(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 248: Đại Tuyết Sơn chi loạn
Tiêu Tuyết làm sao có thể là đối thủ của Sở Thái Thượng?
Nàng dù rút kiếm phản kích, nhưng vẫn bị Sở Thái Thượng dùng sức mạnh áp chế, giam giữ giữa không trung. Nàng càng vì kiếm khí phản phệ mà kêu rên một tiếng, trọng thương, khóe miệng máu tươi chảy xuống. Sau đó, Sở Thái Thượng phất tay một cái tóm lấy trữ vật túi vào tay, thần thức quét qua, sắc mặt đột nhiên biến đổi, uy áp Kim Đan bùng nổ dữ dội, lạnh giọng quát: "Tại sao chỉ có một viên?"
Sắc mặt Tiêu Tuyết tái nhợt, nhưng tính tình cực kỳ kiêu căng, nàng lạnh giọng nói: "Ngươi hôm nay dám làm tổn thương ta, cứ việc hỏi qua Tiêu gia cùng sư tôn của ta xem sao!"
Sở Thái Thượng lạnh giọng nói: "Ta hỏi ngươi bốn viên Long Huyết Thánh Đan còn lại ở đâu?"
Tiêu Tuyết tự biết chuyện bọn họ nói có liên quan đến Hầu Quỷ Môn, nhưng nàng tính tình quật cường, càng bị Sở Thái Thượng bức ép, nàng càng không chịu nói, ngược lại ánh mắt lạnh băng nhìn sang Sở Thái Thượng, tràn ngập địch ý.
Lửa giận trong lồng ngực Sở Thái Thượng bùng cháy dữ dội, đang định cho nha đầu kia chút đau khổ nếm thử, thì Sở Hoàng Thái tử lại thò tay ngăn cản, lạnh giọng nói với Tiêu Tuyết: "Tiêu cô nương, việc này mang tính trọng đại, ngươi tốt nhất đừng giấu giếm, vẫn nên nói cho chúng ta biết cho thỏa đáng."
Tiêu Tuyết cười lạnh một tiếng, mỉa mai đáp: "Bổn cô nương không hổ thẹn với lương tâm, giết người cũng sẽ giết rõ ràng, chẳng có gì đáng giấu giếm. Nhưng các ngươi coi bổn cô nương là người có thể tùy tiện bắt xuống tra hỏi sao? Người của Sở Vương Đình quả nhiên uy phong thật lớn, thật có bản lĩnh! Dám thì cứ giết bổn cô nương thử xem, xem Tiêu gia lão tổ và sư tôn của ta có thể cứ thế mà để yên cho các ngươi không!"
"Bọn tiểu bối bây giờ đều kiêu căng ngạo mạn như thế sao?"
Sở Thái Thượng giận dữ, hàn khí ngập trời từ trên người bùng phát, năm ngón tay vươn ra, vồ xuống phía Tiêu Tuyết.
Sở Hoàng Thái tử vội vàng kêu lên: "Lão tổ xin đừng nổi giận. Con lại cảm thấy lời Tiêu Tuyết cô nương nói không phải là nói suông. Cứ để con đến hỏi nàng một chút!"
Sở Thái Thượng thấy vậy, biết rằng vãn bối của mình xử lý việc thỏa đáng, thậm chí còn hơn cả mình. Huống hồ nha đầu Tiêu gia này tính tình quá bướng bỉnh, dám thẳng thừng khiển trách ngay trước mặt một Kim Đan như ông ta. Lấy thân phận của mình, ông ta lại không tiện dịu giọng mà hỏi nàng, mà giết nàng cũng không tốt. Thế là ông ta nén một hơi giận xuống, lui qua một bên, kiên nhẫn nhường Sở Hoàng Thái tử ra mặt hỏi chuyện.
Sở Hoàng Thái tử cùng Tiêu Tuyết mặt đối mặt, nhất thời không nói gì, không khí trở nên căng thẳng.
Mãi sau nửa ngày, Sở Hoàng Thái tử đột nhiên không nhướng mày, không nhìn thẳng, thản nhiên nói: "Đợi việc này sáng tỏ, ta sẽ cùng nàng một trận chiến!"
Tiêu Tuyết giật mình, nói: "Ngươi sẽ thi triển bí thuật vương đạo của Sở Vương Đình sao?"
Sở Hoàng Thái tử nói: "Đúng như nàng mong muốn!"
Tiêu Tuyết thở phào một hơi thật dài, nói: "Một lời đã định!"
Nàng dừng một chút, nhân tiện nói: "Trữ vật túi này là do ta vừa đấu pháp với Hầu Quỷ Môn, hắn vội vàng bỏ chạy nên vô tình đánh rơi. Nói cho các ngươi biết cũng chẳng sao, nhưng việc này không liên quan đến chuyện các ngươi hôm nay làm ta bị thương. Đợi sư tôn ta biết rõ, sẽ cùng các ngươi tính sổ!"
"Hầu Quỷ Môn?"
Sở Thái Thượng và Sở Hoàng Thái tử không còn tâm trí nghe những lời khiêu khích sau đó của nàng, mà đồng thời sững sờ.
"Là tiểu tử Quỷ Thần Cốc đó sao? Nếu là hắn thì lại có bản lĩnh lẻn vào Lạc Tuyết Cốc!"
Sở Thái Thượng trầm ngâm một lát, ông ta cũng từng nghe nói qua, Thiên Kiêu Hầu Quỷ Môn của Đại Diễn Tông sở trường về trận pháp, là người có tạo nghệ trận pháp sâu nhất trong lứa trẻ tuổi. Xung quanh Lạc Tuyết Cốc bao phủ pháp trận, người bình thường căn bản không thể tùy ý ra vào. Nếu nói ở trong Đại Tuyết Sơn này, trừ Ngũ lão Kim Đan ra, còn có ai có thể dễ dàng lẻn vào, chắc hẳn chính là hắn, quả nhiên ông ta tin ba phần ngay lập tức.
Sở Hoàng Thái tử thì hơi nhíu mày, cảm thấy không giống lắm với suy đoán của mình.
Nhưng hắn còn chưa kịp nói gì, liền chợt thấy từ phương hướng Quỷ Thần Cốc, một đạo tinh khí xông thẳng lên trời, đúng là khí tức của Long Huyết Thánh Đan.
Hóa ra, viên Long Huyết Thánh Đan trong tay Hầu Quỷ Môn lúc này cũng không phong ấn được, bại lộ khí tức.
"Quả nhiên là hắn. . ."
Sở Thái Thượng vốn còn muốn xác nhận vài câu với Tiêu Tuyết, nhưng liếc thấy khí tức Long Huyết Thánh Đan xuất hiện, còn đâu chút nghi ngờ nào nữa. Ông ta hét lớn một tiếng, liền lao thẳng về phía Quỷ Thần Cốc. Cùng lúc đó, ông ta cũng không buông Tiêu Tuyết ra. Trước khi sự việc sáng tỏ, ông ta đương nhiên không thể tùy ý để Tiêu Tuyết rời đi, mặc dù nghe có vẻ Hầu Quỷ Môn đáng nghi hơn một chút, nhưng cũng có thể hai người này cấu kết với nhau.
Ầm ầm. . .
Từng đám Kim Vân trùng trùng điệp điệp, thẳng hướng Quỷ Thần Cốc mà lao tới.
Mà lúc này, Hầu Quỷ Môn vẻ mặt hoang mang, cũng đang ngơ ngác nhìn viên Long Huyết Thánh Đan trong trữ vật túi của mình, khắp mặt tràn đầy khó hiểu, thầm nghĩ rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Vừa rồi phát giác có điều không ổn, kiểm tra một chút thì phát hiện mình thiếu mất vài món bảo bối trong trữ vật túi, nhưng lại có thêm một viên đan dược quý giá hơn rất nhiều. Rốt cuộc là ai lại trêu đùa mình như vậy?
"Hầu môn tiểu nhi, mau ra đây cho lão phu. . ."
Cũng đúng lúc này, một đám Kim Vân lướt đến trên không Quỷ Thần Cốc, một thanh âm phẫn nộ hét lớn.
Hầu Quỷ Môn càng thêm hoảng sợ, vội vàng thu hồi trữ vật túi, lướt ra ngoài động phủ, hướng về Kim Vân kêu to: "Vị tiền bối nào tìm vãn bối?"
Sở Thái Thượng đang lơ lửng trên không, thần thức quét qua, liền phát giác khí tức Long Huyết Thánh Đan tỏa ra từ trên người Hầu Quỷ Môn. Giận đến tím mặt, ông ta quát: "Đã đến nước này, mà vẫn còn giả bộ hồ đồ, mau lên đây nói chuyện với lão phu. . ."
Nói xong vung tay lên, hóa thành một cự chưởng dài hơn mười trượng, vồ xuống phía Hầu Quỷ Môn ở bên dưới.
Hầu Quỷ Môn càng thêm hoảng sợ, cũng không chịu chịu thiệt, quay đầu liền trốn vào trong cốc, đồng thời kêu to: "Thái Thượng trưởng lão cứu mạng. . ."
Oanh. . .
Đại thủ của Sở Thái Thượng vồ đến sau lưng Hầu Quỷ Môn, nhưng ngay lúc này, từ bên trong Quỷ Thần Cốc, một bóng trắng như thiểm điện lao tới, nháy mắt đã chặn trước người Hầu Quỷ Môn. Phất trần quét qua, phóng thích ra sức mạnh ngập trời, đem cự chưởng của Sở Thái Thượng quét tan trong vô hình. Người này râu tóc bạc trắng, dáng người thấp bé, tay nắm một cây phất trần, đúng là Thái Thượng trưởng lão Trương Đạo Nhất của Đại Diễn Tông.
"Sở đạo hữu, đồ tôn này của ta có chỗ nào đắc tội ngươi, mà ngươi lại trực tiếp đến Quỷ Thần Cốc của ta để bắt người?"
Trương Đạo Nhất thần sắc bình thản, lạnh giọng nói, đồng thời ánh mắt quét qua, thấy được Tiêu Tuyết đang bị Sở Thái Thượng trói buộc trên mây, thoáng chút giật mình, thản nhiên nói: "Nha đầu Tiêu Tuyết của Tẩy Kiếm Viện cũng bị ngươi bắt, xem ra ngươi có hỏa khí không nhỏ đó nhỉ. . ."
Sở Thái Thượng lúc này đâu có tâm tư cùng Trương Đạo Nhất giải thích cặn kẽ, thanh âm lạnh lẽo, lạnh lùng nói: "Trương Đạo Nhất, ta chỉ hỏi ngươi, tiểu đồ đệ này của ngươi lẻn vào Lạc Tuyết Cốc, phá hoại cuộc thí luyện do ta và Hồ Cầm đạo hữu bố trí, làm hại hậu bối của ta mất đi cơ hội kế thừa Long Huyền Tranh, còn tiện tay đánh cắp năm viên Long Huyết Thánh Đan của Sở Vương Đình ta, phạm phải tội lớn ngập trời. Việc này ngươi có biết hay không?"
Trương Đạo Nhất nghe vậy, lại sững sờ, liếc nhìn Hầu Quỷ Môn một cái.
Hầu Quỷ Môn vẻ mặt hoang mang, đã sắp khóc đến nơi, ngơ ngác nói: "Ta cái gì cũng không biết mà. . ."
Sở Thái Thượng quát lên: "Long Huyết Thánh Đan nằm ngay trong trữ vật túi của ngươi, còn dám nói dối sao?"
Hầu Quỷ Môn kêu oan: "Ta làm sao biết là ai đặt vào trong trữ vật túi của ta?"
Chỉ có điều lời này vừa nói ra, mà ngay cả chính hắn cũng cảm thấy thật sự quá khó để người ta tin tưởng. Giá trị viên Long Huyết Thánh Đan này ai cũng nhìn thấy được, giá trị liên thành, lại có ai cam lòng bỏ vào trữ vật túi của hắn chứ?
Trong lúc nhất thời, Hầu Quỷ Môn chỉ vò đầu bứt tai, dừng lại một chút, rồi lại vội vàng nói: "Ta bị cái xú nữ nhân kia. . . à không, Tiêu Tuyết cô nương khiến cho ta phải trốn vào trong pháp trận, lại bị người đánh lén. Sau khi tỉnh lại, ta lại phát hiện mình ở trong một hồ tuyết, trong trữ vật túi cũng có thêm một viên thuốc như vậy. . . Tiêu Tuyết cô nương, nàng phải làm chứng cho ta đó. . ."
Tiêu Tuyết nghe Hầu Quỷ Môn thuận miệng gọi mình là "xú nữ nhân", liền cảm thấy không vui. Hơn nữa lúc ấy nàng cũng xác thực không cảm giác được có người thứ ba tồn tại bên trong tuyết cốc, khinh thường việc nói dối, liền hừ lạnh một tiếng, nói: "Lúc ta phá trận, ngươi và ta gần trong gang tấc, ta cũng không phát giác có ai. Ngược lại là sau khi phá trận, ta phát hiện trên mặt đất có một trữ vật túi bị đánh rơi, bên trong liền có một viên Long Huyết Đan!"
Hầu Quỷ Môn hoảng đến phát khóc, hét lớn: "Ta nói là sự thật, tuyệt đối không phải lời nói dối. . . Trữ vật t��i kia không phải của ta. . ."
Hắn lúc này thậm chí cảm thấy có mười cái miệng cũng không nói rõ ràng, ai ngờ lại tự dưng vô cớ chuốc lấy một phiền phức lớn như vậy?
Trương Đạo Nhất nhìn thoáng qua đồ tôn vẻ mặt uất ức của mình, hừ lạnh một tiếng, nói với Sở Thái Thượng: "Lão phu tuy rằng vẫn chưa rõ chuyện gì xảy ra, nhưng ta tin tưởng nhân phẩm của hắn, sẽ không làm ra chuyện như vậy!"
"Ngay cả nha đầu Tiêu Tuyết cũng đã chứng minh viên thuốc này là do đồ tôn ngươi đánh mất, ngươi chỉ một câu tin tưởng nhân phẩm của hắn, là có thể giải thích mọi chuyện sao? Thử hỏi trong Đại Tuyết Sơn này, ngoại trừ năm người chúng ta ra, lại có ai có tư cách lẻn vào pháp trận của đồ tôn ngươi để đánh lén hắn, mà lại không bị nha đầu Tiêu gia phát giác được? Trương Đạo Nhất, việc này trọng đại, lão phu phải điều tra rõ ràng, ngươi chớ có ngăn cản ta. . ."
Sở Thái Thượng thanh âm lạnh lẽo nghiêm nghị. Trương Đạo Nhất tu vi không bằng Hồ Cầm, thậm chí kém hơn ông ta một bậc, nên ông ta cũng không quá kiêng kỵ. Hơn nữa, sự việc càng lúc càng phức tạp, ông ta quả thực có chút không kìm nén được tức giận, thậm chí trong nội tâm đã bắt đầu suy nghĩ: chẳng lẽ mấy lão quỷ khác kiêng kỵ Sở Vương Đình ta thế lực lớn mạnh, nên ra tay ngấm ngầm gây khó dễ cho Vương Đình sao?
Càng nghĩ như vậy, ông ta nói chuyện liền càng không khách khí, ẩn ẩn bắt đầu trở nên hùng hổ dọa người. . .
Nhưng Trương Đạo Nhất thân là Kim Đan lão tổ, Thái Thượng trưởng lão của Đại Diễn Tông, há lại không có chút tính tình nào sao?
Vốn còn muốn kiên nhẫn giải thích vài lời, điều tra cho rõ ràng, nhưng thấy Sở Thái Thượng không coi mình ra gì như thế, lại vì mấy viên đan dược vớ vẩn mà dám lớn tiếng quát tháo một Kim Đan lão tổ như mình, khiến ông ta mất hết thể diện, lửa giận trong lòng bùng lên, quát: "Lão phu ta đây chính là muốn ngăn ngươi, có bản lĩnh thì ngươi xông vào Quỷ Thần Cốc của ta thử xem?"
"Chỉ là một cái cốc rách nát, ngăn cản được ta sao?"
Sở Thái Thượng cũng nổi giận, lạnh giọng quát một tiếng, quanh người kim diễm bùng lên.
"Lão tổ, xin đừng vội ra tay. . ."
Sở Hoàng Thái tử trong lòng càng cảm thấy không ổn, vội vàng ngăn cản. Nhưng Sở Thái Thượng đang thịnh nộ đã rống to một tiếng, hướng về Hầu Quỷ Môn trong Quỷ Thần Cốc mà vồ xuống. Trương Đạo Nhất thấy thế, thì phất trần hất một cái, kéo Hầu Quỷ Môn về phía sau, rồi sau đó nhấc chân đạp mạnh, đại địa rung chuyển, huyền môn hiện lên, tám cánh cửa Thanh Đồng khổng lồ đột nhiên xuất hiện trong hư không, kết thành pháp trận, muốn vây khốn Sở Thái Thượng.
Oanh. . .
Sở Thái Thượng vận chuyển Huyền pháp, cường lực phá trận. Trong lúc nhất thời, xung quanh Quỷ Thần Cốc từng trận bão tố nổi lên, các tiểu bối khác đều bỏ chạy tán loạn.
"Người của Sở Vương Đình thật hung hăng càn quấy, ta phải mời sư tôn ta đến chủ trì công đạo!"
Tiêu Tuyết bị Sở Thái Thượng phong bế tu vi, nhưng vẫn có một loại thủ đoạn đưa tin cho sư tôn. Vầng trán thanh tú của nàng hiện lên một đạo kiếm phù ẩn hiện, nàng thầm nghĩ mặc niệm: "Sư tôn, đồ nhi bị người của Sở Vương Đình đánh trọng thương, trói ở cửa Quỷ Thần Cốc. . ."
Trong lúc nhất thời, toàn bộ Đại Tuyết Sơn ẩn ẩn bắt đầu trở nên hỗn loạn.
Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải độc quyền trên nền tảng truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.