(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 137: Thượng giai Huyền quyết
Phương Hành thực lòng chẳng muốn trả tiền chuộc cho Thân Kiếm chút nào. Thế nhưng hắn thừa hiểu chuyện này do Kim Ô mà ra, đối với hắn mà nói, che giấu chuyện này giúp Kim Ô mới là thành công lớn nhất. Bởi vậy, hắn hiếm khi giữ thái độ khiêm tốn, ẩn mình trong đám đông, không gây chuyện lung tung, cứ như một đệ tử Thanh Vân Tông bình thường, mặc kệ Tiếu Kiếm Minh giải quyết mọi việc.
Tiếu Kiếm Minh nghe nói mình có thể giữ lại túi trữ vật thì trong lòng cũng dễ chịu đôi chút, cuối cùng thì hắn không cần phải nộp túi trữ vật của mình. Thế nhưng, nếu bảo hắn ra lệnh này thì thật khó mở lời.
Tiểu cô nương áo đỏ thấy các đệ tử Thanh Vân Tông đều im lặng không nói gì, liền cười hì hì, nháy mắt với tên hung nô phía sau. Tên hung nô kia lập tức xách Thân Kiếm lên, bàn tay to như quạt hương bồ vung thẳng vào mặt hắn.
"Bốp!" "Bốp!" hai tiếng, Thân Kiếm lập tức miệng đầy máu, mất ba bốn chiếc răng cửa, cuống quýt kêu lên: "Tiếu sư huynh! Tiếu sư huynh! Chư vị sư huynh đệ, cầu các ngươi, mau cứu ta đi!"
"Ai, giao ra đây thôi!"
Bì Quân Tử của Thư Văn Cốc bỗng thở dài một tiếng, ném túi trữ vật của mình ra ngoài. Thân Kiếm dù sao cũng là đệ tử Thư Văn Cốc của hắn, với tư cách người dẫn đội, hắn không thể khoanh tay đứng nhìn. Hơn nữa, hắn cũng đã nhìn ra Tiếu Kiếm Minh đã động lòng, chỉ là không có mặt mũi ra lệnh, nếu mình ra tay trước, Tiếu Kiếm Minh hẳn sẽ cảm kích. Dù sao đối thủ mạnh như vậy, ngay cả bản thân hắn cũng không thể nào giữ lại túi trữ vật được. Hơn nữa, túi trữ vật của các đệ tử Thư Văn Cốc đã hy sinh đều nằm trên người hắn, bởi vậy hắn chỉ ném ra một cái trong số đó. Dù hành động này rất mất mặt, nhưng tổn thất thực sự không lớn.
Thấy hắn dẫn đầu, Tiếu Kiếm Minh lại giữ im lặng, coi như ngầm đồng ý, các đệ tử Thư Văn Cốc khác cũng liền theo đó ném túi trữ vật ra ngoài. Túi trữ vật mà những đệ tử này giao ra lại là toàn bộ tài sản thực sự của họ, sao có thể không đau lòng?
"Giao ra ngoài thôi!"
Phong Thanh Vi cũng đành bất đắc dĩ thở dài, ném ra một cái túi trữ vật. Sau đó, các đệ tử Sơn Hà Cốc cũng đều ném ra. Các đệ tử khác đương nhiên cũng phải làm theo, đối phương mạnh hơn mình, hơn nữa lại chẳng ngần ngại giết người, mình không giao cũng không được.
Ngay cả khi Hứa Linh Vân cũng định giao ra túi trữ vật của mình, Phương Hành bỗng nhiên kéo tay áo nàng, nháy mắt mấy cái, rồi thò tay ném ra hai cái túi trữ vật. Hứa Linh Vân lúc này mới giật mình, tiểu quỷ này trên người có đến bảy tám cái túi trữ v��t lận. Hắn thay mình ném ra một cái này, ngược lại đã giúp nàng tiết kiệm được số tài sản tích lũy trong túi trữ vật suốt bảy tám năm qua. Trong lòng nàng tuy có chút bất đắc dĩ, nhưng cũng không thiếu cảm kích.
"Ha ha, người tu hành Sở Vực đều là một lũ yếu đuối sao?"
Hai tên đại hán Linh Động thất trọng cưỡi trên lưng dơi đen cười vang, mỗi người thi triển Dẫn Lực Thuật, vung tay một cái, tất cả túi trữ vật trên mặt đất liền bay lên. Hai người họ ngồi trên lưng dơi đen, cẩn thận kiểm kê. Đồng thời, họ còn nhìn đếm đầu người trên mặt đất, dường như để xem có ai còn sót chưa giao không. Cuối cùng, tổng cộng có hai mươi sáu cái túi trữ vật. Ngoại trừ Tiếu Kiếm Minh không giao, hai mươi sáu người còn lại đều đã nộp.
"Ha ha, Long sư đệ, chúng ta có chín người, mà chỉ có hai mươi sáu cái túi trữ vật, không đủ chia nha."
Đại hán bên trái bỗng nhiên cười hắc hắc, nháy mắt với người bên phải. Người bên phải hiểu ý, ánh mắt đầy ác ý nhìn về phía Tiếu Kiếm Minh, nói: "Đúng vậy, thêm nữa thì tốt!" Bọn họ hiển nhiên muốn cướp cả túi trữ vật của Tiếu Kiếm Minh. Dù sao Tiếu Kiếm Minh nhìn qua là người có tu vi cao nhất trong nhóm này, nếu nói về đồ tốt trong túi trữ vật thì chắc chắn cũng là nhiều nhất, có lẽ một cái túi của hắn còn bằng mười cái của người khác.
Tiếu Kiếm Minh mặt tái nhợt, không nói một lời. Lúc này, hắn đương nhiên sẽ không tự mình rước lấy khổ sở.
Đại hán bên phải thấy Tiếu Kiếm Minh không đáp lời, liền cố ý nói: "Nếu là chuộc người, vậy thì hai mươi bảy túi trữ vật mới có thể chuộc về một người trọn vẹn. Thiếu một cái túi trữ vật thì không thể trả lại cho họ một người nguyên vẹn rồi. Làm ăn mà, công bằng mới tốt. Tên hung nô kia, ngươi xé một cái đùi của tên đó xuống làm bữa tối đi, còn lại cứ trả về cho bọn họ!" Tên hung nô kia nghe vậy, cười hắc hắc, vẻ hung tàn trong mắt tăng vọt, thò tay nắm chặt đùi Thân Kiếm.
Thân Kiếm sợ tới mức hồn vía lên mây, mấy cái bạt tai thì hắn còn chịu được, nhưng mất một cái đùi thì quả là họa lớn rồi. Hắn vội vàng kêu lớn: "Tiếu sư huynh! Tiếu sư huynh! Cứu mạng!" Vừa giãy giụa, vừa nhìn về phía Tiếu Kiếm Minh, lại chợt thấy ánh mắt lạnh lùng của Tiếu Kiếm Minh nhìn thẳng vào mình. Trong lòng Thân Kiếm nhất thời lạnh lẽo, biết rõ Tiếu Kiếm Minh đã hận mình rồi. Thế nhưng rõ ràng cảm giác tên hung nô giống như dã thú kia đang níu lấy chân trái của mình, dường như thật sự muốn xé ra. Lòng hắn sợ hãi tột độ, trong tuyệt vọng, bỗng nhiên linh quang chợt lóe, lập tức hét lớn: "Có túi trữ vật! Còn có nữa!" Nói rồi, bất chấp tất cả, hắn chỉ thẳng vào Phương Hành trong đám người, kêu lên: "Chỗ của hắn còn có bảy tám cái!"
"Hả?"
Nhóm người kia lập tức nhìn chằm chằm về phía Phương Hành trong đám đông, những người xung quanh Phương Hành đều sợ hãi tránh ra.
"Một tiểu quỷ như thế, lại có đến bảy tám cái túi trữ vật sao?"
Trên lưng dơi đen, tên đại hán bên phải nghi hoặc nhìn Phương Hành.
Thân Kiếm gấp gáp kêu lớn: "Đúng vậy! Hơn nữa trong túi trữ vật của hắn toàn là bảo bối, Mộng Hồn Thảo có hơn một ngàn gốc lận!"
"Vụt!"
Ánh mắt hai tên đại hán trên lưng dơi đen lóe lên, bình tĩnh nhìn chằm chằm Phương Hành, cười âm hiểm nói: "Tiểu quỷ, mau giao ra đây!"
Các đệ tử Thanh Vân Tông không ai dám nói đỡ Phương Hành, đều dùng ánh mắt phức tạp nhìn về phía hắn. Thậm chí có người còn hả hê, thầm nghĩ may mà Thân Kiếm hô lên như vậy, nếu không túi trữ vật của chúng ta đều đã giao ra hết rồi, còn tiểu quỷ này lại giữ lại nhiều như thế, chẳng phải chúng ta bị thiệt thòi lớn sao? Còn Phương Hành lúc này, thì tức đến tám khiếu bốc khói. Không dùng tốc độ nhanh nhất chém chết tên vương bát đản Thân Kiếm này, tuyệt đối là sai lầm lớn nhất đời hắn, không có thứ hai! Thấy ánh mắt mọi người đối phương đều tập trung vào mình, hiển nhiên số lượng "hơn một ngàn gốc" Mộng Hồn Thảo đã khơi dậy lòng tham của bọn chúng, chắc chắn sẽ không bỏ qua mình. Phương Hành cảm thấy có chút không cam lòng, bỗng nhiên đảo mắt một vòng, "Vút" một tiếng, hắn lao ra, thi triển Dẫn Lực Thuật, cả người bay vút lên, xông thẳng về phía tế đàn khổng lồ bên cạnh.
"Hắc hắc, muốn chạy trốn sao?"
Đám người kia hiển nhiên cũng chẳng thèm để ý, bọn họ có dơi đen làm tọa kỵ, căn bản không sợ Phương Hành chạy thoát. Từ từ điều khiển dơi đen, không nhanh không chậm đuổi theo.
Phương Hành leo lên đỉnh tế đàn cao ba mươi trượng, lúc này đã có ba bốn con dơi đen áp sát hắn. Thế nhưng Phương Hành nghĩ tới lại không phải chạy trốn thoát chết. Hắn giật mạnh vạt áo choàng ở ngực, lập tức móc ra bảy tám cái túi trữ vật của mình, đầy ắp hai nắm tay lớn, rồi áp sát vào miệng tế đàn, hét lớn: "Đừng tới đây! Tới nữa ta sẽ ném hết đi, các ngươi một cái cũng chẳng lấy được đâu!"
Môn nhân Bách Thú Tông lập tức ngạc nhiên, hoàn toàn không ngờ tiểu quỷ này lại giở trò này. Đây là muốn đập nồi dìm thuyền ư?
"Tiểu quỷ, đừng nói ném hết đi, ngay cả nếu ngươi chỉ ném một cái, ta cũng sẽ khiến ngươi sống không bằng chết!"
Đại hán trên con dơi đen bên trái cười lạnh lùng nói, giọng điệu hung tàn, hiển nhiên không phải nói đùa. Phương Hành ngẫm nghĩ, làm như vậy quả nhiên không dọa được bọn họ. Hắn tâm niệm vừa động, bỗng nhiên từ trong một cái túi trữ vật, móc ra một quyển sách ố vàng, đưa ra khỏi miệng tế đàn, kêu lên: "Hừ, những túi trữ vật này không dọa được các ngươi, nhưng ta dám đảm bảo, cuốn Huyền quyết cao giai này, 'Âm Dương Hòa Hợp Đạo', nếu các ngươi bỏ lỡ, nhất định sẽ hối hận cả đời!"
"Huyền quyết cao giai?"
Đột nhiên, không chỉ hai vị đại hán trên con dơi đen, mà các môn nhân Bách Thú Tông khác cũng đồng thời sững sờ. Trong mắt gã thanh niên cẩm y, thậm chí phóng ra hai đạo tinh quang. Còn về phần các đệ tử Thanh Vân Tông, thì có chút mơ hồ: "Âm Dương hòa hợp" cái gì đó?
Phương Hành phẫn uất nói với Tiếu Kiếm Minh: "Tiếu sư huynh, huynh đừng trách ta, Thân Kiếm quá chẳng ra gì, lại dám bán đứng ta! Hết cách rồi, ta chỉ đành nghĩ ra cách này để dọa bọn chúng. Cái này 'Âm Dương Hòa Hợp Đạo' là thứ quý giá nhất trong chuyến đi của chúng ta, ta không tin bọn chúng không động lòng. Tiếu sư huynh, huynh mau đi đi, đi mời các trưởng lão đến đối phó bọn chúng, ở đây ta sẽ chống đỡ!"
Tiếu Kiếm Minh thoáng chốc cũng mơ hồ rồi, dáng vẻ tiểu quỷ này nói chuyện thật sự quá giống thật.
"Tiểu quỷ, ngươi thật sự có Huyền quyết thượng giai? Đưa đây ta xem!"
Gã thanh niên cẩm bào kéo đôi dơi đen, chậm rãi áp sát, khẩu khí lạnh lùng.
"Tránh xa ta ra một chút! Nếu không... nếu không ta thật sự ném xuống đấy!"
Ph��ơng Hành tỏ vẻ vô cùng sợ hãi, run giọng kêu lên, tay càng đưa gần miệng tế đàn hơn một chút. Gã thanh niên cẩm bào lập tức thân thể hơi cứng lại, thật sự không dám chọc giận tiểu tử này, kẻo hắn ném đi cuốn Huyền quyết thượng giai sắp tới tay. Hắn thực ra cũng vì cảm thấy chuyến này chẳng thu hoạch được gì, trong lòng bị đè nén, mới mang đám tu hành giả Sở Vực này ra trút giận. Cướp túi trữ vật của họ cũng chỉ là vui đùa quá trớn mà thôi. Nhưng không ngờ, sự việc đột nhiên xoay chuyển nhanh chóng, lại vô tình thấy được một cuốn Huyền quyết thượng giai. Nếu đây là thật, vậy mình có thể kiếm lợi lớn rồi, Thú Vương Đỉnh có tìm không về cũng chẳng sao. Cũng chính vì thế, dù trong lòng hắn vẫn còn chút hoài nghi, nhưng tuyệt đối không dám chút nào lơ là.
"Tiểu quỷ, đưa pháp quyết này cho ta, không, cho ta sao chép một phần, ta sẽ tha các ngươi rời đi, túi trữ vật cũng trả lại hết cho các ngươi!"
Gã thanh niên cẩm y lạnh lùng nói.
"Ta... ta không cho! Ta không tin các ngươi, trước hãy thả các sư huynh đệ của ta đi đã!"
Phương Hành trưng ra vẻ hiên ngang lẫm liệt. Các đệ tử Thanh Vân Tông trong lòng vô cùng cảm động, chẳng cần biết cuốn Huyền quyết trong tay Phương Hành có thật hay không, chỉ cần có thể giúp mình an toàn rời đi, thì đây cũng là một món hời rồi. Nếu có thể cầm theo túi trữ vật mà rời đi, thì càng tốt hơn nữa. (Còn tiếp)
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free, vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.