(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 310: Vây giết tiểu ma đầu
Tinh Mộng Khinh Vũ Phi Dương
Trong lòng Sở Hoàng Thái Tử trước giờ vẫn không đặt Phương Hành vào mắt, điều hắn kiêng kỵ chỉ là Tiêu Tuyết. Hôm nay, hắn dùng lời lẽ ép buộc nàng, liền lập tức vươn tay vồ lấy Phương Hành. Hắn toan tính, trước khi những người khác kịp phản ứng, sẽ tóm gọn Phương Hành và phong bế tu vi của hắn. Như vậy, khi Tiêu Tuyết và những người khác thấy ván đã đóng thuyền, chắc hẳn cũng sẽ không kiên trì bảo vệ tên tiểu tử này nữa, mà hắn có thể thong dong làm việc.
Thế nhưng, khi một chưởng này vồ tới, trước người hắn chợt lóe bóng người, chính là Sở Từ đã chắn trước mặt hắn, dang rộng hai cánh tay.
Là huynh muội, Sở Từ hiểu rõ ca ca mình. Cú đánh bùng nổ của Sở Hoàng này, người khác còn chưa kịp phản ứng, nhưng Sở Từ đã sớm đoán trước được. Bởi vậy, nàng mới kịp thời chạy tới, dang tay ngăn cản Sở Hoàng Thái Tử.
"Vèo..."
Một trảo này của Sở Hoàng Thái Tử có chút ngưng trệ, trên mặt hiện lên một tia giận dữ: "Ngươi từ khi nào dám ngăn đường ta?"
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Sở Từ đã đong đầy nước mắt, cắn môi nhìn huynh trưởng của mình. Nàng lắc đầu, kiên quyết không tránh ra.
"Tránh ra!"
Sở Hoàng Thái Tử không muốn nói nhiều, ống tay áo phất một cái, toan hất Sở Từ sang một bên. Thế nhưng, đúng lúc này, đột nhiên một luồng sát khí bức ngư���i ập tới. Lòng hắn hơi rùng mình, ống tay áo nhấc lên, đánh thẳng vào vật đen sì đang lao tới trước mặt. Vật đó đương nhiên chính là Độc Cước Đồng Nhân Giáo mà Phương Hành đánh tới. Một chưởng một gậy chạm vào nhau, "ầm" một tiếng vang thật lớn, chấn động khắp bốn phía.
Sở Hoàng Thái Tử "đăng" "đăng" "đăng" liên tiếp lùi lại ba bước, sắc mặt đại biến.
Mà Phương Hành thì mượn lực từ cú đánh đó của Sở Hoàng Thái Tử, nắm lấy Sở Từ lui về hơn mười trượng, ném nàng vào trong xe ngựa. Lúc này, hắn mới quay đầu lại, cười hề hề nhìn Sở Hoàng Thái Tử nói: "Ngươi vừa rồi hỏi cái này cái kia, sao không hỏi ta một tiếng?"
Trên mặt hắn cười hề hề, nhưng ánh mắt lại chẳng hề thiện ý.
Vừa rồi hắn vẫn không xen vào, chỉ bàng quan lạnh nhạt, muốn xem những người này sẽ quyết định thế nào.
Hắn thậm chí đã chuẩn bị sẵn sàng, nếu đệ tử Đại Tuyết Sơn nhất trí đồng ý giao nộp hắn cho Hoàng Phủ gia, vậy thì hắn sẽ không ngại huyết tẩy một phen, giết sạch đám người đó. Bất quá, kết quả lại tốt hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn.
Tiêu Tuyết vậy mà lại dốc sức bảo vệ mình, rất vượt ngoài dự liệu của hắn. Còn Hầu Quỷ Môn, hai kẻ ngốc này, chắc hẳn cũng vì ân tình hắn tặng dược ở Đại Tuyết Sơn ban đầu mà nói đỡ cho hắn không ít. Về phần Diệp Cô Âm, người đàn bà này vẫn lạnh lùng vô tình như trước; việc nàng vừa rồi có thể nói giúp cho hắn, tất cả đều là công lao của nha đầu chết tiệt Ứng Xảo Xảo đã cầu tình ở sau lưng nàng...
Còn về cái tên vương bát đản áo vàng này...
Phương Hành cảm thấy quyết định giết hắn của mình thật là một quyết định sáng suốt.
Mà Sở Hoàng Thái Tử cũng sắc mặt đại biến. Sau khi đối chiêu với Độc Cước Đồng Nhân Giáo của Phương Hành, hắn đã nhận ra, thực lực của tên tiểu ma đầu Phương Hành nổi tiếng xấu xa này lại còn lợi hại hơn vài phần so với tưởng tượng của hắn. Hình như hắn vẫn không thể dễ dàng bắt giữ tên tiểu tử này, thậm chí nói, qua màn va chạm vừa rồi mà xem, lực lượng của tiểu quỷ này vậy mà chẳng hề kém hắn là bao...
"Sở Hoàng, ngươi thực sự cho rằng mình là thủ lĩnh đệ tử Đại Tuyết Sơn sao? Ngươi dám ra tay trước, đã hỏi qua ta chưa?"
Đúng lúc này, Tiêu Tuyết cũng lớn tiếng quát, trường kiếm rút ra, chỉ thẳng vào Sở Hoàng Thái Tử.
Còn Diệp Cô Âm và Hầu Quỷ Môn, thấy sắp động thủ, sắc mặt đều có chút do dự, không tiến lên mà lại lùi về sau một bước.
Phía sau Diệp Cô Âm, Ứng Xảo Xảo thì trực tiếp ôm Long Huyền Tranh xuống, mắt sáng rực, Linh lực vận chuyển, chuẩn bị gảy đàn tranh.
Nàng vẫn mong chờ Phương Tiểu Cửu nhập Huyền Vực đến, mình sẽ vì hắn mà chiến đấu, gảy đàn tranh. Hôm nay ngược lại là một cơ hội tốt.
Đến lúc này, cục diện tại chỗ ngược lại thành Phương Hành, Tiêu Tuyết cùng Sở Hoàng Thái Tử hai đối một.
Sở Hoàng Thái Tử sắc mặt lạnh lùng, cục diện này lại không giống lắm với những gì hắn tưởng tượng...
Thế nhưng, đúng lúc không khí căng thẳng như dây cung này, đột nhiên từ Loạn Thạch Cốc, không biết có ai đó lớn tiếng hô: "Nhanh, nhanh, tên tiểu ma đầu kia đã bị người vây trong đầm lầy sương mù rồi, không chống đỡ được bao lâu nữa, mau đi tóm gọn hắn..."
Bên ngoài Loạn Thạch Cốc, các tu sĩ chưa tiến vào đều hơi giật mình. Đột nhiên có người hô một tiếng, liền đều như thủy triều lao vào Loạn Thạch Cốc. Trước kia, tên tiểu ma đầu "Phương Hành" trong Loạn Thạch Cốc này vẫn xuất quỷ nhập thần, tuy biết hắn ở trong sơn cốc nhưng không ai có thể sờ được bóng dáng hắn. Thế mà không ngờ, lúc này lại b��� người chặn lại, sắp bị tóm gọn.
Phải biết rằng người này liền tương đương với một thủ dụ để tiến vào Kiếm Trủng, lại là chó rơi xuống nước, ai lại không muốn tóm gọn hắn?
Trong nhất thời, cục diện đại loạn, ngay cả đội ngũ Cửu Khúc Bộ canh giữ ở cửa ra vào sơn cốc cũng không kịp phát lệnh bài nghiệm thân từng người một.
Bất quá, nhìn thấy cảnh này, bọn hắn cũng dứt khoát không ngăn cản nữa. Dù sao trước đó là lo lắng tên tiểu ma đầu kia trà trộn ra ngoài, nay tiểu ma đầu kia đã bị vây khốn, không còn cách nào thoát thân, cũng liền không cần phải lo lắng hắn giả mạo thân phận người khác mà trốn thoát. Mà chúng tu tranh nhau tiến vào Loạn Thạch Cốc vì Cửu Khúc Bộ bọn họ mà hiệu lực, điều này trong vô hình cũng là một loại uy thế dưỡng thành, có thể uy hiếp Đại Tuyết Sơn.
"Hắn bị khốn trụ?"
Diệp Cô Âm nghe được tiếng kêu đó, cũng biến sắc, quay người liền lao thẳng vào Loạn Thạch Cốc.
Thật có thể nói là nghe được danh tiếng của Phương Hành, liền chẳng còn quan tâm gì.
Ngay cả Sở Hoàng Thái Tử v�� những người khác cũng không muốn buông tha cơ hội này, ống tay áo phất lên, lạnh lùng quát: "Việc bắt tiểu ma đầu là trọng, chuyện nội bộ Đại Tuyết Sơn, đợi sau này hãy giải quyết!" Dứt lời, hắn lạnh lùng trừng Phương Hành một mắt, phi thân lao thẳng vào Loạn Thạch Cốc. Dưới chân hắn, vậy mà ẩn chứa Lôi Quang lấp lánh, tốc độ lại nhanh như tia chớp, cực nhanh vô cùng.
"Chúng ta cũng đi vào xem thử..."
Phương Hành cũng trở nên hào hứng, hăm hở muốn xông vào bên trong.
Tiêu Tuyết lại kéo lấy hắn, sắc mặt trịnh trọng nói: "Phương sư đệ, ngươi tốt nhất thừa cơ rời khỏi Huyền Vực thì hơn..."
Phương Hành quay đầu lại liếc nhìn nàng một cái, cười hề hề nói: "Ngươi không hỏi ta vì sao lại tới Loạn Thạch Cốc này sao?"
Tiêu Tuyết ngẩn ra, sau khi gặp mặt, nhiều lần sinh sự, nàng thật đúng là chưa kịp hỏi.
Phương Hành nở nụ cười, nháy mắt vài cái với nàng, nói: "Ta là tới cướp Kiếm Trủng!"
Nói xong, hắn cười lớn một tiếng, vẫy tay, Vạn Linh Kỳ liền bay vào tay hắn, sau đó nhanh chóng lao vào Loạn Thạch Cốc.
Phía sau hắn, Ứng Xảo Xảo cuống quýt kêu to: "Tiểu Cửu ca ca, Tiểu Cửu ca ca ngươi chờ ta một chút..."
"Nha đầu, thay ta chăm sóc nha đầu kia, ta có việc, làm xong việc rồi nói sau..."
Phương Hành cười lớn trả lời một câu, khi tiếng nói dứt, hắn đã nhanh như chớp biến mất tăm...
Ứng Xảo Xảo đuổi hơn mười trượng không kịp, có chút ai oán nhìn thoáng qua cỗ xe ngựa màu đen, cảm thấy có chút chua xót: Tiểu Cửu ca ca cùng tiểu công chúa kia đi suốt một đường đến đây, vừa rồi còn một mực che chở nàng ấy, nhưng sau khi gặp ta lại ngay cả một câu thân cận cũng chẳng nói, còn bảo ta thay hắn chăm sóc tiểu công chúa này nữa. Hắn... hắn là tên sở khanh đa tình sao?
Không được, ta phải hỏi hắn, rốt cuộc đối tốt với ai... Mang theo tiểu công chúa này cùng đi!
Trong Loạn Thạch Cốc, biển người như thủy triều, đều đổ về một phương hướng. Căn bản không cần dò hỏi, rất rõ ràng, hướng dòng người đổ tới chính là nơi "Phương Hành" bị vây khốn. Chỉ cần đi theo đám tu sĩ đang điên cuồng đuổi theo là được.
"Này này, tên ăn cướp kia, chờ ta một chút..."
Trong lúc chạy như điên, bỗng nhiên có người đuổi theo, không ngừng gọi Phương Hành. Phương Hành quay đầu nhìn lại, đã thấy một người dáng người gầy gò thấp bé bay vút tới. Người này lại mặc một chiếc áo tơ, toàn thân được bao bọc cực kỳ kín đáo, trong thời gian ngắn không tài nào nhìn ra là ai. Bất quá, vừa nhìn lên đầu hắn, nhất thời đã có đáp án, bím tóc dựng thẳng lên trời kia không thể là ai khác giả mạo được.
"Quỷ Oa Tử, ông nội ngươi sao cũng đến đây?"
Người đến chính là Quỷ Quốc Thái Tử Lệ Anh. Hắn tăng tốc độ, cùng Phương Hành song hành, truyền âm nói: "Mục đích của chúng ta giống nhau à, mẹ kiếp, ai mà ngờ cái tên vương bát đản Phương Hành này lại bị người ta vây khốn chứ? Bản Thái Tử còn định để hắn gánh tội thay chúng ta đấy, ta đến xem thử có thể tìm cơ hội thả hắn đi không, ngươi cũng có ý nghĩ đó à?"
"Ngươi mới là vương bát đản..."
Phương Hành nghe xong trong lòng liền khó chịu, nhắc Độc Cước Đồng Nhân Giáo lên liền bổ vào đầu Lệ Anh.
Lệ Anh lại hoảng sợ, lách mình ra xa mười trượng, oán hận truyền âm: "Ngươi chính là một tên điên, sao động một chút là lại muốn đánh lén Bản Thái Tử? Ta nói cho ngươi biết, chờ ta đoạt lại Quỷ Vương Phiên từ tay người đàn bà thối tha là tỷ ta, nhất định sẽ cho ngươi đẹp mặt!"
"Hắc? Ngươi tin hay không ta hiện tại liền cho ngươi đẹp mặt?"
"Ta cảnh cáo ngươi đừng làm bậy, chúng ta bây giờ là đồng minh tạm thời, đợi đoạt được Kiếm Thai rồi hẵng so tài..."
"Nhưng ta vì cái gì chính là nhìn ngươi không quá thuận mắt đâu?"
"Ta nhổ vào, ngươi khi bản Thái Tử nhìn ngươi thuận mắt sao?"
Hai người cãi nhau, thỉnh thoảng còn qua hai chiêu, cứ thế theo chúng tu xông về phía trước.
Cũng đúng lúc này, tại một chỗ trong Loạn Thạch Cốc, lại là một đầm lầy bao phủ sương mù dày đặc. Chung quanh rách nát, toàn là cây lạ cỏ hoang. Mà bao phủ đầm lầy này, lại là một đại trận tàn phá. Nghe nói bên trong vốn còn có một kiện tàn binh hiếm thấy, chỉ là đã có người phá vỡ pháp trận, lấy đi tàn binh bên trong, để trống tòa pháp trận này.
Và lúc này, tên tiểu ma đầu Phương Hành liền bị vây trong đầm lầy sương mù, mượn pháp trận cầm cự.
"Bất quá chỉ là một tàn trận, vì sao còn chưa phá vỡ? Rốt cuộc còn muốn đợi bao lâu?"
Bên ngoài pháp trận, đã có mấy phe đội ngũ có mặt, đang ra lệnh cho những người hiểu pháp trận dưới trướng mình dốc sức phá trận.
"Trận này vốn huyền ảo dị thường, rất khó phá giải, chỉ là đã từng bị người phá qua, nên mới lưu lại một con đường có thể thông vào trận tâm. Bất quá tên tiểu ma đầu kia rất giảo hoạt, sau khi trốn vào đầm lầy sương mù này, đã vá lại thông đạo đó. Hôm nay chúng ta đang suy tính cách phá giải trận kỳ của hắn. Sư huynh yên tâm, tóm lại hắn không thoát được đâu, chỉ là vấn đề thời gian mà thôi..."
Người phá trận trán lấm tấm mồ hôi, bẩm báo lại với người đốc thúc phía sau.
"Nhanh, nhanh, phải nhanh lên! Vừa rồi tiếng gió đã lọt ra ngoài, không biết có bao nhiêu người sẽ đến tranh đoạt tiểu ma đầu này. Chúng ta phải nắm chặt thời gian!"
"Sư huynh yên tâm, dù sao hắn muốn cưỡng ép phá tan pháp trận vây quanh bên ngoài Loạn Thạch Cốc, đã bị Lôi Cửu đại nhân kích thương, đúng là lúc suy yếu nhất. Chúng ta chỉ cần phá vỡ pháp trận, là có thể bắt hắn dễ như trở bàn tay..."
Các tu sĩ bên ngoài pháp trận sốt ruột không thôi, dốc hết sức lực lớn nhất để phá giải pháp trận.
"Ha ha, các ngươi đám vương bát đản này, cho rằng cứ thế là có thể bắt được ta ư? Khụ khụ, các ngươi cứ chờ đấy, đợi ta khôi phục thương thế, đi ra ngoài sẽ xé nát các ngươi, nam thì giết sạch, nữ thì... khụ khụ... thì... làm nhục..."
Trong pháp trận, một giọng nói hơi có vẻ suy yếu, nhưng lại vô cùng hung hăng càn quấy vang lên.
Mà nghe lời này của hắn, các tu sĩ bên ngoài pháp trận càng thêm sốt ruột, quát: "Không tiếc tất cả, tăng thêm tốc độ! Truyền thuyết tiểu ma đầu này có được pháp môn chữa thương cực nhanh, nói không chừng chậm trễ một hồi, hắn khôi phục thương thế, liền lại không bắt được hắn nữa..." Vừa đốc thúc người phá trận, vừa quay đầu nhìn sang một nữ tử bên kia, quát: "Trong đầm lầy sương mù có khí độc, cần phải có đan dược giải độc mới có thể bảo vệ vạn toàn. Linh Vân sư muội, Đan Phá Chướng do ngươi luyện đã tốt chưa?"
Ngay cạnh hắn cách bảy tám trượng, một nữ tử áo trắng, khoanh chân ngồi trước một lò đan màu đỏ. Nàng sắc mặt tái nhợt, không chút huyết sắc, ánh mắt lo lắng như lửa đốt nhìn về phía đầm lầy sương mù kia, mà lò đan thậm chí còn chưa mở ra...
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.