(Đã dịch) Lược Thiên Ký - Chương 1029: Phù Diêu Cung Đại Tư Đồ
"Về!"
"Không được đi!"
"Ngươi định bỏ trốn sao?"
Ba vị tiên cô Dao Trì đều ngẩn người ra một lúc mới kịp phản ứng, tên tiểu ma đầu này nói nhiều lời như vậy, thì ra là thật sự muốn quay đầu bỏ đi, tìm đến phiền phức của sinh linh Thần tộc kia. Lập tức đều hoảng hồn, một người vội vàng gọi hắn quay lại, một người theo bản năng cấm túc hắn. Ngược lại là vị tiên cô cụt một tay, với tâm tư kín đáo, liền nhìn thấu ý định thật sự trong lòng tiểu ma đầu, trực tiếp vạch trần mục đích của hắn, thậm chí bật dậy, đưa tay kéo lấy tay Phương Hành, đôi mắt hạnh nhân đầy nghi hoặc chăm chú nhìn vào mặt hắn!
"Làm gì vậy, ta muốn đi làm chuyện lớn mà các ngươi còn ngăn cản ta?"
Phương Hành với vẻ mặt cổ quái nhìn lại các nàng, tựa hồ có chút không cam lòng, không tình nguyện.
"Thần tộc thế lớn, cường giả như mây, ngươi một mình chạy đi chịu chết hay sao?"
"Việc này can hệ trọng đại, vô luận thế nào cũng phải cẩn thận bàn bạc một phen mới phải!"
Hai vị tiên cô đều hết lòng khuyên nhủ, ngược lại, vị tiên cô cụt một tay kia cười lạnh một tiếng, nhìn Phương Hành nói: "Tiểu ma đầu, đừng quên mạng ngươi là Phù Diêu Cung cứu, hiện tại Phù Diêu Cung trên dưới mấy trăm sinh mạng đang cần ngươi bảo vệ, ngươi há có thể một mình bỏ đi như vậy?"
"Ách... Ta cũng đâu có nói thật sự muốn đi đâu chứ..."
Đối mặt với ánh mắt của tiên cô cụt một tay Mạc Tâm, đôi mắt như muốn xuyên thủng tâm thần mình, Phương Hành có chút bất đắc dĩ trong lòng.
Hắn thốt ra lời đó rồi muốn rời đi, thật ra là có nguyên nhân không muốn dây dưa với nhiều nữ nhân như vậy. Nhất là vào lúc này, chỉ cần nghĩ một chút liền biết tất nhiên sẽ có rất nhiều phiền phức ập đến. Đám nữ nhân này tuy cứu mình, nhưng không nghi ngờ gì, những người có hảo cảm với mình lại chẳng có bao nhiêu. Chỉ cần nhìn thấy cô gái vừa rồi lau mồ hôi cho mình, vừa thấy mình tỉnh lại liền lập tức vứt khăn lụa xuống, tức giận bỏ đi là đủ hiểu. Dù sao trước đây mình vẫn luôn là kẻ thù của các nàng mà, hơn nữa các nàng cũng vì cứu mình mà đánh mất cơ hội cứu Thiếu Tư Đồ Nhiếp Thiên Hồng. Trong tình huống như vậy, bất kể là ai cũng khó có thể có cảm giác tốt đẹp về mình, huống chi là một đám nữ nhân?
Nhưng oái oăm thay, các nàng lại thật sự đã cứu mình, mình cũng không tiện trở mặt với các nàng! Thà rằng đợi đại phiền toái giáng xuống, mình còn không bằng cứ bỏ đi, ân tình thì cứ ghi nhớ trong lòng, khi nào có cơ hội sẽ báo đáp các nàng đàng hoàng. Nhưng ngày bình thường, trời đất bao la, cứ đường ai nấy đi, độc mộc cầu ai nấy qua, nghĩ xem làm sao tìm phiền phức của sinh linh Thần tộc mà gây thôi!
Ý niệm này ẩn sâu trong lòng, thế mà lại không ngờ, bị tiên cô cụt một tay Mạc Tâm nhìn thấu.
"Ngươi đang nói gì vậy? Tiểu gia ta là loại người đó sao? Được rồi được rồi, không đi nữa!"
Phương Hành vẻ mặt bất mãn, hướng về phía vẻ mặt nghi hoặc của tiên cô cụt một tay, càu nhàu vài câu, rồi bất đắc dĩ ngồi xuống. Hắn là bên nợ ân tình, đối phương đã nói toạc điểm này, vậy hắn dù thế nào cũng thật sự không có ý tứ rời đi nữa...
Mấy vị tiên cô thấy hắn ngồi xuống, cũng liếc nhìn nhau, cảm thấy tên tiểu ma đầu này thật sự có chút khó đối phó!
"Đầu tiên ta phải nói trước, các ngươi muốn giữ ta lại đến bao giờ?"
Sau khi do dự một chút, vẫn là Phương Hành mở lời trước. Vấn đề này hắn không hỏi cho rõ ràng, trong lòng luôn không yên, dù sao hắn cũng có quá nhiều người cần tìm.
"Chúng ta sẽ không mãi quấn lấy ngươi, nhưng dù thế nào, ngươi cũng phải giúp chúng ta tìm được Thiếu Tư Đồ, hoặc là tìm được một nơi an toàn để dàn xếp xong xuôi rồi mới nói, điểm này rất công bằng đúng không? Thật ra mà nói, hiện tại chúng ta cũng chưa thoát khỏi hiểm cảnh, bên ngoài còn có vô số sinh linh Thần tộc đang tìm kiếm chúng ta, một khi bị bọn họ phát hiện, với sức mạnh ba người chúng ta, không thể nào bảo vệ được các đệ tử!"
Tiên cô cụt một tay Mạc Tâm thấp giọng nói ra, giọng điệu vô cùng ngưng trọng.
"Được, không thành vấn đề!"
Phương Hành nghe xong, hơi ngưng trọng lại, rồi đáp ứng. Hắn không phải kẻ vong ân phụ nghĩa, nghe xong các nữ đệ tử Phù Diêu Cung còn chưa thoát khỏi hiểm cảnh, tự nhiên không tiện tùy ý rời đi.
Mạc Tâm cùng hai vị tiên cô khác liếc nhìn nhau, rồi nói: "Trước khi tìm thấy Hồng Nhi, chúng ta còn cần ngươi đáp ứng một chuyện!"
Thấy nàng nói nghiêm túc, Phương Hành cũng hơi sửng sốt: "Chuyện gì?"
Mạc Tâm hít sâu một hơi, thần sắc vô cùng trang nghiêm: "Làm Đại Tư Đồ Phù Diêu Cung!"
"Ách..."
Phương Hành trong nháy mắt liền ngây ngẩn cả người, mặt đầy vẻ khó tin. Đại Tư Đồ Phù Diêu Cung, đây thật sự là một tôn hiệu vang danh thiên hạ, không chỉ là Đạo Chủ của đạo thống đỉnh tiêm thế gian, tượng trưng cho địa vị vô thượng, mà còn là một trong những đại danh từ chỉ người mạnh nhất thế gian. Càng then chốt hơn, là thế gian người người đều biết Đại Tư Đồ Phù Diêu Cung chính là người có được ba ngàn thị thiếp, diễm phúc vô biên. Có thể nói, trong giới tu hành, hầu như người người đều từng mơ mộng trở thành Tư Đồ Phù Diêu Cung, nhưng đó cũng chỉ là giấc mộng đẹp mà thôi. Vị trí Tư Đồ truyền thừa vô cùng khắc nghiệt, bình thường đầu thai mười đời cũng chẳng thể chạm đến một chút duyên phận...
Phương Hành lại càng chưa từng nghĩ tới, ngoài việc cùng đối phương đánh một trận, mình có thể có nửa điểm liên quan gì với Tư Đồ Phù Diêu Cung... Thế mà bây giờ, tiên cô cụt một tay, lại đưa ra một lời thỉnh cầu như vậy... Điều này thật sự quá khiến hắn chấn kinh, kinh ngạc, nghi hoặc, thậm chí còn có chút nhỏ nhoi thẹn thùng...
Nửa ngày sau, hắn mới cúi đầu, có chút ngượng ngùng nói: "Trong nhà ta đã có ba người rồi, lấy thêm ba ngàn người... không nuôi nổi đâu..."
Lời này vừa nói ra, lại đến lượt Mạc Tâm và ba người kia có vẻ mặt cổ quái.
"... Tên tiểu ma đầu này đang nghĩ cái quái gì vậy?"
Thanh ho một tiếng, tiên cô cụt một tay Mạc Tâm thản nhiên nói: "Ngươi suy nghĩ nhiều rồi, đệ tử Phù Diêu Cung sẽ không gả cho ngươi!"
Phương Hành nghe xong ngẩn người ra, rồi lập tức tức giận nói: "Ngay cả một nàng dâu cũng không cho, vậy làm cái Tư Đồ bỏ đi này làm gì, dù sao ta không làm..."
Mạc Tâm cùng ba vị tiên cô nghe lời này, lập tức lại không biết nói gì cho phải. Nhìn gương mặt tức giận kia của Phương Hành, trong lòng không khỏi dâng lên một ý niệm: "Tên tiểu ma đầu này quả nhiên không phải dạng tầm thường, còn khó dây hơn tên Hỗn Thế Ma Vương trong nhà kia nữa..."
Trong lúc nhất thời, các nàng vừa muốn quát mắng, vừa muốn khuyên nhủ, nhưng lại không nắm chắc được Phương Hành sẽ chịu cách nào, ngược lại đâm ra khó xử.
Qua nửa ngày, vẫn là vị tiên cô Mạc Tiêm, người từng một đường ôm Phương Hành từ chiến trường trốn thoát, nhẹ nhàng mở miệng: "Đệ tử Phù Diêu Cung không thể nào gả cho ngươi, các nàng là đạo lữ của Hồng Nhi, không thể nói bừa. Ngược lại, Tiểu công chúa Dao Trì thì có thể gả cho ngươi!"
"Tiểu công chúa Dao Trì? Cái bánh bao nhỏ đó ư?"
Phương Hành nghe lời này, không khỏi sửng sốt, thần sắc có chút cổ quái.
Hiện tại hắn lại càng nghe càng thấy mơ hồ, không hiểu ba người phụ nữ này đang suy nghĩ gì.
Cuối cùng, vẫn là tiên cô cụt một tay Mạc Tâm ho một tiếng, giải thích: "Việc để ngươi trở thành Đại Tư Đồ Phù Diêu Cung, cũng là vì cân nhắc cho cả hai bên chúng ta. Dù sao trước kia chúng ta cũng không quen biết, thậm chí còn có chút thù hận truyền kiếp, mà bây giờ lại sống nương tựa lẫn nhau, đây là thời khắc nhất định phải hai bên cùng ủng hộ. Phù Diêu Cung trên dưới mấy trăm đệ tử đi theo chúng ta trốn thoát, chúng ta không thể không thận trọng cân nhắc. Nói thật, danh tiếng của ngươi trước kia... thật sự chẳng hề tốt đẹp gì, nhưng lại có một điểm được thiên hạ công nhận, đó chính là ngươi từ trước đến nay bao che khuyết điểm, đối với người bên cạnh không tiếc đổ máu liều mạng. Cho nên chúng ta cũng cần kết mối quan hệ thông gia này với ngươi, để bày tỏ sự thẳng thắn vô tư đối đãi lẫn nhau, không hề có chút tư tâm giấu giếm, như vậy mới có thể tin tưởng lẫn nhau trong loạn thế này!"
"Thêm một điểm nữa, Phù Diêu Cung kinh doanh mấy vạn năm, gốc rễ sâu bền, rất nhiều thế lực đạo thống đều là những quân cờ chúng ta bố trí, ngay cả sinh linh Thần tộc cũng không thể nhổ tận gốc được. Mà bây giờ, chính là lúc chúng ta cần vận dụng những quân cờ này. Chỉ tiếc, Vương Mẫu đã phi thăng, Hồng Nhi lại bặt vô âm tín, người có thể điều động những quân cờ này, duy chỉ có Đại Tư Đồ Phù Diêu Cung. Cho nên chúng ta muốn mời ngươi, trước khi Hồng Nhi trở về, làm Thiếu Tư Đồ Phù Diêu Cung. Đây cũng không phải là che mắt người đời, Dao Trì vốn có quyền xác nhận Đại Tư Đồ Phù Diêu Cung, mà lần này, ba người chúng ta liên thủ đề cử ngươi làm Tư Đồ, vậy ngươi chính là Tư Đồ Phù Diêu Cung thật sự, có thể điều động những lực lượng kia!"
Nói đến đây, tiên cô cụt một tay Mạc Tâm hơi dừng lại, ngược lại là tiên cô Mạc Tiêm tiếp lời: "Đương nhiên, còn có một điểm nữa, có lẽ người ngoài cảm thấy không quan trọng gì, nhưng đối với nữ nhân chúng ta mà nói lại vô cùng trọng yếu. Mấy trăm nữ đệ tử Phù Diêu Cung cần ngươi bảo hộ, nhưng các nàng dù sao cũng là người của Hồng Nhi, cả ngày ở chung với đại nam nhân như ngươi, thanh danh không thể không cân nhắc. Cho nên chúng ta muốn gả tiểu nha đầu Tiêu Thanh cho ngươi, từ đó về sau, ngươi bảo hộ các nàng cũng là danh chính ngôn thuận, danh tiếng cũng sẽ tốt hơn rất nhiều..."
Sau khi nghe xong ba vị tiên cô giải thích, Phương Hành vẫn còn mù mịt, trong đầu lập tức dâng lên một ý niệm: "Đây rốt cuộc là cái gì với cái gì vậy?"
Không thể không nói, tâm tư của nữ nhân vô cùng tinh tế tỉ mỉ. Những vấn đề các nàng suy tính này, trừ điểm thứ hai Phương Hành còn có thể miễn cưỡng lý giải, còn lại đều không hiểu ra sao. Các nàng đã cứu mạng mình, mình đương nhiên sẽ không bỏ mặc các nàng, thế mà các nàng lại không tin mình, nhất định phải kết một mối quan hệ thông gia mới có thể tin tưởng mình hoàn toàn sao?
Còn có điểm thứ ba, ở cùng mình, sợ làm hỏng danh tiếng của mấy trăm nữ đệ tử Phù Diêu Cung, sao lại không sợ làm hỏng thận của mình chứ?
Hơn nữa, cái gì gọi là mình cưới bánh bao nhỏ Dao Trì thì danh tiếng liền đã khá hơn nhiều rồi?
Nếu như mình thật sự nghĩ, cưới ba vị nữ tiên cô này thì cái danh tiếng đó hỏng cũng phải hỏng thôi chứ...
"Đương nhiên, thật ra còn có điểm quan trọng nhất!"
Ba vị nữ tiên cô liếc nhìn nhau, rồi vị tiên cô Mạc Từ, người ngay từ đầu đã lấy ra quyển cổ lộn xộn kia, thấp giọng mở miệng: "Ngươi chính là thân thể Tiên Anh, vừa kết Tiên Anh không lâu, đang là lúc cực kỳ thích hợp để tu luyện. Bây giờ đang là loạn thế, chúng ta cũng không thể giấu tư lợi. Dao Trì, thậm chí Phù Diêu Cung, đều có số lượng lớn Tiên quyết đạo điển có thể cung cấp cho ngươi lĩnh hội. Chỉ có điều, đạo thống xưa nay có nghiêm huấn, Tiên quyết đạo điển không thể truyền ra ngoài, thậm chí ngoài Tư Đồ Phù Diêu Cung ra, ngay cả chúng ta cũng không thể đọc qua. Cho nên, nếu muốn truyền những Tiên quyết đạo điển này cho ngươi, cũng chỉ có thể là trong trường hợp ngươi là Đại Tư Đồ Phù Diêu Cung, hy vọng ngươi có thể hiểu được khổ tâm của chúng ta, đáp ứng điều kiện này..."
"Đạo quyết đạo điển Phù Diêu Cung? Toàn bộ đều có thể truyền cho mình sao?"
Nghe đến điểm này, Phương Hành cuối cùng cũng tim đập thình thịch, thần sắc trở nên ngưng trọng.
Suy nghĩ thật lâu, cuối cùng hắn mới thở ra một hơi thật dài: "Được, ta đáp ứng làm Đại Tư Đồ Phù Diêu Cung của các ngươi, nhưng ta còn có một điều kiện..." Dừng lại một chút, hắn với vẻ mặt hơi khó xử nói: "... Không cưới tiểu công chúa kia có được không? Không có nền tảng tình cảm mà!"
"Không được!"
Chưa đợi ba vị tiên cô kịp phản ứng, bên ngoài động bỗng nhiên có một người lớn tiếng kêu lên: "Dựa vào cái gì?"
Tuyệt phẩm dịch thuật này do Tàng Thư Viện thực hiện độc quyền.