Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 222: Cướp bóc Yêu thú đoàn

Dọc đường đi tới, Phương Hành và Ứng Xảo Xảo cứ như thể đang dạo chơi vậy.

Kỳ thực, trong vùng Đại Tuyết Sơn, hoàn cảnh vô cùng khắc nghiệt. Uy áp của đại trận cùng hàn khí phong tuyết khiến người ta khó lòng chống cự, chỉ có dựa vào Huyền Băng Lệnh bảo hộ mới có thể miễn cưỡng trụ vững. Dưới tiền đề đó, các Thiên Kiêu khác đều phải gian nan tiến bước, luôn giữ cảnh giác, tránh né Yêu thú tấn công, đồng thời thi triển thần thông, phá vỡ cấm chế để đoạt lấy Ngự Trận Phù mà Băng Âm Cung ẩn giấu khắp Đại Tuyết Sơn.

Điều này gần như đã đạt đến giới hạn mà các Thiên Kiêu cảnh Linh Động có thể làm được, quả thật vô cùng gian khổ.

Chỉ có điều, mọi gian nan ấy trong mắt Phương Hành và Ứng Xảo Xảo đã trở nên không đáng kể. Ứng Xảo Xảo mang trên mình một miếng Huyền Băng Lệnh, dưới tiền đề không cần tự mình cố sức di chuyển, nàng chỉ cần vận chuyển Linh khí để chống lại uy lực trấn áp của đại trận trên người mình là đủ. Còn đối với Phương Hành, mọi chuyện càng đơn giản hơn, dù đã tiến sâu vào Đại Tuyết Sơn hơn mười dặm, hắn vẫn chẳng cảm thấy chút áp lực nào.

Cũng không còn cách nào khác, bởi năng lực hóa giải áp lực của hơn mười miếng Huyền Băng Lệnh gộp lại quả thực quá mạnh mẽ.

"Ừm, ở đây có một chỗ cấm chế, lại là một bộ phù văn quyển trục. Phía trên có một chữ 'tù', phần cuối hình như là do người sau bổ sung vào. Đây hẳn là một chỗ khảo nghiệm. Người bố trí cấm chế này chỉ viết hơn nửa phù văn, rồi tạm gác lại để người tiến vào đây bổ sung hoàn chỉnh. Nếu ai có thể lĩnh hội được phù ý của hắn, bổ sung toàn bộ phù văn, thì sẽ nhận được Ngự Trận Phù phía sau."

Phương Hành và Ứng Xảo Xảo, vốn dĩ đã bị tụt lại phía sau, giờ đây tiến lên liền thấy rất nhiều dấu vết cấm chế đã bị phá giải.

Dọc đường đi, xung quanh các sơn cốc và đỉnh núi tuyết phủ có rất nhiều cấm chế như vậy. Theo phỏng đoán của Phương Hành, những Ngự Trận Phù mà Băng Âm Cung đã nói ngay từ đầu hẳn là được đặt trong các cấm chế này. Các Thiên Kiêu có thể thông qua sự tinh thông của mình trong các lĩnh vực như đan, khí, trận, pháp... để phá vỡ cấm chế, từ đó đoạt lấy Ngự Trận Phù, coi như một loại khảo nghiệm.

Dọc theo con đường này, bọn họ đã thấy rất nhiều cấm chế như vậy. Có những sơn cốc tràn đầy khí độc, cần người am hiểu đan pháp m��i có thể luyện ra Giải Độc Đan để tiến vào. Lại có một số là pháp trận phức tạp kỳ lạ, cần người am hiểu trận pháp suy tính vận hành của pháp trận mới có thể đi vào. Cũng có một số là cơ quan Huyền Môn, thì cần kiến thức luyện khí.

"Tiểu Cửu ca ca, chúng ta bị kéo lại phía sau, e rằng không lấy được Ngự Trận Phù rồi..."

Ứng Xảo Xảo nhìn những cấm chế xung quanh đã bị các Thiên Kiêu khác phá vỡ, có chút lo lắng nói với Phương Hành.

Phương Hành liếc nhìn nàng, nói: "Đan, khí, trận, phù, nàng tinh thông cái gì?"

Ứng Xảo Xảo nghĩ ngợi một lát, có chút ngượng nghịu đáp: "Ta dường như đều biết một chút..."

Phương Hành nói: "Vậy tức là chẳng tinh thông cái gì cả rồi, xem ra chỉ có thể dùng cách của ta thôi!"

Ứng Xảo Xảo ngạc nhiên hỏi: "Cách gì ạ?"

Phương Hành nói: "Cướp chứ sao! Trong tay bọn họ đã có Ngự Trận Phù rồi, chẳng phải chúng ta cướp lấy là được sao?"

Ứng Xảo Xảo sững sờ, nói: "Làm vậy không tốt đâu, kỳ thực những cấm chế này, ta cũng có thể thử một lần mà!"

Phương Hành hỏi: "Nàng có chắc chắn phá vỡ không?"

Ứng Xảo Xảo khẽ gật đầu, nói: "Vẫn có chút chắc chắn ạ!"

Phương Hành hỏi: "Có mười phần chắc chắn không?"

Ứng Xảo Xảo ngẩn ra, rồi lắc đầu, đáp: "Thì cũng không có được như vậy!"

Phương Hành vỗ đùi, nói: "Nàng xem, ta đã nói phải dùng cách của ta mà!"

Ứng Xảo Xảo bị chặn họng, thầm nghĩ, thay vào ai thì cũng không có mười phần chắc chắn đâu chứ?

Nàng có chút lầm bầm nhìn Phương Hành: "Sao ta cứ cảm thấy chàng chỉ muốn đi cướp đồ vậy?"

Phương Hành mặt hơi đỏ, giáo huấn: "Nói gì lạ vậy? Chẳng phải ta vì muốn tốt cho nàng sao?"

Ứng Xảo Xảo có chút ngượng nghịu, vội vàng nói: "Là thiếp nói sai rồi, Tiểu Cửu ca ca. Thiếp chỉ cảm thấy, cướp đồ của bọn họ không hay lắm đâu? Những người kia dường như vốn đã có ý kiến với thiếp rồi, giờ cướp thêm đồ của bọn họ nữa..."

Phương Hành nói: "Đằng nào cũng đã có ý kiến rồi, chả nhẽ cứ để vậy? Cứ cướp trước rồi tính sau!"

Ứng Xảo Xảo thấy hắn một bộ dáng lẽ thẳng khí hùng, quả nhiên không cách nào phản bác. Nàng ngừng lại một chút, rồi hạ quyết tâm, nói: "Được thôi, thiếp nghe lời chàng!" Trong lòng nàng đã nghĩ, cùng lắm thì không bái sư nữa, theo Tiểu Cửu ca ca về Bột Hải quốc.

Phương Hành thì ha ha cười một tiếng, vỗ con Tuyết Giao dưới thân, hô lên: "Chạy nhanh lên nào, mấy đứa, đi giật đồ thôi!"

"Gầm... gừ..."

Tuyết Giao ngẩng cao đầu, thân hình chấn động, phát ra một tiếng gầm gừ trầm đục, tốc độ bỗng nhiên nhanh hơn.

Phía sau chúng, một bầy Tuyết Lang, Băng Tượng... ầm ầm lao tới đuổi kịp, mặt đất chấn động như thiên quân vạn mã.

Ngay phía trước không xa, trên một sườn dốc phủ tuyết, ba nam tử đang đứng đó, trong đó có một người chính là Mạc Dương.

Lúc này, Mạc Dương đang chăm chú nhìn vào sơn cốc, không ngừng bấm đốt ngón tay tính toán điều gì đó, hai người còn lại thì căng thẳng nhìn hắn.

Sau nửa ngày suy tính, trán Mạc Dương đã lấm tấm mồ hôi lạnh, hắn không ngừng lẩm bẩm: "Quái lạ, quái lạ, thật sự quá quái lạ..."

Một thanh niên áo đen với hàng lông mi thưa thớt đứng bên cạnh cười nói: "Mạc huynh được mệnh danh tiểu thần toán, lại không phá giải nổi cấm chế này sao?"

Mạc Dương mặt hơi đỏ, cau mày nói: "Cấm chế nơi đây quả thật lợi hại, thoạt nhìn đơn giản nhưng thực tế phương pháp vận hành lại hoàn toàn khác biệt so với các pháp trận cấm chế thông thường. Ta đã tính đi tính lại nhưng vẫn luôn có một chỗ mắt trận không thể nào nắm bắt được..."

"Ha ha, xem ra tiểu thần toán của Mạc gia, rốt cuộc vẫn không bằng Hầu Quỷ Môn của Đại Diễn Tông a..."

Công tử áo xanh đi cùng bọn họ giận dỗi nói: "Ngươi cái miệng này cũng nên trung thực một chút đi! Ba chúng ta kết minh, đã coi như là nhóm người tương đối mạnh khi tiến vào Đại Tuyết Sơn rồi, vậy mà đến giờ mới chỉ lấy được hai khối Ngự Trận Phù, còn chưa đủ mỗi người một khối. Lại còn bị người khác bỏ xa phía sau, nếu cứ như vậy tiến sâu vào Đại Tuyết Sơn, chúng ta còn mặt mũi nào nữa?"

Thanh niên áo đen bất đắc dĩ khoát tay, nói: "Thôi được rồi, thôi được rồi, nhưng đã không tính ra thì ta cũng đành chịu thôi!"

Mạc Dương suy tính một hồi, trong lòng càng thêm sốt ruột. Lại thêm lời mỉa mai của "đồng đội heo" khiến hắn có chút căm tức. Trong lòng thầm nghĩ: "Dù sao cũng không thể suy tính ra tất cả mắt trận. Liều lĩnh tiến vào cốc sẽ gặp phải rủi ro lớn. Trừ phi có người hi sinh bản thân, đi chống đỡ cái mắt trận ta không tính toán được, để tranh thủ chút thời gian. Nhưng ai lại ngu ngốc đến mức ấy chứ?"

Đang lúc lo lắng, chợt nghe thấy tiếng ầm ầm từ xa, trong màn tuyết bay mù mịt, dường như có một nam một nữ đang lướt trên mặt tuyết đi tới. Thi triển Pháp Nhãn Thuật nhìn lại, hắn lập tức ngẩn người. Một trong hai người kia, đương nhiên là Ứng Xảo Xảo, người đã bị hắn từ chối kết minh, còn bên cạnh nàng là một thiếu niên mặc y phục nô bộc. Hai người trông có vẻ thân thiết, điều này lại khiến hắn có chút ghen ghét.

Dù không lâu trước chính hắn đã từ chối Ứng Xảo Xảo kết minh, nhưng khi thấy nàng đồng hành cùng người khác, trong lòng hắn cũng không khỏi cảm thấy khó chịu.

"A, là con nha đầu hoang d�� của Bột Hải quốc đến rồi!"

"Hai người bọn họ dường như đang lướt đi, chẳng lẽ là nhờ Pháp khí nào sao?"

Ba người thấp giọng bàn tán, vì Tuyết Giao có màu sắc quá giống với tuyết, lại thêm khoảng cách xa nên bọn họ không nhìn rõ được.

Trong lòng Mạc Dương khẽ động, liền nói với hai người đồng bạn: "Thật là may mắn, có cách giải được cấm chế này rồi!"

Hai người đồng bạn ngẩn người, nghe Mạc Dương nói tỉ mỉ bằng giọng thấp, lập tức hiểu ra, cười đáp ứng.

"Xảo Xảo sư muội, muội cũng tới rồi!"

Mạc Dương bỗng nhiên vận khí hét lớn, từ xa lao về phía Ứng Xảo Xảo đang chạy tới, không ngừng vẫy tay.

"Ồ? Có mối làm ăn đến rồi!"

Phương Hành thấy vậy, trong lòng vui vẻ, vội vàng kéo Ứng Xảo Xảo nhảy xuống khỏi lưng Tuyết Giao. Hắn khoát tay áo, ra hiệu đám Yêu thú xung quanh tản ra, tạo thành một vòng vây, thầm nhủ tuyệt đối không thể để ba con dê béo này chạy thoát. Sau đó, hắn mới kéo tay Ứng Xảo Xảo, mặt tươi cười rạng rỡ, nghênh đón Mạc Dương và những người kia, vừa đi vừa nói: "Cười thân thiện một chút, tự nhiên một chút, nàng diễn nghiệp dư quá rồi..."

Ứng Xảo Xảo, vốn là một tiểu công tử của Bách Thú Tông, giờ đã sắp bị dạy thành nữ thổ phỉ. Nàng cố gắng treo lên khuôn mặt tươi cười có chút cứng ngắc trên mặt, nghênh đón Mạc Dương, nói: "Mạc sư huynh... Ngươi... Ngươi tốt..."

Mạc Dương đi tới gần, thấy Phương Hành và Ứng Xảo Xảo đang kéo tay nhau, trong lòng càng thêm khó chịu. Hắn lướt mắt nhìn Phương Hành một cái nhàn nhạt, thầm cười lạnh, nhưng trên mặt vẫn giữ nụ cười hiền hòa nho nhã. Hắn nhẹ nhàng ôm quyền hướng về Ứng Xảo Xảo, nói: "Xảo Xảo sư muội, vừa rồi là ta sơ suất, trong lòng vô cùng hối hận. Đoạn đường tiếp theo, muội cứ đồng hành cùng chúng ta thì sao?"

Đối mặt với lời mời mỉm cười của Mạc Dương, Ứng Xảo Xảo giật mình, trên mặt hiện lên một vẻ mặt cổ quái: "Ách... Không cần đâu ạ, hì hì, thiếp đã tìm được đồng minh của mình rồi, bọn họ lợi hại lắm!"

Mạc Dương ngẩn người, trong lòng liền có chút không vui. Hắn lạnh giọng nói: "Chính là cái hạ nhân này sao? A, ngược lại là một đồng minh đúng nghĩa đấy, ít nhất thì hắn trung thành với muội!" Ngừng lại một chút, hắn không còn dài dòng nữa, nói thẳng: "Xảo Xảo sư muội không muốn kết minh cùng chúng ta, Mạc mỗ cũng không miễn cưỡng. Bất quá hiện tại ta đang có một chuyện, muốn Xảo Xảo sư muội giúp một việc nhỏ, muội có bằng lòng không?"

Ứng Xảo Xảo khẽ giật mình, vội hỏi: "Mạc sư huynh cứ nói, nếu Xảo Xảo có thể giúp được thì nhất định sẽ giúp ạ!"

Mạc Dương cười nhạt một tiếng, rồi chỉ về phía Phương Hành đang đứng cạnh nàng, nói: "Cho ta mượn tên người hầu này dùng một lát!"

"Cái gì?"

Ứng Xảo Xảo giật mình, nghi hoặc nhìn Mạc Dương, rồi lại nhìn Phương Hành, cứ ngỡ mình nghe lầm.

Còn Phương Hành, đang quan sát đám Yêu thú vây quanh giả bộ, cũng ngẩn người, rồi trong lòng mừng rỡ, cười hắc hắc một tiếng.

Hắn thích nhất loại người trực tiếp tìm phiền toái như vậy, ngay cả cớ để khiêu khích hắn cũng đỡ phải nghĩ.

Chỉ tại truyen.free, bản dịch này xin độc quyền giữ lại, quý độc giả vui lòng thưởng thức tại nguồn chính.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free