Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 370: Thật tinh mắt Tiểu yêu tinh

Nghe tiểu yêu tinh Thanh Nhan vừa kiêu ngạo vừa đắc ý nói ra những lời này, Phương Hành càng thêm ngây ngốc. Trực giác mách bảo hắn rằng, khi nói những lời ấy, tiểu yêu tinh kia lại vô cùng nghiêm túc, không giống như là thuận miệng bịa chuyện hù dọa người. Điều này càng khiến hắn bó tay, mình tổng cộng chỉ gặp tiểu yêu tinh này một lần, lời nói cũng chưa trao đổi bao nhiêu câu, khi nào đã thành nam nhân của nàng?

Chẳng lẽ lại có người giả mạo mình, đã "ngủ" tiểu yêu tinh này?

Lòng đầy nghi hoặc, hắn liền thăm dò hỏi: "Đi khắp đường đều là nam nhân của ngươi ư? Ngươi muốn nói ai là ai thì nói sao?"

Tiểu yêu tinh Thanh Nhan thấy hắn không tin, liền có chút hoảng loạn, rụt người vào chiếc giường êm ái, lạnh lùng đáp: "Ta mặc kệ ngươi tin hay không, ta chỉ có duy nhất một nam nhân là hắn. Ngươi nếu dám dùng cường, ta sẽ tự sát, rồi tố ngươi lòng mang dâm tà, muốn giết ta. Hai vị sư tỷ và Trưởng công chúa của ta đều đang trong đại điện, ngươi nghĩ xem các nàng sẽ bỏ qua cho ngươi sao nếu thấy ngươi muốn làm hại ta?"

"Làm hại ngươi?"

Phương Hành liếc nhìn nàng một cái, chợt bạo khởi ra tay. Trong tay hắn chẳng biết tự bao giờ đã có thêm một sợi Khốn Tiên Tác. Linh lực cường đại trấn áp xuống, tiểu yêu tinh Thanh Nhan lại không hề có sức phản kháng, bị hắn thuần thục trói gô cả người. Đồng thời, Linh lực quán nhập kinh mạch của nàng, phong ấn chặt chẽ cả Linh lực, khiến nàng thoáng chốc trở nên hoàn toàn không có sức phản kháng.

Phương Hành cười hắc hắc, nói: "Trước mặt ta, ngươi còn có cơ hội sao?"

Tiểu yêu tinh Thanh Nhan cả người đã sợ ngây người. Chênh lệch thực lực bày rõ trước mắt, nàng trước mặt Phương Hành quả thực không có chút nào khả năng hoàn thủ. Nàng chỉ nghĩ tên này muốn dùng cường, vừa vội vừa thẹn, những giọt lệ óng ánh đã tràn mi mà tuôn rơi.

Phương Hành cười hắc hắc, nói: "Ngươi đừng vội bi lụy. Nói thật, ta cũng rất bội phục thiếu niên anh tài Phương Hành kia, vừa cao lớn khôi ngô, vừa trượng nghĩa, bản lĩnh lại lớn. Ta còn định sau này sẽ kết giao bằng hữu với hắn nữa là. Nếu ngươi thật sự là cô nương của hắn, ta chắc chắn sẽ không đụng đến ngươi đâu. Chỉ là ta muốn nghiệm chứng lời ngươi nói là thật hay giả. Nếu thật thì thôi, còn nếu là giả, hắc hắc..."

Tiểu yêu tinh Thanh Nhan nghe xong thấy còn có cơ hội, vội vàng ngẩng đầu kêu lên: "Thật sự! Lúc trước ta cùng hắn gặp nhau ở Huyền Vực..."

Phương Hành gật đầu, nói: "Rồi sao nữa?"

Tiểu yêu tinh Thanh Nhan mặt đỏ bừng, nói: "Sau đó... Sau đó hắn trở thành nam nhân của ta chứ sao..."

Phương Hành bóp bóp ngón tay, "ba", "ba" vang lên, cười lạnh nói: "Nếu ngươi còn không chịu nói thật, vậy hôm nay cứ..."

Tiểu yêu tinh Thanh Nhan lại càng hoảng sợ, vội vàng kêu lớn: "Ngươi lùi lại, lùi xa một chút, ta sẽ nói cho ngươi biết sự thật!"

Vì đang đầy lòng hiếu kỳ, Phương Hành tự nhiên phối hợp, nghe lời lùi ra ba trượng. Hắn kéo một chiếc ghế ngồi xuống, lại từ chiếc bàn nhỏ bằng san hô trong phòng, đưa tay "chộp" lấy một bình rượu, cắn mở nắp, vừa uống vừa nghe tiểu yêu tinh giải thích.

"Thật ra thì..."

Tiểu yêu tinh Thanh Nhan lắp bắp: "Hắn vẫn chưa trở thành nam nhân của ta đâu, nhưng sớm muộn gì cũng sẽ là..."

Trong lòng tiểu yêu tinh hình như có chút hoảng loạn, lời trước không khớp lời sau, rõ ràng là muốn che giấu điều gì, lại muốn nói một số chuyện theo cách lãng mạn hơn. Nhưng Phương Hành đâu phải kẻ ngốc, hắn tinh chuẩn nắm bắt được điều gì đó trong lời nói của nàng, qua vài câu nói bóng nói gió, liền đoán được không sai biệt lắm những suy nghĩ chân thật trong lòng nàng. Hóa ra nãy giờ, tiểu yêu tinh này chỉ đang tự mình mơ mộng mà thôi.

Hóa ra, sau khi gặp Phương Hành ở Huyền Vực, ba yêu tinh của Đa Tình Tông trên Bắc Thần Sơn rất mực thưởng thức sự dũng mãnh của Phương Hành, cũng thật sự động tâm muốn giúp tiểu sư muội của mình "ngủ" tiểu ma đầu này. Chỉ có điều, với bản lĩnh của ba người các nàng, thật sự không thể đối phó được Phương Hành. Hơn nữa sau này, Phương Hành lại chặn đường cướp bóc các nàng bên ngoài Lò Đan Tiên Viên, hai bên coi như đã kết oán. Mặc dù sau đó lại thương lượng muốn cùng nhau cướp Kiếm Trủng, nhưng hiềm khích đã nảy sinh, ý định này thực sự đã phai nhạt.

Càng về sau nữa, ba người các nàng đến một nơi khác mưu cầu cơ duyên, lại không ngờ rằng thời gian ước định cướp Kiếm Trủng còn chưa tới, Phương Hành đã dẫn theo một nhóm người, trực tiếp mua đứt cả tòa Kiếm Trủng. Ba người các nàng đành chịu công dã tràng. Đến lúc này, ngay cả Hồng Nhan và Bích Nhan cũng giận đến nghiến răng nghiến lợi, đã có ý niệm lột da rút gân Phương Hành, chỉ là nhất thời chưa tìm được hắn mà thôi.

Nhưng mà các nàng lại không nghĩ, qua mấy lần tiếp xúc, Phương Hành dũng mãnh hơn người, to gan lớn mật. Tuy rằng ba người các nàng vẫn luôn không chiếm được chút lợi lộc nào từ hắn, thậm chí còn bị coi là có chỗ sai sót, nhưng vị tiểu sư muội này của họ lại thực sự sinh ra một tia hảo cảm, trực giác cho rằng một nam nhân như vậy mới đủ tư cách để trở thành người đàn ông đầu tiên của mình. Càng về sau, những chuyện Phương Hành làm, lần nào cũng kinh thiên động địa hơn lần trước: một mũi tên bắn chết sư tôn, ám sát Hoàng Phủ Đạo Tử, chôn giết mười vị Kim Đan của Hoàng Phủ gia. Danh tiếng của hắn quá lớn, có thể nói đã chấn động cả Nam Chiêm.

Trong tình cảnh như vậy, ngay cả rất nhiều nữ tu Tiên Tử không biết Phương Hành cũng ẩn ẩn cảm thấy tiểu ma đầu này quả nhiên uy phong lẫm liệt, hung hãn khó tả, huống chi là tiểu yêu tinh Thanh Nhan, người vốn đã có chút tâm tư với hắn?

Cái tâm tư nhỏ bé ban đầu ấy, trải qua hết lần này đến lần khác được ấp ủ và vun đắp, bất ngờ đã hóa thành một sợi tơ ngọc cháy bỏng đến khó tả. Khiến cho tiểu yêu tinh này đã tin rằng Phương Hành chính là nam nhân tương lai của mình. Vốn nàng không mấy phản cảm với pháp môn tu luyện của Đa Tình Tông, nay lại đột nhiên trở nên cực kỳ khó chịu, kiên quyết không cho phép nam nhân nào khác chạm vào thân thể mình.

Hai vị sư tỷ của nàng, kỳ thực cũng vì phát hiện sự thay đổi này của nàng, còn tưởng rằng nàng vì lần đầu tiên đối mặt với áp lực tâm lý quá lớn, nên mới đưa nàng đến Hồng Hồng Chi Hội của Trưởng công chúa, muốn chọn cho nàng một người chồng tốt. Chỉ là các nàng nào ngờ rằng, đối với tiểu yêu tinh mà nói, trong lòng đã nhận định Phương Hành rồi, thì làm sao còn vừa ý những kẻ khác được?

Đương nhiên, những tâm tư này, tiểu yêu tinh Thanh Nhan sẽ không nói cho Phương Hành, thậm chí chính nàng cũng không rõ chấp niệm này trong lòng mình từ đâu mà đến. Bất quá Phương Hành nghe xong, cũng hiểu được phần nào ý nghĩ của tiểu yêu tinh về mình. Trong lòng hắn chợt bật cười, cảm thấy tiểu yêu tinh này thấy bao nhiêu người mà không vừa mắt, lại dám coi trọng mình, đủ thấy ánh mắt cũng coi như không tệ, đáng để khen ngợi vậy...

Bất quá trong lòng hắn lại có chút tiếc nuối, đáng tiếc là, đối với bản thân hắn, người đang muốn bổ sung Tam Muội Chân Hỏa, thì điều này chẳng có ích gì.

"Vậy mà muốn 'ngủ' Phương đại gia, ngươi mơ đẹp quá rồi! Bất quá người ta đã không còn ở Nam Chiêm nữa, ngươi có muốn cũng chẳng 'ngủ' được đâu. Ngay cả cái đạo thống lởm chởm của Đa Tình Tông các ngươi, không 'ngủ' nam nhân thì làm sao mà sống sót? Chẳng lẽ đến lúc đó lại để hắn phải nhặt đồ cũ của người khác sao?" Phương Hành vừa cười như không cười vừa đánh giá tiểu yêu tinh Thanh Nhan mà nói, muốn thay mình hỏi thêm chút vấn đề, ngược lại không thể không dụng tâm.

Tiểu yêu tinh Thanh Nhan nghe Phương Hành nói, liền trợn mắt trừng, không vui nhìn hắn: "Ngươi đang hoài nghi lòng trung thành của ta sao?"

Phương Hành cười nhạo một tiếng: "Bọn yêu tinh các ngươi có lòng trung thành để mà nói sao?"

Tiểu yêu tinh Thanh Nhan nhất thời tức đến đỏ mặt, lạnh lùng nói: "Chuyện của ta không cần ngươi bận tâm!"

"Hứ, ta còn chẳng thèm quản đây này!"

Phương Hành chẳng hề để ý cười lạnh một tiếng, đưa tay thu hồi Khốn Tiên Tác đang buộc trên người tiểu yêu tinh Thanh Nhan, rồi xoay người bỏ đi.

Tiểu yêu tinh Thanh Nhan thấy Phương Hành đi thẳng thừng như vậy, ngược lại ngẩn người, nhưng cũng không nói thêm lời nào gọi hắn lại.

"Xem ra chỉ có thể tìm một cái khác..."

Phương Hành bất đắc dĩ thở dài, chắp tay sau lưng bước vào đại điện. Thấy hắn nhanh như vậy đã trở lại, những người trong đại điện đều lộ vẻ kinh ngạc. Sau khi kinh ngạc, tất cả đều mỉm cười đầy ẩn ý, khiến Phương Hành trong lòng khó chịu, hận không thể bóp chết từng tên vương bát đản. Hắn rầu rĩ không vui ngồi lại chiếc bàn nhỏ của mình, rót đầy một chén rượu, uống cạn một hơi.

"Sao mà nhanh vậy đã trở lại rồi?"

Kim Ô cũng ở một bên nháy mắt hỏi.

Phương Hành trợn mắt trừng, nói: "Đừng nhắc nữa, phiền muộn chết đi được!"

Kim Ô cười hắc hắc, nói: "Đừng buồn, Linh dược tiên thảo còn nhiều lắm mà, rồi sẽ có một loại chữa khỏi cái tật ấy của ngươi..."

Phương Hành vừa uống ngụm rượu vào đã phun ra hết, túm lấy lông vũ trên cổ Kim Ô kêu lên: "Ngươi mới có cái tật xấu đó! Nha đầu kia kiếm chuyện, ta, ta căn bản không làm được gì cả mà..."

Tiếng kêu này không khỏi có chút lớn, lập tức khiến không ít người nghe thấy, nhao nhao cười trộm không ngớt.

Đã có được Hồng Hồng nhập giường lệnh, tiến vào Thiên Điện, mà lại chẳng làm được chuyện gì, đây chẳng phải là một trò cười lớn của thiên hạ sao?

Ánh mắt của mọi người xung quanh nhìn về phía Phương Hành đã tràn đầy trêu tức và châm chọc, đặc biệt là mấy người quanh Phương Hành, càng lộ rõ vẻ khinh thường: "Tên tiểu tử này kém cỏi đến vậy, ngay cả được Hồng Hồng nhập giường lệnh mà cũng chẳng làm nên trò trống gì."

Phương Hành chỉ đành nén đầy bụng lửa giận, tròng mắt đảo nhanh, muốn tìm cơ hội đoạt thêm một tấm Hồng Hồng nhập giường lệnh nữa.

Lại vào lúc này, Hồng Nhan yêu tinh và Bích Nhan yêu tinh của Bắc Thần Sơn đều đã hoàn tất tuyển chọn, dẫn người mình ưng ý đi về phía Thiên Điện. Chỉ còn lại Long Nữ Ngao Ngân Châu, chủ nhân của Hồng Hồng Chi Hội, vẫn còn đó. Chúng tu sĩ cũng đang được mọi người ủng hộ, cao đàm khoát luận, đưa ra vô số lời lẽ hoa mỹ, càng có người dâng những lễ vật chuẩn bị tỉ mỉ, một lòng muốn tạo dựng danh tiếng trước mặt Trưởng công chúa, cốt để được nàng ưu ái.

Nhưng mặc cho mọi người biểu hiện thế nào, Trưởng công chúa vẫn luôn mỉm cười dịu dàng, không nói ra đề mục của mình. Còn vị tu sĩ trẻ họ Viên đến từ Thần Châu, người đứng dưới Trưởng công chúa, vẫn luôn bưng một chén rượu, mặt không biểu cảm, khiến bầu không khí có chút vi diệu.

Trưởng công chúa không đưa ra đề mục, chúng tu sĩ liền không biết phải ứng đối ra sao, chỉ có thể lòng ngứa ngáy khó chịu mà chờ đợi.

Qua hơn nửa ngày, Trưởng công chúa lười biếng vươn vai một cái, gọi một thị nữ tinh bạng bên cạnh đến hỏi nhỏ điều gì đó. Thị nữ tinh bạng kia trong tay lại bưng một chiếc khay gỗ tử đàn, phía trên có vài tấm ngọc bài, khắc ghi các tên như "Bắn cung", "Ném thẻ vào bình", "Đánh cờ", "Vẽ tranh", "Ngắm trăng"... các loại. Đủ mọi kiểu loại, đều là những đề mục thường dùng trong các kỳ Hồng Hồng Chi Hội những năm qua.

Không hề nghi ngờ, đây là Long Nữ chuẩn bị chọn ra đề mục cho lần này, chúng tu sĩ lập tức đều nín thở.

Nhưng mà cũng chính vào lúc này, vị thanh niên họ Viên đến từ Thần Châu kia mỉm cười đứng dậy, cúi người hành lễ với Long Nữ, khẽ nói: "Cô nương Ngân Châu, hẳn là đã xem qua thư ta gửi chứ? Lời của Bích Chiên vô cùng chân thành, Thiên Địa chứng giám. Mong rằng cô nương Ngân Châu có thể chấp thuận lời thỉnh cầu của Bích Chiên, cùng ta về Thần Châu, tùy ý thành hôn, cùng tu Đại Đạo..."

Lời vừa thốt ra, toàn bộ đại điện lập tức trở nên yên tĩnh tuyệt đối, chỉ còn tiếng nhạc lễ bay bổng ngân nga.

*** Lời dịch này do Truyện Miễn Phí đặc biệt biên soạn, giữ trọn vẹn hương vị nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free