Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 1693: Tuyệt cảnh chi chu (hai)

"Đây là câu chuyện Lão Hồ Ly năm đó thường hay kể. Từng có một chiếc thuyền, chở rất nhiều người, lênh đênh trên một dòng sông dài vô tận. Trên thuyền có vô số đồ ăn, vô số kinh văn, có mọi niềm vui, cũng có mọi hy vọng. Nó cứ thế đi thẳng, không ngừng có người bước vào, cũng không ngừng có người được sinh ra trên thuyền, khiến con thuyền lớn này ngày càng náo nhiệt, càng thêm bình yên. Đến nỗi rất nhiều người gọi chiếc thuyền này là Bỉ Ngạn, bởi vì họ cảm thấy khi ở trên thuyền, họ đã nắm giữ tất cả, vĩnh viễn không cần phải lên bờ nữa. Chiếc thuyền này, chính là nơi họ cần đến, họ sẽ mãi sống cuộc đời nước chảy bèo trôi..."

Lão Phượng Hoàng quả nhiên cứ thế kể, ngữ điệu bằng phẳng, sắc mặt trong Tiên điện có vẻ hơi u ám.

Phương Hành, Không Không Nhi, tiểu hồ ly cùng những người khác đều lẳng lặng lắng nghe, không ai dám ngắt lời hắn.

"Thế nhưng mộng đẹp cuối cùng cũng phải tỉnh..."

Lão Phượng Hoàng đang kể, giọng nói từ từ trầm xuống, đến khi trầm xuống điểm thấp nhất, lại đột nhiên vang lên, vẻ mặt trên mặt hắn cũng trở nên hơi dữ tợn: "Người trên thuyền ngày càng nhiều, họ đều cần ăn cơm, mà cơm lại mọc ra trên thuyền. Họ ăn càng nhiều, con thuyền càng yếu ớt. Hơn nữa có những người ăn quá nhiều cơm trên thuyền, cũng trở nên càng ngày càng nặng. Cuối cùng có một ngày, họ phát hiện ra một sự thật đáng sợ, đó chính là con thuyền này đã không thể gánh vác nổi những người bọn họ, bất cứ lúc nào cũng có thể lật úp..."

Một con cáo nhỏ nghe đến đây, không kìm được mà rúc vào bên cạnh Hồ Nữ Tiểu Nhất.

Mà Hồ Nữ Tiểu Nhất lại theo bản năng quay đầu nhìn Phương Hành một chút, dường như muốn tới gần, nhưng cuối cùng vẫn không dám hành động.

"Vậy phải làm sao đây?"

Lão Phượng Hoàng lẩm bẩm tự hỏi, vẻ mặt trên mặt hắn có chút kỳ lạ: "Mọi người cũng không thể cùng chết được, vì vậy những người cầm lái trên thuyền liền cất tiếng nói, nếu người trên thuyền đã quá nhiều và quá nặng, vậy thì quẳng bớt vài người xuống đi..."

Nói đến đây, vẻ mặt hắn đã biến thành u ám đến lạ kỳ, ngữ điệu ôn hòa, nhưng lại khiến lòng người rét lạnh: "Thế là họ bắt đầu quẳng vài người trên thuyền xuống. Nhưng sau khi quẳng đi một ít, thuyền vẫn muốn chìm, thế nên họ bắt đầu quẳng nhiều người hơn. Cứ thế mà quẳng, quẳng những người mới lên thuyền xuống, lại quẳng những người vô dụng xuống, vẫn chưa đủ, thế nên họ bắt đầu quẳng những người không cùng phe với mình xuống. Buồn cười là, rất nhiều người bị quẳng xuống ấy, vẫn còn chìm đắm trong một giấc mộng hão huyền, nói rằng mình có thể vĩnh viễn ở lại trên thuyền, bởi vậy tự xưng là vĩnh hằng..."

"Nhưng cuối cùng thì, giấc mộng của họ vẫn phải tỉnh, bởi vì số người bị quẳng xuống ngày càng nhiều, thậm chí một vài người của chính họ, từng hẹn ước sẽ vĩnh viễn ở lại trên thuyền cũng bị họ quẳng xuống. Nhưng thuyền vẫn muốn chìm, tại sao vậy chứ?"

Lão Phượng Hoàng nói đến đây, trên mặt đã lộ ra nụ cười khó hiểu và bí ẩn, ánh mắt đảo qua Phương Hành cùng những người khác, như thể đang hỏi.

Nhưng còn chưa đợi Phương Hành cùng những người khác trả lời, chính hắn đã cười mà đưa ra câu trả lời: "Bởi vì chính bọn họ mới là những kẻ nặng nhất kia mà, vô số người mà họ quẳng xuống, cũng không thể sánh bằng một ngón chân của chính họ, vậy sao thuyền không chìm cho được?"

Đây quả thực là một câu chuyện đơn giản, nhưng Phương Hành cùng những người khác nghe xong, trong lòng lại có chút nặng trĩu.

"Bọn họ... bọn họ tại sao không thể ăn ít một chút chứ?"

Phương Hành và Không Không Nhi, thậm chí cả Hồ Nữ Tiểu Nhất trưởng thành hơn một chút, lúc này đều không nói gì. Mà là cô bé cáo nhỏ mũm mĩm nhất trong nhóm tiểu hồ ly, ngây thơ hỏi, nhìn dáng vẻ của nàng, quả thực đang lo lắng cho những người trên thuyền, thậm chí còn hơi có chút hiểu biết, nghiêm túc nói: "Ăn ít một chút, mình sẽ nhẹ hơn một chút, có thể bớt quẳng những người kia xuống..."

"Bọn họ không dám!"

Lão Phượng Hoàng cười ha hả, nụ cười đầy bí ẩn: "Họ ăn ít một chút sẽ suy yếu, sẽ bị những kẻ cường tráng khác quẳng xuống nước!"

"Vậy bọn họ..."

Một con tiểu hồ ly khác chần chừ hỏi: "Bọn họ không thể gia cố con thuyền vững chắc hơn một chút sao?"

"Có người từng thử đó..."

Lão Phượng Hoàng nở nụ cười: "Nhưng họ đều thất bại, con thuyền là không sửa được, bởi vì tốc độ tu bổ kém xa tốc độ phá hoại..."

Một nhóm tiểu hồ ly nhìn nhau, nhưng không ai nói gì.

Đối với các nàng mà nói, việc đưa ra những câu hỏi này, quả thực là có chút khó có thể hiểu được đối với các nàng.

Hơn nữa các nàng đều thông minh lanh lợi, dù chưa từng trải sự đời nhiều, nhưng cũng mơ hồ nhận ra câu chuyện này không hề đơn giản như vậy.

Mà sau khi nghe xong câu chuyện này, Phương Hành vẫn chưa từng nói gì, mãi đến lúc này, mới không kìm được mà hỏi: "Có người nào từng thử quẳng kẻ cường tráng nhất xuống nước không?"

"Có!"

Lão Phượng Hoàng không chút do dự trả lời: "Rất nhiều người sau khi bị quẳng xuống nước, tạm thời chưa chết ngay, họ vừa hận vừa đau đớn, vì vậy họ quyết định trả thù, cũng là vì cứu vớt những người trên thuyền này, thế nên họ đã lập ra một kế hoạch vĩ đại tuyệt vời..."

"Nếu đã như vậy, cái Thanh Khâu Hồ Vương kia tại sao còn muốn để lại truyền thừa vĩ đại nhất ở Tam Thập Tam Thiên chứ?"

Phương Hành nghe xong, cau mày, đột nhiên trầm giọng hỏi.

Lúc này, hắn đã không còn muốn dùng cách hỏi theo câu chuyện nữa, mà là hỏi thẳng.

Lão Phượng Hoàng nghe vậy, lại ha hả cười: "Vì hắn lo lắng cho hậu nhân của mình mà, cho dù những người rơi xuống nước đồng lòng hiệp lực, hơn nữa họ đã thực hiện được việc đó, quẳng kẻ cường tráng nhất trên thuyền xuống nước, nhưng con thuyền vẫn bị hư hại, vẫn sẽ lật úp, đến lúc đó tất cả sẽ tái diễn. Hắn sợ rằng sức mạnh của con cháu đời sau quá yếu ớt, sẽ bị những người cầm lái mới trên thuyền quẳng xuống nước mà thôi..."

Nghe xong câu nói này, Phương Hành đã không tiếp tục nói nữa, sắc mặt hắn đã trở nên vô cùng kỳ lạ.

Mà Lão Phượng Hoàng lúc này, cũng mang đầy thâm ý liếc nhìn hắn.

Ánh mắt của hai người giao nhau trong vài khoảnh khắc, đều lẳng lặng nhìn nhau, nhưng cuối cùng ai cũng không nói gì.

Một cảm giác ngột ngạt nhàn nhạt bao trùm trong điện này, rất lâu khó lòng tan biến.

Mà Không Không Nhi lúc này, cũng quay đầu nhìn Phương Hành một chút, dường như muốn hỏi điều gì, nhưng cũng không nói gì. Hắn chỉ cau mày suy tư một lát, liền quay đầu nhìn về phía Lão Phượng Hoàng, trầm giọng nói: "Tiền bối, hậu nhân của hắn sẽ không dễ dàng bị quẳng xuống nước nữa, hiện tại cũng không phải lúc cân nhắc vấn đề này. Hiện tại cần, chỉ là tất cả mọi người đều dốc hết sức lực, đuổi kẻ cường tráng nhất trên con thuyền kia xuống nước mà thôi, nếu không sớm muộn gì cả con thuyền cũng sẽ chìm đi, tất cả mọi người đều sẽ mất đi hy vọng được lên thuyền l��n nữa..."

Nói đến đây, hắn khẽ ngừng lại, thấp giọng nói: "Vì lẽ đó... cái truyền thừa cuối cùng của Yêu giới hiện tại ở đâu?"

Vấn đề cuối cùng cũng đã trở lại điểm xuất phát, ngay cả Phương Hành cũng không kìm được ngẩng đầu lên, nhìn về phía Lão Phượng Hoàng.

"Ngươi là một con khỉ thông minh!"

Lão Phượng Hoàng nhìn về phía Không Không Nhi, khen một tiếng, rồi lại nhìn Phương Hành một chút, dường như hơi trầm ngâm, thấp giọng cười nói: "Nếu ngươi dám hỏi vấn đề này ngay trước mặt hắn, liền nói rõ các ngươi tin tưởng hắn, vậy ta cũng sẽ không lừa các ngươi nữa. Lão hồ ly kia đã vứt bỏ danh tiếng của mình, thậm chí liều mình chịu đựng sự phỉ báng của con cháu đời sau hàng nghìn năm để bảo vệ được truyền thừa, liền ở ngay đây..."

"Ở đây?"

Lời vừa nói ra, đám tiểu hồ ly đều bỗng nhiên cảm thấy phấn chấn.

Phương Hành cũng là ánh mắt sáng rực, mặc dù tâm trạng vẫn còn rất nặng nề, nhưng theo bản năng nhìn quanh một lượt.

"Các ngươi bây giờ nhìn không thấy, bởi vì cánh cửa kia còn chưa hề mở ra..."

Lão Phượng Hoàng nhẹ giọng nở nụ cười, nụ cười dường như có chút thần bí.

"Cái chìa khóa..."

Không Không Nhi cùng những người khác nhớ lại lời Lão Phượng Hoàng vừa nói, trong lòng đều khẽ động.

"Chìa khóa các ngươi đã mang về rồi..."

Lão Phượng Hoàng nhẹ nhàng giơ tay lên, trong lòng bàn tay nâng một mặt nạ.

Không Không Nhi cùng với Phương Hành đều ngẩn người, nhưng không ngờ, Thanh Hồ Quỷ Diện này chính là cái chìa khóa. Cái Thanh Khâu Hồ Vương kia quả thực đã đi một vòng rất lớn, đầu tiên là đuổi cái chìa khóa này về Thiên Nguyên, sau đó lại để người kế thừa của Thiên Nguyên mang trở về, rồi lại để Lão Phượng Hoàng đợi ở đây, nói cho người kế thừa đây là chìa khóa. Nghĩ thế nào, cũng khiến người ta cảm thấy có chút cẩn trọng quá mức.

"Vậy làm thế nào mới có thể mở ra cánh cửa kia?"

Không Không Nhi không kìm được khẽ cau mày, hỏi ra câu nói này.

Đây cũng là câu hỏi mà tiểu hồ ly cùng với Phương Hành và những người khác đều quan tâm nhất, tất cả ánh mắt đều nhìn lại.

"Ta hiện tại sẽ không nói cho các ngươi biết!"

Lão Phượng Hoàng nghe vậy, bỗng nhiên cười phá lên, khiến những người trong điện lập tức chùng xuống tâm trạng.

Nhưng còn chưa đợi bọn họ gặng hỏi, Lão Phượng Hoàng đã tự mình nói ra câu trả lời: "Lão hồ ly kia liên lụy đến danh tiếng, ta cũng hầu như liên lụy tất cả, mới bảo lưu được truyền thừa, lẽ nào có thể dễ dàng giao cho các ngươi như vậy? Đặc biệt là kẻ mang chìa khóa này về, lại chỉ là một tiểu hồ ly vừa mới kết Kim Đan, thậm chí còn chưa kết Tiên Anh? Ha ha, các ngươi muốn truyền thừa này, không có đơn giản như vậy đâu. Trước tiên hãy đi chứng minh một lần mình có bản lĩnh nắm giữ một phần truyền thừa này đi. Nếu những hậu nhân này căn bản không có đủ năng lực để bảo vệ những truyền thừa khác, vậy còn không bằng không cho các ngươi, bởi vì có được bảo vật, sẽ chỉ khiến các ngươi chết nhanh hơn mà thôi..."

"Chuyện này..."

Không Không Nhi vốn trong lòng có chút tức giận, nghe xong lời này, lại im lặng, dường như thừa nhận đạo lý này.

B���i vậy hắn im lặng một lát sau khi, chỉ là trực tiếp hỏi: "Chứng minh thế nào?"

Trong đáy mắt Lão Phượng Hoàng có một vệt sát cơ chợt lóe, giọng nói cũng trở nên lạnh lẽo âm trầm: "Lúc trước Lão Hồ Ly không còn cách nào, mới đành phải nhận lời mời tiến vào Vĩnh Hằng Tiên Cung, nhưng trong Yêu giới, quả thực cũng có kẻ bại hoại phản bội yêu tộc, lột xác trở thành nhân vật lớn ở Tam Thập Tam Thiên. Chỉ có điều, Lão Hồ Ly tài trí cỡ nào, vẫn là từng người từng người dùng mưu kế mà giết sạch. Chỉ có điều, hắn vẫn chưa giết sạch, có một nghiệt súc của một Yêu Vương cao quý lúc trước, từng đầu quân cho Thương Đế, mở ra cánh cửa Yêu giới. Lão Hồ Ly dùng hết thủ đoạn, cũng chỉ khiến hắn rời khỏi Đại Thương Thiên mà thôi, nhưng giờ hắn vẫn sống rất tốt, các ngươi hãy đi giết hắn!"

Không Không Nhi nghe đến đây, khẽ nhếch môi cười: "Là ai?"

Giọng nói Lão Phượng Hoàng lạnh lẽo, đột nhiên vang cao hơn: "Lục Ma Thiên một mạch, tù trưởng Thiên Ma chủ Bạch Hàm Thi!"

Sản phẩm dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free