Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 415: Hận Thiên lão tổ

Rõ ràng Xích Long đang gào thét lao tới, nhưng tộc trưởng Hận Thiên thị đã sợ hãi quay đầu bỏ chạy trước khi kịp tiếp cận. Phương Hành tức thời an tâm.

Nghĩ đến tộc trưởng Hận Thiên thị với tu vi Kim Đan trung kỳ, thực lực tuy không tệ, nhưng khi đối mặt với Xích Long thì cơ bản không có cơ hội nào. Bản thân y cũng chẳng có hứng thú tham gia vào trận chiến ấy. Với tu vi của mình, ức hiếp Kim Đan sơ kỳ thì không thành vấn đề, nhưng nếu đối đầu với cao thủ từ Kim Đan trung kỳ cho đến Kim Đan Đại Thừa thì lại có phần nguy hiểm. Ngay cả khi có thể thi triển Yểm Tức Thuật để ẩn giấu khí tức, y vẫn có khả năng bị dư ba pháp thuật của đối phương cuốn vào, chạm vào liền bị thương, va phải liền bỏ mạng.

Cũng chính vì lẽ đó, y liền lập tức thi triển Yểm Tức Thuật, lặng yên không một tiếng động, len lỏi giữa đám hung thú đang bạo ngược quấy phá trong địa phận Hận Thiên thị, thân hình tựa quỷ mị, lặng lẽ hướng về bí các của Hận Thiên thị mà tiến.

Bí các này lại nằm ở góc núi phía Tây Nam nơi tập trung của tộc Hận Thiên thị, tại khe núi giữa hai ngọn núi đen. Ngày thường, cách nơi đây ba dặm đã là Cấm khu, bố trí trùng trùng đại trận cùng cấm chế phức tạp, lại còn có chiến sĩ trong tộc canh gác quanh năm, căn bản không có cơ hội tiếp cận. Quan trọng hơn, hai vị lão tu Kim Đan Đại Thừa trong tộc vẫn luôn bế quan tại đây, xem như trấn giữ bí các này. Trong tình hình ấy, người bình thường khó lòng lẻn vào bí các, ngay cả Phương Hành cùng Chu Tước với bản lĩnh bực này cũng không thể.

Cũng chính vì vậy, cả hai mới không hẹn mà cùng chọn ra tay từ người Hận Thiên Thanh, coi như tiện lợi cho cả hai.

Thế nhưng đến lúc này, sự phòng ngự của bí các lại không còn nghiêm cấm như vậy. Hai vị lão tu ngày thường bế quan trông coi bí các này, chính là hai trong số những lão tu đã liên thủ với Đại cung phụng cùng những người khác, mưu toan rút ra Xích Long để luyện khí. Giờ đây, họ đang mang trọng thương, lại ở trong hoàn cảnh hung hiểm như vậy, chẳng biết còn sống hay đã chết. Còn các chiến sĩ thị tộc ngày thường canh gác bí các thì đã sớm tản ra.

Trên con đường dẫn vào bí các, vốn còn bố trí không ít cấm chế lợi hại, cùng với pháp trận thủ hộ, phòng ngự vô cùng nghiêm ngặt. Thế nhưng, khi Phương Hành dẫn dắt thú triều công kích Hận Thiên thị tộc, trong sự hỗn loạn, đám hung thú táo bạo đã xông phá nhiều vị trí trụ cột của trận pháp. Kết quả là đại trận bao phủ toàn bộ Hận Thiên thị tộc đã bị phá hủy, đại trận ngừng vận chuyển, không còn như một trận pháp chết. Về phần cấm chế, dưới tác dụng của Âm Dương Thần Ma Giám của Phương Hành, quả thực chúng dễ dàng bị phát hiện như con rận trên đầu kẻ hói vậy.

Nói tóm lại, lúc này bí các của Hận Thiên thị tộc, đối với Phương Hành mà nói, chẳng khác nào một bảo địa không hề phòng vệ.

"Hahaha, mỗi lần đến kho báu nhà người khác, ta đều có cảm giác như trở về nhà vậy..."

Phương Hành đứng trên con đường mòn trước bí các, hít một hơi thật sâu, cảm thấy mỹ mãn, chắp tay sau lưng thong dong bước vào.

Bí các này của Hận Thiên thị tộc, tục truyền được xây dựng từ thời lão tổ Hận Thiên thị năm xưa, tính đến nay đã không biết bao nhiêu ngàn năm. Hận Thiên lão tổ cũng là một nhân vật truyền kỳ trong Quy Khư. Ngay cả người trong tộc Hận Thiên thị cũng không biết thân phận của y bên ngoài. Có người nói, y là một lão ma từng tung hoành một thời bên ngoài Quy Khư mấy ngàn năm trước, năm đó bị người đuổi giết ác liệt, cảm thấy cả thế gian đều đối địch với mình, lại còn bị người thân cận phản bội, đạo thống to lớn bị người diệt vong. Lúc này y mới trốn vào Quy Khư, tự xưng Hận Thiên. Cũng có suy đoán rằng Hận Thiên lão tổ năm đó là đệ tử của Ly Hận Thiên Thần Châu, tranh giành Thiên Chủ thất bại. Cùng đường mạt lộ, y mới trốn vào Quy Khư.

Bất luận thuyết pháp nào, Hận Thiên lão tổ quả thực là một trong những nhân vật mạnh nhất Quy Khư từ trước đến nay, điều này không hề nghi ngờ. Nghe nói năm đó tu vi của y đã đạt đến Độ Kiếp cảnh. Đối với hoàn cảnh hiện tại của Quy Khư, nơi mà ngay cả Nguyên Anh cảnh tu sĩ cũng không có mấy ai, Hận Thiên lão tổ có thể nói là một tồn tại cấp truyền thuyết tuyệt đối. Những thứ y để lại trước khi chết, giá trị có thể hình dung được.

Hoàn cảnh Quy Khư dị thường, ngoại trừ vài nhân vật cấp Thủy Tổ ra, tu sĩ nơi đây căn bản không thể đột phá đến cảnh giới Nguyên Anh. Mà những tu sĩ vốn đã có tu vi Nguyên Anh cảnh trở lên, lại có mấy ai sẽ bị người bức ép đến Quy Khư? Cũng chính vì nguyên nhân này, khiến cho cao thủ từ Nguyên Anh cảnh trở lên trong Quy Khư rất hiếm, nhất là sau khi mấy vị lão tổ kia vẫn lạc, thì càng không còn một ai.

Bí các là một hang đá được đào rỗng trong lòng núi, bề ngoài thoạt nhìn chẳng thấy được gì, duy chỉ có những cấm chế dày đặc kia mới cho thấy Hận Thiên thị coi trọng bí các này đến nhường nào. Phương Hành nâng cao tinh thần, nhanh chóng vượt qua từng tầng cấm chế, hiên ngang xông vào trong bí các. Vừa nhìn, y đã thấy vui vẻ, ai bảo Hận Thiên thị nghèo chứ, bảo bối không ít mà!

Bí các thoạt nhìn không lớn, chừng vài chục trượng vuông, bên trong đầy ắp các loại giá gỗ, phía trên bày đặt đủ thứ, nào là Pháp bảo, nào là phù triện. Chắc hẳn đây đều là tài nguyên mà các cung phụng đã cống nạp cho Hận Thiên thị trong suốt bao năm qua, ít nhiều chất chồng lại, quả thực khiến người ta hoa mắt. Thậm chí cả Sơn Bảo và Linh Tinh mà Phương Hành từng hiến lên trước đây cũng đều ở trong đó, khiến Phương Hành thấy một hồi thân thiết.

Ở chính giữa bí các, lại chất chồng một đống Linh Thạch nhỏ, phân bố thành ba đống theo phẩm giai thượng, trung, hạ. Còn ở trên kệ dựa sát vách phía nam, lại có một đống Linh Đan bày biện dày đặc, được phân loại rõ ràng, số lượng cũng không ít.

Thoạt nhìn, những vật này quả thực không ít, thế nhưng nếu suy nghĩ kỹ, tổng cộng chỉ có chừng này thứ mà thôi, trong khi có năm vị Kim Đan Đại Thừa, bốn vị Kim Đan trung kỳ, hơn ba mươi vị Kim Đan sơ kỳ, cùng với bốn mươi năm mươi tu sĩ Trúc Cơ, vô số tu sĩ Linh Động, và mấy vạn tộc nhân không có tu vi. Điều này quả thật vô cùng đáng thương, Quy Khư quả nhiên nghèo nàn.

"Muỗi nhỏ cũng là thịt, ta không kén chọn đâu, cứ thu hết!"

Phương Hành có chút ủ rũ, cảm thấy mọi thứ vẫn kém xa so với tưởng tượng của mình. Thế nhưng y cũng không bận tâm nhiều, mở túi trữ vật ra, hết sức nhét vào. Vốn y muốn vơ vét toàn bộ, nhưng đáng tiếc lại phát hiện không gian túi trữ vật của mình quá nhỏ, hay nói đúng hơn là bảo bối của y quá nhiều, đến bảy tám cái túi trữ vật mà vẫn sắp đầy...

Không còn cách nào khác, y đành phải chọn lọc, thứ nào vừa mắt thì thu, thứ nào không vừa mắt... thì phá!

"Nếu có một cái túi trữ vật lớn hơn nữa, thì dù có chứa bao nhiêu cũng chẳng đầy nổi..."

Vừa chọn lọc, Phương Hành vừa nghĩ, trong lòng phát ra một đại hồng nguyện.

"Ồ, không đúng..."

Chọn lọc được một lúc, Phương Hành bỗng giật mình, cảm thấy có điều gì đó lạ lùng.

"Trong đây tuy có vài món không tệ, nhưng xét về tổng thể thì phẩm chất cũng chỉ ở mức bình thường mà thôi, ngay cả ta cũng chẳng mấy bận tâm. Vậy mà con Chu Tước kia làm sao có thể chuyên môn tiềm phục tại Hận Thiên thị tộc suốt một năm, chỉ để vào bí các một chuyến? Không đúng, không đúng, bí các này nhất định còn có bí mật gì đó mà ta chưa phát hiện. Trong truyền thuyết, trong bí các này còn có những thứ Hận Thiên lão tổ để lại..."

Nhớ lại kinh nghiệm từng có tại kho báu của Long Nữ ở Lưu Ly Cung, trong kho báu còn có bí thất được bố trí, Phương Hành liền tập trung tinh thần, thúc giục Âm Dương Thần Ma Giám đến cực hạn, cẩn thận dò xét từng manh mối một...

Rất nhanh, y phát hiện trên bức tường phía bốn mặt của bí các đầy cấm chế, dường như có một mặt tường mà cấm chế ít hơn một chút, nhưng uy lực cấm chế lại mạnh hơn. Điều này tức thời khiến y chú ý: cấm chế ít có lẽ là do mặt tường này thường xuyên dịch chuyển, nếu nhiều cấm chế sẽ dễ bị chạm nhầm; cấm chế mạnh thì lại chứng tỏ đằng sau bức tường này có thứ gì đó trân quý, khiến người ta phải e dè khi lẻn vào...

"Hắc hắc, mấy lão già Hận Thiên thị này còn thông minh lắm, lại chơi chiêu này!"

Phương Hành cười lạnh, sau khi cẩn thận quan sát nửa ngày trước bức tường này, y bỗng nhiên đá một cú vào một chỗ lồi bất ngờ ở góc tường.

Rắc rắc rắc rắc!

Một tràng âm thanh cơ quan khởi động rợn người vang lên, bức tường này vậy mà chậm rãi dịch chuyển, để lộ ra một bí các đằng sau.

"Kinh nghiệm quả nhiên rất quan trọng a..."

Phương Hành ngẩn ngơ nhìn bí các này. Có lẽ cái bên ngoài kia chỉ là kho báu, còn cái bên trong này mới thật sự là bí các. Bí các này lại được bố trí cơ mật đến vậy, nếu không phải y từng có kinh nghiệm tầm bảo trong kho báu của Long Nữ, e rằng thật sự sẽ bỏ sót.

Bí các bên trong, rõ ràng là một mật thất hình vuông chín trượng, chính giữa treo một bức họa cuộn cao bằng người. Trong họa vẽ một lão giả râu tóc dựng ngược, vẻ thần bí ngút trời, chân đạp mây đen, tay cầm một gương đồng cổ quái. Mà trong bàn tay kia, bất ngờ còn nắm một cái đầu người. Dáng vẻ hung ác ấy dường như mu���n xuyên thấu qua bức họa, khiến người ta cảm nhận được một luồng ý vị thần bí lạnh lẽo, cực kỳ khủng bố.

Dưới bức họa cuộn, là một án thư dài, phía trên bày đặt một số cống phẩm và lư hương. Ngoài ra, bố trí của mật thất không lớn này đều thu vào trong mắt, chẳng còn vật gì khác.

Phương Hành vừa mới hưng phấn lên lập tức ngẩn ngơ. Y thấy chẳng có cấm chế lợi hại nào, liền bước vào đi dạo một vòng. Quả nhiên, ngoài bức họa kia ra, trên bàn chỉ có một số cống phẩm thông thường, chẳng có gì quý hiếm. Và trong mật thất này, cũng thật sự không có bất kỳ cơ quan bố trí nào khác, trống rỗng không có gì cả, đúng như những gì y thấy.

"Không hợp lý chút nào..."

Phương Hành không thấy được bí bảo mà Hận Thiên lão tổ trong truyền thuyết để lại, nhất thời cảm thấy có chút buồn bực, trong lòng bất mãn lẩm bẩm. Y lại hướng về bức họa kia đánh giá một chút, thấy cũng chẳng phải Pháp bảo gì, chỉ là một bức họa thông thường, giấy chất đã hơi ố vàng. Hơn nữa, bức họa này cũng chẳng phải thứ đồ chơi kỳ lạ quý hiếm nào. Lúc trước khi y được mời trở thành cung phụng của Hận Thiên thị, y từng bái lạy một bức họa Hận Thiên lão tổ trong nghi thức tế lễ, rõ ràng chính là bức này. Nghe Đại cung phụng nói qua, người trên bức họa này, chính là Hận Thiên lão tổ.

Mật thất trống không, bức họa cũng bình thường, Phương Hành nhất thời có chút lo lắng. Bên ngoài chém giết liên miên, chẳng biết lúc nào sẽ có hung thú xông đến đây, y cũng không có quá nhiều thời gian để trì hoãn.

"Hửm? Lão già ngươi nhìn cái gì? Ngươi có tin ta móc mắt ngươi ra không?"

Vô tình ngẩng đầu lên, y lại thấy lão già trong bức họa đang trừng mắt ác độc nhìn mình. Bức họa ấy quả thực sinh động, nhân vật trong tranh mắt quỷ dị, ánh mắt hung lệ, giống hệt như có người thật đang trừng Phương Hành vậy. Nếu là người bình thường nhìn thấy, e rằng sẽ kinh hãi trong lòng, nhưng Phương Hành lại to gan lớn mật, không những không sợ hãi, ngược lại còn tức giận, trợn mắt trừng lại, hung hăng mắng chửi.

"Ngươi cái lão già chết không biết bao nhiêu năm rồi mà cũng dám nhìn ta như vậy, ta ngược lại ngươi đấy!"

Ps: Hiện tại tôi đang đi làm, nhưng vẫn sẽ tìm thời gian để thêm chương. Các huynh đệ đọc thấy sướng thì đừng quên ủng hộ nhé!

Tuyệt phẩm dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free