(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 384: Thật muốn ta cứu người?
“Rắc rắc…”
Nhận thấy lôi điện hướng mình đánh tới, Xích Long bỗng nhiên ngửa đầu, miệng rồng há lớn, giận dữ gầm thét, vậy mà một ngụm nuốt chửng luồng lôi điện kia vào bụng. Sau đó, nó khẽ cúi đầu, ánh mắt đã khóa chặt Long Nữ. Bụng nó khẽ động, một luồng khí lưu mạnh mẽ dâng trào. Miệng rồng há ra, hóa thành một đoàn điện quang đáng sợ, hung tợn phun về phía trước. Luồng lôi điện lúc nãy bị nó nuốt vào, vậy mà đã biến thành sức mạnh của chính nó.
“Ách…”
Long Nữ trước người bày ra từng đạo cấm chế, nhưng dưới luồng điện quang này, chúng dễ dàng tan vỡ. Nàng bị đoàn lôi quang kia đánh thẳng vào người, nhất thời phun máu tươi, như một cánh diều đứt dây màu trắng, bay lảo đảo vào hư không.
Những khách nhân trên Hồng Hồng Chi Hội vốn đang gào thét định xông tới tương trợ Long Nữ, nhưng không ngờ, còn chưa kịp vọt tới trước mặt, đã thấy Long Nữ hư nhược bay về phía sau mình. Nhất thời bọn họ ngẩn ra, phát hiện Long Nữ rơi vào thế yếu, lập tức chần chừ không dám tiến lên giúp đỡ. Chỉ là, họ còn chưa kịp đưa ra quyết định có nên rút lui hay không, thì Xích Long đã gầm thét vọt tới chỗ họ.
“Ngăn nó lại! Ngăn nó lại…”
Mọi người tránh né không kịp, chẳng còn cách nào khác ngoài kêu la thất thanh, dồn dập tung ra pháp thuật, pháp bảo để ngăn cản Xích Long.
Thế nhưng Xích Long tới quá nhanh, pháp thuật của nhiều người còn chưa kịp thành hình, pháp bảo còn chưa kịp tế lên, Xích Long đã vọt vào trong đám người. Một móng vuốt vỗ xuống, xé toạc bốn năm người. Một cái đuôi quật tới, hơn chục người nữa hóa thành một đoàn huyết vụ. Một ngụm táp xuống, hai ba người bị nuốt chửng vào bụng. Nó vừa quay đầu lại, “Phốc” một tiếng, phun ra một thanh phi kiếm bị kẹt trong kẽ răng.
“Công chúa…”
Trên lưng Kim Ô, Hải Xà tinh nhìn thấy dáng vẻ điên cuồng của Xích Long, cũng vô cùng phẫn nộ. Chỉ là nàng bị Phương Hành dán Định Thần Phù, dù có thể thấy cảnh đại chiến bên dưới, nhưng không cách nào nhúc nhích, chỉ có thể căm hờn nhìn Phương Hành, trong lòng đã không biết mắng tên tiểu vương bát đản này bao nhiêu lần: “Đúng là tên khốn vô lương tâm, ngươi rốt cuộc còn có phải là đàn ông không…”
Phương Hành lại không nghe thấy tiếng lòng của Hải Xà tinh, lúc này đang chăm chú nhìn biến hóa giữa trận, nắm chặt nắm đấm.
“Dù sao cũng là nữ nhân ta đã ngủ qua, quả thực phải giúp!”
Sau một lúc lâu, hắn bỗng nhiên nói khẽ, tựa hồ đang đưa ra một quyết định vô cùng khó khăn.
Kim Ô nghe lời hắn nói, nhất thời kinh hãi, nói nhỏ: “Ngươi điên rồi sao? Lấy gì mà giúp nàng? Đừng nói con rồng điên kia, cho dù là hai vị vương tử kia, cũng đều là tu vi Kim Đan, nào phải loại chúng ta có thể đối phó được?”
Lời này vô cùng thực tế. Cuộc chiến Thương Lan Hải chính là cuộc nội chiến giữa các thế lực mạnh nhất thiên hạ hiện nay, đã không phải loại tiểu nhân vật như Phương Hành và Kim Ô có thể nhúng tay. Dù Phương Hành có tu vi vô địch cảnh giới Trúc Cơ thì sao? Bốn vị Long tử Long tôn đang giao chiến bên dưới kia cũng đều là tu vi Kim Đan cảnh, hơn nữa huyết mạch mạnh mẽ, thực lực còn mạnh hơn nhiều so với Kim Đan bình thường.
Thực lực khủng bố như vậy, bọn họ từ xa vây xem đã bị khí thế kia chấn nhiếp, nếu nghĩ tham dự vào, chẳng phải là tự tìm cái chết sao?
Phương Hành nhìn đại chiến giữa trận, nhíu chặt mày, khổ sở suy tư.
Hắn quả thực nhanh trí, không ít lần lừa gạt cao thủ Kim Đan, thậm chí còn từng một lần hố sát hơn mười vị đại tu Kim Đan của gia tộc Hoàng Phủ. Nhưng đó cũng là trong tình huống có chuẩn bị. Trận chém giết hôm nay, hắn lại không thể nhúng tay được, lộ mặt ra liền là chịu chết.
Trong khoảng thời gian ngắn, cái cảm giác vô lực khi mới bước vào Tu Hành Giới lại từ đáy lòng hiện lên.
Trong Tu Hành Giới, quả nhiên vẫn là thực lực làm tôn, bản thân có mưu mẹo nhiều đến mấy cũng không giải quyết được mọi phiền phức.
“Phương Hành, ta từng nghe danh ngươi, luôn luôn bội phục. Nhưng hôm nay nếu ngươi không dám ra tay tương trợ công chúa, chẳng phải ngay cả người bình thường trên Hồng Hồng Chi Hội cũng không bằng? Long tộc chi nữ, vạn năm qua trung trinh không đổi, ngươi chớ để công chúa thất vọng…”
Hải Xà tinh trong lúc lo lắng, lại dưới tác dụng của Định Thần Phù, vận dụng một tia thần niệm, cố gắng truyền âm cho Phương Hành. Nàng ta tựa hồ vẫn còn ôm chút kỳ vọng vào Phương Hành, trong lúc cấp bách, thầm nghĩ khuyên Phương Hành ra tay tương trợ.
Cái gọi là cây có bóng, người có danh. Danh tiếng của Phương Hành ngày nay thịnh vượng, ngược lại cũng thực sự khiến người ta đặt hy vọng vào hắn.
Chỉ có điều, người trong nhà biết chuyện nhà mình, Phương Hành lại biết mình không có thần thông quảng đại như nàng nghĩ. Hắn tuy rằng làm việc từ trước đến nay rất táo bạo, nhưng trừ khi bị ép, nếu không, trước khi làm bất cứ việc gì, hắn đều biết suy tính bảo toàn mạng sống lên hàng đầu. Gặp phải những tồn tại mà bản thân không thể chống lại, hắn tuyệt đối sẽ không chút do dự mà giả vờ đáng thương. Hôm nay mạo hiểm đi trêu chọc những tồn tại bản thân không thể chọc nổi, lòng hắn lại chần chừ.
Thường ngày, một ý niệm đã xác định chuyện tiếp theo, nhưng hôm nay Phương Hành lại do dự.
Không phải hắn thiếu Phong Lệ Phong, mà thật sự là nhúng tay vào những tồn tại bản thân không thể chọc nổi, không hợp với triết lý bảo toàn mạng sống từ trước đến nay của hắn.
Đang lúc chần chừ, Kim Ô bỗng nhiên dùng cánh vỗ hắn hai cái, ám chỉ điều gì đó.
Hôm nay bọn họ đều bị khóa chặt trong Thanh Vân do Phương Hành triệu hồi ra, đứng trên Đằng Vân. Phương Hành cùng Kim Ô, Hải Xà tinh đều ở một phía hơi gần chiến trường, chú ý cuộc ác chiến bên dưới. Còn Liên Nữ thì không hề hứng thú, ngồi xếp bằng ở một chỗ khác trên đám mây, hai tay nhỏ bé cầm càng tôm hùm, từ từ cạy thịt bên trong ăn. Bên cạnh còn bày một đĩa muối tinh.
Phương Hành theo hướng Kim Ô chỉ vừa nhìn, cũng nhất thời hiểu ra, cùng Kim Ô liếc nhìn nhau.
Kim Ô gật đầu, ý bảo hắn chỉ có mỗi cách này.
Phương Hành hung ác hạ quyết tâm, chấp nhận lời của Kim Ô.
Hai vị này đã quyết định xong, liền đột nhiên nhảy dựng lên, khiến Hải Xà tinh càng thêm hoảng sợ. Nàng ta cứ ngỡ hai người họ rốt cục đã quyết định ra tay tương trợ công chúa. Nào ngờ, cả hai lại đồng thời nhảy đến bên cạnh cô thị nữ tham ăn kia. Phương Hành khẽ nắm vai Liên Nữ, vẻ mặt nịnh nọt, còn Kim Ô thì cười hì hì quạt gió cho Liên Nữ, trông như hai tên sai vặt.
“Bọn họ làm gì vậy?”
Hải Xà tinh vô cùng khó hiểu, không rõ trong tình thế khẩn cấp như vậy, hai người này lại vây quanh cô thị nữ nhỏ bé này làm gì.
Nàng ta cũng không biết thân phận của Liên Nữ, chỉ cho là nàng là tiểu nha đầu bên cạnh Phương Hành, rõ ràng còn nhớ Phương Hành từng vì vuốt mông ngựa mà bán nàng cho công tử Viên gia ở Thần Châu, xem ra cũng là một tiểu nhân vật không quan trọng.
Phương Hành dụng tâm, bóp vai rất chuyên nghiệp, Liên Nữ miễn cưỡng vươn vai, tựa như đang vô cùng hưởng thụ.
Nàng khẽ cạy ra miếng thịt vụn cuối cùng trong càng tôm hùm, chấm chút muối, tiện tay ném vỏ càng sang một bên, cười như không cười nhìn Phương Hành, nói: “Ngươi bình thường cũng không tri kỷ như vậy, là muốn cầu ta chuyện gì sao?”
Phương Hành cười hắc hắc, nói: “Cũng không cần nói rõ ah, ngươi cũng thấy đấy, mấy con rồng bên dưới kia mạnh như vậy, hai chúng ta ra tay chính là tự tìm cái chết ah. Thiên hạ ngày nay, cũng chỉ có đại tiểu thư ra tay, mới có thể trấn áp mấy con rắn kia…”
Kim Ô quạt gió phì phèo, ở bên cạnh nói giúp: “Đó là đương nhiên, ngay cả Lão Long Vương còn phải quỳ ngoài khuê phòng đại tiểu thư, huống chi mấy con Tiểu Long này? Đại tiểu thư chỉ cần nguyện ý ra tay, đối phó bọn chúng chẳng phải là chuyện trong phút chốc sao?”
Liên Nữ thở dài, nói: “Vuốt mông ngựa cũng không cần tâng bốc quá đà. Năm đó, người khuất phục đám người kia, khiến bọn họ quỳ xin tội trước Tiên Điện không phải ta, tòa Tiên Điện kia cũng không phải khuê phòng của ta, chỉ là mượn Tiên Điện náu thân mà thôi. Còn về mấy con Tiểu Long bên dưới kia, nếu là chân thân ta đến đây, trấn áp bọn chúng cũng chẳng thành vấn đề. Chỉ tiếc giờ đây ta chỉ là một phân thân mà thôi…”
Bàn tay Phương Hành đang bóp vai nàng nhất thời nới lỏng, vẻ mặt đau khổ nói: “Ý tứ chính là chuyện này ngươi sẽ không giúp chứ?”
Liên Nữ nhún vai một chút, ý bảo hắn tiếp tục bóp vai, như không có chuyện gì mà nói: “Cũng không thể nói như vậy. Phân thân này của ta vẫn có chút lực lượng cơ bản. Tuy không thể khiến bọn chúng đều khuất phục, nhưng nếu liều bỏ phân thân này, cứu lấy vị trưởng công chúa số khổ kia vẫn là được. Chỉ là trước đó, ta lại phải cẩn thận hỏi ngươi một câu, thật sự muốn ta cứu người sao?”
Phương Hành vừa nghe nàng có thể cứu Long Nữ, còn muốn gì khác nữa đâu, vội vàng nói: “Cứu, đương nhiên phải cứu!”
Kim Ô cũng nói giúp: “Đại tiểu thư cứ việc yên tâm, phân thân này bị hủy, hôm khác luyện một cái khác chẳng phải được sao? Lão Kim này cam đoan với ngươi, khi phân thân tiếp theo của ngươi đến, ta nhất định sẽ tìm khắp thế gian kỳ trân, cho ngươi một bữa ăn no nê no bụng!”
Liên Nữ kh�� cười, nói với Phương Hành: “Bây giờ ta cứu người, mạng nhỏ của ngươi e rằng sẽ không còn ai bảo vệ!”
Phương Hành nghe vậy nhất thời ngẩn ra, tựa hồ không hiểu ý của Liên Nữ.
Liên Nữ cười lạnh một tiếng, nói: “Ngươi thật sự cho rằng ta và hai người các ngươi ở cùng một chỗ, mỗi ngày ngoài ăn ra thì chỉ có ăn sao? … Được rồi, ta quả thực trông có vẻ vẫn luôn ăn, nhưng chưa hẳn không phải là để che chở mạng nhỏ của ngươi. Ngươi ở Nam Chiêm chọc họa lớn như vậy, thật sự cho rằng dễ dàng trốn thoát là xong rồi sao? Ngươi có biết đã có bao nhiêu tu sĩ Nguyên Anh cảnh thi triển bí pháp tìm kiếm ngươi không? Nếu không phải vì nguyên nhân ta đến, do ngươi đánh thức nhân quả của ta, ở lại bên cạnh ngươi che đậy Thiên Cơ cho ngươi, thì ngươi ít nhất đã bị người phát hiện ba lần rồi!”
Phương Hành nghe xong những lời này, nhất thời trong lòng cả kinh, ánh mắt nhìn chằm chằm vào Liên Nữ.
Liên Nữ thay đổi dáng vẻ hảo ngôn hảo ngữ của một kẻ ham ăn thường ngày, giữa hai hàng lông mày lại thoáng hiện vẻ ngưng trọng, khẽ nói: “Ban đầu ngươi cho ta một quả Huyết Liên Tử, tuy rằng làm xáo trộn bước phục sinh của ta, nhưng cũng giúp ta tránh khỏi nguy hiểm mắc kẹt trong Cửu Quan hư ảnh. Vì lẽ đó trong lòng ta cũng coi ngươi có ân với ta, ngươi giúp ta vượt qua một kiếp, ta liền cũng giúp ngươi vượt qua một kiếp, quả là một việc công bằng!
Liên Nữ nói với giọng êm dịu, như có thâm ý: “Hơn nữa, chính là bởi vì lúc đó ngươi có tu vi yếu ớt như vậy, vậy mà lại có thể chống đỡ mê tâm chi thuật của ta, cho nên ta rất có hứng thú với ngươi, muốn nhìn xem dáng vẻ ngươi lớn lên sẽ thế nào. Lúc này mới chọn ngươi và con Ô Nha này làm người hầu, giúp ta tìm kiếm mỹ thực, nhưng cũng là nhân cơ hội che chở ngươi khỏi bị những tu sĩ mà ngươi hiện giờ không thể chọc nổi phát hiện…”
“Vốn định che chở ngươi đến cảnh giới Kim Đan, ít nhất cũng có thể có chút vốn liếng để giữ mạng, nhưng xem ra hôm nay lại không có duyên phận này!” Nói đến đây, thần tình nàng lạnh lẽo, nhạt tiếng nói: “Ta có thể giúp ngươi ra tay cứu người, bởi vì ta đối với vị Tiểu Long mang vương huyết này cũng có chút hiếu kỳ, không muốn nàng chết ở chỗ này. Nhưng chỉ cần ta ra tay, phiền phức phía sau, ngươi sẽ phải tự mình xử lý!” (còn tiếp)
Dòng dịch phẩm này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị đồng đạo trân quý.