, xuất hiện một vòng tử quang.
Khoảnh khắc ấy, Phương Hành sợ đến tim gần như ngừng đập, trừng to mắt nhìn lên không trung.
Lúc này trên không trung, bất ngờ có một Hận Thiên lão tổ nhỏ bằng nắm tay lăng không bay lên, trông rất sống động, đang trừng mắt giận dữ nhìn hắn.
"Nguyên Anh thoát thể? Nguyên Anh của tu sĩ Độ Kiếp?"
Phương Hành như chợt bừng tỉnh kinh hãi, quát to một tiếng, bật người nhảy lên, vung kiếm chém về phía Nguyên Anh kia.
"Có thể khiến lão phu không thể không đoạt xá ngươi, cũng coi như bản lĩnh của ngươi..."
Nguyên Anh kia rống to, âm thanh xen lẫn sấm sét cuồn cuộn, chấn Phương Hành ý nghĩ choáng váng. Nhát kiếm kia chém đến nửa đường, đã vô lực vung ra. Còn Nguyên Anh kia thì "Vèo" một tiếng, hóa thành một đạo tử quang chui vào giữa trán Phương Hành. Tiếng của Hận Thiên lão tổ lại vang lên, rõ ràng là trong thức hải của Phương Hành: "Có Tạo Hóa Lôi Trì ở đây, lão phu vốn không muốn từ bỏ nhục thân của mình, dù cho nó đã suy tàn, cũng có thể mượn lực Tạo Hóa Lôi Trì để tiếp tục duy trì sinh cơ... Chỉ là, ngươi tiểu vương bát đản này lại khiến lão phu kinh hãi, vậy mà có thể trấn áp nhục thân lão phu, thế thì không còn cách nào khác, lão phu đành phải mượn xác thịt của ngươi rời khỏi nơi này, còn ngươi thì ở lại đây trông coi vậy!"
"Dùng nhục thân của ta trấn giữ nơi này, mượn xác thịt của ngươi trở về thế gian!"
Hận Thiên lão tổ xâm nhập thức hải Phương Hành, tiếng hô như sấm, lao thẳng đến Đạo Tháp của Phương Hành.
Cảnh giới, là rãnh trời khó vượt nhất!
Dù cho lực lượng thần hồn của Hận Thiên lão tổ đã suy yếu đến cực hạn, nhưng Độ Kiếp vẫn là Độ Kiếp. Với hắn mà nói, dùng Nguyên Anh đã trải qua ba lần Lôi kiếp để đoạt xá một tu sĩ Trúc Cơ như Phương Hành, thực sự dễ như trở bàn tay!
Chỉ có điều, ngay cả hắn cũng không ngờ rằng, Phương Hành khi phát hiện Nguyên Anh này xâm nhập thức hải của mình, lại phá lên cười ha hả: "Lão vương bát đản, ngươi sớm nói muốn đoạt xá ta đi, ta đỡ phải phí công đến thế... Trên trời dưới đất, ngươi muốn đoạt xá ai cũng được, nhưng muốn đoạt xá ta, vậy ngươi chính là đá phải tấm sắt rồi! Tam Muội Chân Hỏa, ngươi ra đây cho ta, thiêu chết lão vương bát đản này!"
"Oanh!"
Trong thức hải của Phương Hành, đột nhiên có ngọn hỏa diễm ngập trời vô tận bùng cháy dữ dội, gần như trong nháy mắt đã tràn ngập hư không.
Ngay cả Nguyên Anh của Hận Thiên lão tổ, sau khi chạm phải ngọn hỏa diễm này cũng kinh hãi, nhanh chóng bung ra một vòng tử quang phòng ngự.
"Tam Muội Chân Hỏa? Ngươi rõ ràng chỉ là một tên Trúc Cơ, trong cơ thể lại có Tam Muội Chân Hỏa?"
Trong ánh mắt của Nguyên Anh kia hiện lên một tia kinh ngạc, nhưng ngay sau đó lại lộ ra nụ cười cuồng dã hơn: "Hảo, hảo, hảo! Điều này chứng tỏ nhục thân của ngươi còn tốt hơn trong tưởng tượng của lão phu. Vốn còn lo lắng, đoạt xá ngươi thì mấy ngàn năm tu hành sẽ tan thành mây khói, cần phải bắt đầu lại từ đầu. Nhưng nhục thân ngươi đã thần dị như thế, vậy thì không cần trăm năm, lão phu sẽ có thể khôi phục tu vi đỉnh phong năm xưa! Ha ha ha ha! Tam Muội Chân Hỏa này tuy lợi hại, đáng tiếc không phải do ngươi tự mình luyện chế ra, mà lão phu đã là kẻ trải qua ba lần Lôi kiếp. Ngươi muốn thiêu chết ta, đó là nằm mơ! Nhục thân này, lão phu nhất định phải có được, ngươi nhường ra đi!"
Trong tiếng hô lớn, Hận Thiên lão tổ cười dài một tiếng, Nguyên Anh hóa thành một đạo kiếm khí màu tím, thẳng tắp chém về phía Đạo Tháp của Phương Hành.
Để mỗi câu chữ đều vẹn nguyên ý nghĩa, bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.