(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 1112: Ngươi mới biết được a?
Nhìn Triệu Hồng Anh lừa nhốt vào Ngọc Đỉnh sơn rồi xông pha khắp nơi phía dưới chân núi, lòng Phương Hành bỗng dâng lên một cỗ hờn giận. Hắn thấy nhiều cảnh giết người, cũng từng thấy nhiều kẻ bị giết, vốn chỉ coi là xem trò náo nhiệt! Nhưng giờ phút này, nhìn một đám tu sĩ dưới Ngọc Đỉnh sơn bị tàn sát, trong lòng hắn lại chẳng hề thấy thống khoái chút nào, đặc biệt là khi nghĩ đến Triệu Hồng Anh trước kia cởi mở, trung hậu, rồi nhìn lại vị thần tướng Triệu Hồng Anh giờ đây một lòng vì Thần tộc hiệu lực, dồn hết trí kế và vũ dũng vào việc sát hại các tu sĩ nhân tộc đang ẩn náu lánh nạn trên Ngọc Đỉnh sơn, lòng hắn càng thêm phiền muộn khó tả...
"Đi thôi, chúng ta xuống dưới!" Phương Hành khẽ giật tay Dao Trì tiểu công chúa, thấy tiểu nha đầu này như vừa tỉnh mộng, vẻ mặt có chút thất thần. "Nàng đang nghĩ gì vậy?" "À, không có gì, ta đang nghĩ làm sao bóp chết sáu con hồ ly tinh kia đây..." Phương Hành ngẩn người, không kịp truy hỏi nàng sáu con hồ ly tinh kia là ai, nhưng lại hạ giọng dặn dò nàng vài điều. Dao Trì tiểu công chúa nghe xong ngược lại càng thêm hưng phấn, không ngừng gật đầu, xem ra nàng cũng là kẻ thích gây chuyện!
Tuy nhiên, đến cuối cùng, nàng lại nhíu mày, đưa ánh mắt đau khổ liếc Phương Hành một cái. "Sao vậy? Nàng không chịu ư?" Phương Hành nhìn nàng, kín đáo đưa cho nàng một bình đan dược: "Cái này tốt lắm, để giảm đau!" Dao Trì tiểu công chúa lúc này mới miễn cưỡng đồng ý, bất mãn liếc hắn. Ngay sau đó, Phương Hành đã chuẩn bị kỹ càng, dẫn từng tia từng tia vân khí bao phủ lấy hắn và Dao Trì tiểu công chúa, sau đó lặng lẽ di động, hướng về phía chỗ của truyền nhân Tiểu Tiên Giới Hung Đạo và Trường Tôn Thanh Lưu mà bay tới. Giờ đây tu vi của hắn đại tăng, đã là cảnh giới Độ Kiếp tam trọng, lại thêm việc hắn dùng Ma xác đã trưởng thành thần hồn để thúc đẩy pháp môn Quỷ Già Nhãn, thần thông càng thêm mạnh mẽ, lướt đi giữa hư không quả thực như u hồn, chỉ cần không vận chuyển pháp lực quá mạnh gây chấn động hư không, Hung Đạo cùng những kẻ khác sẽ khó lòng phát giác ra hắn.
"Hung Đạo sư huynh, xin thứ lỗi cho ta lắm lời hỏi một câu, tên ma đầu kia bản lĩnh quả thật không yếu, vốn dĩ lại kiệt ngạo bất tuân, không chịu để sư huynh sai khiến, thậm chí còn dã tâm bừng bừng tuyên bố muốn tranh đoạt ngôi vị Thần Vương, không biết sư huynh định xử trí kẻ này thế nào?" Lúc này, Trường Tôn Thanh Lưu lại cứ như vô tình mà hỏi một câu. Nhưng nhìn bàn tay nàng nắm chặt, lại rõ ràng cho thấy nàng vô cùng để tâm đến vấn đề này. Dù sao thân là sinh linh Thiên Nguyên, nàng cũng đã nghe được không ít về những việc làm của tên ma đầu Phương Hành. Mặc dù dựa vào xuất thân của mình, nàng vẫn luôn vô thức coi thường hắn từ tận đáy lòng, thậm chí đã vài lần thể hiện ra mặt ngoài, nhưng dù thế nào đi nữa, vừa nghĩ đến những việc tên ma đầu kia đã làm, nàng vẫn không khỏi có chút rùng mình...
"Ha ha, Trường Tôn sư muội không cần lo lắng!" Truyền nhân Tiểu Tiên Giới Hung Đạo lại vô cùng lãnh đạm. Diện mạo hắn lúc này rất khác so với khi Phương Hành gặp hắn trước kia, bất kể là lúc ở Hồng Hoang Cốt Điện hay trên đường cùng đi Thần Châu Bắc Vực, hắn đều mang dáng vẻ cẩn trọng, trầm mặc ít nói. Đại khái cũng bởi vì khi đó, tất cả những người vây quanh Phương Hành, dù là Thần tử Minh tộc, Dạ tộc, Cốt tộc, hay Tiểu Thần vương Hồng Hoang Cốt Điện, Tứ hoàng tử Thương Lan Hải, đều có thân phận cao hơn hắn, nên hắn vẫn luôn chưa lộ ra chân diện mạo của mình! Còn lúc này đây, bên cạnh Trường Tôn Thanh Lưu, hắn lại như biến thành người khác, vẫn là một vẻ mặt âm trầm, nhưng vô hình trung lại toát ra thêm một phần bá khí, chính là loại vẻ tự tin ẩn chứa núi non trong lòng mà không chút biểu lộ ra ngoài...
"Tên kia muốn tranh ngôi Thần Vương, chẳng qua là chuyện nực cười!" Tựa như định một lần duy nhất giải thích rõ ràng cho Trường Tôn Thanh Lưu, truyền nhân Tiểu Tiên Giới Hung Đạo nhàn nhạt mở lời: "Nàng nghĩ rằng ngôi vị Thần Vương dễ dàng phong tặng đến vậy sao? Mười vị đại Thần Vương của Thần tộc đều là những kẻ tung hoành hoàn vũ, liên tiếp chiến thắng các chòm sao lớn mà vô địch thiên hạ, trừ những tồn tại trong Đại Tiên giới, e rằng khó tìm được đối thủ nào khác. Hơn nữa, bọn họ cũng là những người đi theo Thần Chủ sớm nhất, công huân hiển hách. Giờ đây Thần Chủ thành lập Thần Đình, nhất thống ba ngàn Thần tộc, công lao sự nghiệp bất thế kia, một nửa cũng là do bọn họ vì Thần Chủ mà giành được, được phong Thần Vương, tự nhiên là chuyện đương nhiên!"
"Còn như hai vị Thần Vương hiện hữu, cũng đều có nguyên nhân riêng, Thương Lan Hải không cần nói, cũng là lập xuống đại công. Ha ha, trước kia Ly Hận Thiên thiết lập đại trận dẫn tiên, triệu hồi Tiểu Tiên Giới trở về, đó vốn là một mắt xích trong kế hoạch của chúng ta, nào ngờ lại bị tên ma đầu kia phá hỏng, suýt chút nữa thất bại trong gang tấc. Lại chính là Thương Lan Hải khi ấy, dưới sự giám sát của Thánh Nhân, đã bố trí đại trận dẫn tiên, cuối cùng thành công tiếp dẫn Tiểu Tiên Giới trở về. Sau đó, Tiểu Tiên Giới lại cùng Thương Lan Hải hợp tác, thiết lập trận nhãn khắp nơi, che đậy Thiên Cơ, cuối cùng mới đạt được mục đích tiếp dẫn ba ngàn Thần tộc giáng thế. Có thể nói, nếu không có Thương Lan Hải, sẽ không có cục diện ngày nay, sẽ không có Thần tộc giáng thế!" Nói đến đây, hắn quay đầu nhìn Trường Tôn Thanh Lưu: "Như vậy, nàng có thể hiểu được nguyên nhân Thương Lan Hải xuất hiện một vị Thần Vương rồi chứ?"
Trường Tôn Thanh Lưu lại là lần đầu tiên nghe nói chuyện này, cả người sững sờ một lát, mới khẽ gật đầu. Ngay cả nàng, người đã đầu quân cho Thần tộc, lúc này cũng có chút không nói nên lời. Đây là một đại bí mật mà hiện tại công khai ra thì không có ý nghĩa gì, nhưng lại sẽ khiến thế nhân phải kinh hãi...
Truyền nhân Tiểu Tiên Giới Hung Đạo thờ ơ, cũng mặc kệ tâm tư kinh hoảng của nàng, lạnh lùng cười một tiếng, lại nói: "Hồng Hoang Cốt Điện lại khác biệt, bộ tộc này có truyền thừa quá xa xưa, xa xưa đến mức thậm chí còn cổ lão hơn cả Thái Cổ chúng thánh. Còn việc Thần Chủ sắc phong Lão Long Vương Hồng Hoang làm Thần Vương, ta đoán chừng là muốn từ trên người hắn tìm hiểu một số bí mật thời Thái Cổ, điểm này chỉ là suy đoán của ta, chưa chắc đã đúng. Tuy nhiên, xét theo phong cách hành sự từ trước đến nay của Thần Chủ, ngài chắc chắn sẽ không đơn thuần chỉ vì lôi kéo một thế lực nào đó mà ban thưởng ngôi vị Thần Vương!" Dứt lời những điều này, thần sắc hắn dần trở nên ngưng trọng, trong giọng nói toát ra từng tia hàn ý: "Mà bây giờ, mục đích duy nhất của Tiểu Tiên Giới chúng ta, chính là cũng vì nhân tộc mà giành lấy một ngôi vị Thần Vương tôn quý, chỉ có ngôi vị Thần Vương, Nhân tộc mới có thể đạt được sự che chở! Chỉ tiếc, ngôi vị Thần Vương khó đạt được, ai lại có đủ tự tin để giành lấy? Giờ đây lại là cơ hội duy nhất, Thần Chủ đã đích thân hứa hẹn, chúng ta làm sao có thể không nắm bắt? Ha ha, nhiệm vụ lần này, ta nhất định phải thành công, thần cản ta giết thần, Phật cản ta trảm Phật! Tên ma đầu kia khẩu xuất cuồng ngôn, muốn tranh ngôi Thần Vương, hắn có đủ tư cách sao? Để không cho hắn làm hỏng đại sự của ta, vậy ta cũng chỉ có thể đối phó hắn trước..."
"Lần này, ta đã quyết định sẽ giúp nàng và Hồng Anh hai người đoạt được hai ngôi vị tiểu thánh còn lại, đến lúc đó ba chúng ta hô ứng lẫn nhau, nhất định phải lập xuống đại công vì Thần Chủ. Còn nếu tên ma đầu kia ra tay, với cái tính tình chỉ sợ thiên hạ chưa đủ loạn của hắn, đừng nói là giúp đỡ, mà gây chuyện xấu cũng có thể. Cho nên lần này chuyện tiến đánh cấm khu, nhất định sẽ không để hắn thành công. Hiện giờ hắn duy nhất dựa vào, chẳng qua cũng chỉ là Thương Lan Hải mà thôi, ta đã phái người đi theo dõi bọn họ, bất luận bọn họ có tính toán gì, cũng sẽ không quá thuận lợi..."
"Sư huynh... anh minh!" Nghe đến đây, Trường Tôn Thanh Lưu chỉ có thể ôm quyền hành lễ, miệng thì tán dương nhưng lòng lại thầm chúc mừng. Tuy nhiên, trong lòng nàng cũng ít nhiều buông xuống được một tảng đá lớn. Có lực lượng của Tiểu Tiên Giới theo dõi, tên ma đầu kia bản lĩnh có lớn đến mấy, muốn vượt trước bọn họ hoàn thành nhiệm vụ, e rằng cũng không dễ dàng như vậy. Dù sao thì, muốn phá hoại thì dễ hơn nhiều so với việc thành sự...
Đương nhiên, lúc này Trường Tôn Thanh Lưu làm sao cũng không nghĩ tới, ý nghĩ này của mình đã bị người khác sớm đoán được. "Hừ, yêu ma phương nào tụ tập nơi đây, mau đến để gia gia đây cướp một trận!" Ngay khi ý nghĩ kia trong lòng nàng còn chưa dứt, đột nhiên, cách đó không xa, một luồng vân khí vốn không đáng chú ý ầm ầm bốc cháy rừng rực, lại hóa thành một đoàn mây cực nóng dữ dằn, mang theo vô tận hung phong mà lao tới. Đám hỏa vân kia đến quá nhanh, hơn nữa càng cháy càng dữ dội, đến cuối cùng thì thình lình như một quả mặt trời nhỏ, phô thiên cái địa mà giáng xuống, khiến đám vân khí nơi Trường Tôn Thanh Lưu cùng truyền nhân Tiểu Tiên Giới Hung Đạo và những kẻ khác đang đứng bỗng chốc trở nên nhỏ bé như kiến hôi, tưởng chừng sắp bị nghiền nát...
"Cướp bóc?" Cảnh tượng khó hiểu n��y khiến tâm tư Trường Tôn Thanh Lưu cùng những người khác đều rung động, nửa ngày không thể hoàn hồn. Ban ngày ban mặt, vô duyên vô cớ đâu ra kẻ cướp bóc? Hơn nữa... ai lại có lá gan lớn đến vậy mà dám cướp bóc bọn họ?
Cái suy nghĩ vô cùng cổ quái trong lòng nàng còn chưa kịp hiện lên, thì quả cầu lửa kia đã ập đến. Liệt hỏa hừng hực trên đó thậm chí khiến Trường Tôn Thanh Lưu vừa nhìn đã cảm thấy sợ hãi trỗi dậy từ đáy lòng, đến nỗi không hề có ý nghĩ chống cự, vô thức liền trốn ra phía sau truyền nhân Tiểu Tiên Giới. Sau đó nàng liền cảm giác toàn thân chấn động dữ dội, vân khí dưới chân trực tiếp bị xé nứt, xung quanh truyền đến những tiếng kêu thảm thiết.
Phóng mắt nhìn lên, nàng thấy ba bốn tu sĩ vừa rồi còn đứng trên đám vân khí cùng các nàng đã sớm chết, trực tiếp bị quả cầu lửa đột ngột lao đến va trúng mà tan thành mây khói. Nàng có thể toàn vẹn, là bởi vì truyền nhân Tiểu Tiên Giới Hung Đạo ngay trong sát na đó, đã đơn chưởng đánh ra, trong lòng bàn tay hóa ra một loại thần quang màu băng lam, tựa như một bàn tay lớn, vừa vặn đỡ được uy thế hung mãnh của quả cầu lửa!
"Lớn mật!" Truyền nhân Tiểu Tiên Giới Hung Đạo cũng lớn tiếng quát, mặt mày dựng đứng. Hỏa cầu này ẩn chứa sát khí và uy lực quá mạnh mẽ, ngay cả hắn cũng có chút kinh hãi. Đây căn bản là một đòn mạnh nhất mà một vị tu sĩ Độ Kiếp cảnh tung ra, cái gì mà cướp bóc, căn bản chính là đến giết người!
Trong tiếng hét phẫn nộ, thần quang trong lòng bàn tay hắn lại lần nữa biến hóa. Thân hình hắn trong quá trình nhanh chóng lùi lại, đã biến đổi, hóa thành một thanh băng trường kiếm màu xanh lam, mãnh liệt chém vào phía trên quả cầu lửa. Chỉ nghe một tiếng "bịch", khắp trời đều là ánh lửa, lấm tấm như mưa sao băng tản xuống mặt đất. Còn trong ngọn lửa, chỉ thấy một đám đằng vân đang nhanh như điện chớp hướng về phía xa chạy trốn...
"Móa nó, cũng có chút bản lĩnh đấy chứ, lần sau ta lại đến cướp bóc ngươi..." Từ trong vân khí, còn truyền ra một giọng nói, vẫn đang lầu bầu chửi bới.
"Thì ra là ngươi!" Truyền nhân Tiểu Tiên Giới Hung Đạo lập tức xác định người ẩn mình trong đám mây kia là ai, chỉ cảm thấy lòng dâng lên cơn tức giận khó tả. Lại bởi vì hắn từng chứng kiến Phương Hành ma thân bị bắn giết, biết hắn không có phân thân, nên cũng không sợ hắn có bẫy rập. Phất ống tay áo một cái, hắn liền đuổi theo sát đám vân khí đang chạy trốn kia, trong miệng nghiêm nghị quát lớn: "Ma đầu, ngươi dám làm hỏng đại sự của ta, hãy ở lại đây đi!"
Ầm ầm! Hai người một trước một sau, một kẻ truy, một kẻ trốn, giống như sao băng vụt bay đi xa. Trong hư không, chỉ còn lại Trường Tôn Thanh Lưu khẽ vỗ ngực, lòng vẫn còn sợ hãi nói: "Tên ma đầu kia quả thật quỷ kế đa đoan!"
Phía sau nàng, đột nhiên vang lên một giọng nói cười hì hì: "Nàng mới biết đấy ư..."
Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh tế này đều thuộc về truyen.free.