(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 1240: Đánh ngươi cái em vợ
"Nhớ ra rồi sao?" Phương Hành thấy vẻ mặt mờ mịt trên mặt Ngao Liệt, trong lòng dâng lên một trận cuồng hỉ. Chợt hắn cũng chợt nhớ ra, ngày trước mình từng đặc biệt đặt cho y một cái tên là "Đại Cẩu Tử". Hơn nữa, y không biết đã bao nhiêu lần được mình gọi "��ại Cẩu Tử" mà chạy đến bên cạnh. Nếu nói đến một câu khiến y ấn tượng sâu sắc nhất, quen thuộc nhất, vậy thì chắc chắn phải là... ba chữ "Đại Cẩu Tử" này rồi. Nghĩ đoạn, hắn vội vã lướt nhanh đến gần Ngao Liệt, mừng rỡ nói: "Thế nào, thế nào, đã nhớ lại được gì chưa?"
"Đại Cẩu Tử... Đại Cẩu Tử..." Ngao Liệt lẩm bẩm lặp lại mấy chữ này, không biết đã trôi qua bao lâu, bỗng nhiên vẻ mờ mịt trên mặt y đột ngột biến mất. "Nhớ ra rồi sao?" Phương Hành gần như rưng rưng, hận không thể dang hai tay ra mà ôm chầm lấy y. Nhưng tuyệt đối không ngờ tới, Ngao Liệt lại đột nhiên nhíu mày: "Ngươi dám mắng ta?"
Rầm! Long trảo trực tiếp vồ tới Phương Hành, gần như xé đôi cả vùng nước biển này. "Chuyện này mẹ nó biết tìm ai mà phân trần đây..." Phương Hành cười không được khóc không xong, chân đạp bộ pháp Tiêu Dao, hiểm nguy lắm mới tránh được đòn tấn công này.
Đối mặt một đối thủ như vậy, Phương Hành quả thực có cảm giác bó tay vô sách. Ngao Liệt bây giờ xưa kia đâu bằng bây giờ, đã là nửa bước thành tiên, một thân tu vi hùng hồn đơn giản là đáng sợ, phất tay một cái liền có thể xé núi nứt biển. Nếu không phải bản thân hắn hiện tại đã sớm không phải Ngô Hạ A Mông (kẻ tầm thường), nhãn lực và kinh nghiệm chiến đấu đều vượt xa Ngao Liệt, thì lúc này đã sớm không chịu nổi dưới tay y rồi. Nhưng vấn đề ở chỗ, muốn chế trụ y cũng đâu có đơn giản như vậy chứ? Tên vương bát đản này như điên dại quấn lấy mình, mà mình lại không nỡ đánh y, rốt cuộc phải làm sao đây?
"Không ngờ tu vi ngươi chẳng cao, mà bản lĩnh lại không ít..." Ngao Liệt xuất thủ mấy chiêu về phía Phương Hành, hiển nhiên cũng có chút kinh ngạc với thân pháp cao minh cùng đấu pháp tinh xảo của hắn. Bản thân y rõ ràng nắm giữ sức mạnh vượt xa Phương Hành, nhưng hết lần này đến lần khác lại không bắt được hắn, ngược lại còn khiến lòng dũng mãnh ẩn chứa trong huyết mạch Long tộc của y trỗi dậy. Khi xuất thủ, y càng thêm bão táp. Dù sao thì trong lòng y cũng đã có tính toán, chỉ là muốn bắt Phương Hành về thẩm vấn, chứ không phải thật sự muốn xé hắn th��nh mảnh vụn. Bởi vậy, y vẫn luôn áp chế sức mạnh của mình, không hiện ra bản tướng, chỉ dùng hình người để truy đuổi và tấn công Phương Hành...
"Ngươi rốt cuộc có hết hay không, có chuyện gì không thể dừng lại mà nói chuyện đàng hoàng?" Phương Hành hận đến nghiến răng nghiến lợi, vừa trốn tránh vừa kêu lớn. "Có gì tốt mà nói?" Ngao Liệt xuất thủ như ma, lôi lực tuôn trào, đánh nát từng mảng hư không. "Ta... ta là đại tỷ phu của ngươi..." Phương Hành sốt ruột không thôi, chỉ đành lộ ra thân phận.
"Ngươi... dám chiếm tiện nghi của ta?" Ngao Liệt ngẩn người, rồi xuất thủ càng thêm mãnh liệt, nặng hơn mấy phần so với lúc trước. "Mẹ nó... Ta thật sự là tỷ phu của ngươi, ngay cả cha ngươi cũng đã gả nàng cho ta rồi đó..." "Tỷ tỷ ta chính là trưởng công chúa Long tộc Thương Lan Hải, huyết mạch tôn quý nhất thế gian, làm sao có thể lại gả cho ngươi, một tên Nhân tộc ti tiện?"
Đối mặt lời giải thích của Phương Hành, Ngao Liệt lại không tin một chút nào, khi xuất thủ, căn bản không hề lưu tình. Oanh! Oanh! Oanh! Trận đại chiến này của hai người lan rộng vô cùng. Dù sao thì đây cũng là hai vị Tán Tiên, một khi động thủ, dù một người không nỡ ra đòn nặng tay, người kia cũng chỉ muốn bắt sống đối phương, nên chưa hề dùng đến chân lực. Thế nhưng, sự tác động của nó cũng vô cùng đáng sợ, vạn dặm hải vực đều bị bọn họ khuấy đảo loạn xạ. Hai người cứ thế giao đấu, từ đáy biển lên tận chín tầng trời, rồi lại từ chín tầng trời xuống mặt biển, ầm ầm quét ngang khắp nơi. Sự giao chiến kích động khiến mây trôi tan tác, trong tiếng cuồng phong gào thét khắp trời, chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy hai đạo thân ảnh lưu quang ẩn hiện, như vết tích của tiên nhân.
Cứ giao đấu mãi như vậy, Phương Hành lại có chút không kiềm chế được. Dù sao thì Ngao Liệt kia tu vi cùng một thân Pháp lực hùng hậu hơn hắn rất nhiều. Cho dù ý thức chiến đấu và thủ đoạn của y hiện tại không bằng hắn, không thể làm tổn thương hắn, nhưng nếu cứ kéo dài như vậy, người cạn kiệt Pháp lực trước chắc chắn là hắn. Bất đắc dĩ, hắn chỉ đành dùng đến thủ đoạn cuối cùng để y tin mình. Chớp lấy một khoảng trống, hắn phi thân vọt lên giữa không trung, quát lớn: "Có gì đặc biệt đâu, ta đã nói ta là đại tỷ phu của ngươi, ngươi là em vợ ta, ngươi chính là không tin đúng không? Vậy được thôi, hãy xem hai đạo thần thông này của ta..."
Giữa lúc đang quát lớn, hắn nghiêng mình vẩy tay, từ trong hải vực vốc một vốc nước biển, sau đó vẩy lên không trung. Rầm rầm rầm... Vốc nước biển trong lòng bàn tay ấy, khi vẩy lên không trung, bỗng nhiên đã dẫn phát vạn dặm mây đen, đen kịt như trời sập đất nứt. Nửa khắc sau, trong từng mảng mây đen kia, bỗng có tiếng mưa rào ào ào đổ xuống, dày đặc bao phủ cả một vùng!
Thuật này, chính là một trong hai đạo đại thuật mà năm đó Long Quân đã truyền lại cho Phương Hành tại Bắc Vực Thần Châu: Bố Vũ Đại Thuật! Mà điều này vẫn chưa hết. Sau khi mưa lớn phủ xuống, Phương Hành cũng đã kết một Pháp Ấn, thầm niệm chú ngữ, đặt trước ngực. Rắc! Rắc! Rắc! Trên cửu thiên, trong mây đen, bỗng nhiên từng đạo Lôi Điện to lớn như núi bổ xuống, tựa như những con cự mãng, linh hoạt đáng sợ đánh thẳng về phía Ngao Liệt đang bị mưa lớn khắp trời bao phủ. Từng đạo Lôi Mãng này, đơn giản như thể có sinh mệnh, bất luận Ngao Liệt tránh né đến đâu, chỉ cần y còn nằm dưới vùng mưa lớn bao phủ, Lôi Mãng luôn có thể từ không trung đổ xuống mà tìm đến trước mặt y ngay lập tức.
Chính là đạo đại thuật thứ hai mà Long Quân ngày ấy truyền lại: Ngự Lôi Đại Thuật! Hai đạo đại thuật này, chính là bí mật bất truyền của Long tộc Thương Lan Hải. Nếu không phải người Long Cung đích thân truyền thụ, người ngoài tuyệt khó nhìn thấy một chút gì, càng không thể nào tu luyện thuần thục đến vậy. Trong lòng Phương Hành cũng nghĩ, có hai đạo đại thuật này làm chứng, ngươi tổng phải tin ta chứ...
Ngao Liệt thấy hai đạo đại thuật này, hiển nhiên cũng hơi lấy làm kinh hãi. Thân hình y di chuyển trong hư không, thấy thực sự không thể tránh khỏi từng đạo Lôi Mãng kia, dứt khoát dừng lại, hít sâu một hơi. Trước miệng y giống như xuất hiện một vòng xoáy khổng lồ, trong tiếng rung động ầm ầm, mấy đạo Lôi Mãng đều bị y m��t hơi nuốt vào trong bụng. Sau đó chính là khắp trời mưa gió, cùng mây đen dày đặc trên không trung, vậy mà cũng đều bị y một hơi nuốt xuống. Mưa lớn, mây đen dày đặc trên bầu trời, lập tức trở nên quang đãng thông thấu, vạn dặm như gương...
"Cái tên em vợ này bây giờ rốt cuộc mạnh đến mức nào đây chứ..." Phương Hành chứng kiến cảnh này, đều kinh hãi đến ngây người, lộ ra vẻ mặt khó mà tin được. Tuy nhiên, trong lòng hắn cũng tức giận nghĩ: Cho dù ngươi có thể phá phép thuật của ta, chẳng lẽ còn không tin lời ta nói sao?
"Hiện tại ta tin tưởng, ngươi quả thực có vài phần quan hệ với Thương Lan Hải chúng ta..." Ngao Liệt một ngụm nuốt trọn khắp trời mây đen, ánh mắt cũng thâm trầm nhìn lại Phương Hành, thanh âm như sấm rền. "Đâu chỉ có quan hệ, đây căn bản là nhà mẹ vợ của ta mà..." Phương Hành rất đỗi bất đắc dĩ, nghiến răng lẩm bẩm, nghĩ thầm cuối cùng cũng gỡ được cái nút thắt này.
Nhưng ai ngờ được, Ngao Liệt vừa nói xong, lại đột nhiên cất bước đạp về phía hắn. Khi y bước ra một bước này, thân hình đã bành trướng lên, đầu mọc hai sừng, song trảo hóa thành Long trảo. Y phục trên người xoẹt một tiếng bị bạo ra, sau đó từng đạo kim quang chói mắt lóe lên, làm nhói mắt người nhìn. Kim quang từ thân thể y chiếu vào nước biển, càng khiến cả một vùng biển trực tiếp sôi sục. Sau đó, Tử Lôi lăng không mà sinh, tại bên cạnh y lốp bốp lóe sáng không ngừng, cuốn theo thân thể khổng lồ của y xông tới! Lúc này, y bỗng nhiên hóa thành bản tướng, chính là một con Ngũ Trảo Kim Long, vắt ngang hư không, tựa như truyền thuyết Thái Cổ.
"... Nếu đã như vậy, kiếp nạn của Long Cung Thương Lan Hải ta, tất nhiên không thoát khỏi liên quan đến ngươi. Mau chóng chịu trói, đợi ta thẩm vấn ngươi..." Thanh âm trầm thấp vang vọng trong hư không. Ngao Liệt hóa ra bản tướng, một móng vuốt ầm ầm vồ tới Phương Hành. Phương Hành trực tiếp sợ ngây người!
Không chỉ vì Ngao Liệt sau khi hiện ra bản tướng thì hung hãn đáng sợ, mà còn vì cái tính tình cứng đầu chết tiệt của tên em vợ này. Đây là cái quái gì chứ? Đã nói hết lời, ngay cả hai đạo đại thuật do Long Quân truy���n lại cũng đã phô bày ra, mà y vậy mà vẫn không tin mình. Hơn nữa, không những không tin, y thậm chí còn ngày càng táo tợn, trực tiếp hóa ra bản tướng để đánh giết mình, đây căn bản là một tư thế bất tử bất hưu (không chết không thôi) mà!
"Mẹ kiếp, không cho ngươi nếm thử mùi lợi hại, ta thấy ngươi không biết hai chữ 'tỷ phu' viết thế nào rồi..." Phương Hành vốn dĩ không phải người có tính tình tốt. Mặc dù sau khi gặp lại Ngao Liệt, cuộc trùng phùng xa cách đã lâu khiến tâm tình hắn kích động, sự khoan dung của hắn cũng tăng thêm mấy phần. Nhưng bây giờ thấy y dây dưa không dứt như vậy, tính tình nóng nảy nhỏ nhoi kia làm sao còn có thể kiềm chế được? Một đôi mắt quái dị trợn lên, hắn đưa tay tháo khúc xương đầu lâu bên hông xuống, hung hăng nhìn về phía Kim Long đang vọt tới trong hư không phía trước.
"Nói thế nào cũng không nghe sao?" Một thân Pháp lực trong chốc lát tăng vọt, ba đạo dải lụa tiên phiêu diêu phấp phới, tiếng rống giận truyền khắp nơi: "Đánh ngươi cái em vợ!" Oanh! Đối mặt Ngao Liệt đã hóa ra bản tướng, cái Chân Long Chi Thân gần như không thể nhìn thẳng kia, Phương Hành bỗng nhiên nghênh đón, xông thẳng về phía y. Khúc xương đầu lâu trong tay hắn đã càng lúc càng lớn, trông như một ngọn núi nhỏ, nhưng trong tay hắn lại nhẹ nhàng như không hề có chút trọng lượng nào. Hiển nhiên, hắn định va chạm trực diện với Kim Long. Long trảo sắc bén kia xuyên qua hư không mà đến, xen lẫn sấm sét màu tím đáng s��, định hung hăng vồ vào người Phương Hành, nhưng lại bị hắn tránh thoát trong tích tắc ngàn cân treo sợi tóc. Sau đó, khúc xương đầu lâu hung hăng giáng xuống.
Một tiếng "Oanh", lần này giáng thẳng vào đầu Ngao Liệt. Y lắc đầu né tránh, chiếc đuôi cắt ngang tới. Phương Hành chân đạp bộ pháp Tiêu Dao, tránh thoát cú quét ngang hiểm đến lại hiểm này, rồi lại lần nữa vung vẩy khúc xương đầu lâu giáng xuống. Lúc này, hắn cũng bỗng nhiên kích phát ra một thân hung tính, ra tay không chút lưu tình, trút xuống mà đánh loạn xạ về phía Ngao Liệt.
Vừa giáng đòn vừa miệng mắng: "Ta đánh ngươi cái đồ rắn rết chết tiệt vương bát đản vô tâm vô can vô lương tâm! Tiểu gia ngày trước đối xử tốt với ngươi thì ngươi quên hết rồi phải không? Mẹ nó, bây giờ tỉnh lại ngươi không làm chính sự, lại chạy đến trước mặt Phương đại gia ngươi mà bày đặt hung ác ra vẻ, chém ngang chém dọc. Ngươi nghĩ rằng ngủ mấy ngày trong Lôi Trì thì ta không trị được ngươi sao? Một thân da đỏ biến thành da vàng là ngươi quên Phương đại gia ngươi ngày trước từng bón phân tưới nước nuôi ngươi lớn như vậy rồi phải không? Lại còn mẹ nó muốn thẩm vấn ta, sao ngươi không nhét cái pháo trượng vào chín dặm mà bay thẳng lên trời luôn đi hả?"
Oanh! Oanh! Oanh! Trên tay hắn công kích không ngừng, mượn thân pháp Tiêu Dao, lượn vòng quanh người Ngao Liệt mà không ngừng giáng đòn. Trong miệng thì mắng càng cay nghiệt hơn: "Cũng không chịu nghĩ xem Thương Lan Hải các ngươi bây giờ đã biến thành cái bộ dạng quỷ quái gì rồi! Long Cung thì bị ngươi rút gọn, tinh đồ bị người đoạt, tỷ tỷ ruột của ngươi cũng bị người lừa mang đi vào tinh không rồi! Tiểu gia ta sầu đến bạc cả tóc, khó khăn lắm ngươi cái tên khinh bỉ mới trở về, không nghĩ cách cứu người, lại còn ở đây dây dưa không dứt với ta! Cái đồ lang tâm cẩu phế, thật sự cho rằng Phương đại gia ta hết cách rồi sao? Hôm nay ta mẹ nó liều mạng với ngươi luôn..."
Từ lúc xuất hiện cho đến giờ, Ngao Liệt chưa bao giờ chật vật đến thế. Không chỉ bị Phương Hành bất ngờ công kích cuồng bạo đánh cho có chút vướng víu, mà còn bị mắng xối xả. Là một chân long mà sức lực lại khó hiểu bị hao hụt, y trong vô thức lại có chút chột dạ... Hiển nhiên Phương Hành càng đánh càng hăng, càng mắng càng phấn khích, còn Ngao Liệt thì lại có vài phần ý muốn lùi bước.
"Khoan đã... khoan đã..." Y không chút lưu tình, trên đầu bị Phương Hành gõ một cái "đông" một tiếng, thanh thúy vang dội. Nhưng chịu một thiệt thòi lớn như vậy, y lại không hoàn thủ, ngược lại mượn cơ hội bay đi xa mấy trăm trượng, có chút chật vật vẫy vẫy năm chiếc trảo vàng, ngăn lại Phương Hành đang hung tàn vọt tới, sức lực không đủ mà kêu lên: "Ngươi... lời ngươi vừa nói... có thật không?" (còn tiếp)
Nguồn dịch thuật kỳ công này, duy chỉ Truyen.Free độc quyền ban bố, kính mong quý độc giả trân trọng.