(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 1603: Ngươi có tin ta hay không
"Chuyện này... sao có thể như vậy?" Thanh La Tiên tử nghe xong thì bối rối, ánh mắt ngơ ngẩn nhìn Đế Thích, gương mặt tràn đầy vẻ hoảng sợ.
"Nàng thật sự cho rằng ta yêu thích vị trí Đế tử đến vậy sao?" Đế Thích lại nhìn Thanh La bằng ánh mắt ai oán, chất chứa nỗi bi thương và thất vọng khôn tả: "Nếu ta thực sự ưa thích làm Đế tử, thì Đế Lưu căn bản đã không có cơ hội đoạt lấy tiên mệnh rồi, dù sao hắn... nhỏ hơn ta đến bốn trăm tuổi. Thế nhưng, ta thật sự không thích tu vi, cũng không ưa cái cảm giác sở hữu vô tận thọ nguyên mà lại sống như một khúc gỗ vậy. Thế gian này, một bông hoa, một cọng cỏ, một con sâu, một cánh bướm, tất thảy vạn vật, đều linh động hơn, tự do hơn tiên nhân. Chúng có thể đến bất cứ nơi nào, nhưng không cần giống tiên nhân, cứ mãi đắm chìm trong tu hành vô tận, hoặc là vì tranh đoạt tài nguyên mà chém giết, chẳng đạt được chút tự do nào..."
"Có lẽ, nếu không có chuyện bất ngờ xảy ra, ta đã giống như Tứ đệ, trốn ở một nơi hẻo lánh, ngày ngày uống rượu..." "Thế nhưng, khi nhị đệ bị thiên ma giết chết, rồi Đế Lưu lại biến mất, ta vẫn phải tỉnh lại, buông bỏ bút vẽ, kế thừa tiên mệnh phụ vương ban cho, trở thành vị Đế tử xứng đáng trong lòng ông ấy. Nàng nghĩ ta thật sự yêu thích thân phận này sao?"
Từng tiếng cười khổ, thậm chí khiến Đế Thích khó chịu trong lòng, ho ra máu. Nhưng chàng chỉ phất tay, tiếp tục nói: "Ta chỉ là... không chịu nổi việc trước đây cứ nhìn nàng ở cạnh Đế Lưu thôi. Hắn là một kẻ ngạo mạn, lỗ mãng như vậy, xưa nay chẳng tốt với bất kỳ ai, kể cả huynh đệ chúng ta, đương nhiên cũng bao gồm nàng. Khi ấy ta thật sự không hiểu, vì sao nàng ngày ngày ở bên hắn, chịu hắn quở trách, răn dạy, cẩn trọng an ủi hắn, nhưng lại chưa từng chịu nhìn ta lấy một cái?"
"Sau này ta liền nghĩ, có lẽ nàng thích chính là vị trí Đế tử, thế nên ta đã làm Đế tử!" Trên mặt Đế Thích, dần dần hiện lên một tia lạnh lẽo: "Và khi ta đã là Đế tử, nàng quả nhiên lại xuất hiện trước mắt ta. Lúc ta an ủi nàng, nàng cũng chịu nhìn ta. Khoảng thời gian ấy, thật sự là quãng thời gian sung sướng nhất của ta. Thế nhưng, ta vẫn luôn cảm nhận được sự bất mãn trong lòng nàng. Ngày ngày nàng cho rằng tu vi của ta thấp kém, mỗi khi nàng thấy thần thông của ta thô thiển... Cũng chính vào lúc đó, ta nghe người ngoài bàn tán, họ đều nói tu vi của ta quá thấp, khó mà xứng với vị trí Đế tử, nhất là khi phụ vương thường xuyên chinh chiến, một Đế tử như ta có còn không b���ng không có. Nếu Đế Lưu trở về, thì ít nhiều cũng còn biết..."
"... Ta lo sợ Đế Lưu một lần nữa trở về, cướp đi tất cả của ta. Thế là ta liều mạng tu hành, liều mạng tăng cường thực lực, thậm chí ngàn năm qua, cũng khó mà gặp nàng một lần. Trong lòng ta chỉ nghĩ, phải trở thành một Đế tử mạnh hơn cả Đế Lưu. Ta không muốn thấy nàng cứ mãi nhìn ta với ánh mắt thận trọng, đề phòng như thế. Ta hy vọng nàng có thể nhìn ta sùng bái như khi nàng hai mươi tuổi..." "Thế nhưng ta... đã cố gắng một ngàn năm, vẫn không chờ được ánh mắt ấy..."
Đế Thích nói đến đây, sắc mặt dần trở nên vô cùng thống khổ: "Ta không biết rốt cuộc là ta quá mức đa nghi, hay là trong lòng nàng cuối cùng vẫn chỉ có Đế Lưu. Ta có thể bao dung tất cả của nàng, cũng đã làm được rất nhiều chuyện mà Đế Lưu chưa từng làm, nhưng nàng vẫn cứ nhìn ta như thế. Mỗi lần nàng nở nụ cười trước mặt ta, ta đều có thể cảm nhận được nàng đang diễn kịch cho ta xem. Nàng cười với ta, hay buồn rầu với ta, đều dường như cố ý làm vậy. Cảm giác này... thật sự, thật sự khiến ta rất phiền muộn a..."
Cứ mỗi lời chàng nói ra, vẻ khó tin trên mặt Thanh La Tiên tử lại tăng thêm một phần, nàng nắm chặt lấy ngực mình. "Thế nhưng... chàng làm sao có thể..." "Lòng ta vẫn chưa từng thay đổi ư..."
Trong đáy mắt Đế Thích hiện lên vẻ bất đắc dĩ sâu đậm: "Khi Đế Lưu trở về, ta còn hoảng sợ hơn cả nàng. Ta không sợ hắn cướp đi mọi thứ, nhưng ta sợ nàng sẽ trở về bên cạnh hắn. Cho đến khi..." Nói đến đây, chàng thở dài thật sâu, khẽ lắc đầu, nói: "Cho đến khi nàng đến chiến trường vực ngoại tìm ta, khuyên ta giết hắn, ta mới thực sự an tâm. Nàng không biết lúc ấy trong lòng ta vui sướng đến nhường nào. Nàng khi đó giúp ta phân tích, nói ta có rất nhiều lý do để giết hắn, nhưng những lý do ấy ta đều không quan tâm... Mà ta cũng nói cho nàng, ta sẽ giết hắn, bởi vì ta có lý do để làm vậy, và lý do đó..."
Chàng ngẩng đầu lên, nhìn Thanh La Tiên tử, ánh mắt bi thương: "... Chính là nàng!" "Không thể nào..." Thanh La Tiên tử đột nhiên thốt lên một tiếng, hơi hoảng sợ lùi về sau, ra sức lắc đầu. Mãi đến nửa ngày sau, nàng dường như chợt nhận ra điều sơ hở trong lời Đế Thích, đột nhiên nở một nụ cười lạnh: "Ngươi đừng hòng dùng những lời dụ dỗ con nít này để lừa gạt ta. Ngươi thật sự nghĩ ta sẽ tin sao? Điều này căn bản là không thể, nếu là thật, vì sao ngươi không nói sớm cho ta biết?"
"Nói cho nàng sao?" Trong đáy mắt Đế Thích hiện lên nụ cười khổ: "Nói cho nàng điều gì?" "Nói cho ta biết tâm ý của chàng..." Thanh La Tiên tử thuận miệng đáp lời, nhưng chỉ nói được một nửa rồi im bặt, không nói thêm nữa.
Nàng chợt nghĩ, Đế Thích quả thực đã từng nói. Dù chàng là người không quen biểu đạt, không biết cách vương vấn hay mê đắm nàng, nhưng cũng thật có đôi lần hờ hững nói ra tâm ý nghi hoặc của mình, rằng đã tâm nghi nàng từ lâu, cũng đã nói nàng sẽ hầu bên cạnh chàng, là may mắn lớn nhất đời chàng. Ngẫu nhiên có vài lần, chàng nói như thế, nàng thậm chí suýt chút nữa đã tin... Thế nhưng mỗi lần, vừa nghĩ đến sự thông tuệ, mưu lược của chàng, nàng lại luôn không dám thực sự tin tưởng...
Mà muốn nói Đế Thích có thật sự tốt với nàng hay không? Ngay cả bản thân Thanh La cũng thực sự không nghĩ ra được khi nào Đế Thích đối xử tệ với mình. Chỉ cần nàng đến gặp chàng, bất kể chàng đang bế quan hay làm gì, chàng chưa bao giờ từ chối gặp nàng. Ngay cả khi đang đột phá quan ải giữa chừng, chàng cũng sẽ ra gặp nàng một lần. Cho dù thân ở một phương thiên địa khác, chàng cũng nhất định sẽ đến gặp nàng. Chàng có bảo bối hay vật gì tốt, cũng đều cho người mang tới cho nàng. Chỉ có điều, chàng càng làm như vậy, nàng lại càng cảm thấy bất an trong lòng...
Bởi vì nàng vẫn cảm thấy mình không thể nhìn thấu Đế Thích! Đế Thích là một người vô cùng thông minh, càng lại gần chàng, nàng càng cảm thấy tâm tư chàng sâu kín như biển cả! Thế nhưng cũng chính vì là một người thông minh như vậy, mỗi lần chàng đối tốt với nàng, nàng lại luôn cảm thấy chàng có thâm ý khác... Mỗi lần nàng thăm dò, chàng đều chỉ nhìn nàng bằng ánh mắt thấu rõ mọi điều, rồi chỉ khẽ cười.
Chàng từ trước đến nay chưa từng trách cứ nàng, bất kể nàng làm chuyện gì! Nhưng nàng vẫn luôn nghĩ, nếu không phải chàng có mưu đồ khác, làm sao có thể đối xử khoan dung với nàng đến thế? Tất cả những điều này, so với lời nói của Đế Thích lúc này, sao lại có vẻ hoang đường đến vậy chứ?
Ánh mắt Thanh La Tiên tử dị thường phức tạp, trong lòng lại càng phức tạp hơn. Nàng làm sao cũng không thể nghĩ thông, nếu lời Đế Thích nói là thật, vậy nàng và chàng sẽ trở thành những trò cười như thế nào đây? Nàng là một trong Thập Đại Nữ Tiên của Tam Thập Tam Thiên, không phải vì tu vi và dung mạo, mà càng là vì sự thông minh và mưu lược của mình. Đế Thích cũng vậy, sau khi thay Đế Lưu trở thành Đế tử, chàng dành phần lớn thời gian tu luyện, nhưng ngẫu nhiên có vài lần ra tay, đều là diệu kế vô song, người đời đều ca ngợi chàng có thể nắm giữ nhật nguyệt trong lòng bàn tay...
Thế nhưng, hai người thông minh như vậy, lẽ nào lại gây ra một trò ô long lớn nhất trên đời sao? "Trước đây ta say mê hội họa, không muốn vướng vào chém giết quyền mưu. Nhưng sau khi buông bỏ bút vẽ, ta lại nhận ra, những quyền mưu hay tu vi mà người khác giấu kín, thật ra cũng không khó khăn gì. Chỉ cần giống như vẽ tranh, phân tích cấu trúc tính cách của họ, thì tự nhiên sẽ biết nên đặt bút từ đâu... Bởi vậy, ta đã tính toán mọi chuyện. Người khác đều gọi ta có thể nắm giữ nhật nguyệt trong lòng bàn tay, khống chế mọi thứ..."
Đế Thích nhìn gương mặt ngơ ngẩn của Thanh La Tiên tử, nhẹ nhàng lắc đầu: "Nhưng ta thật sự chưa từng dùng những điều đó đối với nàng đâu!" "Mỗi một việc ta làm cho nàng, đều là tùy tâm mà khởi..."
Nói đến đây, khí tức của chàng đã lộ rõ vẻ vô cùng suy yếu, ho khan liên hồi, rồi lại ho ra một vốc máu tươi. Đôi mắt Đế Thích đã hơi đỏ lên, ẩn chứa sự tiều tụy vô tận: "Thanh La, nàng vẫn không tin ta sao?" "Ta... ta..." Thanh La Tiên tử run giọng mở lời.
Oanh! Nhưng chưa kịp đợi nàng nói hết, đột nhiên tiên thuyền chấn động kịch liệt, như thể bị người bên ngoài giáng một đòn mạnh mẽ. Thanh La Tiên tử với tu vi bậc này, lại vì trái tim chấn động mà nhất thời mất tập trung, suýt nữa ngã quỵ. Những lời muốn nói ra khỏi miệng cũng bị nghẹn lại.
"Đế Thích, đã đến lúc này rồi ngươi còn trốn bên trong làm gì?" Giọng Đế Lưu vang lên bên ngoài, quát lớn: "Mau ra đây cho ta!" Oanh! Theo tiếng hắn dứt lời, tiên thuyền lại hứng thêm một đòn nữa, rung lắc dữ dội.
"Chúng ta..." Sắc mặt Thanh La Tiên tử hoảng s��, lúc trắng lúc xanh. Nàng biết chiếc tiên thuyền này tuy là đặc chế, bên ngoài có vô số cấm chế có thể ngăn chặn một kích của Đại La Kim Tiên, nhưng cứ bị đánh như thế, sớm muộn gì cũng sẽ vỡ nát. Trong lòng nàng không kìm được nhớ lại câu nói Đế Lưu đã từng nói với nàng: "Ngươi biết đây là lần cuối cùng ta có thể bỏ qua cho ngươi một mạng phải không?"
Ánh mắt nàng không kìm được chuyển hướng, nhìn lên trên. Thế nhưng bức "Bách Ma Đồ" kia đã bị nàng xé nát, thậm chí dùng liệt hỏa thiêu thành tro tàn. Nhìn lại Đế Thích, chàng đã vô cùng suy yếu, ánh mắt ảm đạm, làm sao có thể tiếp tục bảo toàn tính mạng nàng đây?
"Đi đi, hãy đến cầu xin hắn, để hắn tha cho nàng một mạng!" Nhìn Thanh La Tiên tử gương mặt đầy vẻ kinh hoàng, Đế Thích cũng không kìm được thở dài, thần sắc dị thường thất lạc. "Hắn... Hắn làm sao có thể bỏ qua ta?" Thanh La Tiên tử kêu lên, giọng có vẻ hơi sắc nhọn.
"Hắn sẽ!" Đế Thích lúc này trông lại vô cùng bình tĩnh, chỉ khẽ lắc đầu, nói: "Bên Thiên Nguyên, ta có để lại một kế hoạch dự phòng, nó sẽ có tác dụng rất lớn. Đế Lưu nhất định muốn biết đó là gì. Nàng dùng bí mật này để trao đổi, hắn nhất định sẽ tha cho nàng..." "Thật sao?" Thanh La Tiên tử nghe vậy, mắt sáng rực lên.
Đế Thích khẽ thở dài một tiếng, rồi truyền một đạo thần niệm vào thức hải của Thanh La. Trên mặt Thanh La Tiên tử lập tức hiện lên vẻ vui mừng. "Đế Thích ca ca, nhiều năm như vậy, đã để chàng chịu uất ức rồi..." Sau niềm kinh hỉ, Thanh La Tiên tử chợt nhìn về phía Đế Thích, thấy vẻ mất mát trên mặt chàng, dường như cũng có chút lương tâm không đành, vội vã tiến đến trước người Đế Thích, từ từ ngồi xổm xuống, hai tay nâng lấy mặt chàng, nhìn thẳng vào mắt chàng, nhu tình chậm rãi nói: "Đế Thích ca ca, những gì chàng nói thiếp đều tin. Thiếp tin rằng chàng vẫn luôn tốt với thiếp, trong lòng Thanh La thực sự vô cùng cảm kích chàng..."
"... Nhưng mà, vào lúc này, thiếp muốn làm gì, chàng cũng đừng trách thiếp nhé!"
Quyền chuyển tác tác phẩm này, xin được giữ trọn vẹn tại truyen.free.